”မင္းမွ ေရမကူးတတ္တာ၊ ဟက္ဆန္”

ဟက္ဆန္ရယ္သည္။ ”အိပ္မက္ပါဆိုမွ၊ အစ္ကိုေအမားရာ … အိပ္မက္ထဲ ႀကိဳက္တာလုပ္ႏုိင္တာေပါ့။ အဲဒါထားဦး။ ငါတို႕ေရဆင္းကူးေတာ့ ‘ျပန္တက္၊ ျပန္တက္’

ဆိုၿပီး လူေတြေအာ္ၾကတာ ဝက္ဝက္ကြဲပဲ။ ငါတို႕ကေတာ့ ဆက္ကူး၊ ကန္အလယ္ကိုေတာင္ ေရာက္ေနၿပီ။ ေရေတြကလည္း ေအးလို႕။ ကမ္းဘက္က လူေတြကိုလက္ျပေတာ့

လူေတြကေသးေသးေလး။ပုရြက္ဆိတ္ေလးေတြလိုပဲ။ ဒါေပမယ့္ လက္ခုပ္သံကိုေတာ့ အက်ယ္ႀကီးၾကားရတယ္။ ေရထဲမွာ ဘာမိစၧာမွမရွိဘူး၊ ေရပဲရွိ တယ္ဆိုတာ

လူေတြသိသြားၾကေရာတဲ့။ ေနာက္ေတာ့ ေရကန္ကို နာမည္ေျပာင္း လုိက္တယ္။ ကဘူးၿမိဳ႕ရဲ႕ ပသီဘုရင္မ်ား – ေအမားနဲ႕ဟက္ဆန္ရဲ႕ကန္ တဲ့။ လူေတြ

ကန္ထဲေရဆင္းကူးရင္ ငါတို႕ကို ပိုက္ဆံေပးရတယ္တဲ့”

”ဒီအိပ္မက္က ဘာအဓိပၸါယ္လဲ”
__________________________________________________

”ဒီအိပ္မက္က ဘာအဓိပၸါယ္လဲ”

ကြၽန္ေတာ္စားဖို႕မုန္႕ကို ဟက္ဆန္က ယိုသုတ္၍ ပန္းကန္ျပားထဲထည့္ေပး သည္။ ”ဒါေတာ့ မသိဘူး။ အစ္ကိုေအမား ေျပာျပႏုိင္မလားလို႕”

”အလကားမတ္တင္း အိပ္မက္ပါကြာ။ ဘာမွ ျဖစ္မလာပါဘူး”

”အေဖေျပာေတာ့ အိပ္မက္ေတြဟာ အၿမဲတမ္းအဓိိပၸါယ္ရွိတယ္တဲ့”

ကြၽန္ေတာ္ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ကာ ”ဒါဆို သူ႕ဘာျဖစ္လို႕ သြားမေမးလဲ။ ဒီေလာက္ေတာ္ေနမွ” ဟု ေငါက္ထည့္လုိက္ရာ ကြၽန္ေတာ့္အသံက ရည္ရြယ္သည္ထက္

ပိုမာၾကြပ္သြားသည္။ ကြၽန္ေတာ္ တစ္ညလံုးမအိပ္ရေသး။ ခါးႏွင့္လည္ပင္း စပရိန္ေခြ ထားသလိုေတာင့္၍ မ်က္လံုးမ်ားေအာင့္ေနသည္။ ထားေတာ့၊ ကြၽန္ေတာ္ ဟက္ဆန္႕ ေပၚ

အေၾကာင္းမတန္ ေဒါသတႀကီးေငါက္ငမ္းမိၿပီ။ ေတာင္းပန္မလိုလုပ္ၿပီးမွ မေတာင္းပန္ျဖစ္ျပန္။ ကြၽန္ေတာ္ စိတ္ေမာေန၍ ျဖစ္ပါလိမ့္မည္ဟု ဟက္ဆန္ နားလည္ေပးပါသည္။

ထိုစဥ္ အေပၚထပ္ ဘာဘာ့ေရခ်ိဳးခန္းမွ ေရသံေပၚထြက္လာသည္။
——————–

ႏွင္းပြင့္တို႕ ညံ့သိပ္ေသာလမ္းလည္း စိုဖိတ္ေနၿပီ။ ေကာင္းကင္ႀကီးကား ျမဴစမထင္ျဖဴျပာစင္လ်က္။ အိမ္ေခါင္မွန္သမွ် ႏွင္းေတြလြကာ လမ္းနံေဘး ပိုးစာပင္တို႕ ႏွင္းဒဏ္ပိ ညြတ္အိ၍ေနသည္။

အကြဲအအက္ အႀကိဳအၾကားမက်န္ေအာင္ ေငြႏွင္းမႈန္တို႕ တညလံုး တသုန္သုန္သိပ္ျဖဴးေပးခဲ့သည္။

ဟက္ဆန္ႏွင့္ ကြၽန္ေတာ္ သံပန္းတံခါးမွ ထြက္လာစဥ္ လက္လက္ထ ျဖဴဖန္႕ေနေသာ ႏွင္းရပ္ဝန္းကို မ်က္စိမွိတ္တုတ္လုပ္၍ၾကည့္ရသည္။ တံခါးပိတ္က်န္ခဲ့ ေသာ အလီ့ထံမွ ေလသံျဖင့္

