စကၤာပူမွာ ေကာလိပ္တက္တုန္းက မေရႊတုတ္နဲ႔ အရမ္းရင္းႏွီးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းရွစ္ေယာက္ရွိပါတယ္။ ေရႊတုတ္အပါအ၀င္ဆို ကုိးေယာက္ေပါ့။ တစ္ေယာက္မွေရႊတုတ္ရဲ႕ အတန္းေဖာ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ Co-curricular Activity (ျမန္မာလို ဘယ္လို ဘာသာျပန္ရမလဲေတာ့ မသိ။ ေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းစာအျပင္ တျခား လွဳပ္ရွားမွုတစ္ခုကို မျဖစ္မေနယူရတာပါ။) က သူငယ္ခ်င္းေတြပါ။ ေရႊတုတ္ယူထားတဲ့ အဲဒီ activity ကေတာ့ Interact Club လို႔ေခၚတဲ့ အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ပါ။ ေက်ာင္းသားေတြက ဦးေဆာင္ၿပီး ပရဟိတလုပ္ငန္းေတြကို စီစဥ္ရတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေပါ့။ အဲဒီ အဖြဲ႔အေၾကာင္း အေသးစိတ္ကိုေတာ့ ေနာက္အခ်ိန္ရရင္ရသလို ေရးပါဦးမည္။

ေရႊတုတ္ စလံုးကို မျပန္ျဖစ္ေတာ့ဘူးဆိုတာသိေတာ့ အဲဒီသူငယ္ခ်င္းေတြထဲက ခုနစ္ေယာက္ မနက္(၆)နာရီမွာ ေလယာဥ္ကြင္းကို လိုက္ပို႔ၾကပါတယ္။ တစ္ေယာက္ကေတာ့ အိမ္ကေပးမသြားလို႔ လိုက္မပို႔ျဖစ္ပါဘူး။ :'( လိုက္ပို႔ေတာ့ ခုနစ္ေယာက္သား တရုတ္သီခ်င္း 朋友 (သူငယ္ခ်င္း) ဆိုတဲ့သီခ်င္းနဲ႔ ႏွုတ္ဆက္ၾကပါတယ္။ အဲဒီသီခ်င္းကို တတ္သေလာက္ ဘာသာျပန္ၿပီး ရွဲေပးလိုက္ပါတယ္။ တရုတ္လိုက သိပ္မတတ္ေတာ့ ေကာင္းေကာင္းတတ္တဲ့သူရွိရင္ အမွားေတြ႔ရင္ေထာက္ျပေပးၾကပါေနာ္။

သီခ်င္း tune ေလးကလည္း နားေထာင္လို႔ေကာင္းပါတယ္။ သီခ်င္းနားေထာင္ဖို႔ဆိုရင္ေတာ့ ဒီမွာႏွိပ္ပါ။ သီခ်င္းကိုႀကိဳက္လို႔ ေဒါင္းလုပ္ဆြဲခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီမွာႏွိပ္ပါ။

 

朋友 သူငယ္ခ်င္း

 

这些年一个人

ဒီႏွစ္ေတြမွာ ငါကေတာ့တစ္ေယာက္တည္းပဲ။

风也过雨也走

ေလတုိက္တာလည္း ခံခဲ့ဖူးၿပီ၊ မိုးထဲမွာလည္း ေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့ဖူးၿပီ။

有过泪有过错

မ်က္ရည္က်ခဲ့ရတာေတြလည္း ရွိခဲ့တယ္၊ အမွားေတြလည္း ရွိခဲ့တယ္။

还记得坚持甚麽

ငါတို႔တန္ဖိုး ထားခဲ့တဲ့အရာေလးေတြကို မွတ္မိေသးတယ္။

 

真爱过才会懂

တကယ္ခ်စ္ခဲ့ဖူးတဲ့ သူမွသာ နားလည္မွာပဲ။

会寂寞会回首

တစ္ခါတစ္ေလေတာ့ အထီးက်န္ဆန္တာရွိသလို၊ ေနာက္ျပန္လွည့္ခ်င္တာလည္း ရွိလိမ့္မယ္။

终有梦终有你在心中

ဒါေပမယ့္ ငါ့ရင္ထဲမွာေတာ့ အိပ္မက္ေတြနဲ႔ နင္နဲ႔ အၿမဲရွိေနမွာပါ။

 

朋友一生一起走

ဒီဘ၀ကို ငါတို႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ တူတူေလွ်ာက္လွမ္းခဲ့ရတယ္။

那些日子不再有

ဒါေပမယ့္ အဲဒီေန႔ရက္ေတြကိုေတာ့ ျပန္မရႏိုင္ေတာ့ဘူး။
一句话一辈子

ငါတို႔ေျပာခဲ့တဲ့ စကားအခြန္းတိုင္းကို တစ္သက္လံုးေမ့လို႔ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။
一生情一杯酒

ၿပီးေတာ့ တစ္သက္လံုး တည္ရွိေနမယ့္ခ်စ္ျခင္းရယ္၊ ငါတို႔ တူတူေသာက္ခဲ့တဲ့ အရက္တစ္ခြက္ရယ္။
朋友不曾孤单过

ငါတို႔သူငယ္ခ်င္းေတြ အထီးက်န္မဆန္ခဲ့ဖူးပါဘူး။
一声朋友你会懂

သူငယ္ခ်င္းဆိုတဲ့ အသံကိုၾကားတာနဲ႔ နင္တို႔နားလည္ပါလိမ့္မယ္။
还有伤还有痛

ဒဏ္ရာေတြနဲ႔ နာက်င္တာေတြကေတာ့ ရွိဦးမွာပဲေလ။
还要走还有我

ဘ၀ခရီးကို ငါတို႔ေတြ ဆက္ေလွ်ာက္လွမ္းရဦးမယ္။ ငါကေတာ့ နင္တို႔အတြက္ အၿမဲသူငယ္ခ်င္းပါ။

 

သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔တူတူဆိုတဲ့ဒီသီခ်င္းအတြက္ပို႔စ္ကို သူငယ္ခ်င္းေတြျမင္ရင္ေတာင္နားမလည္ႏိုင္ေသာ္လည္း သူတို႔ရွစ္ေယာက္အတြက္ ဒယ္ဒီကိတ္ လုပ္လိုက္ပါတယ္။

About mashwetote

မေရႊတုတ္ has written 6 post in this Website..

My name is မေရႊတုတ္ I am not a စလံုးတရုတ္ I like to do မဟုတ္တရုတ္ I also like to ေကၽြးသမွ်အကုန္အုပ္