“We’ve seen nationalism distorted into nativism, forgotten the dynamism that immigration has always brought to America,” George W. Bush (October 19, 2017)
ထရမ့္ေခတ္ လူျဖဴၾကီးစုိးေရးျဖစ္လာမႈကို သမၼတေဟာင္းဘုရွ္က အထက္ပါအတိုင္းဖြင့္ေျပာလာရသည္။ ကြန္ဆာေဗးတစ္တို႔၏အမ်ိဳးသားေရးဟူသည္ အစိုးရေပၚလစီတြင္သြား၍တုတ္စည္းမိသည္ရွိေသာ္ အေမရိကားျပည္တည္ေထာင္ထားျခင္း၏ မူလရည္ရြယ္ခ်က္ ကမၻာသစ္ႏွင့္အေမရိကန္အိပ္မက္တို႕ကိုပင္ ပ်က္ျပယ္ထိခိုက္ေစေလသည္။ တကယ္ေတာ့ ေရွးရိုးစြဲတုိ႔၏ အမ်ိဳးသားေရးဟူသည္ တံခါးပိတ္၀ါဒဆီသို႔သာ ဦးတည္ေစ၍ အေမရိကႏိုင္ငံကဲ့သုိ႔ ေရွ႔မွတြက္လွ်င္ ၁၀ထဲပါသည့္ တိုင္းျပည္မ်ိဳးသည္ပင္ ခံႏိုင္ျခင္းမရွိရာတည္း။
သို႔ဆိုေသာ္ ျမန္မာျပည္ကဲ့သုိ႔ ေနာက္မွတြက္လွ်င္ ၁၀ထဲ၀င္သည့္ႏိုင္ငံအတြက္ကား ဆိုဖြယ္မရွိ။