ဆုေတာင္းသံကို ကြၽန္ေတာ္ၾကားသည္။ အလီသည္ သူ႕သားဟက္ဆန္ အိမ္ျပင္ထြက္တိုင္း မပ်က္မကြက္ ဆုေတာင္းတတ္သူ။

ကြၽန္ေတာ္တို႕လမ္းထဲ လူေတြနည္းနည္းေနာေနာမဟုတ္။ ဤမွ်လူေတြမ်ား ျပားပံုကို ယခင္က ကြၽန္ေတာ္မျမင္ဖူးခဲ့။ ေပါက္စနေကာင္ေလးေတြ ႏွင္းခဲေဘာလံုး ပစ္ၾကသည္။

တက်က္က်က္စကားမ်ားၾက၊ ခုိးခုိးခစ္ခစ္ရယ္ၾကေမာၾက၊ စိန္ေျပးတမ္း ကစားၾကသည္။ စြန္ၿပိဳင္ပြဲႏႊဲမည့္သူေတြက သူတို႕လက္ေထာက္

ရစ္လံုးကိုင္မ်ားႏွင့္ ေနာက္ဆံုးမိနစ္အထိ ေခါင္းခ်င္း႐ိုက္လ်က္။ ကပ္လ်က္လမ္းကလည္း အားက်မခံ။ စကားသံရယ္သံေတြ ညံထြက္ေနသည္။ ေခါင္မိုးထိပ္တြင္ ပြဲၾကည့္ပရိသတ္မ်ား

ပက္လက္ကုလားထိုင္ကိုယ္စီျဖင့္ အျပည့္အပိတ္ ေနရာယူၾကၿပီ။ ဓာတ္ဘူးထဲမွ လက္ဖက္ရည္က အေငြ႕တေထာင္းေထာင္း။ အဆိုေတာ္ အာမက္ဇာဟာ၏ ေတးက ကက္ဆက္မွ လြင့္ပ်ံလ်က္။

နာမည္ေက်ာ္အဆိုေတာ္ အာမက္ဇာဟာသည္ အာဖဂန္ဂီတကို လံုးလံုးလ်ား လ်ား ေတာ္လွန္ပစ္ခဲ့သူ။ ေတာ္လွန္႐ံုမက အာဖဂန္တို႕၏ ႐ိုးရာတူရိယာမ်ားျဖစ္ေသာ တာဘလာ၊

ဟာမိုနီယမ္တို႕ကို လွ်ပ္စစ္ဂီတာ၊ ဒရမ္၊ ဟြန္းတို႕ ထပ္ေပါင္းထည့္ လုိက္ျခင္းျဖင့္ အႏုပညာတြင္ ထံုးမီစံက် မတိမ္းမယြင္း ထိန္းသိမ္းလိုသူမ်ား ယမ္းပံုမီးက်ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ စင္ျမင့္ေဖ်ာ္ေျဖပြဲမ်ား၊

ပါတီပြဲမ်ားတြင္ အာမက္ဇာဟာသည္ ပန္တ်ာသည္ႀကီးမ်ား၏ စည္းကမ္းကလနားမ်ားကို အသာေခါက္ပစ္လိုက္ၿမဲ။ သီခ်င္းကို ၿပံဳး၍ဆိုသည္။ တစ္ခါတစ္ရံ အမ်ိဳးသမီးမ်ားကိုပင္

ၿပံဳးျပတတ္သည္။

ကြၽန္ေတာ့္အိမ္ေခါင္မိုးေပၚ ေမာ့ၾကည့္လုိက္ရာ သားေမြးဆြယ္တာကိုယ္စီျဖင့္ တန္းလ်ားေပၚထိုင္၊ လက္ဖက္ရည္ေသာက္ေနၾကေသာ ဘာဘာႏွင့္ ရာဟင္ခန္တို႕ ကိုေတြ႕သည္။

ဘာဘာကလက္ျပသည္။ ကြၽန္ေတာ့္ကို လက္ျပသေလာ၊ ဟက္ဆန္႕ကို လက္ျပသေလာ၊ ကြၽန္ေတာ္ တပ္အပ္မေျပာႏိုင္။

”ငါတို႕စသင့္ၿပီ” ဟု ဟက္ဆန္ေလာေဆာ္သည္။ ဟက္ဆန္သည္ အနက္ ေရာင္ႏွင္းေတာစီး ရာဘာလည္ရွည္ဖိနပ္၊ အကြက္မေပၚေတာ့ေသာ ခ်ည္ကတၱီပါ ေဘာင္းဘီရွည္ႏွင့္

ဆြယ္တာထူထူေပၚ အစိမ္းေတာက္ေတာက္အက်ႌ ထပ္ဝတ္ ထားသည္။ ေနေရာင္က သူ႕မ်က္ႏွာကို သစ္ေပးသည့္ႏွယ္။ အေပၚႏႈတ္ခမ္းဒဏ္ရာ ေကာင္းေကာင္းက်က္ေနၿပီကို

ကြၽန္ေတာ္သတိထားမိသည္။

ကြၽန္ေတာ္ ေနာက္ဆုတ္ခ်င္စိတ္ ႐ုတ္တရက္ေပၚလာသည္။ ပစၥည္းအားလံုး ေကာက္ထည့္ၿပီး အိမ္ဘက္လွည့္ျပန္သည္။ ကြၽန္ေတာ္ ဘာေတြမ်ားေတြးေနပါလိမ့္။ ထြက္လာမည့္အေျဖကို

