၅၁။ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္ေတာ္လွန္ေရးတြင္ တပ္ကုန္းသား-ဗိုလ္သီဟ (BDF)
ပါ၀င္တိုက္ပြဲ၀င္ခဲ႕ေသာတိုက္ပြဲအမည္…။
တပ္ကုန္းျမိဳ႕ အေနာက္ဖက္ ေျမာက္ျမိဳက္ရြာအနီး ေဂြ႔ၾကီးတိုက္ပြဲ
၅၂။ အတြဲ(၁၀) ပါက်မ္းၾကီးကိုျပဳစုခဲ႕သျဖင္႕ လန္ဒန္တကၠသိုလ္က သမိုင္းပါေမာကၡ ေဒါက္တာသန္းထြန္းအား
ဒီလစ္ပါရဂူဘြဲ႕ ခ်ီးျမွင္႕ခဲ႕သည္။ မည္သည္႔က်မ္းနည္း။
ROB =The Royal Orders of Burma(ျမန္မာႏိုင္ငံ အမိန္႕ေတာ္ေပါင္းခ်ဳပ္)
ရည္ညႊန္း- ငါေျပာခ်င္သမွ်ငါ႔အေၾကာင္း (ေဒါက္တာသန္းထြန္း စာမ်က္ႏွာ /၈၆)

၅၃။ 2010 ကမၻာ႕ဖလားျပိဳင္ပြဲတြင္ သီဆိုခဲ႕ေသာ အဖြင္႕အပိတ္သီခ်င္း
အမည္ႏွင္႕အဆိုေတာ္မအည္ကိုေဖာ္ျပပါ…။
၀ါကာ၀ါကာ သီခ်င္း (အဆိုေတာ္- ရွကီးယား)
၅၄။ စာေပဆုမရရွိခဲ႕ေသာလည္း ျမသန္းတင္႕၏ လူၾကိဳက္အမ်ားဆံုး၀တၳဳ စာအုပ္……။
ဓါးေတာင္ကိုေက်ာ္၍ မီးပင္လယ္ကိုျဖတ္မည္။
၅၅။ ဆရာမင္းသု၀ဏ္ ႏုစဥ္ခါက ႏုလံုးသားျဖင္႕ ဖြဲ႕သီအပ္ေသာ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္သည္ ယေန႕တိုင္ ဂႏၶ၀င္ကဗ်ာ
အျဖစ္ ခံစားေနၾကရဆဲျဖစ္၏။ အဘယ္ကဗ်ာနည္း။
ႏွင္းဆီပြင္႕ (မင္းသု၀ဏ္ ကဗ်ာေပါင္းခ်ဳပ္ စာ/၄၉)
၅၆။ ပဋိကတ္သံုးပံုမွာ က်မ္းမည္မွ်ပါ၀င္သလဲ…..။
၀ိနည္း(၅)က်မ္း ၊ သုတ္ (၃)က်မ္း ၊ အဘိဓမၼာ (၇) က်မ္း (ရည္ညႊန္း – သူခမွတ္စု စာ/၂၂)
၅၇။ Man Matters Most ကို ဘာသာျပန္ပါ…..။
လူသာ ပဓာန
၅၈။ “အိုဇုန္းလႊာ” ဆိုတာဘာလဲ။ “အိုဇုန္း” ကို ဓါတုေဗဒ သေကၤတအရ မည္သို႕ေရးသလဲ….။
အိုဇုန္းအေငြ႔မ်ားစုစည္းထားသည္႕ ပါးလႊာေသာဓါတ္ေငြ႔တန္းျဖစ္သည္။ ကမၻာ႕ေလထုအေပၚလႊာပိုင္းတြင္ သဘာ၀အေလွ်ာက္ လႊင္႕ေမ်ာေနေသာ အိုဇုန္းထုကို အိုဇုန္းလႊာဟုေခၚသည္…။ ဓါတုေဗဒ သေကၤတ=O3
၅၉။ မဟာဘုတ္(၄)ပါးကားအဘယ္နည္း….။
ပထ၀ီ ။ အာေပါ ၊ ေတေဇာ ၊ ၀ါေယာ
၆၀။ ၁ ဘီလွွံ်သည္ သိန္းမည္မွ်ႏွင္ညီမွ်သနည္း……..။