ခ်ိဳင္းနားသည္ ဆိုရွယ္လစ္၀ါဒႏွင့္ သူ၏ေခတ္သစ္ေထာင္ကာ ကမၻာကိုအုပ္စိုးမည္ဟု ယခုေအာက္တိုဘာကြန္ဂရက္မွ ေၾကြးေၾကာ္ေနျပီ၊ ဂ်ပန္သည္ သူ၏ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္စစ္အင္အားႏိုင္ငံအျဖစ္ကို စြန္႔လႊတ္ခဲ့ရေသာ စစ္ႏိုင္အေမရိကား၏ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္မွ အေျခခံဥပေဒကိုျပင္ရန္အသင့္ တဆင့္တက္ေပေတာ့မည္။ ေတာင္ကိုရီးယားသည္လည္း ကမၻာ့ဖြံ႔ျဖိဳးႏိုင္ငံ၏ၾကြယ္၀ျခင္းသို႔ေရာက္ပါျပီ။ အႏုျမဴကို”ေသ”လာေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ တိုက္ခ်င္းပစ္ဒံုးမ်ားကိုလည္း ေအာင္ျမင္စြာစမ္းသပ္ႏိုင္ခဲ့၏။ ထိုင္၀မ္၊ စကၤာပူ၊ မေလးရွား၊ အင္ဒိုနီးရွား အားလံုးအတက္ၾကီးခ်ည္းပင္။
အာရွသားတို႔ ေနရာျပန္ယူၾကေလျပီ။ ကမၻာ့အၾကီးက်ယ္ဆံုးအင္ပါယာထူေထာင္သြားႏိုင္ေသာ မြန္ဂိုတရုတ္ဧကၠရာဇ္ ကူဘလိုင္္ခန္ေခတ္ (၁၂၇၉) မွတြက္လွ်င္ ႏွစ္၇၀၀ေက်ာ္ၾကာမွ ကမၻာ ့ေရွ႔တန္းျပန္၀င္လာႏုိင္ခဲ့သည္ျဖစ္ပါ၏။
ယူေကသည္ ဥေရာပသမဂၢမွႏႈတ္ထြက္ Brexit ကာ က်ဆံုးျခင္းလမ္းေပၚစတက္မိေခ်ျပီ။ ဥေရာပမွာ အေၾကြးလည္ပင္းနစ္၊ သက္ၾကီးျဖစ္လွ်က္ ေနာင္ဆယ္စုႏွစ္မ်ားတြင္ အာရွသို႔အလွည့္ေပးရေတာ့မည့္ အေျခအေန။ အေမရိကားမွာမူ သမၼတထရမ့္၏ တြစ္တာႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္၀ယ္ “အေမရိကပထမ”ေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္ တံခါးပိတ္၀ါဒသို႔ ခ်ီတက္ေနပါ၏။ စစ္တမ္းမ်ားအရ ၂၀၅၅ တြင္ အာရွသားတို႔သည္ ဟစ္စ္ပန္းနစ္တို႔ကိုေက်ာ္လွ်က္ အေမရိကား၏အမ်ားဆံုးေျပာင္းခိုလူထုအျဖစ္ေရာက္ရွိလာမည္ျဖစ္ရာ အေမရိကား၏ အေကာင္းယူေပၚလစီမျပင္မူကား ႏိုင္ငံသည္လည္း ထိပ္တန္းအဆင့္မွ က်မည့္ပံုမေပၚေသး။
ယခုေခတ္အေျခအေနတြင္ ျမန္မာတို႔သည္ကား လွည့္ပါတ္ရင္ဆိုင္ေနရေသာ ျပည္တြင္းစစ္အသီးသီးအျပင္ ပြင့္ေပါက္ထြက္သြားေသာ ဘာသာေရးအေျခခံ တိုက္ပြဲၾကီးတခုကို အေနာက္တံခါးတြင္လည္းရင္ဆိုင္ေနရပါသည္။ သန္းခ်ီေသာ ရိုဟင္ဂ်ာႏွင့္ဘဂၤလီမ်ားကိုျပန္လည္လက္ခံရမည္ဆိုျငား လက္ေတြ႔တြင္မူ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္၃၀မွစ၍အိမ္နီးနားခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားသို႔ သန္းခ်ီထြက္ေျပးသြားသည့္ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ကရင္၊မြန္၊ရွမ္းတို႔ကိုပင္ ေနရာေပး၍ ျပန္မေခၚႏိုင္ေသး။
တကယ္ေတာ့ ထိုထိုအျဖစ္မ်ားအားလံုးသည္ အလိုလိုမိုးေပၚမွက်၍မလာ၊ အေၾကာင္းအက်ိဳးဆက္စပ္၍ ႏိုင္ငံေရးမဟာဗ်ဳဟာ အျမင့္ေပၚလစီအေၾကာင္းတရားမ်ားမွ ထင္ရွားျဖစ္လွ်က္လာသည္။

 