သိသိႀကီးႏွင့္ ကြၽန္ေတာ္ ဘာေၾကာင့္မ်ား ထင္ရာစိုင္းေနမိ ပါလိမ့္။ ဘာဘာက ေခါင္မိုးေပၚမွာ။ စူးရဲေသာ ဘာဘာ့အၾကည့္က အလွ်ံတၿငီးၿငီး ေနမင္းႀကီးႏွယ္။ ဤတစ္ခ်က္ႏွင့္ပင္

အ႐ံႈးဘက္က အေလးတင္းေနၿပီ။

”ဒီေန႕ ငါစြန္လႊတ္ဖို႕ သိပ္မေသခ်ာဘူးကြာ”

”ဒီေန႕သာယာတာပဲဟာ” ဟု ဟက္ဆန္ေျပာသည္။

ကြၽန္ေတာ္ဆက္ေလွ်ာက္သည္။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ အိမ္ေခါင္မိုးဘက္ မၾကည့္ ျဖစ္ေအာင္ မ်က္လံုးလႊဲထားသည္။ ”မသိဘူးကြာ၊ မင္းလည္းအိမ္ျပန္၊ ဟက္ဆန္”

ဟက္ဆန္ ကြၽန္ေတာ့္ေရွ႕ေရာက္လာကာ ေလေျပထိုးသည္။ ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ ထဲ နည္းနည္းေတာ့လန္႕ေနသည့္ကိစၥ။ ”အစ္ကိုေအမား၊ ဘာမိစၧာမွမရွိဘူး။ သာသာ ယာယာပါပဲ”

ဘယ့္ႏွယ့္လုပ္မ်ား ကြၽန္ေတာ္က သူ႕အတြက္ ဖြင့္ထားေသာစာတစ္အုပ္ ျဖစ္ေနပါလိမ့္။ သူ႕ေခါင္းထဲ ဘာေတြခုတ္ေမာင္းေနသလဲ ကြၽန္ေတာ္လံုးဝမသိသည့္ အခ်ိန္မ်ိဳးတြင္ သူက

ကြၽန္ေတာ့္ကို စာဖတ္ေနသည္။ ေက်ာင္းတက္သူက ကြၽန္ေတာ္။ စာေရးစာဖတ္တတ္သူက ကြၽန္ေတာ္။ ကြၽန္ေတာ္လူေတာ္။ သူကေတာ့ ပထမတန္း ဖတ္စာကိုပင္ မဖတ္ႏိုင္ဘဲ

ကြၽန္ေတာ့္ကိုု ေကာင္းေကာင္းဖတ္ေနခဲ့သည္။ ေဗာင္းေတာ္ ညိတ္စိတ္ေတာ္သိသည့္ လူစားမ်ိဳးတစ္ေယာက္ ရထားသည္က ေနမထိထိုင္မထိ ျဖစ္ခ်င္စရာေကာင္းေသာ္လည္း

စိတ္ေက်နပ္စရာေကာင္းပါသည္။

”ဘာမိစၧာမွ မရွိဘူး” ဟု ကြၽန္ေတာ္လုိက္ရြတ္လိုက္ၿပီး စိတ္ေပါ့သြားပံုကို ကုိယ့္ဖာသာကိုယ္ အံ့ၾသရသည္။

ဟက္ဆန္ၿပံဳးသည္။ ”ဘာမွ မရွိဘူး”

”ေသခ်ာလား”

ဟက္ဆန္ မ်က္လံုးမ်ား ေမွးမွိတ္ထားကာ ေခါင္းညိတ္ျပသည္။

လမ္းထဲခုန္ေပါက္ေျပးဆင္းသြားေသာ ေကာင္ေလးမ်ားကိုေငးရင္း ”သာယာ တယ္ေနာ္”ဟု ကြၽန္ေတာ္ေျပာလိုက္ေတာ့ ”စြန္လႊတ္ၾကရေအာင္ပါ”ဟု သူကဆိုသည္။

ဧကႏၲ ဟက္ဆန္မက္သည့္ အိပ္မက္ဆုိသည္မွာ ထြင္လံုးမ်ားလားမသိ။ ျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလား။ မျဖစ္ႏိုင္။ ဟက္ဆန္ သည္ေလာက္မေတာ္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း သည္ေလာက္မေတာ္။ သို႕ေသာ္

သူထြင္ထြင္မထြင္ထြင္ ထုိအစုတ္ပလုတ္အိပ္မက္ ေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ေတြ ပရမ္းပတာျဖစ္ခဲ့ရသည္။ ကိုယ့္ဖာသာ ရွပ္အက်ႌခြၽတ္ၿပီး ေရဆင္းကူးေတာ့ေရာ၊ ဘာေၾကာင့္မကူးႏုိင္ရမည္နည္း။

”လႊတ္ၾကရေအာင္” ဟု ကြၽန္ေတာ္ေျပာလုိက္သည္။

ဟက္ဆန္႕မ်က္ႏွာ ဝင္းထိန္သြားသည္။ ”ေကာင္းတယ္ေဟ့”

အဝါေရာင္ေဘးလုိင္းပါေသာ အနီေရာင္စြန္ကို ဟက္ဆန္ေျမႇာက္ျပသည္။ ဝါးၾကက္ေျခခတ္ဆံုခ်က္ေနရာတြင္ ဆိုင္ဖိုႀကီး၏ မမွားႏိုင္ေသာလက္မွတ္ကို ေတြ႕ရ သည္။ ဟက္ဆန္သည္

