Mon Layလူသပေမေဲ့ နာမညျမသသေေးလို့ ဂုဏျပွုမှတျတမျးလှာ ခြီးမွငျ့ခံရတယျ..အစဉျထာဝရ လေးစားလကြျပါ အဘိုး..👍👍🙏🙏
kaiParargraph တွေ Essay တွေနဲ့ ပတ်သတ်လို့ သိသင့် သိထိုက်တာလေးတွေ အတော်အသင့် စုံစုံလင်လင်ဖော်ပြပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ကိုယ်တိုင်လေ့ကျင့်ပေးရမဲ့ အချိန်ကို ရောက်လာပါပြီ။ မြန်မာနှစ်သစ်ကူးမှာ essay လေးတွေ paragraph လေးတွေ ရေးသားတဲ့ အခါမှာ မှန်မှန်ကန်ကန်ရေးတတ်ရုံမက လှလှပပခန့်ခန့်ငြားငြားလေး ရေးတတ်လာအောင် figures of speech လေးတွေ လေ့လာကြရအောင်။ သိထားသင့်တဲ့ figures of speech လေးတွေကို အရင် ကြည့်ကြရအောင်။ Simile Metaphor Personification Hyperbole Understatement Oxymoron Paradox simile ဆိုတာကတော့ မိမိနှိုင်းယှဉ်လိုတဲ့ အရာနှစ်ခုကို like သို့မဟုတ် as ကိုသုံးပြီး နှိုင်းယှဉ်ပြချင်းကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ- -Her smile […]
“ဖွနျ့ပေးကွပါခငျဗြား….” တခြို့ မွနျမာလိုရေးထားတာတှမှော.. အထောကျအထားမရှိရေးတငျထားတာတှတှေေ့လို့.. အပငျပနျးခံ.. ပုံဇယားလေးလုပျပေးလိုကျပါတယျ..။ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈတညျနိုငျတဲ့နရောတှနေဲ့.. ရှိနနေိုငျတဲ့ အခြိနျနာရီပါ..။ ကိုရှဗေိုငျးရပျဈကို အထငျမသေးပါနဲ့.. လထေဲကလှဲလို့နရောအကုနျလိုလိုမှာ.. တရကျကြောျနနေိုငျတာခညြးျပါ…။ အဲဒါကွောငျ့.. အပွငျသှားပွနျလာရငျအဝတျအကုနျခြှတျခြ.. လြှောျစကျထဲထညျ့(လကျနဲ့တောငျတတျနိုငျရငျမလြှောျရ)… အပူပေးအခွောကျခံပွီးမှ ပွနျသုံးပါတဲ့..။ လူလညျးဆပျပွာနဲ့တိုကျရခြေိုးပါ..။ ဗိုငျးရပျဈဟာ.. အဆီတမြိုးနဲ့ ပူးကပျဖှဲ့စညျးထားတာမို့.. အရကျဆိုရငျ..ပေါကျထှကျပြောျကတြာမို့ ပကြျဆီးပါတယျ..။ ဆပျပွာဆို..အဆီကိုဖြောျခလြိုကျတာမို့.. တပိုငျးတစစီဖွဈပကြျဆီးပါတယျ..တဲ့..။ လူ့ခန်ဓာထဲရောကျလာပွီဆို.. သူ့မှာပါတဲ့အခှံကိုခြှတျခပြွီး.. လူ့ဆဲလျနဲ့ပေါငျး ကိုယျထဲမွုတျဝငျလိုကျတာမို့.. အပွငျလောကမှာရှိစဉျကသတျလို့ရတာတှေ..ဘာမှမလုပျနိုငျပါ..။ လူ့ကိုယျထဲမှာ.. အရကျသောကျလို့.. ဗိုငျးရပျဈမသတေော့ပါ..။ အကျဆဈမွိုခလြို့လညျးမရပါ..။ ဆပျပွာရညျသောကျလညျး… ဘိုငျ့ဘိုငျ..။ အူတှအေသညျးတှထေုတျ.. အဝတျလြှောျစကျထဲထညျ့လြှောျလညျး.. ဟီးဟီးပါပဲ..