အားကိုးရာကိုရွာ၏။ သူတို႔ကားမရွိ

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ဦးေဆာင္မႈတို႔သည္ ထက္ျမက္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ တဦးတည္းႏွင့္ေရွ႔ထြက္ေနကာ ေရွ႔ဘယ္ညာ၀ယ္လူမရွိ၊ ထီးထီးၾကီးတည္ေနဟန္တည္း။ အာဏာရွင္ျဖစ္မည္လားဟု အာဏာကုန္ထုတ္မသံုးျငား အစိုးရအၾကီးအကဲလည္းျဖစ္ေနေပရာ ေနာက္မွအသံ”မွန္လွပါ” တို႔ျဖင့္ သာသာယာယာသြားေနဟန္။
သူမ၏အသက္တမ္း၊ လႊမ္းမိုးပါ၀ါႏွင့္ယွဥ္ေတြးပါေသာ္ မ်ိဳးဆက္သစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ပံုေလာင္း၊ပံုသြင္းေနရမည့္အစား အစိုးရတဖြဲ႔လံုးမွတင္လာသမွ်ေသာ ျပႆနာအေထြေထြတြင္ အလုပ္တို႔ရႈပ္ေနပံုရွိပါသည္။
သူမအက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနစဥ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံေရးအခက္ၾကံဳေနစဥ္ကာလမ်ားတြင္ အနစ္နာခံလုပ္ခဲ့သူတို႔ကား ေငါင္လွ်က္ေနေခ်သည္။ ထိုထိုစဥ္ကာလမ်ားက ဘယ္ဆီရွိမွန္းမသိၾကသူတို႔ “ေမေမစု”ၾကကာ “ထစ္ဆို”လူအင္အားႏွင့္ဖိၾကသည္ေတြ႔ရသည္။
မွန္ပါသည္။ ေကာင္းပါသည္။ ဤသို႔ဤလွ်င္ ေလာကသဘာ၀မဟုတ္ေလာ။ သို႔ေသာ္ တကယ္အလုပ္လုပ္မည့္သူမ်ားလိုသည္။ တကယ္လုပ္ခဲ့သူမ်ားကို ျပန္ေခၚရမည္။

ထိုစဥ္ေခတ္မ်ားက ျမန္မာျပည္၀င္ခ်သြားေသာ ပက္စီကိုလာကို ျပန္ထြက္သြားေအာင္လုပ္ႏိုင္သူတို႔ရွိဖူးသည္။ ယူႏိုကယ္ကဲ့သို႔ ႏိုင္ငံတကာေရနံေကာ္ပိုေရးရွင္းၾကီးကို ေလွ်ာ္ေၾကးေပး၍ ႏႈတ္သိမ္းရေအာင္လုပ္ႏုိင္သူတို႔ရွိခဲ့သည္။ အေမရိကား၏အေကာင္းဆံုးေက်ာင္းမ်ားမွထြက္၍ ျမန္မာျပည္အေပၚ
စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔အေရးယူေအာင္ဖိအားေပးႏုိင္သူမ်ားခဲ့ၾကသလို ကမၻာသတင္းမ်ားတြင္လည္း ထိပ္စည္းခ်ည္းကပ္ေနေအာင္ စြမ္းႏိုင္သူတို႔ ထြက္ခဲ့ဖူးပါသည္။
ထိုသုိ႔အရည္အခ်င္းရိွသူမ်ား ယခုအဘယ္မွာနည္း။

အတိုက္အခံျဖစ္သြားေသာ ျပည္ခိုင္ျဖိဳးပါတီမွလႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားသည္လည္း လႊတ္ေတာ္ထဲထိုင္ေနလွ်က္မွ ငုတ္တုတ္ေမ့ေနၾကသလား?၊ လက္ရွိအစိုးရအဖြဲ႔ေပၚလစီတို႔ကို တြန္းတိုက္ေ၀ဖန္သံမၾကားရသလို ဥပေဒျပဳရာတြင္လည္း တိုက္ခံေဆြးေႏြးၾကဟန္မရွိ၊ တပ္မေတာ္ကိုယ္စားလွယ္တခ်ိဳ႔တြင္သာ အသံတခ်ိဳ႔ထြက္လာျငား တင္သမွ်ဥပေဒၾကမ္းတို႔ကို ကန္႔ကြက္လွ်က္မွ ျပဳျဖစ္သြားသည္မ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရးပါးမ၀စြာ စိတ္ပ်က္ၾကသည္လား၊ ေပါင္းစားဟန္က်ေနသည္လားမသိ။ လႊတ္ေတာ္အမတ္ဦးေရ ၆၆၄ႏွင့္ ျငိမ္လြန္းလွသည့္ မဆလေခတ္သတိရစရာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ၾကီးတည္း။