လက္ေခ်ာင္းကို တံေတြးဆြတ္ၿပီး ေႁမႇာက္ထားကာ ေလစုန္ ဘက္ကို ေျပးသြားသည္။ ေလၿငိမ္ေသာေႏြကာလမ်ားဆိုလွ်င္ ဟက္ဆန္သည္ သဲေတြ ဖိနပ္ဦးျဖင့္

ထိုးေကာ္ၿပီး ေလလာရာကိုၾကည့္သည္။

ကြၽန္ေတာ့္လက္ထဲမွ ရစ္လံုးေလးလည္း ဟက္ဆန္အေျပးရပ္မွ ရပ္ရေတာ့ သည္။ စြန္ကိုေခါင္းေပၚကိုင္ေႁမွာက္ထားေသာ ဟက္ဆန္သည္ အိုလံပစ္အားကစား

သမားႀကီး ေရႊတံဆိပ္ကိုင္ေႁမႇာက္ျပသလို ျဖစ္ေနသည္။ ထံုးစံအတိုင္း အခ်က္ျပသည့္ အေနျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္က ႀကိဳးကိုႏွစ္ခ်က္ဆင့္ ေဆာင့္ဆြဲၿပီးသည္ႏွင့္ ဟက္ဆန္ စြန္ထိုးေပးလုိက္သည္။

ေက်ာင္းမွ ဘုရားစာသင္ေပးေသာဆရာမ်ားႏွင့္ ဘာဘာ့အၾကား ညပ္ေန ေသာကြၽန္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ဇေဝဇဝါအဆင့္မွာပင္ ရွိေသး သည္။ သို႕ေသာ္က်က္ထားေသာ

ကိုရန္က်မ္းက ႏႈတ္ခမ္းဖ်ားေပၚေရာက္လာ၍ ကြၽန္ေတာ္ ဘုရားစာဆက္ရြတ္ေနသည္။ အသက္ကို တစ္ဝႀကီး ႐ွဴသြင္း႐ွဴထုတ္ျပဳၿပီး စြန္ႀကိဳးကို ဆြဲတင္သည္။ တစ္မိနစ္အတြင္းမွာပင္

ကြၽန္ေတာ့္စြန္ မိုးျမင့္တိမ္ယံထဲ တဟုန္ထိုးတက္သြားသည္။ စကၠဴငွက္ကေလး ေတာင္ပံဖလပ္ဖလပ္လုပ္သလုိ စြန္က ေလးအသံေပးေနၿပီ။ ဟက္ဆန္လက္ခုပ္တီးသည္။ လက္ေခါက္မႈတ္သည္။

ကြၽန္ေတာ့္ ဆီ ျပန္ေျပးလာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ သူ႕ကိုရစ္လံုးထိုးေပး၍ ႀကိဳးပဲထိန္းထားသည္။

မိုးေပၚတြင္ စြန္အေကာင္ ႏွစ္ဒါဇင္ခန္႕ရွိသည္။ ေနာက္တစ္နာရီအတြင္း စြန္ေကာင္ေရ ႏွစ္ဆတက္လာသည္။ အနီအျပာအဝါ စြန္ေရာင္စံုေတြ ရစ္ခ်ည္ငင္ခ်ည္ ပင့္ခ်ည္ဝိုက္ခ်ည္ႏွင့္

စကၠဴငါးမန္းေတြအလား သားေကာင္ကိုသာ မေနမနား ေဖြရွာေနသည္။ ေလေအးတစ္ခ်က္အသုတ္တြင္ ကြၽန္ေတာ့္ဆံပင္မ်ား ဖြာထြက္သြားသည္။ စြန္လႊတ္ဖို႕အတြက္ တုိက္ေလသည္

အေကာင္းဆံုးအေနအထားတြင္ ရွိေန သည္။ စြန္ကိုတင္ရလြယ္သည္။ ေကြ႕ရလြယ္သည္။ ကြၽန္ေတာ့္ေဘးမွ ရစ္ဘီးကိုင္ထားေသာ ဟက္ဆန္ပင္ မွန္စာႀကိဳးရွ၍ လက္မ်ားေသြးရဲေနၿပီ။

သိပ္မၾကာခင္ စြန္ျဖတ္ပြဲလာၿပီျဖစ္၍ စစ္႐ံႈးစြန္မ်ား ပရမ္းပတာ ခ်ာလည္ လည္ေနသည္။ အၿမီးကေလးေတြ လူးလြန္႕လိႈင္းတြန္႕ထကာ ေကာင္းကင္မွ ၾကယ္ေၾကြ ေတြလို

တ႐ွဴးထိုးဆင္းသက္လာသည္။ ေအာက္ဘက္စြန္လိုက္သူမ်ားအတြက္ ၾကယ္ ေၾကြေတြ ပန္းမိုးႀကဲၿပီ။ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္ စူးရွစြာေအာ္ဟစ္သြားေသာ စြန္လိုက္ သူမ်ား၏အသံကို

ကြၽန္ေတာ္ၾကားရသည္။

ဘာဘာႏွင့္ ရာဟင္ခန္ ထုိင္ေနေသာ ေခါင္မိုးဆီ ကြၽန္ေတာ္ မသိမသာ ခုိးၾကည့္သည္။ သူတို႕ ဘာေတြမ်ားေတြးေနၾကပါလိမ့္။ ကြၽန္ေတာ့္ကို ဘာဘာ အားေပးေနမလား။ ဒါမွမဟုတ္