။ မီးတငျရှို့လညျး လူမီးလောငျပွာကမြှ.. ဗိုငျးရပျဈသပေါမယျ..။ ဗိုငျးရပျဈကိုသတျလို့ရတုံးသတျပါ…။ ပူးကပျပွီးမှတော့.. .. ဘိုးဘိုးအောငျလညျးကယျမရ..။ အနိစ်စ.. အဲဒါလေး..။ အောကျကဝကျဘျဆိုကျတှေ.. မီဒီယာတှေ.. ပညာပေးဖိုရမျတှကေိုမှီငွမျးထားတာပါ..။ ပုံကိုအလိုရှိရာသုံးနိုငျပါတယျ…။ ဖွနျ့ပေးကွစလေိုပါတယျ..။ အာရိဂတျတော..။ […]
The Myanmar Gazette, April 2020 #136, 11″ x 17″ 32 Pages, Printed in Los Angeles *မောငျစှမျးရညျရဲ့ ကိုပညာ(အမရပူရ)*ဒေါကျတာခိုငျခိုငျဝငျးရဲ့ Shingles ဆငျရယေုနျအကွောငျးသိကောငျးစရာ*ထငျရှားကြောျကွားမွနျမာမြားအဖွဈ နယူးယောကျဆရာဝနျအသငျးဥက်ကဋ်ဌ Dr. Linus Yeo*မြိုးသနျးသမိုငျးလှနျရေးသားတဲ့ ကပျဘေးနဲ့ လယျတီဆရာတောျ*မွနျမာနှဈသဈ ဧပွီအလှပနျးအဖွဈ Michelle Swe*ဝငျ့ပွုံးမွငျ့ ရေးတဲ့ Fomo, Jomo, Mojo, Noob, Meme, New Normal & Hygge lifestyle စကားလုံးသဈ*မောငျမိုးညို ရဲ့ CoVid-19, Social-distancing နဲ့အမရေိကရောကျမွနျမာတှေ*တိမျမညျးရေးတဲ့ မြိုးဆကျပွောငျးတဲ့ကားလောက*အောငျနိုငျမိုးရေးတဲ့ သငျ်ကွနျလှမျးခငြျး*KZ ရဲ့ ခုခံစှမျးအားမွငျ့စှပျပွုတျမြား*လစဉျပါနကြေ အငျ်ဂလိပျစာ/တရုတျစာသငျခနျးစာမြားအပွငျ US Census သတငျး/ကွောျငွာ။ လစဉျပါနကြေ ဗဒေငျ။ စာအုပျစငျ။ […]
ယခုနှစ်သစ်ဖြစ်တဲ့ 2020 မှာ လေ့လာသူအားလုံးအတွက် အသုံးဝင်မဲ့ e-mail လေးတွေ ရေးသားနိုင်ရန် ဖော်ပြပေးလိုပါတယ်။ စာဖတ်သူအချို့က ခက်ခဲတဲ့ paragraph လေးတွေ essay လေးတွေကို ခဏထားလိုက်ပါဦး ။ သူတို့လက်တွေ့လုပ်ငန်းခွင်မှာ ဒုက္ခရောက်နေလို့ e-mail လေးတွေ ရေးနည်း ဖတ်နည်းလေးတွေညွှန်ပြပါဦး လို့ တောင်းဆိုလာပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ဒီလမှာတော့ e-mail လေးတွေ အကြောင်း ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ်။ ဦးစွာ ပထမ e-mail etiquette လို့ခေါ်တဲ့e-mail ရေးသူတိုင်း လိုက် နာသင့်တဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလေးတွေကို အရင်ကြည့်ကြရအောင်။ အချက် သုံးချက်ဟာ အထူးအရေးကြီးပါတယ်။ (၁) Be professional at all times (၂) Check and double-check before […]
