စကားလံုးမ်ားနဲ႔ ေန၀န္းနီ – ၂
ကိုခိုင္ကပါ စိတ္၀င္စားတယ္ဆိုေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ ေကာ္ပီရိုက္ ရွိတယ္ / မရွိဘူး အထင္အရွား ျပဆိုမရေပမဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္သံုးဆယ္ ေလာက္က စာေပသမားေတြ လက္ခံ လိုက္နာေနတဲ့ စည္းကမ္းေတာ့ ရွိတယ္ဗ် ။ ေကာ္မန္႔ တစ္ခုမွာ ထည့္ေရးၿပီးလို႔ ျဖဳတ္ခ်ထားခဲ တာ ျပန္ေျပာဦးမယ္ ။ အဲ့ဒိအခ်ိန္ေလာက္က ကိုခိုင္ ျမန္မာျပည္မွာရွိဦးမလား ???
ဒဂုန္တာရာရဲ႕ ေလႏုေအးက ေနာ႔ဆဲကို ဆိုတဲ့စကား ။ ကဗ်ာမွာသံုးခဲ့တာေတာင္မဟုတ္ဖူး ။ ” ေမ” ဆိုတဲ့ ၀တၳဳမွာ သံုးခဲ့တာ ။ ေနာက္ပိုင္း မင္းသား ရန္ေအာင္က ” ေလႏုေအး” ဆိုတဲ့ နာမယ္နဲ႔ စီးရီး တစ္ေခြ ထြက္ေတာ့ ဒဂုန္တာရာ ရဲ႕ ဘက္ေတာ္သားေတြ စာနယ္ဇင္းက ေန အုတ္ေအာ္ေသာင္းသဲ လုပ္လို႔ စကားလံုး အသံုးျပဳခ ငါးေထာင္နဲ႔ ကန္ေတာ့ ရပါေရာလား ။ ေ႐ႊတစ္က်ပ္သား တစ္ေထာင္ေလာက္ပဲ ရွိေသးတာေနာ္ ။
ေနာက္ ပန္းၿမိဳင္လယ္က ဥယ်ာမွဴး ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကား ထြက္လာေတာ့လည္း ၀တၳဳ ေရးခဲ့ဖူးတဲ့ ဆရာလယ္တြင္းသား ေစာခ်စ္ကို ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းရဖူးတယ္ ။ ဇာတ္လမ္းက ဆရာလယ္တြင္းသားေစာခ်စ္ေရးတဲ့ ၀တၳဳ ကိုျပန္ရိုက္တာမဟုတ္ဘူး ။ ေခါင္စဥ္ေလးပဲတူတာ ။
အဲ့ေတာ့ ျမန္မာျပည္က စာေပသမားေတြ က ” ေလႏုေအး ”
ဆိုတာ ဒဂုန္တာရာရဲ႕ မူပိုင္ “ပန္းၿမိဳင္လယ္က ဥယ်ာဥ္မွဴး ” က လယ္တြင္းသားေစာခ်စ္ မူပိုင္ တစ္ညီတစ္ၫႊတ္ထဲ သတ္မွတ္လိုက္သလိုပဲ ။
အစက အဲ့ဒါ စည္းကမ္းအျဖစ္သတ္မွတ္ထားတာမဟုတ္ဖူးေနာ္ ။ စာေပသမားခ်င္း တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ ေလးစားသမႈ နဲ႔ ေစာင့္ထိမ္းတာ :)။ တစ္ေယာက္ေယာက္က သိသိနဲ႔ သံုးရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ မသိလို႔ သံုးမိရင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ မီွရာေနရာက သိတဲ့သူက လိုက္ေထာက္ေပးၾကတယ္ ။