ကြၽန္ေတာ့္အ႐ံႈးကို ၾကည့္ရျခင္းက ေပ်ာ္စရာတစ္ဝက္ ျဖစ္ေနမလား။ စြန္လႊတ္သည္ ဆိုသည္မွာ ဒါပဲျဖစ္၏။ စြန္ႏွင့္အတူ သင့္စိတ္ပါ လြင့္သြားလိမ့္မည္။

စြန္ေတြ … စြန္ေတြ … က်လာမစဲ တသဲသဲ … ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ေဝဟင္ထဲ ပ်ံေနဆဲ။ ကြၽန္ေတာ့္မ်က္လံုးေတြ လည္ထြက္သြားျပန္ေတာ့ ဘာဘာက သိုးေမြးဆြယ္တာထဲ

ရွိေနေသးသည္။ ကြၽန္ေတာ့္စြန္ ဤမွ်သက္တမ္းၾကာေနျခင္းအေပၚ ဘာဘာ အံ့ၾသ၍မ်ားေနသလား။ မ်က္လံုးမ်ား မိုးေပၚစူးစိုက္မထားလွ်င္ သင့္စြန္ သက္ဆိုးမရွည္ႏုိင္။

မိုးေပၚကို ျမန္ျမန္ျပန္ၾကည့္လိုက္ရာ အနီေရာင္စြန္တစ္ေကာင္ ကြၽန္ေတာ့္ဆီ ခ်ဥ္းကပ္လာေနၿပီ။ အခ်ိန္မီ ေတြ႕လုိက္၍ေတာ္ပါေသး။ ကြၽန္ေတာ္ သြားၿငိပစ္လုိက္သည္။

သူစိတ္မရွည္စြာ ေအာက္ဘက္မွ ျဖတ္မည္ႀကံေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ပြဲသိမ္းလုိက္သည္။

စြန္လုိက္သူမ်ား လမ္းကိုအထက္ေအာက္ စုန္ဆန္ေျပးေနၾကသည္။ ဖမ္းမိလာေသာ စြန္မ်ားကို ဂုဏ္ယူဝံ့ၾကြားစြာ ေႁမႇာက္ျပ၍ မိဘေတြ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ၾကြားသည္။ သို႕ေသာ္

သူတို႕အားလံုးသိထားၾကသည္က ဧရာမဆုႀကီး က်မလာေသး။ ဧရာမဆုႀကီး ေလထဲ ပံ်ေကာင္းတုန္းရွိေသးသည္။ အၿမီးအျဖဴ ကိုယ္ထည္အဝါ အေကာင္လွလွ စြန္တစ္ေကာင္ကို

ကြၽန္ေတာ္လွီးပစ္လိုက္သည္။ ထိုအတြက္ ကြၽန္ေတာ့္ လက္ၫႈိး ႀကိဳးရွခံေပးဆပ္လိုက္ရသည္။ လက္ဖဝါးထဲထိ ေသြးေတြတလိမ့္လိမ့္ ဆင္းလာ၍ ဟက္ဆန္႕ကို

ႀကိဳးကိုင္ခိုင္းၿပီး ေသြးေျခာက္ေအာင္စုပ္သည္။ ဂ်င္းပင္ႏွင့္ သုတ္သည္။

ေနာက္တစ္နာရီအတြင္းမွာပင္ ရွင္သန္ေနဆဲ စြန္ေကာင္ေရ ငါးဆယ္မွ တစ္ဒါဇင္ထိ လံုးပါးပါးသြားသည္။ ထုိတစ္ဒါဇင္ထဲ ကြၽန္ေတာ္ပါသည္။ တံခြန္စိုက္ ၿပိဳင္ပြဲ၏ ဤအပိုင္းသည္

အခ်ိန္ယူရေတာ့မည္။ အေၾကာင္းမွာ က်န္တစ္ဒါဇင္သည္ ခပ္ညံ့ညံ့မ်ား မဟုတ္ၾက။ ပင့္ၿပီးဆြဲခ်ေသာ ႐ိုးစင္းလွသည့္ ေဝဟင္ေထာင္ေခ်ာက္ထဲ လြယ္လြယ္ေလး သက္ဆင္းမသြားႏုိင္ေသာ

စြန္မ်ားခ်ည္းသာ။

ေန႕လည္သံုးနာရီတြင္ တိမ္ဆိုင္တိမ္လိပ္တို႕ တရိပ္ရိပ္ဝင္လာ၍ ထိန္စၾကာ ေနမင္းႀကီးလည္း တိမ္ကြက္ၾကားေနာက္ ေခါင္းဝွက္ထားရသည္။ အရိပ္တို႕ရွည္ထြက္စ ျပဳၿပီ။ အိမ္ေခါင္ေပၚမွ

ပြဲၾကည့္ပရိသတ္မ်ား လည္စည္းပတ္၊ ကုတ္ထူႀကီးေတြ ဝတ္ၾကသည္။ စြန္ေတြက ဒါဇင္ဝက္မွ်သာ။ ကြၽန္ေတာ္လည္း မိုးဘယံထဲ လြင့္ပ်ံ ေကာင္းဆဲ။ ေျခေထာက္မ်ားေတာင့္၍ ဇက္ခုိင္ေနၿပီ။

သို႕ေသာ္ျငား စြန္တစ္ေကာင္ က်႐ံႈးသြားတိုင္း တအားတက္သည္။ နံရံေပၚဆင့္လာသည့္ ႏွင္းပြင့္ေတြလို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ရင္ထဲ တနင့္တပိုး ျဖစ္လာသည္။