၁ဘီလွ်ံ = သန္း ၁ဝဝဝ
၆၁။ “ေဆးလိပ္လည္းတို၊ေနလည္းညိဳျပီ၊ ငါ႕ကိုျပန္ပို႕ၾကပါေလ” ကဗ်ာ၏ေခါင္းစဥ္ႏွင္ ကဗ်ာဆရာအမည္….။
“ ဧည္႕သည္ၾကီး” ကဗ်ာ ။ တင္မိုး (ရည္ညႊန္း – ဖန္မီးအိမ္ ကဗ်ာမ်ား စာမ်က္ႏွာ -၇)
၆၂။ တပ္ကုန္းျမိဳ႕၏ ပါရဂူဘြဲ႕ ရရွိျပီးသူ (၃)ဦး၏အမည္ႏွင္႕ အထူးျပဳဘာသာရပ္ကိုေဖာ္ျပပါ…။
ေဒါက္တာထြန္းလင္း(ဒႆနိကေေဒ)
ေဒါက္တာမလွညြန္႕ (ျမန္မာစာ)

၆၃။ “သဗၺဒါနံ ဓမၼဒါနံ ဇိနာတိ” ရဲ႕ အဓိပၸါယ္……။
တရားအလွဴသည္ အလွဴအားလံုးကိုေအာင္ႏိုင္၏ ။
၆၄။ “ စာေပလူၾကမ္းမင္းသား” ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ။ ဘယ္သူကဘယ္သူ႕ကိုေပတဲ႕နာမယ္လဲ…။
ေပဖူးလႊာအင္တားဗ်ဴးတြင္ ၀င္းျငိမ္းက ဆရာေအာင္သင္းကိုေပးခဲ႕သည္႕ နာမည္
၆၅။ အယ္လ္နီညိဳ ဆိုတာဘာလဲ…။ လိုတိုရွင္း အဓိပၸါယ္ ဖြင္႕ဆိုေပးပါ…..။
ပူျပင္းေျခာက္ေသြ႔ရာသီဥတု ကိုအယ္လ္နီညိဳဟုေခၚသည္….။ EL Nino(စပိန္) = christ child
( ခရစၥမတ္ရက္မ်ားမွာ ေရာက္လာတတ္သည္႕ ပင္လယ္ေရစီးေၾကာင္း )

၆၆။ “ ပညာရွာသူ တို႕၀ိုင္းကူ” ဆိုတဲ႕ စာၾကည္႕တိုက္ေဆာင္ပုဒ္ကို ဘယ္သူက ေပးခဲ႕သလဲ….။
ဆရာ ေဇာ္ဂ်ီ
၆၇။ အေ၀းသင္ စီးပြားေရးဒီပလိုမာေတြေခတ္စားေနတယ္။ LCCI, CAT , ACCA တို႕ရဲ႕ အဓိပၸါယ္ …………။
LCCI= London Chamber of Commercc and Indudtry
CAT = Certified Accounts Technician
ACCA=Associate of Charter Certifield Accountant

၆၈။ လူဆိုတာ ေသမ်ိဳးေပမယ္႕ မေသမီ ေလာကေကာင္းက်ိဳးတစ္ခုခုေတာ႕ ျပဳသြားသ္င႕တယ္ လို႕
ဆရာေဇာဂ်ီက ကဗ်ာနဲ႕ လမ္းညႊန္သမွဳ ျပဳခဲ႕တယ္…။ ဘယ္ကဗ်ာလဲ…..။
“ သင္ေသသြားေသာ္” ကဗ်ာ
၆၉။ “ပုညံ ေစာေရဟိ ဒူဟရ ႏၱိ” ၏ အဓိပၸါယ္……။
‘ ကုသိုလ္ေကာင္းမွဳကို “ခိုးသူ” တို႕ မခိုးယူႏိုင္’
၇၀။ “Don’t be afraid to go out on a limb, That’s where the fruit is” ကိုဘာသာျပန္ပါ…………။
