သိျပီးသားဆိုလည္း သီးခံ ဖတ္ ဒါမွ မဟုတ္ေက်ာ္ သြားၾကပါဗ်ာ။

မသိေသးရင္လည္း ဖတ္ၾကည့္ေပးပါ။ စိတ္၀င္စားဖို႔ေကာင္းပါတယ္။

 

တရုတ္ျပည္  Zhejiang Province, Hangzhou ျမိဳ႕ ေလးမွာ ဂ်က္မ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွာ Hangzhou Teachers College ကေန အဂၤလိပ္စာ ေမဂ်ာနဲ႕ ဘြဲ႕ရရွိခဲ့ျပီး

အဆိုပါ ေက်ာင္းမွာပဲ ျပန္လည္ အလုပ္ ၀င္ခဲ့သူပါ ။ ေနာက္ေတာ့ Hangzhou Dianzi University မွာ

အဂၤလိပ္စာ နဲ႕ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး သင္ၾကားပို႕ခ်သူ ျဖစ္လာပါတယ္။

အဲ့ဒီေနာက္မွာေတာ့ ဂ်က္မ ဟာ အေမရိကား ကိုေရာက္ေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္း မိတ္ေဆြေတြရဲ႕

အကူအညီနဲ႕ တရုတ္ ကုမၸဏီေတြအတြက္ websites ေတြ တည္ေဆာက္ေပးတဲ့ အလုပ္ကို လုပ္ကိုင္

ခဲ့ျပန္ပါတယ္.  အဲ့သည့္အခ်ိန္တုန္းက တရုတ္ျပည္ internet connection ဟာ အလြန္ေႏွးေကြးတဲ့

dial-up connection ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်က္မက သည္လို ေျပာခဲ့ဖူးပါတယ္။ က်ဳပ္တို႔ဟာ webpage စာမ်က္ႏွာ

တ၀က္ ေလာက္ တက္လာဖို႔အတြက္ကို ၃နာရီခြဲေလာက္ ထိုင္ေစာင့္ၾကရပါတယ္။ က်ဳပ္တို႔ ေသာက္ရင္း စားရင္း

ဖဲရိုက္ရင္း ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ၾကရတာပါ။ ဒါေပမယ့္ က်ဳပ္ အလြန္ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆို တရုတ္ေတြကို

internet ဆိုတာ ရွိတယ္ ဆိုတာကို က်ဳပ္ ကသက္ေသျပႏိုင္ခဲ့လို႔ပါပဲ။

 

၁၉၉၅ ခုႏွစ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်က္မ ဟာ  China Yellowpages ကို ထူေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ တရုတ္ျပည္ရဲ႕

ပထမဦးဆံုးေသာ Internet-based company ျဖစ္တယ္လို႔ အေတာ္မ်ားမ်ားက ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။

၁၉၉၉ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ဂ်က္မဟာ  Foreign Trade and Economic Cooperation ၀န္ၾကီးဌာန လက္ေအာက္မွာရွိတဲ့

China International Electronic Commerce Center က ကမကထျပဳ ထူေထာင္တဲ့  IT company တခုကို

ဦးေဆာင္ ေနျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ အဆုိပါ ႏွစ္မွာပဲ ဂ်က္မ ဟာ alibaba.com ကို ထူေထာင္ခဲ့တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

 

Alibaba.com ဆိုတာဟာ internet ေပၚက တရုတ္ျပည္ အေျခစိုက္  business-to-business အေရာင္းအ၀ယ္ျပဳၾကတဲ့

ေစ်း တစ္ေစ်း သာျဖစ္ပါတယ္ ။ယေန႔အခ်ိန္မွာ  alibaba.com လို႔ ေျပာလိုက္ရင္ အပ္ကစျပီး ဒံုးပ်ံအထိ ၀ယ္လို႕ရတယ္လို႔

တင္စားၾကရေလာက္ေအာင္ ကို ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၄၀ေက်ာ္က သံုးဆြဲသူ user ေပါင္း ၇၉သန္းေလာက္ ကို စီးပြားျဖစ္ေစတဲ့

virtual shopping centre တခုျဖစ္လို႔ေနပါျပီ။ ယခု အခ်ိန္မွာ ဂ်က္မ ဟာ

Alibaba.com,

Taobao Marketplace,

Tmall.com,

eTao,

Alibaba Cloud Computing and

Yahoo! China.