ေနာက္ဆံုးခ်ိန္ထိ ပြဲၾကမ္းေနေသာ အျပာေရာင္စြန္တစ္ေကာင္ကို ကြၽန္ေတာ္ မ်က္လံုး ေဒါက္ေထာက္ၾကည့္ေနရသည္။

”သူ ဘယ္ႏွစ္ေကာင္ ျဖတ္ၿပီးၿပီလဲ”

”ငါေရထားတာ ဆယ့္တစ္ေကာင္ရွိၿပီကြ” ဟု ဟက္ဆန္ေျဖသည္။

”ဘယ္သူ႕စြန္မ်ား ျဖစ္မလဲ၊ သိလား”

ဟက္ဆန္သည္ လွ်ာကုိကလပ္ကလပ္လုပ္ကာ ေမးထိုးျပသည္။ ဟက္ဆန္႕ မူပိုင္လကၡဏာျဖစ္၏။ သူမသိဟုဆုိလုိသည္။ ထိုအျပာေရာင္စြန္က ခရမ္းေရာင္ စြန္ႀကီးတစ္ေကာင္ကို

ပိုင္းခ်လိုက္ၿပီး ႏွစ္ႀကိမ္ဝုိက္ဆြဲသြားသည္။ ဆယ္မိနစ္အၾကာတြင္ ေနာက္ထပ္ စြန္ႏွစ္ေကာင္ကို သူရိတ္ပစ္လုိက္ျပန္ကာ စြန္လုိက္လူအုပ္ႀကီးကို စစ္႐ံႈးစြန္မ်ားထံ ေမာင္းႏွင္ေပးလုိက္သည္။

ေနာက္နာရီဝက္အၾကာတြင္ ေကာင္းကင္ခရီးႏွင္ေနဆဲ စြန္ေလးေကာင္သာ က်န္ေတာ့သည္။ ကြၽန္ေတာ္လည္း တစ္ေကာင္အပါအဝင္။ တိုက္ေလတိုင္းက ကြၽန္ေတာ့္ကို

မ်က္ႏွာသာေပးေနေရာ့သလား။ ကြၽန္ေတာ့္မွာ မွားခ်င္လွ်င္ေတာင္ မွားဖို႕မလြယ္။ မိမိကိုယ္ကို ကံေကာင္းလိုက္ေလျခင္းရယ္လို႕ ယခုေလာက္ယခင္က တစ္ခါမွ မခံစားဖူးခဲ့။ တကယ့္ကို

ယစ္မူးေလာက္စရာ။ ေခါင္မိုးေပၚ ခုိးမၾကည့္ရဲ။ အာကာတျပင္မွ အၾကည့္မခြာရဲ။ ကြၽန္ေတာ္ အာ႐ံုစိုက္ရေတာ့မည္။ လွလွေလး ကစားမွ။ ေနာက္တစ္ဆယ့္ငါးမိနစ္ အၾကာတြင္မူ

မနက္ကတင္မက္ခဲ့ေသာအိပ္မက္ ရယ္စရာျဖစ္သြားၿပီ။ ေကာင္းကင္တြင္ ကြၽန္ေတာ္ႏွင့္သူ ႏွစ္ေယာက္တည္းရယ္ …။ ကြၽန္ေတာ့္စြန္ႏွင့္ အျပာေရာင္စြန္။

ကြၽန္ေတာ့္ေသြးစြန္းလက္မ်ားတြင္ ကိုင္ထားေသာ မွန္စာႀကိဳးပမာ ဝန္းက်င္ ဖိအား ေတာင့္တင္းလာသည္။ ပြဲၾကည့္ပရိသတ္သည္ လက္ခုပ္တီးသည္၊ လက္ေခါက္

မႈတ္သည္။ ေျခကိုေဆာင့္ကာေဆာင့္ကာ ‘ျဖတ္ခ်လိုက္ … ျဖတ္ခ်လိုက္’ ဟု ညာသံေပးေနၿပီ။ ထိုအသံထဲ ဘာဘာ့အသံမ်ား ပါေလမလား။ သီခ်င္းသံႀကီးဟိန္း

ထြက္လာသည္။ ေခါင္မိုးထိပ္ႏွင့္ ဖြင့္ထားေသာတံခါးမ်ားမွ ဟင္းေမႊးရနံ႕သင္းသင္း ေလထဲလြင့္လာသည္။

ကြၽန္ေတာ္ၾကားသမွ် – သို႕မဟုတ္ ၾကားခ်င္ေနသည့္ တစ္ခုတည္းေသာ အသံမွာ ေခါင္းထဲမွ တဒုန္းဒုန္းေသြးတိုးသံ။ ကြၽန္ေတာ္ျမင္သမွ် တစ္ခုတည္းေသာ အရာမွာ အျပာေရာင္စြန္။

ကြၽန္ေတာ္႐ွဴသမွ် တစ္ခုတည္းေသာရနံ႕မွာ ေအာင္ႏိုင္ျခင္း ရနံ႕။ ကယ္မျခင္း … ေပးဆပ္ျခင္း။ အကယ္၍မ်ားသာ ဘာဘာမွားခဲ့လွ်င္ ေက်ာင္းတြင္သင္ခဲ့ေသာ ဘုရားဆုိတာသာ