အစပိုင္းက ေျပာလိုက္မိတဲ့ ျမန္မာျပည္မွာ ေကာ္ပီ ရိုက္ ရွိတယ္/ မရွိဘူး မထင္ရွားဘူးဆိုတာက ဒီလိုဗ် ။ ရွိတယ္ဆိုရင္လည္း အဲ့ဒိဥပေဒ ကို ကြၽန္ေတာ္မေတြ႕ဖူးေသးဘူး ။ မခိုင္မာတဲ့ ဥပေဒ တစ္ခုေတာ့ ရွိပံုရပါတယ္ ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ မူပိုင္ခြင့္ကို တစ္ေယာက္ေယာက္က ထၿပီး တရားစြဲမွ တိုင္မွ အေျခအတင္ျငင္းခုန္ၾကယံု အဆင္ပဲရွိေသးတယ္ ။ ေစာေစာက ေလ ႏုေအး တို႔ ဥယ်ာဥ္မွဴး တို႔ကေတာ့ သီခ်င္းေခြကလည္း ထြက္ပီးခ်ိန္ ဟရုပ္ရွင္ကားက လည္း ျပန္ျပင္လို႔မရတဲ့ အခ်ိန္ စကားလံုးအသံုးျပဳခြင့္ ေတာင္းပန္ ကန္႔ေတာ့ေတာ့ လည္း ကာယကံရွင္ေတြကလက္ခံ ဒါေပမဲ့ စာနယ္ဇင္းမွာေတာ့ ဂ ယက္ထသြားခဲ့ေသးတာပဲ ။
ေနာက္သီခ်င္းေတြက်ေတာ့ အေနာက္တိုင္းသံစဥ္ စာသားကို ျမန္မာ စကားလံုးအစားထိုးၿပီးေကာ္ပီထုတ္ခြင့္ေပးထားေတာ့ ေကာ္ပီ ရိုက္ ရွိမရွိ မထင္ရွားဘူး လို႔ သံုးလိုက္မိတာ ။ သံစဥ္ကိုယူၿပီး စာသားကိုသာ အစားထိုးတာဗ် ။ အဲ့အစားထိုးထားတဲ့ ျမန္မာ စကားလံုးကိုက်ေတာ့ အျငင္းအခုန္ျဖစ္ၾကေသးဗ် ။ သူသံုးပီးသား ငါသံုးပီးသား နဲ႔ ။ ဘယ္သူဘယ္ေနရာမွာ သံုးထားပီးသား စကားလံုး ဘာညာ သာရကာနဲ႔ ။ အစရည္႐ြယ္ခ်က္ ဒီအေၾကာင္းဆက္ေရးဖို႔ မဟုတ္ဖူး ။ စကားလံုး အဓိပၸာယ္ ရွာတဲ့ အေၾကာင္းနဲ႔ စကားလံုး အသံုးျပဳပံု အေၾကာင္းဆက္ေရးမလို႔ ။ ဒါမွ စကားလံုးေတြကို ကဗ်ာသမားေတြ ဘာေၾကာင့္ တန္ေၾကးထားတယ္ဆိုတာ ပိုထင္ရွားလာမွာ မဟုတ္လား ။ ခုဟာက ေကာ္ပီရိုက္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကိုခိုင္စိတ္၀င္စားတယ္ဆိုလို႔ ေနာက္ မသိေသးတဲ့ သူေတြ လည္းသိေအာင္ ဆက္ေျပာတာပါ ။ ဥပေဒနဲ႔ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ႀကီး ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားတာေတာ့မရွိဘူး ။ ( ဒါကလည္း ေနာက္ပိုင္းမွာ မလိုက္နာတဲ့ သူေတြ ရွိလာလို႔ပါ ။ ထင္ရွားေအာင္ျပရရင္ စာေရးဆရာ ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဖတ္တဲ့သူမဟုတ္လို႔ မမွတ္မိဘူး သူငယ္ခ်င္း (ဗစ္တာစိုးမ္ိုး) ရဲ႕ စာအုပ္ဆိုင္သြားသြားထိုင္ေနလို႔ ေတြ႕လိုက္မိတာ ။ ေရွ႕မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ သံုးဆယ္ အေက်ာ္ေလာက္က နာမယ္ႀကီးခဲ့တဲ့ ရုပ္ရွင္ကား ” အကယ္၍သာ” ဆိုတာ ကိုေပါက္တို႔ အရီးခင္လတ္တို႔ အဘေဖာ တို႔ မွီမယ္ ကြၽန္ေတာ္ ေကာ္ပီအသစ္ျပန္ကူးမွၾကည့္ရတာ ။ အဲ့ဒါ ၀တၳဳ ေခါင္းစဥ္ေပးထားတာေတြ႕ခဲ့သဗ်ိဳ႕ ။ မသိလို႔ပဲလား ။ ေမ့ေလာက္ပီဆိုပီးပဲ လုပ္သလား ။ ဒီစကားလံုးက အမ်ားနဲ႔ ဆိုင္တာပါလို႔ပဲ ယူဆပီးလုပ္သလား ကာယကံရွင္မွသိေပလိမ့္မယ္ အဲ့ဒိလို သံုးမွာစိုးလို႔လားမသိဘူး ။ ခုရုပ္ရွင္ VDO ဇာတ္ကား နာမယ္ေတြက အမ်ားသံုးစာလံုးနဲ႔ ဘန္းစကားေတြရွိျဖစ္ေနတာ ။ လာထားတို႔ ေဟာ့ေရွာ႔ ခ္ တို႔ ေလ အဟိ ။ )
“ေမ”မွာပါတဲ့.. ထိပ္အဖြင့္စာလံုး “ ေလႏုေအးသည္ တႏြဲ႕ႏြဲ႕ေနာ့ေနဆဲကို” … ဆိုတာ.. ဆရာၾကီးဒဂုန္တာရာ မူပိုင္တယ္မပိုင္ဘူးဆိုတာထက္.. သူ႔စာသားစကားဆိုတာအသိအမွတ္အကုန္ျပဳထားၾကတာမို႔.. အဲဒါကို သာမန္ယူသံုးရင္ (သာမန္အားျဖင့္) ေကာ္ပီရိုက္ ခ်ိဳးေဖာက္တယ္လို႔ေတာ့ တယ္မထင္..
ဒါေပမယ့္…
ဒါကို ကိုယ့္အေခြ..ကိုယ့္အႏုပညာမွာယူသံုးျပီး အခေၾကးေငြတခုယူတယ္.. စီးပြားျဖစ္မွာသံုးမယ္ ဆိုရင္ေတာ့..
အင္း.. မူပိုင္ခြင့္နဲ့ဆိုင္မယ္ထင္တယ္..။
ဒါကလည္း ကာယကံရွင္ကိုယ္တိုင္က.. တရားစြဲျပီး နစ္နာမႈကိုေတာင္းဆိုမွပါ..။
ျမန္မာျပည္မွာျဖစ္ေနတာက.. သူရဲေကာင္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားေပၚလာျပီး.. (ၾကားထဲက) ၀င္ေျပာတာမို႔.. ဟိုမွာဖက္က စီးပြားေရးသမားလည္း.. မထူးဘူးဆိုျပီး.. ၀ယ္တာျဖစ္သြားဟန္ရွိပါတယ္..
ဥပေဒေၾကာင္းအရမဟုတ္.. အုပ္စုနဲ့”ဖိ”လို႔..” ႏု”ေပးလိုက္ရတဲ့သေဘာကို ေတြ႔ရပါတယ္..။
အဟမ္း.. ဒီေတာ့..
စီးပြားေရးသမားက.. ေၾကာ္ျငာသေဘာသက္ေအာင္ လုပ္သြားတယ္ဆုိပါစို႕..
နာမယ္တြဲလွလွေတြ.. ေပးမသံုးေၾကးဆို.. ဆရာၾကီးယုဒသန္တို႔..၊ ဦးေဖေမာင္တင္တို႔၊ မန္လည္ဆရာေတာ္ၾကီးတို႔၊ ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းတို႔ရဲ့ ျမန္မာစာ-စကားအသစ္ထားေပးခဲ့မႈေတြလည္း သံုးမရျပဳမရနဲ့.. ျမန္မာစကားေတြနဲ့ျမန္မာေတြ ဒုကၡမ်ားမယ္… ထင္..။
စကားအတင္းစပ္..
“ဝါးပင္ၾကားမွ ေနဝန္းနီ” ဆိုတဲ့ကဗ်ာက.. ဆရာဒဂုန္တာရာစပ္တာေနာ့…။
Was this answer helpful?
LikeDislikeေသာက္သဂ်ီး
ေမ်ာက္ၾကီး
ေရွာက္သီး
ေပါက္ျပီး
ေမွာက္တီး
ေၾကာက္ခ်ီး
ေထာက္လွီး
ေအာက္မီး..
Was this answer helpful?
LikeDislikeအြန္႕ ….