ကိုင္းဖ်ားထိတက္ဖို႕ မေၾကာက္ပါနဲ႕ ။ အဲဒိမွာ အသီးေတြ ရွိတယ္ ။
၇၁။ စာေပေလာကသားမ်ားကလည္း ခ်စ္ၾကည္ညိဳပါတယ္။ တစ္သက္တာလံုးအက်ိဳးျပဳစာေပမ်ား
ေရးသားခဲ႕ေသာ္လည္း သူ႕တစ္သက္တာမွာ “ တစ္သက္တာစာေပဆု” မရရွိသြားေသာ စာေရးဆရာကား
အဘယ္သူနည္………။
လူထု ေဒၚအမာ
၇၂။ ဂ်ပန္ ေတာ္လွန္းေရး ကာလတုန္းက တပ္ကုန္းအေနာက္ဘက္ “ ေျမာက္ျမိဳက္” တိုက္ပြဲမွာ
က်ဆံုးသြားခဲ႕တဲ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တာေကဒါ ဟာ အစစ္မဟုတ္ဘူး။ အတုသာျဖစ္တယ္။ တာေကဒါဟာ ၁၉၈၅
ခုႏွစ္ ေလာက္မွာမွ လူၾကီးေရာဂါနဲ႕ ကြယ္လြန္ခဲ႕တာပါ ဆိုျပီး လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဂ်ာနယ္မွာ “ ေကဒါရွင္းတမ္း”
ဆိုျပီး ေရးသားတာ ဘယ္သူလဲ….။
သခင္တင္ျမ (ရည္ညႊန္း- သခင္တင္ျမ၏သခင္တင္ျမ)
၇၃။ ခရစ္ယန္ ဘာသာကိုးကြယ္ေသာ္လည္း ၀ိသုဒၶိ မဂ္ က်မ္းကို အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ဆိုခဲ႕သည္႕
ျမန္မာပညာရွိၾကီးအမည္….။
ဦးေဖေမာင္တင္
၇၄။ လယ္သမား ကိုယ္စားျပဳ “ငဘ” ၀တၳဳ ဖန္တီးခဲ႕သည္႕ စာေရးဆရာ………။
ေမာင္ထင္
၇၅။ “ မိႏု….သူ႕အေၾကြးရွိလွ်င္ ဆပ္ရလိမ္႕မည္” ဟု မိန္႕ဆိုခဲ႕သူကား မည္သူနည္း………..။
ဆရာေတာ္ဦးဗုဓ္
၇၆။ “ အေရွ႕က ေန၀န္း ထြက္သည္႕ပမာ” သည္ ႏိုင္ငံေရး ၀တၳဳ ျဖစ္ေသာ္ျငား သိန္းေဖျမင္႕၏ ကိုယ္ပြား
ဇာတ္ေဆာင္ ေမာင္တင္ထြန္းသည္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင္႕ ေဒြးေရာ ယွက္တင္ ဇာတ္လမ္းဆင္ထားသည္။
ဘယ္သူေတြမ်ားလဲ………..။
မခင္သစ္ ၊ မျမင္႕ဦး ႏွင္ မျမမွီ
၇၇။ ဆရာၾကီးေရႊဥေဒါင္း၏ စာအုပ္မ်ားအနက္ စာေပအကဲျဖတ္သူမ်ားက အေကာင္းဆံုးစာအုပ္ ( Master
Piece) အျဖစ္သတ္မွတ္ထားျခင္းခံရသည္႕ စာအုပ္ကိုေဖာ္ျပပါ…။
တစ္သက္တာမွတ္တမ္းႏွင္႕ အေတြးအေခၚမ်ား
၇၈။ တပ္ကုန္းျမိဳ႕သည္ မည္သည္႕တိုင္းေတြင္ပါ၀င္သနည္း……….။
မႏ ၱေလးတိုင္းေဒသႀကီး