တကယ္ရွိခဲ့လွ်င္ ယခု ကြၽန္ေတာ့္ကို ဘုရားမေနၿပီ။ ဟိုဖက္ကေကာင္ေလး ဘာအတြက္ စြန္လႊတ္သလဲ ကြၽန္ေတာ္မသိ။ ေလလံုးထြားဖို႕ ျဖစ္ခ်င္ျဖစ္ႏိုင္သည္။ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ကေတာ့

တစ္ခုတည္းေသာ အခြင့္အေရး။ သူတို႕ၾကည့္ေသာ္လည္းမျမင္၊ နားေထာင္ေနေသာ္လည္း မၾကားရေသာ ကိုယ္ ျဖစ္ေနျခင္းကိုက အခြင့္အေရးတစ္ခု။

အကယ္၍မ်ား ဘုရားဆိုတာသာ တကယ္ရွိခဲ့လွ်င္ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ တိုက္ေလကို ဘုရားသခင္ ေစစားေနၿပီ။ လက္ထဲမွ ႀကိဳးတင္းအား … ကြၽန္ေတာ့္နာ က်င္ျခင္း …

ကြၽန္ေတာ့္တမ္းမွန္းခ်က္ … ကြၽန္ေတာ္ အမ်ားႀကီး ဒဏ္ခံခဲ့ရသည္။ တာေဝးေျပးခဲ့ရသည္။ ဤသို႕ျဖင့္ ဆိုင္းမဆင့္ဗံုမပါဘဲ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား အသိဥာဏ္ ျဖစ္သြားသည္။

ကြၽန္ေတာ္ႏိုင္မည္။ ဘယ္ေတာ့လဲ ဆိုတာသာ ကိစၥျဖစ္၏။

အေႏွးႏွင့္အျမန္ အေျဖေပၚေတာ့မည္။ ေလတစ္ခ်က္အပင့္တြင္ ကြၽန္ေတာ္ အခြင့္အေရး ယူလုိက္သည္။ ႀကိဳးကိုေလွ်ာ့၊ စြန္ကိုျမင့္ေအာင္လုပ္၍ အျပာေရာင္စြန္ေပၚ သြားၿငိၿပီး

အေနအထားထိန္းသည္။ အျပာေရာင္စြန္သည္ ျပႆနာေပၚၿပီကို သိ၍ ေအာက္မွလြတ္ထြက္ေအာင္ ေသေကာင္ေပါင္းလဲ ႀကိဳးပမ္းေနသည္။ ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ လႊတ္မေပး။

ပြဲသိမ္းေတာ့မည္ကုိ လူအုပ္က သိေနၿပီ။ ‘ျဖတ္ခ်လိုက္ … ျဖတ္ခ်လိုက္’ ဟူေသာညာသံႀကီး ဟိန္းထြက္လာပံုသည္ ေရာမေခတ္က အသတ္အပုတ္သမား မ်ားအား ပြဲၾကည့္ပရိသတ္က

”သတ္ … သတ္” ဟု ညာသံႀကီးေပးေနသည့္ႏွယ္။

”ေရာက္ေနၿပီ အစ္ကိုေအမား … ေရာက္ေနၿပီ” ဟက္ဆန္အေမာဆို႕ ေနသည္။

အခ်ိန္ေစ့ၿပီ။ ကြၽန္ေတာ္ မ်က္လံုးမ်ားမွိတ္၊ ႀကိဳးကိုလႊတ္ခ်လိုက္ရာ ေလက စြန္ကို ဒရြတ္ဆြဲသြားသလုိ မွန္စာႀကိဳးက ကြၽန္ေတာ့္လက္ေပၚ ဒရြတ္ဆြဲသြားသည္။ ထုို႕ေနာက္တြင္ကား

လူအုပ္၏ေအာ္ဟစ္သံကိုလည္း ကြၽန္ေတာ္မၾကားေတာ့ၿပီ။ လူအုပ္ ႀကီးကိုလည္း မျမင္ေတာ့ၿပီ။ ဟက္ဆန္ သံကုန္ဟစ္ကာ ကြၽန္ေတာ့္လည္ပင္းကို သုိင္းဖက္ထားၿပီတည္း။

”ႏုိင္ၿပီကြ … ႏိုင္ၿပီ”

ကြၽန္ေတာ္ မ်က္လံုးဖြင့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ မိုင္ကုန္တင္ေမာင္းေသာကားမွ တာယာ ကြၽတ္ထြက္လာသလို စြန္ျပာကေလး ေသြး႐ူးေသြးတမ္း မြတ္မြတ္လည္ ဆင္းသက္လာသည္။ ကြၽန္ေတာ္

မ်က္လံုးပုတ္ခတ္လုပ္ၿပီး တစ္ခုခုေျပာဖို႕ႀကိဳးစားရာ ဘာသံမွ ထြက္မလာ။ ႐ုတ္ခ်ည္းမွာပင္ ကြၽန္ေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ကိုတြဲေလာင္း ခိုကာ မိမိကုိယ္ကို အထက္စီးမွ

ငံု႕ၾကည့္မိလ်က္သားျဖစ္ေနသည္။ သားေရကုတ္ အနက္၊ လည္စည္းအနီ၊ ဂ်င္းပင္အေရာင္လြင့္၊ အသက္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္အတြက္ ၫွက္သည္ဟုေျပာရမည့္ အရပ္အေမာင္း၊

