ဆူးရွှေထား မနက်မနက်ဆို လမ်းလျှောက်ဖြစ်တယ် … အိမ်နဲ့မနီးမဝေးတဲ့ အင်းလျားကန်ဘောင်မှာပေါ့ …. မနက်ဝေလီဝေလင်း ၅ နာရီ ၁၅ လောက်ဆို ထွက်လျှောက်တယ် .. ဘယ်သူမှမပါပါဘူး … တစ်ယောက်တည်း လျှောက်တာပါ … အိမ်ကနေ ကန်ဘောင်ကို အလွန်ဆုံးမိနစ် ၂ဝ လောက်လျှောက်ရတတ်ပါတယ် … ဆိုတော့ ကန်ဘောင်ကိုရောက်ရင် ၅ နာရီ ၃၅ မိနစ်ပေါ့.. အဲ့လိုအချိန်ဆို သူလို ကိုယ်လို လမ်းလျှောက်တဲ့လူတွေ တော်တော်ရောက်နေပါပြီ …. မိုးမလင်းခင် လမ်းလျှောက်တဲ့လူတွေလည်း ရှိသလို လမ်းမလျှောက်ပဲ ချိန်းတွေ့နေတဲ့ အတွဲလေးတွေလည်းရှိတတ်ပါရဲ့ …. ထားပါတော့ … အရင်တွေက စိတ်အနှောက်အယှက် မဖြစ်ခဲ့ဖူးဘူး … ဒီနေ့ကျတော့ ငထားလည်း စောနိုးနေတာနဲ့ ၄ နာရီ […]
Kaung Myat Htutမြန်မာနိုင်ငံ အစိုးရကျောင်းများတွင်ဖြစ်စေ၊ ပုဂ္ဂလိကကျောင်းများတွင်ဖြစ်စေ တက်ရောက်ပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသား၊ ကျောင်းသူများအနေဖြင့် UK နိုင်ငံတွင် ဆက်လက်ပညာဆည်းပူးလိုပါက Regent Education Group နှင့် Shernorne School တို့က ပူးပေါင်းပြီး “How to join top independent boarding schools in the UK for 13 to 16 years old students” ခေါင်းစဉ်ဖြင့် UK နိုင်ငံ Sherborne School မှ Dr. Christopher Greenfield, Principal, International College, Sherborne School မှကိုယ်တိုင်ဟောပြောမည်ဖြစ်သည်။ Guest Speaker : Dr. […]
အရင္ကေက်ာ္စြာဦးႀကီးမိုက္ကျွန်တော်စာရေးဆရာတစ်ဦးမဟုတ်သလို… ပညာရှင်တစ်ဦးလဲမဟုတ်ပါဘူး..ဒါပေမဲ့စာဖတ်ဝါသနာပါတော့ သူများရေးသမျှစာတွေတတ်နိုင်သလောက်ဖတ်တယ်… အဲဒီမှာ.. ကိုယ့်အတွေး ကိုယ့်အယူအဆနဲ့ ကိုက်တာတွေ့လာတော့တစ်ဆင့်ဖေါက်သယ်မချဘဲ မနေနိုင်ပြန်ဘူး…ကိုယ်တိုင်လည်း သူတို့လိုတွေးမိပေမဲ့ စာရေးဖြစ်တဲ့အထိရောက်မလာဘူး.. အဓိကကတော့စားဝတ်နေရေးကိစ္စတွေနဲ့ ရွာလည်နေပြီး အချိန်မရတာဘဲ…ခုလည်းဖတ်ခဲ့ရတဲ့ ဆောင်းပါလေးတစ်ပုဒ်ကိုနှစ်ချိုက်လွန်းအားကြီးလို့ ဂေဇက်ပေါ်တင်ဘို့ကြိုးစားလိုက်တာပါ…ု အခုတလောကြားကြပါလိမ့်မယ်…ရန်ကုန်တက္ကသိုလ်ကို နိုင်ငံတကာအဆင့်မှီတက္ကသိုလ်ကြီးဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်ကြတော့မယ်ဆိုတဲ့အသံတွေ..ဘယ်နိုင်ငံက ဘယ်လောက်ကူညီမယ်ဆိုတာတွေ…အဲဒီလိုပညာရေး အဆင့်မြင့်မာရေးကိုအားလုံးစိတ်ဝင်စားနေကြချိန်မှာ… ကျွန်တော်မလွတ်တန်းဖတ်သော..