၇၉။ ျပန္ၾကားေရး၀န္ၾကီးဌာန သည္ ျမန္မာတစ္ျပည္လံုးတြင္ စာၾကည္႕တိုက္ မည္မွ်ဖြင္လွစ္ျပီးေၾကာင္း
အတည္ျပဳ ေၾကာ္ညာထားသနည္း……….။
(၅၅၇၅၅)
၈၀။ “ ဒီေန႕ ေမြးေန႕ေက်ာ္ရင္ ေသကိန္းက လြတ္ျပီ” လို႕ သန္ေခါင္ယံထိ ေန႕စဥ္မွတ္တမ္းေရးေနဆဲမွာ
လူဆိုးဓျမလက္ခ်က္နဲ႕ ေရတိမ္နစ္ခဲ႕တဲ႕ စာေရးဆရာၾကီး….။
သိပၸံ ေမာင္ဝ
၈၁။ ကမၻာ႕ အပုဆံုး လူသား(ဂရင္းနစ္ စာရင္း၀င္) ၏အမည္ ၊ အရပ္ ၊ ႏွင္႕ ႏိုင္ငံသားအမည္ကိုေဖာ္ျပပါ….။
ခါဂ်န္ဒရာသာပါ(၂၂” ) နိေပါႏိုင္ငံသား
၈၂။ “ တကၠသိုလ္ဘုန္းႏိုင္” ကေလာင္အမည္သည္ သူစြဲလမ္းခဲ႕သည္႕ ၀တၳဳတစ္ပုဒ္မွ ဇာတ္ေကာင္အမည္ကို
ယူထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖြင္႕ဟေျပာခဲ႕ဖူးသည္။ ဘယ္၀တၳဳထဲကလဲ….။ ဘယ္သူေရးတာလဲ……….။
ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၏ “ ဘုန္းေမာင္႕တစ္ေယာက္ထဲရယ္” ၀တၳဳမွ ဇာတ္ေကာင္ “ ဘုန္းႏိုင္” အမည္ကို အစြဲျပဳ၍ ကေလာင္အမည္ယူသည္……..။
၈၃။ ကမၻာေက်ာ္ ၀တၳဳၾကီးျဖစ္သည္႕ “ စစ္ႏွင္ျငိမ္းခ်မ္းေရး” ကိုေရးသားသည္႕ စာေရးဆရာၾကီးအမည္………။
လီယို ေတာ္စတြိဳင္း (ဆိုဗီယက္)
၈၄။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ၏ ဇာတာမည္။ သခင္အမည္၊ ရဲေဘာ္သံုးကိ်ပ္အမည္ႏွင္႕ ဂ်ပန္အမည္ တို႕ကို
ေဖာ္ျပပါ.။
ေမာင္ထိန္လင္း ၊ သခင္ေအာင္ဆန္း ၊ ဗိုလ္ေတဇ ၊ အိုမိဒါမြန္ဂ်ီ
၈၅။ “ ဆင္႕ပြားခံစားမွဳသည္ အႏုပညာသစ္တစ္ရပ္ကို ေမြးဖြားတတ္ပါသည္” ဆိုလွ်င္ ခင္ႏွင္းယု၏ “ ပန္း
ပန္လွ်က္ပါ” ၀တၳဳသည္ မည္သို႕သေႏၶ တည္ခဲ႕ပါသနည္း။
ေဇာ္ဂ်ီ ၏ ေဗဒါလမ္း ကဗ်ာ အမွတ္(၁၀)
၈၆။ နယ္ခ်ဲ႕ အဂၤလိပ္အစိုးရကို စီးပြားေရးတိုက္ပြဲျဖင္႕ ယွဥ္ျပိဳင္တိုက္ခိုက္ခဲ႕ေသာ မြန္လူမ်ိဳး လုပ္ငန္းရွင္ၾကီး
အမည္…….။
မြန္သူေဌးၾကီး -ဦးနာေအာက္
၈၇။ ကိုယ္တစ္ျခမ္းေသေနေသာ္လည္း ဦးေႏွာက္မေသသ၍ လူငယ္ထု အက်ိဳးျပဳ စာေပမ်ားျဖင္႕ လမ္းျပၾကယ္