သို႔ေသာ္ မျပင္ႏိုင္ေသးေသာ ၂၀၀၈အေျခခံဥပေဒကိုမျပင္ရစေကာင္းေသးလားဟူေသာ အုပ္စုသည္လည္းရွိ၏။
ဦး၀င္းတင္ကိုယ္တိုင္ ဦးေဆာင္ကာ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ရန္လံႈ႔ေဆာ္ဖူးေသာ္ျငား၊ သူကိုယ္တုိင္ပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သေဘာတူကာ ခြင့္ျပဳခဲ့ဖူးျငား သူတခ်ိဳ႔လည္း မာလွ်က္ႏွင္ႏွင္ရွိသည္ေတြ႔ရပါသည္။
တိုင္းျပည္ခ်စ္စိတ္မွာ မည္သူတို႔ႏွင့္မွမယွဥ္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ရွိၾကပါ၏။ ထိုသူတို႔၏ အင္အားပါ၀ါတို႔လည္း အေဟာသိကံျဖစ္လွ်က္ေနေခ်သည္။

၂၀၂၀ေရြးေကာက္ပြဲ၏ ၃ႏွစ္နီးခ်ိန္ခါေရာက္ေခ်ျပီ။ ၈၈ မ်ိဳးဆက္တို႔၏ပါတီဖြဲ႔မည္ဆိုသည္ျငား အမည္ပင္မရေသး၊ ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔အစည္း အမည္တပ္လွ်က္မွ ပိတ္ပင္ေႏွာင့္ေႏွးေနေလသည္။ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ၾကမည္ဆိုသည့္ ကမၻာ့အေတြ႔အၾကံဳရွိသူတို႔အတြက္ အမတ္ေနရာမဆိုထားႏွင့္ ဗီဇာျပည္၀င္ခြင့္ပင္ အႏိုင္ႏိုင္၊
ေငြေၾကးအင္အားေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္သည့္သူလိုသည္။ ခရိုနီေခၚေသာ ယခင္စစ္အစိုးရလက္ထက္ေငြေၾကးရွင္မ်ားႏွင့္လည္း အေစးမကပ္။ သူေဌးသစ္မ်ားအားလည္း မခ်ည္းကပ္။

 

ျပည္ေတာ္ျပန္ ေမွ်ာ္တိုင္းေ၀း

၁၉၈၂ ျမန္မာႏိုင္ငံသားဥပေဒ ပုဒ္မ ၁၆ အရ “ႏိုင္ငံသားတဦးသည္ ႏိုင္ငံေတာ္မွ အျပီးအပိုင္ထြက္ခြာလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ အျခားႏိုင္ငံ၏ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ကိုခံယူလွ်င္ သို႔မဟုတ္ မွတ္ပံုတင္လွ်င္ျဖစ္ေစ၊ အျခားႏိုင္ငံ၏ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ သို႔မဟုတ္ အလားတူလက္မွတ္ကို ထုတ္ယူလွ်င္ျဖစ္ေစ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္မွရပ္စဲသည္။” ဟုဆိုထားေပရာ အျခားႏိုင္ငံသားခံယူထားသူတိုင္းသည္ အဆိုပါပုဒ္မအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသားအျဖစ္မွ (မိမိ၏စိတ္ဆႏၵအရမဟုတ္မူ၍) အလိုအေလွ်ာက္ရပ္စဲခံထားရသူခ်ည္းျဖစ္၏။
ထိုေခတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အာဏာရွင္ေခတ္ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ားသည္ ဖြံ႔ျဖိဳးျပီးအေနာက္ႏိုင္ငံတိုင္းလိုလို က်င့္သံုးေနသည့္ Dual Citizenship ေခၚေသာ ပူးတြဲႏိုင္ငံသားစနစ္၏ ဆြဲေစ့ေကာင္းက်ိဳးမ်ားကို သိနားလည္သူမ်ားမဟုတ္။