မငျ်ဂလာပါ….မှနျလေး ခရီးကပွနျရောကျပါပွီ။ ဒါပမေဲ့ မနားတော့ဘဲ BIG BAD WOLF ရဲ့ စာအုပျစေ◌ြးပှဲတောျ လေးရှိတယျပွောလို့.. ခစြျတို့အတှကျ သတငျးထူးလေးပေးခငြျလို့ ဒီနေ့အပွေးကလေး Fortune Plaza ကို သှားလိုကျပါတယျ။ သူကတခွားစာအုပျစေ◌ြးရောငျးပှဲတောျတှလေိုမဟုတျဘဲ UK နဲ့ US ရဲ့စာအုပျတိုကျတှကေ ပိုနတေဲ့စာအုပျတှကေို ဈေးပေါပေါနဲ့ ပွနျဝယျပွီး လူတိုငျး အဆငျပွစေမေယျ့ဈေးနှုနျးနဲ့ original စာအုပျအသဈတှေ ပုံမှနျ ၆၀၀၀ဝ ကြောျ ၇၀၀၀ဝ ရှိတဲ့စာအုပျတှကေို (၁၀၀၀၀) ဝနျးကငြျနဲ့ ရတာမို့ စာအုပျဖတျရတာ စာအုပျစု ရတာဝါသနာပါတဲ့ မှနျလေးလို လူတှအေတှကျ မဖွဈမနေ သှားသငျ့တဲ့ ပှဲပဲဖွဈပါတယျ။ ဘယျလိုစာအုပျတှရှေိလဲႏ တကယျ့နိုငျငံတကာက နာမညျကြောျကွားတဲ့စာအုပျတှေ၊ celebrity တှအေကွောငျးတှေ၊ ဟငျးခကြျစားမလား၊မုနျ့ဖုတျမလား၊ အလှအပရေးရာကို ဘယျလိုအခွခေံက အစလေ့လာလို့ရမှာတှေ၊ သမိုငျးကွောငျးပဲဖတျမလား၊ […]
ယခုလို နှစ်ဟောင်းကုန်လို့ နှစ်သစ်ကူးတဲ့ အချိန်ကာလမှာ သတင်းကောင်းလေးတွေနဲ့ ဆောင်းပါးကို စတင်လိုပါတယ်။ အရင်လက Writing စာအုပ်လေးတွေ အကြောင်းဖော်ပြခဲ့ပြီး Writing စာအုပ်လေးတွေ အခမဲ့ပို့ပေးဖို့ စာရေးသူထံ e-mail ပို့လာသူအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ e-mail ပို့လာသူအများထဲမှာ ပထမဆုံး ပို့လာသူ သုံးယောက် ဦးဝါဆို၊ ဦးချမ်းအေးနှင့် ဒေါ်မိမိသန်း တို့ကို Congratulations လုပ်သင့်ပါတယ်။ စာအုပ်တစ်အုပ် ဆီလည်း ပေးပို့လိုက်ပါသည်။ Christmas နဲ့ ကြုံနေတော့ အနည်းငယ်တော့ ကြာပါလိမ့်မယ်။ သည်းခံပြီး စောင့်ဆိုင်းကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံပါတယ်။ Myanmar Gazette ရဲ့ ပရိတ်သတ်တွေကတော့ အံဩ စရာပါပဲ။ ကမာ္ဘအနှံမှာ ရှိတယ်လို့ဆိုရပါလိမ့်မယ်။ e-mail ပို့လာသူအားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဆောင်းပါးလေးကို ဖတ်ရှုပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးလည်တင်ပါတယ်။ ပညာလိုလားတဲ့ စိတ်ထားလေးတွေကိုလဲ […]
ပျောက်သောလမ်းမှာ စမ်းတဝါး ဝတ္ထုဟာ ရန်ကုန်မြို့က အသစ်စက်စက် အိမ်ထောင်တည်ကာစ ချစ်သူနှစ်ဦးရဲ့ဘဝကို ရေးဖွဲ့ထားခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဝတ္ထုမှာ စာရေးဆရာမ မိုးမို(အင်းလျား)ဟာ ဇနီးသည်တစ်ဦးရဲ့အမြင် ခံစားမှုဘက်ကနေ တင်ပြထားပါတယ်။ `လှိုင်´ဆိုတဲ့ အဓိက ဇာတ်ဆောင် အမျိူးသမီးဆိုရင် တက္ကသိုလ်က