သဖြယ္ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ လူထု စာေရးဆရာတစ္ဦးကားအဘယ္သူနည္း………….။
လူထု (ဦး) စိန္ဝင္း
၈၈။ ျမန္မာ႕ သာသနာ၀င္က၌ “ ဗုစ္အစ၊ ဗုစ္အလယ္၊ ဗုစ္အဆံုး” ဟူ၍ဆိုရိုးရွိခဲ႕သည္။ အဘယ္နည္း……….။
“ ဗုစ္အစ= ဗုဒၶ ျမတ္စြာ
ဗုစ္အလယ္= ရွင္မဟာ ဗုဒၶ ေဃာသ
ဗုစ္အဆံုး = ဆရာေတာ္ ဦးဗုဓ္

၈၉။ 2010 ခုႏွစ္၊ AFC President’s Cup ေဘာလံုးျပိဳင္္ပြဲတြင္ မည္သည္႕အသင္းဗိုလ္စြဲခဲ႕သနည္း ။ AFC ျပိဳင္ပြဲ
က်င္းပခဲ႕တာ ဘယ္ႏွစ္ၾကိမ္ရွိျပီလဲ…..။
ရတနာပံု အသင္း …။ (၆) ၾကိမ္
၉၀။ “ ေဟာဟို နတ္ေမာက္ဆီက ထြန္းေတာက္လာတဲ႕ ၾကယ္ပြင္႕ဟာ ေသြးေသာက္တုိ႕ ၊ က်ဳပ္တို႕ရဲ႕
အနာဂါတ္ ၾကယ္မင္းပင္ မဟုတ္ေပေလာ” ဟူသည္မွာ ထင္ရွားသည္႕ သမိုင္းေနာက္ခံ ၀ထၳဳ
ေနာက္ဆံုးအပုဒ္မွ ျဖစ္သည္….။ မည္႕သည္႕၀တၳဳနည္း…….။
တကၠသိုလ္ ဘုန္းႏိုင္၏ “သူ႕ကၽြန္မခံျပီ” ၀တၳဳ မွ ေနာက္ဆံုးအပုဒ္
၉၁။ ပီမိုးႏွင္း ဆိုတဲ႕ ကေလာင္အမည္ကို ဘယ္လို အဓိပၸါယ္ နဲ႕ယူခဲ႕တာလဲ…………..။
ပီ= Philip နာမည္မွ အစစာလံုး မိုးႏွင္း= ေမြးဖြားခ်ိန္တြင္ မိုးႏွင္းမ်ားက်ေနသည္…။
၉၂။ “ အိပ္လို႔မရ ၊ ညၾကီးမင္းၾကီး ၊ ထျပီးထိုင္ေန၊ အိပ္ယာေတြလည္း၊ ေၾကမြတြန္႕လိပ္၊ သိပ္စိတ္ညစ္တယ္”
ဆိုျပီး အိပ္မက္တေ စ ၦ အေျခာက္ခံရတဲ႕ ကဗ်ာဆရာကားအဘယ္သူနည္း………..။
“ တေ စ ၦ” ကဗ်ာ ၊ ကဗ်ာဆရာမ ၾကည္ေအး
၉၃။ အရင္ကေတာ႕ ေသနတ္ကိုင္တဲ႕ စံုေထာက္မဂၢဇင္းပါပဲ…။ ေနာက္ေတာ႕ စာေပသမားေတြရဲ႕
စာေပ မဂၢဇင္း ျဖစ္လာတယ္။ ဘယ္မဂၢဇင္းလဲ…။
မိုးေ၀ စာေပမဂၢဇင္း
၉၄။ မိုးေ၀ ကဗ်ာေခတ္ဆိုတာ ဘယ္ႏွစ္ေတြကိုေျပာတာလဲ………။
၁၉၇၀ မွ ၁၉၈၀ ျပည္ႏွစ္ ၀န္းက်င္ကာလ
၉၅။ တပ္ကုန္ျမိဳ႕ ဂုဏ္ေဆာင္ သာသနာ႕ဗိမာန္ ေဆာက္လုပ္ျပီးစီးတဲ႕ႏွစ္…..။
၈-၉-၁၉၈၁
၉၆။ “ Hello ” စကားလံုးရဲ႕ ဇစ္ျမစ္ အဓိပၸါယ္………..။
HO LA (ျပင္သစ္)
HO La> Hallow > Hellow ( ရည္ညႊန္း = Words & their Stories by Nitau( page-14)