ပထမတပုဒ္ကတည္းက ဖတ္ဖစ္တယ္ အဘနီေရ…
သဂ်ီးက ေပ့တန္႕ေတြ ဖဲယားယုစ့္ေတြ နဲ႕ (ပါလာျပန္ဘီ သည္ယုစ့္ ေအာ္.. ယုစ့္ ယုစ့္ )
စူဘရာႏို တီးေနလို႕ ရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနတာပါ…
တကယ္ေတာ့ဗ်ာ.. စကားလံုးေတြကို မူပိုင္ ေပးၾကဖို႕ ဆိုရင္..
မူပိုင္ခြင့္ ဥပေဒ ရွိဖို႕ လိုအပ္သလို အဆိုပါ မူပိုင္ခြင့္ ဥပေဒအရလည္း တရား၀င္
ကိုယ္ပိုင္ျဖစ္ေၾကာင္း ၀ယ္ယူထား ကန္႕သတ္ထား ဖို႕ private property ျဖစ္ေၾကာင္း
ေၾကျငာထားဖို႕ လိုအပ္ပါလိမ့္မယ္။
အဲ့လို လုပ္တဲ့ေနရာမွာလည္း တကယ္တမ္း အမ်ားသံုးျဖစ္ေနတဲ့ စကားလံုး မ်ိဳးကို
private လုပ္ခြင့္မရွိဘဲ ..ကိုယ္တိုင္ ထြင္သံုး တြဲစပ္သံုးထားတဲ့ စာလံုးမ်ိဳးကိုသာ
private လုပ္ခြင့္ ေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ၾဆာ့ ဥပမာထဲကလို “ေလႏုေအး” ဆိုတဲ့အသံုးကေတာ့ ..သိပ္ကို common ျဖစ္လြန္းတာေၾကာင့္
private လုပ္ဖို႕ မသင့္ေတာ္ ေပမယ့္ ” ေလႏုေအးသည္ တႏြဲ႕ႏြဲ႕ေနာ့ေနဆဲ” ကို private
လုပ္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ လုပ္ လို႕ ရေကာင္းပါတယ္။
“ပန္းျမိဳင္လယ္” တို႕ “ဥယာဥ္မွဴး” တို႕ ဆိုရင္လည္း အလားတူပါပဲ .. “ပန္းျမိဳင္လယ္က ဥယာဥ္မွဴး” ဆိုတဲ့
အတြဲလိုက္ကိုေတာ့ private လုပ္လို႕ ရစေကာင္းပါတယ္။ လို႔ ျမင္မိပါတယ္
သဂ်ီးေျပာတဲ့ … ဘာသာစကားအတြင္းက ရွိျပီးသား စကားလံုးေတြကို ျပန္တြဲတဲ့ အတြဲအစပ္သာ
ျပန္တြဲထားတာမို႕ … ဒါငါပိုင္တဲ့ စကားလံုး ငါ့ခြင့္ျပဳခ်က္ ရမွသံုး ဆိုတာမ်ိဳးထိေတာ့
တားျမစ္လို႕ မရစေကာင္းပါဘူး။ တခုပဲ … ရုပ္ရွင္ေခါင္းစီး စီးရီးတိုင္တယ္ စတဲ့ ေငြေၾကး ပါ၀င္မႈရွိတဲ့
အႏုပညာ စီးပြားေရး ပစၥည္းရဲ႕ ေခါင္ေနရာေတြမွာ သံုးရင္ေတာ့ ဥာဏ္ပူေဇာ္ခ ေပးသင့္တဲ့ (ေပးရမယ့္ မဟုတ္ပါ)
အရာလို႕ျမင္မိပါတယ္။
http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=5934
မူပိုင္ခြင့္ ဥပေဒေတြ ရွိပါတယ္။ ေခတ္မမီတာ .. အသံုးနည္းတာ တန္ရံု လူေတြ မထိေတြ႕ၾကတာပါ။
(လံုေလာက္တဲ့ အကာအကြယ္လည္း မရတာေၾကာင့္ အားမကိုးတာ လည္း ပါမွာပါ)
ခိုးပဲခ်ခ်.. ေျဗာင္ပဲ ယူသံုးသံုး တရားစြဲ ေတာင္းရင္လည္း မူပိုင္ မလုပ္ထားတာမို႕ ႏိုင္မွာ မဟုတ္ေပမယ့္…