နယ္စပ္ကူးလူးဆက္ဆံေနရေသာ သူပုန္မ်ား၊ စီးပြားေရးလုပ္ေနသည့္တိုင္းရင္းသားစစ္စစ္မ်ားသည္ န၀တ၊နအဖေခတ္မ်ားက အေျခအေနအေလွ်ာက္ ခ်ိဳင္းနား၊ ထုိင္း၊ အိႏိၵယ၊ ဒူဘိုင္း၊ ရုရွားစသည့္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံသားခံထားၾကရသည္။ ၁၉၈၈အေရးေတာ္ပံု၏အေျခအေနအရ ႏိုင္ငံျခားေရာက္ၾကသူမ်ားမွာလည္း ရံုးကန္ေနထိုင္ႏိုင္မႈအတြက္ တပါးႏိုင္ငံသားရယူထားေသာ တိုင္းရင္းသားစစ္စစ္မ်ားရွိၾကပါ၏။
မူလဌာေနတိုင္းရင္းသားသန္းဂဏန္းဦးေရမ်ားအား ျမန္မာဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီေခတ္ အာဏာရွင္ဦးေန၀င္းဦးေဆာင္ျပဳစုခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံသားဥပေဒအရ ႏိုင္ငံသားရုတ္သိမ္းျခင္းသည္ ျဖစ္သင့္ပါ၏ေလာ၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအေရးတြင္ဦးေဆာင္ခဲ့သူမ်ား၊ တိုင္းရင္းသားမ်ား မိမိေမြးဖြားၾကီးျပင္းခဲ့ရာ”အဖျပည္”ကို ျပန္ရာတြင္ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ေလွ်ာက္ရန္လိုပါသေလာ။ ဤကိစၥကို အေလးအနက္စဥ္းစားလုပ္ေစလုိသည္။

 

တစ္ေလာ၊ လစ္ေလာ၊ တစ္လစ္ေလာ

ျမန္မာတုိ႔သည္ ယံုၾကည္ဘာသာေရးအားျဖင့္ ကြန္ဆာေဗးတစ္၊ “တစ္” မ်ားသာျဖစ္ၾက၍ ေရွးရိုးစြဲျခင္းသည္ ယဥ္ေက်းမႈ၏ အျမဳေတပါသည္။
တကယ္ေတာ့ ဗုဒၶဘုရားရွင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္သည္ ထိုေခတ္က ဟိႏၵဴတို႔၏ဘာသာေရးကို တြန္းလွန္ကာ ဇတ္ခြဲ၊ျမတ္ကြဲမ်ားၾကားမွ ရုန္းကန္ေတာ္လွန္လာရသည့္ “လစ္”လစ္ဘရယ္မူလသူျဖစ္သည္။ သို႔ဆိုျငား ႏွစ္ ၂၅၀၀ေက်ာ္ခရီးျဖတ္ျပီးေသာ္အခါ မူလဟိႏၵဴသာသနာႏွင့္ ေရာသမေမႊသည္ျဖစ္ပါ၍ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈဆီကူးလာေသာအခါ ေရွးရိုးစြဲသမားအျဖစ္ ျမန္မာတို႔က်ၾကရသည္။