အစရွိတဲ့ Alibaba စီးပြားေရးလုပ္ငန္းစုရဲ႕ ပိုင္ရွင္ chairman နဲ႕ ဦးေဆာင္သူ CEO ရာထူးေတြကို ရယူထားပါတယ္။

 

ဂ်က္မ ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မူေတြကို ၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ 2001 ခုႏွစ္မွာ World Economic Forum ကေန  “Young Global Leader”

ဆုကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၄ခုႏွစ္မွာေတာ့ China Central Television ရဲ႕ ၾကည့္ရႈသူေတြက “Top 10 Business Leaders of the Year”

ထဲက တေယာက္ အျဖစ္ သတ္မွတ္ျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ျပည္တြင္းသာမကဘဲ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေအာင္ျမင္မႈ အေနနဲ႕ ၂၀၀၅

ခုႏွစ္မွာ နာမယ္ေက်ာ္ Fortune Magazine ကေနျပီး “25 Most Powerful Businesspeople in Asia” ထဲကတေယာက္ အျဖစ္

ေရြးခ်ယ္ ခံခဲ့ရပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ Time Magazine ကလည္း Time 100 list of the world’s 100 most influential people

စာရင္းထဲ ထည့္သြင္းခဲ့ပါေသးတယ္။

 

Adi Ignatius လို႔ေခၚတဲ့ Timeမဂၢဇင္း စီနီယာ အယ္ဒီတာ ေဟာင္း နဲ႕ ယခု Harvard Business Review ရဲ႕ editor-in-chief

က ဂ်က္မ နဲ႕ ဆံုေတြ႕ရတဲ့ အေပၚ သည္လို ဆိုခဲ့ပါတယ္။  “ဂ်က္မ ကိုေတြ႕တာနဲ႕ အဂၤလိပ္စာ ဆရာ လုပ္ေနတုန္းပဲလို႔ ထင္ေကာင္း ထင္ရ

ႏိုင္ပါတယ္”  ဟုတ္ပါတယ္ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ အထင္ကရ အင္တာနက္ စြန္႔ဦးတီထြင္သူ ဂ်က္မ ဟာ စကားေျပာ အလြန္ေျပျပစ္ျပီး အင္မတန္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အဂၤလိပ္စာ ကၽြမ္းက်င္မႈ ရွိေနပါတယ္။

 

ဒါေပမယ့္ သူဟာ အသက္ ၄၄ႏွစ္မွာ eBay လိုမ်ိဳး ကမာ့ အၾကီးက်ယ္အခန္းနားဆံုးေသာ B2B online marketplace ၾကီး Alibaba.com ရဲ႕

CEO ျဖစ္ေနျပီျဖစ္ျပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးကို ေဆာင္ရြက္ေနျပီျဖစ္ပါတယ္။

 

 

ဂ်က္မရဲ႕ စားသံုးသူေလလံ website ျဖစ္တဲ့ Taobao.com ဟာ ၂၀၀၆ခုႏွစ္မွာ အလြန္ ေရပန္းစား လူၾကိဳက္မ်ားခဲ့ျပီး နာမယ္ေက်ာ္ eBay

ေတာင္ တရုတ္ျပည္ ေစ်းကြက္က ထြက္ခြာသြားရတဲ့အထိ ေအာင္ျမင္ခဲ့ပါတယ္။

တရုတ္ျပည္ရဲ႕ အင္အားအၾကီးဆံုးေသာ ပုဂၢိဳလ္ တေယာက္ အျဖစ္ BusinessWeek Magazine က ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျပီး

Forbes China ကေတာ့”ေလးစားစရာအေကာင္းဆံုး တရုတ္လူမ်ိဳး စြန္႔ဦးတီထြင္သူ ၁၀ဦး” ထဲမွ တဦးအျဖစ္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါတယ္။

အဲ့သည့္ေနာက္မွာေတာ့ “2009 CCTV Economic Person of the Year: Business Leaders of the Decade Award” ဆိုတဲ့ဆုကိုလည္း

ဆြတ္ခူးႏိုင္ခဲ့ပါေသးတယ္။

၂၀၁၀ မွာေတာ့ ဂ်က္မဟာ သူ႕ရဲ႕ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ တိုက္ဖ်က္မႈ နဲ႕ ဆိုင္တဲ့ အလွဴအတမ္းေတြအတြက္

Forbes Asia မဂၢဇင္းက ေရြးခယ္တဲ့ “Asia’s Heroes of Philanthropy” ဆုကိုလည္း ရရွိခဲ့ျပန္ပါေသးတယ္။

၂၀၁၁ခုႏွစ္ အတြင္းက ဂ်က္မဟာ Alipay ဆိုတဲ့ company ကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ခဲ့ျပီလို႔ ေၾကျငာ ခဲ့ ပါတယ္။ ဒါဟာ အသစ္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး ယခင္က

Alibaba Group ရဲ႕ SBU တခုျဖစ္ပါတယ္။

တရုတ္ျပည္ အစိုးရရဲ႕ ေငြေပးေခ်မႈ ဥပေဒ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြနဲ႕အညီ Alipay ကို ဆက္လက္ လည္ပတ္ႏိုင္ဖို႔ ဒီလို လုပ္ ရျခင္းလို႔ ဆိုပါတယ္။

ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရးသမားေတြဟာ ဂ်က္မဟာ ဘုတ္အဖြဲ႕လူၾကီးေတြရယ္ အျခားေသာ အဓိက ရွယ္ယာ၀င္ေတြျဖစ္တဲ့ Yahoo နဲ႕ Softbank

တို႔ မသိေအာင္ သည္ company ကို ေအာက္ေၾကးနဲ႕ သူ႔ကိုသူ ေရာင္းခ်ခဲ့တယ္ ဆိုၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း မႏွစ္က ဇူလိုင္လ

အတြင္းက ျငင္းဆို သြားၾကပါတယ္။

 

ဂ်က္မ အေၾကာင္း ဆက္စပ္လို႔ ေျပာရရင္ Apple Inc. ရဲ႕ CEO ေဟာင္း Steve Jobs နဲ႕ ယွဥ္လို႔ရမယ့္ တဦးတည္းေသာ တရုတ္လူမ်ိဳးလို႔

တင္စားၾကပါတယ္။ ဂ်က္မ e-commerce လို႔ေခၚတဲ့ အြန္လိုင္း ေစ်းအေရာင္းအ၀ယ္ ျပဳျခင္း ကိစၥကို Chinese Version အျဖစ္ redefine လုပ္ျပခဲ့သူ

ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်က္မ ရဲ႕ Alibaba.com ဟာ တရုတ္ျပည္က အေသးစား ကုန္ထုတ္စြမ္းအားစုေတြကို ကမာၻၾကီးနဲ႕ ဆက္စပ္ေပးျပီး Made in China

အရာတိုင္းနည္းပါးကို ကမာၻအႏွံ႕တင္ပို႕ ခြင့္ျပဳခဲ့သူပါ။ Steve နဲ႕ တူတဲ့ ေနာက္တခ်က္ ကေတာ့ ဂ်က္မ ဟာလည္း ျပိဳင္ဘက္ေတြကို

တိုက္ခိုက္ရတာ ႏွစ္သက္ပါတယ္။ Search engine ဆိုလို႔ ကမာၻေက်ာ္ Google Inc. မရွိတဲ့ China မွာ Baidu.com ဟာ မင္းမူေနပါတယ္။