ၾဆာေျပာတဲ့ ၀ိုင္းေထာက္ျပၾက ေျပာၾကတာ (သဂ်ီးေျပာတဲ့ သူရဲေကာင္းတို႕ ထြန္းကားတာက)
ေပၚလာတယ္ ျဖစ္လာတယ္ လို႕ ျမင္မိပါတယ္။
တကယ္က စကားလံုးေတြ မူပိုင္ေပးရတာ အေပၚကိုက အင္မတန္ သိမ္ေမြ႕ ရႈပ္ေထြး လြန္းပါတယ္။
တခါက ေဟာလိ၀ုဒ္ က ေအာ္စကာ ခ်ီးျမွင့္ေရးအဖြဲ႕က ေအာ္စကာ ဆိုတဲ့ စကားလံုးကို
သူတို႕ မူပိုင္ အျဖစ္ ျပဌာန္းဖို႔ လုပ္တာ ရွံဳးတယ္လို႕ ဖတ္ဖူးပါတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့
ကမာၻတန္းမွာ ေအာ္စကာေဟ့ ဆိုရင္ သူရို႕ ခ်ီးျမွင့္တဲ့ အရုပ္ကိုပဲ လူတိုင္း ေျပးျမင္ၾကမွာ ျဖစ္ေပမယ့္
တကယ္က သူရို႕ တီထြင္ထားတဲ့ စကားလံုးမဟုတ္ဘဲ ေျမထဲပင္လယ္ ေဒသကေန စီးဆင္းေရြ႕ေလ်ာလာတဲ့
စကားလံုးျဖစ္လို႔ ပါပဲ။ အဲ့သလို ကန္႕သတ္လိုက္ရင္ အေတာ္ေလး ဂြက်ကုန္မယ့္ သေဘာ။
ဟို ခ်ယ္လ္ဆီးက ေဘာသမားေလးေတာင္ နာမည္ေျပာင္းရမယ့္ ကိန္း။
ဆက္ရရင္ ၁၉၁၁ ျမန္မာ ေကာ္ပီရိုက္ဥပေဒဆိုတာ ရွိပါတယ္
http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=180315
အၾကမ္းဖ်ဥ္း ဖတ္ၾကည့္တာအရ ျပည္တြင္း ဖန္တီးမႈေတြကို ကာကြယ္မႈေပးထားတယ္ (ထိေရာက္တာမထိေရာက္တာတပိုင္း)
ႏိုင္ငံျခားက လာတဲ့ဟာေတြကိုေတာ့ ထည့္သြင္းေရးသား ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိလို႕ ..သိရပါတယ္….။
ဒန္ တန္႕ တန္…။
အဲ့သည့္မွာ စေတြ႕တာပဲ…။ တေလာေလးက ေခတ္စားတဲ့ အန္းဒရိုက္ ကို မူပိုင္ခြင့္ ေလ်ာက္တဲ့ ဖုန္းဆိုင္တို႕..
အန္းဂရီးဘတ္ ကို ကိုယ္ပိုင္ ေၾကျငာတဲ့ စေတရွင္နရီ ဆိုင္တို႕ ..ဆိုတာ … ဇာတ္လမ္းက အဲ့မွာ စတာပဲ။
ျပန္လာခဲ့ပါ့မယ္
Was this answer helpful?
LikeDislikeဥပေဒအေၾကာင္းေတြပါလာလို႔ ဝင္ေျပာမယ္။ ျမန္မာ့ဥပေဒလက္စြဲတဲ့ ဥပေဒအေၾကာင္းကို လူတိုင္းနားလည္ေအာင္ စကားေျပနဲ႔ ျပန္ေရးျၿပီး ထု္တာ။ စိတ္ဝင္စားလို႔ တအုပ္ဝယ္ထားတယ္။ စကားအတင္းစပ္ အဘနီရွင့္ ေနျၿပီတော္ေရာက္ေတာ့ အဘနီကို လာေတြ႕ခ်င္တာ ကေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႔ မအားတာနဲ႔ စိတ္ကူးသာရွိျၿပီး လ္ေတြ႕ အေကာင္အထည္မေဖာ္နိုင္ခဲ့ဘူး။
Was this answer helpful?