ကျွန်တော်နှစ်ချိုက်သော ဂျာနယ်တစ်စောင်ဖြစ်တဲ့ ၂၂ရက် မတ်လထုတ်“ပြည်သူ့ခေတ်” ဂျာနယ်မှာအခန်းဆက်ရေးနေတဲ့ ဆရာကောင်းဆက်နိုင်ရဲ့ “အံ့ဩလွန်းလို့သေတော့မယ်-၂” မှာပညာရေးနဲ့ ပါတ်သက်တဲ့ အတွေးအမြင်လေးကိုဖတ်လိုက်ရတော့.. ကျုပ်တို့ရွာသူရွာသားတွေကို ချပြပြီး ဆွေးနွေးကြစေချင်လာမိပြန်ပါရော..ဒွတ်ခ… ဒွတ်ခ… ပထမဆုံးကျွန်တော်ပြောချင်တာက သူတင်ထားတဲ့ ခေါင်းစီး… ဘာတဲ့ “အံ့ဩလွန်းလို့သေတော့မယ်” တဲ့…ကြိုက်သဗျာ အဲဒီခေါင်းစဉ်တတ်ထားတာကိုအကြိုက်ဆုံးဘဲ….. ဟုတ်ပါရဲ့ဗျာ..ကျုပ်တို့တိုင်းပြည်မှာလဲ တွေ့နေရ မြင်နေရ ကြားနေရသမျှတွေ ကမ္ဘာပေါ်ကဘယ်တိုင်းပြည်မှာမှ မတွေ့ဖူး မမြင်ဖူး မကြားဖူးတာတွေဘဲ ဖြစ်နေတော့ကာမယ်… သူခေါင်းစဉ်တတ်တာ လုံးဝ လက်တွေ့ကျတယ်ဗျ… ကိုင်း စာရေးသူရဲ့အာဘော်ကို […]
Alexendre Pingpoungမဖြေတတ်ရင် နာပြီ ပဲ မှတ် ဒီနေ့ကျွန်တော် အခွေကြည့်နေတုန်း အမေက စာအုပ်ကိုင်ဝင်လာပြီးပြောတယ် ‘‘ငါ့ကို ဒီစကားလေးတွေရဲ့ အဓိပ္ပါယ် ပြောပြပေးစမ်းပါ။’’ အမေ။ ။ ဒီ ‘‘i don’t know’’ ဆိုတာဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။ ကျွန်တော်။ ။ ‘‘ကျွန်တော်မသိဘူး။’’ အမေ။ ။ နင့်ကို တက္ကသိုလ်ထားတာ ၃၊ ၄ နှစ်ရှိနေပြီ။ နင် ဘာဖြစ်လို့ ဘာမှကို မသိရတာလဲ။ ကျွန်တော်။ ။ မဟုတ်ဘူး။ ‘‘ကျွန်တော်မသိဘူး’’ ပါဆို။ အမေ။ ။ ဒါတောင် ဝန်မခံချင်ဘူး ！！！$@％!#$^&％#$％@$％@#$％!^％^!^％$ ^#&.. (တချီဆော်လိုက်တယ်…) အမေ။ ။နင် ငါ့ကို ဒါ ထပ်ပြီးပြောပြစမ်း။ ‘‘i know’’ ဆိုတာ ဘာအဓိပ္ပါယ်လဲ။ နင် […]
မြန်မာပြည်ကတွေ ရဲ့ စည်းကမ်းပိုင်း ကတော့ သိတဲ့ အတိုင်းပဲ အမှိုက်ကိစ္စ အတွက် မြို့က လူတွေ ပွက်လော ပွက်လော ပြောလာကြပြီး မြောင်းတွေပိတ်လို့ ရေတွေ ကြီးလို့ စိတ်ပျက်နေကြတာတွေ အမှိုက်ကား မလာလို့ စိတ်ညစ်ရ ကိုယ့်အမှိုက် ကိစ္စ ကိုယ့်တာဝန် မယူချင်တော့တဲ့ အခါ ကြုံတဲ့ နေရာမှာ ပုံကြရင်းနဲ့ ကြီးထွားလာတဲ့ အမှိုက်ပုံတွေ သိမ်းလိုက်ကြ ပုံလိုက်ကြနဲ့ သံသရာလည်နေကြပါတယ်။ ရန်ကုန်မြို့မှာ လူနေထူထပ်လို့ ပိုဆိုးလား ထင်မိပါသော်လည်း နယ်မြို့တွေကို ခရီးထွက်တဲ့ အခါ ပိုမို ဆိုးရွားနေတာကို သတိထားမိခဲ့ပါတယ်။ နယ်မြို့တွေမှာ လူနေမထူထပ်တဲ့ အတွက် မြေနေရာ ကျယ်ကျယ် နဲ့ စားပြီး သောက်ပြီး ပြစ်ဖို့ နေရာ ကတော့ အိမ်အောက်မှာ […]