အသားအေရဝါေရာ္ေရာ္၊ လူပံုႏြဲ႕ႏြဲ႕၊ ပုခံုးက်ဥ္းက်ဥ္း၊ အညိဳေဖ်ာ့မ်က္လံုးမ်ားကုိ ဝန္းရစ္ထားေသာ အမဲရိပ္ … ေလသရမ္းက ထိုေကာင္ေလး၏ ဆံညိဳမ်ားကို ဆြဲဖြပစ္လိုက္သည္။ သူက

ကြၽန္ေတာ့္ကိုေမာ့ၾကည့္၍ အၿပံဳးခ်င္းၿပိဳင္ၾကသည္။

ထို႕ေနာက္တြင္ကား ကြၽန္ေတာ္ေအာ္ဟစ္ေနသည္။ အရာရာတိုင္း ေရာင္ႀကိဳး ၾကြကာ အရာရာတိုင္း သံစံု႐ိုက္က်ဴးေနသည္။ လြတ္ေနေသာလက္တစ္ဖက္ျဖင့္

ဟက္ဆန္႕ကိုဖက္လ်က္ ႏွစ္ေယာက္သားခုန္ေပါက္ေနသည္။ ႏွစ္ဦးလံုးရယ္သည္၊ ငိုသည္။

”ႏုိင္ၿပီ … အစ္ကိုေအမား ႏိုင္ၿပီ”

”ႏိုင္ၿပီေဟ့၊ ႏုိင္ၿပီ” ကြၽန္ေတာ္ေျပာတတ္သမွ် အကုန္လံုးမွာ ထုိစကား သာလွ်င္ျဖစ္၏။ ထိုစဥ္ ဘာဘာ့ကို အိမ္ေခါင္မိုးေပၚတြင္ ေတြ႕လိုက္သည္။ အိမ္ေခါင္ စြန္းတြင္ ရပ္ၿပီး

လက္သီးႏွစ္ဖက္ဆုပ္ကာ ေထာင္ျပေနသည္။ အသံနက္ႀကီးျဖင့္ ေအာ္ၿပီး လက္ခုပ္တီးသည္။ ကြၽန္ေတာ့္ဘဝ အသက္တစ္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္ထိ ထုိအခ်ိန္ သည္ တစ္ခုတည္းေသာ

ႀကီးက်ယ္ခမ္းနားခဲ့ခ်ိန္၊ ေနာက္ဆံုးတြင္ ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ ဂုဏ္ယူရၿပီျဖစ္ေသာ ဘာဘာ့ကို ကြၽန္ေတာ္ျမင္ေတြ႕ရၿပီ။

သို႕ေသာ္ ဘာဘာသည္ အူရားဖားရားပံုစံျဖင့္ လက္ၫႈိးညႊန္ျပေနေသးသည္။ ကြၽန္ေတာ္ သေဘာေပါက္သည္။

”ဟက္ဆန္ … ”

”ငါသိပါတယ္။ ေနာက္မွ ေပ်ာ္မယ္ကြာ။ ခုေလာေလာဆယ္ မင္းအတြက္ ဟိုစြန္အျပာ သြားလိုက္ဦးမယ္” ဟု ဟက္ဆန္ဆိုကာ ရစ္လံုးခ်ၿပီးေျပးသည္။ အစိမ္းေတာက္ေတာက္

အက်ႌအနားစမ်ား ႏွင္းၾကားထဲလြင့္ေနသည္။

”ဟက္ဆန္ေရ … ” ဟုကြၽန္ေတာ္ေအာ္ေခၚသည္။ ”ရေအာင္ယူခဲ့ေနာ္”

ဟက္ဆန္ လမ္းခ်ိဳးကိုပင္ေရာက္ေတာ့မည္။ ရာဘာဖိနပ္က ႏွင္းေတြ ကန္ထုတ္ေနသည္။ သူရပ္ၿပီး လွည့္ၾကည့္၊ ပါးစပ္နား လက္ဝါးႏွစ္ဖက္ကာ၍ ေအာ္လုိက္ေသာစကားမွာ

”မင္းအတြက္ဆိုရင္ … အေခါက္ေပါင္း ေထာင္ခ်ီသြားပေစ”

ထို႕ေနာက္ ဟက္ဆန္သည္ ဟက္ဆန္႕အၿပံဳးကိုၿပံဳးျပၿပီး လမ္းခ်ိဳးထဲ ေကြ႕ဝင္သြားသည္။ ခက္ခက္ခဲခဲ အားထုတ္စရာမလိုေသာအၿပံဳး … မရွက္တတ္ ေသာအၿပံဳး …

ဤအၿပံဳးကို ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ကြၽန္ေတာ္ျပန္ျမင္ရခ်ိန္သည္……………………………………

……………………………………………………………………..
……………………………………………………………………..

_______________________________________

______________________________________
ဆက္ပါဦးမည္ .။

_____________________________
မူရင္းစာအုပ္အမည္…..THE KITE RUNNER

မူရင္းစာေရးဆရာ…….KHALED HOSSEINI
______________________________–
ျမန္မာျပန္ဆိုသူ …… ၀င့္ျပံဳးျမင့္

ျမန္မာျပန္ စာအုပ္အမည္……..တိမ္ယံသစၥာ..

2009 / ဇြန္ ၊ ပထမ အၾကီမ္ ။

စာမ်က္နွာ စုစုေပါင္း…350

13 x 21 စင္တီဆိုဒ္

စာအုပ္တန္ဖိုး … 3000 က်ပ္
______________________________

ေလးစားစြာျဖင့္..

alinsett

About alinsett

alinsett has written 615 post in this Website..

. . .