အေမရိကား၏ ႏိုင္ငံေရးစနစ္သည္ ပါတီႏွစ္ခုကိုသာ အားျပဳတည္မွီထားရာ လူ၏မူလဘယ္ညာ ကြန္ဆာေဗးတစ္ႏွင့္ လစ္ဘရယ္တို႔ကစားသည္မွလာ၍ တိုးတက္ျခငး္ကိုသာ ေရွ႔ရႈသည္။
ကြန္ဆာေဗးတစ္၊ ေရွးရိုးစြဲသည္ အေမရိကႏိုင္ငံတြင္ ရီပါ့ဗလစ္ကန္င္တို႔၏ လက္ရွိအာဏာရပါတီျဖစ္ပါ၏။ လစ္ဘရယ္သမား လြတ္ျပန္႔စြဲသူတို႔၏ပါတီၾကီးကား ဒီမိုကရက္ပါတီျဖစ္သည္။ ျပင္သစ္ႏို္င္ငံေရးခံုခြဲထိုင္စနစ္အရ တစ္ကို ညာဟုေခၚၾက၍ လစ္ကို ဘယ္ဟုေနရာေပးသည္။
လစ္ႏွင့္တစ္တို႔၏ အၾကီးအကဲ ေရြးေကာက္ျခင္းခံရေသာ သမၼတတို႔သည္ တလွည့္စီဟုဆိုရမေလာက္ပင္ အေမရိကျပည္ၾကီးကို ထိမ္းေၾကာင္းအုပ္ခ်ဳပ္သြားပါသည္။ လႊတ္ေတာ္တြင္လည္း ± ၅% ခံုေနရာမွ်ေလာက္ႏွင့္ ပါ၀ါအားအျပန္အလွန္ထိမ္းညိွထားၾကသည္။
ဘယ္ညာဟန္ခ်က္ညီၾက မဇၩိမပဋိပဒါျဖစ္ကာ တိုးတက္ျခင္းသို႔ေရွ႔ရႈေနခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ ၂၀၀ ေက်ာ္ေပျပီ။ ဆက္၍လည္း က်မည့္က်ဟန္မျမင္ေသး။ သို႔ဆိုေသာ္ ဤလမ္းစဥ္သည္ မွန္ကန္၍အစမ္းအသပ္ခံႏိုင္ေသာ လမ္းစဥ္မဟုတ္ပါေလာ။
သို႔ေပသည့္ တစ္လစ္ ျဖစ္လွ်င္ကား မလြယ္ေရးခ်မလြယ္။
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီသည္ လစ္ဘရယ္ “လစ္”ဖက္ကို ကူးခ်င္ဟန္ရွိေသာ္ျငား မူလစစ္သားေဟာင္းၾကီးမ်ားႏွင့္ ေထရာ၀ါဒမူလယဥ္ေက်းမႈတို႔အရ “တစ္’ႏွင့္ရႈပ္ေထြးေနရာေရာက္ပါသည္။
ဗကပေခတ္၏ ကြန္ျမဳနစ္၊ ဆိုရွယ္လစ္တို႔အားသန္ခဲ့ေသာ စာေပ၊အႏုပညာနယ္သား လက္၀ဲသမားမ်ားသည္လည္း ကမၻာ့အေျခအေနအရ က်ဆင္းေခတ္ေရာက္သည္ျဖစ္၍ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာဟန္ခ်က္၀င္မညိွႏိုင္။ သို႔ႏွင့္ “လစ္”တို႔အား အထူးေလွ်ာ့သြားကာ ကြန္ဆာေဗးတစ္-အမ်ိဳး၊ဘာသာ၊သာသနာသမားတို႔ကို ခြ်န္းလႊတ္ခဲ့သည္ႏွင့္သေဘာတူေပသည္။ တိုင္းျပည္သည္”တစ္လစ္”ဘ၀ႏွင့္ ခြ်န္းလြတ္ဆင္၏ နင္းေျခခံျခင္းကာလသုိ႔၀င္လာေနျပီတည္း။

၂၀၂၀ႏိုင္ငံေရးအတြက္ ရင္ေလးစရာျမင္ရပါသည္။
ဒီခ်ဳပ္ ကြဲမည္ေလာ။ ၈၈မ်ိဳးဆက္တို႔ ၀င္ယူႏိုင္မည္ေလာ၊ ျပည္ခုိင္ျဖိဳးတို႔ ျပန္လာမည္ေလာ။ တိုင္းရင္းသားအုပ္စုတို႔ ျပန္႔ကြဲခြဲမည္ေလာ။
အာဏာသိမ္းျခင္းကစားကြက္သည္ကား ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေခတ္တြင္ ေမွးမွိန္ေနဦးမည္ ထင္ပါသည္။

kai

About kai

Kai has written 939 post in this Website..

Editor - The Myanmar Gazette || First Amendment – Religion and Expression - Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.