ဘွဲ့ရ ခေတ်ပညာတတ်တစ်ဦးဖြစ် ပါတယ်။ အလုပ်မရှိဖြစ်နေတဲ့ `လှိုင်´ဟာ လခစားအလုပ်သမားလေးတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ သူ့ချစ်သူနဲ့အတူ အိမ်ထောင်တစ်ခုကို အခိုင်အမာထူထောင်ဖို့ ရုန်းကန်ခဲ့ရတယ်။ စာအုပ်ရဲ ့ပထမအစမှာ မင်္ဂလာဆောင်ပွဲကိုကျင်းပပုံနဲ့ ဆရာမကစထားပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်္ဂလာဆောင်ဖို့ကို ပိုက်ဆံမရှိလို့ ကောင်လေးက သူများဆီက သွားချေးနေလို့၊ ကြာနေလို့ လှိုင် ကရင်မောမောနဲ့စောင့်နေရတယ်ဆိုပြီးပြောပြထားပါတယ်။ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားမှုမရှိဘဲ၊ ပိုက်ဆံမစုထားဘဲ အိမ်ထောင်တစ်ခုကို အချစ်တစ်ခုထဲနဲ့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ အဲတော့ မင်္ဂလာဦးညတောင်သူများအိမ်မှာသူများအိမ်မှာ အိပ်ခဲ့ရတယ်။ နောက်ပိုင်းအိမ်ဌားနေရတဲ့ဘဝရောက်ပေမယ့် အိမ်မပိုင်တော့ ပြဿနာတွေလည်းတက်ခဲ့ရပါတယ်။ အိမ်ထောင်ရက်သား ကျပေမယ့် […]
ဦးေၾကာင္ၾကီးကနြောျတို့ နိုငျငံ “ဂ” နဲ့ အကြိုးပေးတယျ၊ အစောပိုငျး ကုလသမဂ မွနျမာပွညျကိုယျစားလှယျအမညျ ဂမျဘာရီ၊ ၂၀၀ရ ရှဝေါရောငျတောျလှနျရေးတုံးက ခေါငျဆောငျဘုနျးကွီးဘှဲ့အမညျ ဂမျဓါရီ၊ အခု ဂမျဘီယာနိုငျငံက ဂြီနိုဆိုကျနဲ့ တရားစှဲတယျ။ အခုလို အမြိုး ဘာသာ သာသနာနဲ့ ဆိုငျတဲ့ ပွဿနာ ဖွဈနတေော့ ဦးသိနျးစိနျအဆိုးရ လကျထကျ ရှတေိဂုံဘုရား အထကျပဈစယံကို လငျးဒ (၆ကောငျလားမသိ) နားတဲ့ နမိတျကို သိခငြျမိ။ OIC ပေးတဲ့ငှတေဲ့ ဂမျဘီယာနိုငျငံက တရားစှဲတဲ့ အမှုမှာ ၂ဖကျစလုံး သူ့ဖကျကိုယျ့ဖကျ စကားနှားရ ပွောတာပေါ့၊ ဘငျဂါလီဖကျက သူတို့လူမြိုးတုံးမညျ့ Genocide အရေးမို့ပါဆိုရငျ ကနြောျတို့ မွနျမာအတှကျလညျး ရှငျသနျရပျတညျရေး Survival issue မို့ ကာကှယျရမှာပဲ။ ကွားက ဒေါျလာစား […]
Rising Seas Will Erase More Cities by 2050, New Research Shows Oct. 29, 2019 | nytimes.com Rising seas could affect three times more people by 2050 than previously thought, according to new research, threatening to all but erase some of the world’s great coastal cities. Ancestral home of all human beings discovered by scientists Oct. […]