TTNUIdioms ကာလဒေသအလိုက် သုံးနှုန်းပုံ၊ ဓလေ့သုံးစကား၊/ ဥပစာစကား (ကျမ်းကိုး။ Idiom drills by George P. McCallum 1990.) IDIOMS (DRILL 2) A: Every now and then I get hungry for French food. ခဏခဏဆိုသလို ငါပြင်သစ်အစားအစာစားချင်တယ်။ B: There’s a good French restaurant near here. Let’s go sometime. ဒီနားတင်ပြင်သစ်စားသောက်ဆိုင်ကောင်းကောင်းရှိတယ်၊ တစ်ခါလောက်သွားစားကြရအောင်။ A: Why not tonight? ဒီညသွားမလား။ B: No, not tonight. You have to make […]
April Starသူငယ်ချင်းတို ့ သင်ဟာသင့်ချစ်သူအပေါ်ဘယ်လောက်ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်ဆိုတာမှန်းကြည့်ချင်လား။ ဒါဆိုဒီမေးခွန်းလေးတွေဖြေကြည့်လိုက်နော်။ မေးခွန်းတွေကိုကြိုတော့မကြည့်ရဘူးနော်။ ကိုယ်ရွေးလိုက်တဲ့အဖြေရဲ ့ဘေးကရေးထားတဲ့နံပါတ်တွေအတိုင်းဆက်ဖြေသွားရုံပါ။ ဥပမာ-နံပါတ် 1 မှာသင်က တိုကျိုကိုရွေးချယ်ခဲ့ရင် တိုကျိုရဲ့ ဘေးမှာရေးထားတဲ့အတိုင်း မေးခွန်း နံပါတ် 3 ကိုသွားဖြေရမှာပါ၊ မေးခွန်းနံပါတ် 2 ကိုဖြေဖို ့မလိုပါဘူး။ မေးခွန်းတိုင်းဖြေဖို ့မလိုပါဘူး။ 1 ။ သွားချင်တဲ့နေရာတစ်ခုရွေးပါ။ ပေကျင်း – go to question 2 တိုကျို – go to question 3 ပဲရစ် – go to question 4 2 ။ စိတ်ထိခိုက်စရာကောင်းတဲ့ရုပ်ရှင်တွေကြည့်တဲ့အခါငိုတတ်သလား? ငိုတတ်တယ် – go to question 4 မငိုတတ်ဘူး – […]
မဟာရာဇာ အံစာတံုးစကားတော့ ‘အ’ နေတဲ့ လူတွေကလွဲပြီး လူတိုင်းနီးပါး ပြောတတ်ကြတာပဲ …။ စကားပြောတာများ အဆန်းလုပ်လို့ …… နော့ … 😀 အခု ကျနော် ဆိုလိုချင်တာ စကားကို ပြောရုံ ပြောတတ်တာကို ဆိုလိုချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျနော့် ပတ်ဝန်းကျင်က လူအများစု စကားပြောတာကို သတိထားပြီး ကြည့်ကြည့်တဲ့အခါ များသောအားဖြင့် စကားကို ‘လု’ ပြောနေကြတာက များပါတယ်။ တစ်ယောက်က စကားစ မပြတ်သေးဘူး။ နောက်တစ်ယောက် က ‘ဖြတ်’ ပြောပြီ။ ဒီလူမျိုးကို အများနဲ့ စကားပြောတတ်သူလို့ ပြောလို့ မရပါဘူး။ သူက တစ်ယောက်တည်းပဲ စကားပြောတတ်သူလို့ ဆိုနိုင်လိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။ တစ်ချို့များကျတော့ သူတစ်ယောက်တည်းပဲ ပြောနေတယ်။ အခြားသူတွေကို စကားပြောဖို့ အခွင့်မပေးပါဘူး။ […]