LikeDislikeေဟာဗ်ာ ကြၽန္ေတာ့ ဆီ မက္ေဆ့ပို႔လိုက္ရင္လာေတြ႕မွာေပါ့ ကြၽန္ေတာ္က အခ်ိန္ျပည့္အားေနတာပဲ ကေလးေတြ၀ိုင္းထိန္းေပးဆိုလဲ နာနီ လုပ္ေပးမွာေပါ့
https://m.facebook.com/naywoonni?fref=fr_tab
ကြၽန္ေတာ့ fb လင့္
Was this answer helpful?
LikeDislikeငင္
ေျပာေျပာကေတာ့မေစာဘူး
က်ေနာ့ျဖင့္ ညႀကီးမိုးခ်ဳပ္ မ်က္စိေတြလည္ လမ္းေတြမွားလို႔
အျမန္လမ္းေရာက္ေအာင္မနဲျပန္ထြက္ရတယ္
ညဖက္ျမင္ကြင္းေတြေျပာင္းသြားေတာ့ အဝိုင္းကႀကာပြင့္ေတြကို အမွတ္မွားသြားတာ
ေနာက္တခါလာရင္ ႀကိဳေျပာထားမယ္
ဒါဘဲ
Was this answer helpful?
LikeDislikeအတည္ မမန့္တတ္ဘူး
” တိန္ တိန္ ႏွစ္ခါတိန္ ” ဆိုတဲ့စကားကို ယူသံုးတဲ့သူေတြ ့ရင္ေတာ့ ပက္သနာ ရွာမယ္ ဒါျဗဲ
Was this answer helpful?
LikeDislikeတာဝတႎသာမွ အက္ေဆးမ်ား ဆိုတဲ့ စကားစုကို မူပိုင္ခြင့္ထားရင္ ေကာင္းမလား….
Was this answer helpful?
LikeDislikeေမာင္ရင္တို႔ အိုင္တီဆရာေတြ ေဆာ့ဖ္ဝဲ တစ္ခုေရးကြာ
ျမန္ျပည္တလႊား မူပိုင္စကားလံုးမ်ားဆိုျပီး ။
က်ဳပ္တို႔လည္း ေရးေတာ့မယ္ဆို အဲဒီေဆာ့ဖ္ဝဲ နဲ႕စစ္လိုက္ရင္ အိုေကသြားမွာေပါ့
Was this answer helpful?
LikeDislikeအဲဒီအႀကံ မဆိုးဘူးဗ်
ျဖစ္ႏိုင္ေခ် ရွိတယ္
Was this answer helpful?
LikeDislikeေမာင္ဂီေျပာတဲ႔..“ၾဆာ့ ဥပမာထဲကလို “ေလႏုေအး” ဆိုတဲ့အသံုးကေတာ့ ..သိပ္ကို common ျဖစ္လြန္းတာေၾကာင့္
private လုပ္ဖို႕ မသင့္ေတာ္ ေပမယ့္ ” ေလႏုေအးသည္ တႏြဲ႕ႏြဲ႕ေနာ့ေနဆဲ” ကို private
လုပ္မယ္ ဆိုရင္ေတာ့ လုပ္ လို႕ ရေကာင္းပါတယ္။
“ပန္းျမိဳင္လယ္” တို႕ “ဥယာဥ္မွဴး” တို႕ ဆိုရင္လည္း အလားတူပါပဲ .. “ပန္းျမိဳင္လယ္က ဥယာဥ္မွဴး” ဆိုတဲ့
အတြဲလိုက္ကိုေတာ့ private လုပ္လို႕ ရစေကာင္းပါတယ္။ လို႔ ျမင္မိပါတယ္”
အဆိုကိုက်ဳပ္လည္းသေဘာတူတယ္….
common ျဖစ္လြန္း တဲ႔ျမန္မာစကားလံုးေတြကို private လုပ္ေနၾကရင္ေတာ႔ ခက္ရခ်ည္ရဲ႕ဗ်ာ
Was this answer helpful?
LikeDislike.
common ျဖစ္လြန္း တဲ႔ျမန္မာစကားလံုးေတြကို private လုပ္ၾကရင္ အေပ်ာ္ဖတ္ ၀တၳဳေတြနဲ႔ vdo ဇာတ္ကားေတြ အကုန္ထိမွာပဲ ။ TV က လာတဲ့ ေက်ာ္ညာေတြေကာပဲ ။
Was this answer helpful?
LikeDislike