Inbound Tour ဆိုတာကတော့ ကိုယျ့နိုငျငံကို လာလညျကွတဲ့ နိုငျငံခွားသားတှရေဲ့ တိုးလို့ အရငျပို့ဈမှာတုနျးက ဖောျပွပေးပွီးဆိုတော့ အခုတဈခေါကျက အဲ့ Inbound Tour Operation အကွောငျးကိုဆှေးနှေးတငျပွခငြျပါတယျ။ အဲလိုနိုငျငံရပျခွားကနေ လာလညျကွတဲ့ခရီးသှားတှကေို မှနျလေးတို့က သူတို့ခရီးစဥ◌ျတဈလေြှာကျ အဆငျပွခြေောမှေ့အောငျ ကားလိုအပျကားဘှတျကငျလုပျပေးရမယျ။ ကားဘှတျကငျတငျဖို့အတှကျ ကိုယျ့မှာ ကားrental ခြိတျထားတာမြိုးရှိနရေမယျ။ ဟိုတယျတငျပေးဖို့လိုုအပျရငျ ဟိုတယျတှနေဲ့ contract ခြုပျထားတာမြိုးရှိထားရမယျ။ ဂိုကျလိုအပျရငျလညျး ဂိုကျတှနေဲ့ ခြိတျထားနိုငျဖို ဂိုကျcontact တှရှေိထားရမယျ။ လယောဥ◌ျစီးမယျဆိုရငျလညျး အဲလိုငျးတှနေဲ့ခြိတျထားရမယျ။ လှစေီးမယျဆိုရငျလညျး Boat rental တှနေဲ့ခြိတျထားရမယျ။ အဲဒါတှအေကုနျလုံးနဲ့ခြိတျထားပွီးပွီဆိုရငျလညျးမပွီးသေးပါ။ ဧညျ့သညျမလာခငျ ကိုယျဘှတျကငျလုပျထားတဲ့ Rental တှေ၊ ဟိုတယျတှနေဲ့ reconfirm ပွနျလုပျဖို့လိုပါတယျ။ reconfirm ဆိုတာ ပွနျလညျစဈဆေးခွငျးပါ၊ အဲ့reconfirm လုပျခွငျးဟာ ဘယျလောကျတောငျအရေးပါသလဲဆိုတာကို နောကျပို့ဈမှာဖောျပွပေးသှားပါမယျ။ […]
ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ခရီးသည် Tourist ဆိုတာကို၊ အဓိပ္ပါယ်လည်း သိကောင်းသိပေမယ့် Tourism ကိုတော့သိတဲ့သူရှားပါးလိမ့်မယ်။ Tourism ဆိုတာ လူတွေခရီးသွားလာလှုပ်ရှားမှုကို ခေါ်ဆိုပြီး အပန်းဖြေဖို့အတွက်၊ စီးပွားရေးအတွက် နဲ့ တခြားကိစ္စအတွက် တခြားတစ်နေရာမှာ တစ်ရက်ထက်ပိုတဲ့ ခေတ္တခဏေနေတာကိုလည်း ခေါ်ပါတယ်။ Tourism ဆိုတာ ထိခိုက်လွယ်တဲ့အပြင် ယှဉ်ပြိုင်မှုတွေများတဲ့ လုပ်ငန်းဖြစ်လို့ မိမိကိုယ်တိုင်က ကုမ္ပဏီနာမည်မပျက်စီးရအောင် ဖောက်သည်တွေရဲ ့လိုအပ်ချက်တွေကို စိတ်ကျေနပ်မှုရအောင်၊ သူတု့ိတွေခရီးသွားတဲ့အခါ အန္တရာယ်ကောင်းအောင် အဓိကလုပ်ဆောင်ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ Tourism မှာ Outbound Tourism ဆိုတာ ပြည်တွင်းကလူတွေက ပြည်ပကို ခရီးသွားတာလို့ဆိုလိုပါတယ်။ နိုင်ငံရပ်ခြားကို သွားလည်တာမျိုးပေါ့။ ဥပမာ မြန်မာလူမျိုးတွေ ဘန်ကောက်ကိုသွားလည်တာမျိုးပေါ့။ Inbound Tourism ဆိုတာ ပြည်ပကလူတွေကို ကိုယ့်နိုင်ငံထဲကိုဝင်လာကို ဆိုလိုပါတယ်။ နိုင်ငံခြားသားတွေ မြန်မာနိုင်ငံကိုလာလည်တဲ့တိုးပေါ့။ Domestic […]