Phaung Phaungဒီခေါင်းစဉ်ကို ဘာကြောင့်ပြောချင်ရတာလဲဆိုတော့ ဒီလိုပါ…. ဈေးထဲမှာ ဈေးဝယ်ရင်းခင်မင်ရင်းနှီးမိတဲ့ ဝက်သားသည်အမျိုးသမီးလေးရဲ့ခင်ပွန်းသေဆုံးသွားရတဲ့အကြောင်းလေး။ မထူးဆန်းပေမယ့် မဖြစ်သင့်တဲ့ကိစ္စလေးမို့ပါ။ သူ့ယောက်ျားက ဆေးခြောက်ရောင်းတယ်ဆိုတဲ့အမှုနဲ့ ရဲကဖမ်းသွားတယ်တဲ့။(4)လကြာတဲ့အခါ ထောင်ထဲမှာပဲဆုံးသွားတယ်ဆိုတော့ အံ့ဩလိုက်တာ။ လူကအကောင်းကြီးရှိသေးတာ။ နောက်ဆုံးတော့ ဘာကြောင့်ဆိုတာသိရတယ်။ ရဲဖမ်းသွားတဲ့အချိန်မှာ ရဲက ရိုက်နှက်စစ်ဆေးတော့ ခေါင်းကိုရိုက်လိုက်တာ ချက်ချင်းအဖုကြီးအကြီးကြီးထသွားတယ်တဲ့။ သူတို့ကလဲပိုက်ဆံရှိတော့ ရှေ့နေတွေ၊ဘာတွေနဲ့ရုံးချိန်းလိုက်တာပေါ့လေ။ ရိုက်တဲ့ရဲက သူရိုက်တာဘယ်သူ့မှမပြောနဲ့လို့ပြောတယ်တဲ့။ နောက် အဖုကပိန်သွားတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူးဆိုပြီးနေတာပေါ့လေ။ အင်းစိန်ထောင်ကိုပြောင်းပြီး သေခါနီး တစ်လလောက်မှာ ခေါင်းတွေအုံ၊ခေါင်းတွေမူး၊ ဇက်ကြောတွေတက်နဲ့ နောက်ဆုံးလေဖြတ်ပြီး စကားမပြောနိုင်တော့ဘူး။ ခေါင်းကဒဏ်ရာကအထဲမှာ အသားကြေပြီး ပြည်တည်နေရာကနေဖြစ်တာလို့သိရတယ်။ အမလေးးး…. 4 လပဲကြာလိုက်တယ်နော်။ အော်……..ဒုက္ခ။ အသက်ကလည်း 27 ပဲရှိသေးတာ။ ရဲတွေကိုပဲအပြစ်တင်ရမလား။ ခိုးမှု၊ဆေးမှု၊မဒိန်းမှုတို့ဆို ရဲကလဲဆော်မယ်…လာထားဆိုတာချည်းပဲ။ လူသတ်မှုဆိုရင်တော့ နဲနဲလန့်မယ်ထင်တယ်။ အဲလောက်ရိုက်နှက်စစ်ဆေးရဲပါ့မလားလို့။ နှစ်လုံး၊သုံးလုံးသမားတွေကျတော့လည်း ပိုက်ဆံရတော့ သိပ်ရိုက်မှာမဟုတ်ဘူးနော်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် […]
poochနာမည်က သစ်ခွ တဲ့။ အဓိပါ္ပယ်ကတော့ သစ်ပင်မှာ ခွပေါက်လို့ သစ်ခွပေါ့။ အနောက်နိုင်ငံတွေက orchid လို့ ခေါ်တဲ့ ပန်းကို ရှေးမြန်မာတွေ က ကိုယ့်နည်းကိုယ့် ဟန်နဲ့ သစ်ခွလို့ ကင်ပွန်းတပ်ခဲ့ကြတာပါ။ သီအိုဖရေးတပ် ဆိုတဲ့ ဂရိလူမျိုး ပန်းဝါသနာရှင်တယောက်က orchid ကို စတင်တွေ့ရှိပြီး မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ နောက်ပိုင်း ဝိတိုရိယဘုရင်မခေတ် လက်ထက်ကျမှသာ အင်္ဂလန်တိုင်းပြည်များကို ပျံနှံ့ပြီး ဒီမူရင်း ဂရိ စကားလုံးအတိုင်း ခေါ်ဝေါ် သုံးစွဲခဲ့ကြတာပါ။ ဂရိလူမျိုးတွေကတော့ သစ်ခွဆိုတာ( virility) လို့ ရည်ညွှန်းခဲ့တယ်။အလွန်အင်မတန်ရှေးကျလှတဲ့ အဓိပါ္ပယ်ဖွင့်ဆိုမှု နောက်တခုက သစ်ခွပန်းဆိုတာ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုတွေ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ နဲ့ ပြီး ပြည့်စုံတဲ့ အလှပတရားတွေကို ပိုင်ဆိုင်တဲ့ အရာလို့ ဖွင့်ဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ နောက်ပိုင်း […]