၉၇။ “ ဗမာ ေမာ္ဒန္ကဗ်ာရယ္လို႕ မူးလို႕ေတာင္ရွဴစရာ မရွိဘူး” ဆိုျပီး မခ်င္႕မရဲစိတ္နဲ႕ ေမာ္ဒန္ကဗ်ာေခတ္ကို
ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ ေခၚေဆာင္သြားတဲ႕ ေခတ္ဦးေမာ္ဒန္ ဘာသာျပန္စာအုပ္……။
ေမာင္သာႏိုး ၏ ထင္းရူးပင္ရိပ္
၉၈။ “ စာဖတ္တာဟာ ဘ၀ကို တိုးတက္ေျပာင္းလဲေစတယ္” ဆိုတဲ႕ ဒႆနကို လက္ကိုင္ထားခဲ႕လို႕ ဖဲသမား ၊
ျမင္းသမား ၊ ေထာင္ထြက္လူဆိုးဘ၀ကေန ၊ စာေပေဖာင္ေဒးရွင္း ထူေထာင္ေပးသည္ အထိ တိုင္းျပည္ကို
အလုပ္အေကၽြးျပဳသြားခဲ႕တဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ၾကီးအမည္….။
ပခုကၠဴ ဦးအံုးေဖ
၉၉။ ျမင္းထိန္း ငတာ ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ……။
“ရာဇဓမၼသဂၤဟ က်မ္း” ကို – ကိုယ္ႏွင္႔ မတန္မရာ ခ်ီးက်ဴးေျပာဆိုေနသျဖင္႕ ေယာအတြင္း၀န္က အ၀တ္ပုဆိုးေပးကာ ႏွဳတ္ပိတ္တားျမစ္ခံရသည္႕ “ ငတာ” အမည္ရွိ ျမင္းထိန္းသမား ။
၁၀၀။ ရာျပည္႕ေမးခြန္းကိုေတာ႕ ဆရာၾကီး ဦးသုခ ရဲ႕ လက္စြျစကားနဲ႕ ေမတၱာပို႕လိုက္ပါမည္…..။
“ သုခိအတၱာနံ ပရိဟရႏ ၱဳ” ဆိုတာ ဘာ အဓိပၸါယ္ ရပါသလဲ………..။
သတၱ၀ါ အေပါင္းတို႕သည္ မိမိ၏ ခႏၶာ ကိုယ္ကို ခ်မ္းသာစါာေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစ……….။

ဒီေမးခြန္းေတြက 2010 ကေမးခဲ႕တဲ႕ ေမးခြန္းေတြ ျဖစ္ျပီး 66 ၾကိမ္ေျမာက္ စာေပေဟာေျပာပြဲမွာ ဆုခ်ီးျမွင္႕ေပးခဲ႕ျပီး ျဖစ္ပါတယ္…။ ယခုႏွစ္ေမးခြန္းေတြ ကေတာ႕ ေနာက္မွဆက္တင္ေပးပါမယ္….။ 2011 စာေပေဟာေျပာပြဲက 67 ၾကိမ္ေျမာက္ျဖစ္ျပီး ဒီဇင္ဘာလအတြင္းမွာ ျပဳလုပ္သြားမယ္လို႕ သိရပါတယ္…။ ရက္မသတ္မွတ္ႏိုင္ေသးပါဘူး…။

About naywoon ni

naywoon ni has written 439 post in this Website..

ေန၀န္းေတာ႕ ေန၀န္းပဲ..။ ဒါေပမဲ႕ ရဲရဲနီေနတဲ႕ အေရွ႕ဘက္မိုးကုပ္စက္၀ိုင္းကထြက္ေပၚလာကာစ ေန၀န္းနီ........... CJ # 7272010