“Idioms ကာလဒေသအလိုက် သုံးနှုန်းပုံ၊ ဓလေ့သုံးစကား၊/ ဥပစာစကား” (ကျမ်းကိုး။ Idiom drills by George P. McCallum 1990.) A: Let’s go to the movies. There’s a good picture at the Roxy. ရုပ်ရှင်သွားရအောင်၊ ရော့စီရုံမှာ ကားကောင်းတင်နေတယ်။ B: I’d like to, but I can’t. I have to study. I wasted the whole afternoon. I forgot I had to brush up on my French. […]
ကျနော်တို့ ကွန်မန့်တွေ ပေးကြတဲ့အခါ ပြုံးမဲ့နေတဲ့ ပုံလေးတွေထည့်ဖို့ကတော့ လွယ်ကူပါတယ်။ ကျနော်တို့ တကယ့် ပုံကို ထည့်ချင်တဲ့အခါကျတော့ ထည့်လို့မရပါဘူး။ ထည့်လည်း မထည့်တတ်ပါဘူး။ ဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး “သဂျီးကို စိတ်ဆိုးနေသည်” ဆိုတဲ့ ပို့စ်နဲ့ သဂျီးကို အတိအလင်း မေးခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီမှာ သဂျီးက အကျိုးသင့် အကြောင့်သင့် ပြောပြသင့်ပေမယ့် မပြောခဲ့ပါဘူး။ အင်တာနက် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွေထဲမှာ ပုံထည့်ချင်တဲ့အခါ သူ့ရဲ့ code က <img src=”ပုံရဲ့တည်နေရာ(URL)”> ဖြစ်ပါတယ် …။ အစ ပထမက ကျနော် ဒီ code နဲ့ ကွန်မန့်ထဲမှာ ထည့်ပြီး မန့်ကြည့်ခဲ့တယ်။ သို့ပေသိ ပုံက ပေါ်မလာပါဘူး။ အလျဉ်းသင့်တုန်း ပြောရရင် ကိုယ့်ရဲ့ ကွန်မန့်ထဲမှာ စာလုံးကို […]
MandalayTharပထမဦးဆုံး ဒီပို့စ်ဟာ လူမျိုးရေးခွဲခြားလိုခြင်း၊ တခြားလူမျိုးခြားများကို ဆော်ကားလိုခြင်းမျိုး လုံးဝ မရှိကြောင်းပြောလိုပါတယ်။ ဖြစ်နေတဲ့ ပြသာနာကို ဘယ်လို အကောင်းဆုံးဖြေရှင်းမလဲဆိုတာ အကြံပေးဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ အကြောင်းက… အခုဆို ကျွန်တော်တို့ မန္တလေးမြို့မှာ မန္တလေးမြို့ခံ (ဒီနေရာမှာ မြန်မာလူမျိုးတွေ လို့ မသုံးပါဘူး၊ မြို့ခံလို့သုံးထားပါတယ်။ ဗမာ၊ တရုပ်၊ ကုလား အစုံ ပါတဲ့ မန္တလေးမြို့ ပေါက်၊ မန္တလေးမြို့မှာကြီး၊ မန္တလေးကို သံယောဇင်ကြီးတဲ့ မန္တလေးမြို့သူ/သား တွေကို ဆိုလိုတာပါ။) ဒီမြို့ခံ တွေဟာ မြို့အပြင် မြို့သစ်ကို ရောက်ပြီး မြို့ထဲမှာ တခြားသော လူမျိုးခြားများ နေရာတဖြည်းဖြည်း နေရာဝင်ယူနေကြပါပြီ။ မြို့ရဲ့ စီးပွားရေးအခြေအနေ၊ ခေတ်အခြေအနေ၊ မီးလောင်မှု့များ၊ အစိုးရ ညံဖျင်းသော ပေါ်လစီ၊ ခေတ်ရဲ့ လက်ပေးလက်ယူမှု့ တွေကြီးထွားလာမှု့၊ […]