ဂ်က္မဟာ အျခားေသာ search engine တခုျဖစ္တဲ့ e-Tao ကို ၀ယ္ယူမယ္  လို႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါနဲ႕ပတ္သတ္လို႔ ဂ်က္မက

“လူေတြက က်ေနာ့္ကို search engines ေတြကိစၥမွာ ဘာလို႔ ပါ၀င္ပတ္သတ္ရသလဲ” လို႔ေမးၾက တယ္ 

“အေၾကာင္းျပခ်က္ကေတာ့ Baiduကို ႏွစ္ႏွစ္ျခိဳက္ျခိဳက္ ဆက္လက္ အိပ္ေပ်ာ္ေနခြင့္မေပးခ်င္လို႔ပါပဲ ။ တကယ္လို႔

Baidu ဆက္လက္ အိပ္ေပ်ာ္ေနမယ္ဆိုရင္ တရုတ္ျပည္က အင္တာနက္ အသံုးျပဳသူေတြ ေကာင္းေကာင္း အိပ္မေပ်ာ္

ရဖို႔ ျဖစ္လာစရာ ရွိလို႔ပါပဲ”

 

 

လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ႏွစ္ က တရုတ္ျပည္ ကို အင္ပါယာ ခ်ဲ႕ထြင္ဖို႔ ၾကိဳးစားလာတဲ့  eBay ကို တိုက္ထုတ္ပစ္ခဲ့တဲ့ ဂ်က္မရဲ႕ Taobao.com ဟာ ယခုဆိုရင္

ေစ်းကြက္ေ၀စု ၃၃%ေတာင္ ရွိေနျပီျဖစ္ပါတယ္။ ဒါတင္ မကေသးပါဘူး။ ယခုဆိုရင္ ဂ်က္မဟာ Google Inc. ရဲ႕ smartphone operating system:

“Android” ကို စိန္ေခၚဖို႔ Aliyun ဆိုတဲ့ handset operating system ကို ပြဲထုတ္လာခဲ့ပါျပီ။

 

ဂ်က္မဟာ အလုပ္ထဲ စ်ာန္၀င္စားမႈ အပိုင္းမွာ Steve နဲ႕ ဆင္တူတဲ့အခ်က္ေတြ ရွိေနျပန္ပါေသးတယ္။ သူဟာ သူ႔၀န္ထမ္းေတြကို

Aliren လို႔ေခၚပါတယ္.. အဓိပၸါယ္ကေတာ့ အလီရဲ႕လူေတြ ေပါ့ ။ ေနာက္ျပီး သူ႔ရဲ႕ ရံုးခန္းဟာ တရုတ္ဂႏၶ၀င္ ၀တၳဳ အတြဲေတြျဖစ္တဲ့

သူရဲေကာင္းတို႔ ဒ႑ာရီ လို ခင္းက်င္းထားတယ္ အဆိုရွိပါတယ္။ (အဆိုပါ ရံုးခန္းကို မျမင္ဖူး လို႔ ဘယ္လိုပံုလည္း ဆိုတာ မေျပာတတ္ပါ)

 

ဂ်က္မ ဟာ အစိုးရပိုင္ ဘဏ္ေတြရဲ႕ ခပ္ခ်ာခ်ာ အေနအထားကို စိန္ေခၚခဲ့ဖူးတာ မွတ္တမ္းရွိပါတယ္။ ၂၀၀၄ခုႏွစ္မွာ သူထူေထာင္ခဲ့တဲ့

online payment system “Alipay” ဟာ စားသံုးသူေတြကို ပိုမို အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႔စြာ ၀ယ္ယူ ဖို႔ ေထာက္ပံ့ေပးေနပါျပီ။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွာေတာ့

ဘဏ္ေတြနဲ႕ ခ်ိတ္ဆက္ထားတဲ့ လုပ္ငန္းခြဲတခု အေနနဲ႕  Ali-loan ကို စတင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ အေသးစား စီးပြားေရးလုပ္ငန္းစုေတြကို

ပိုပို ေငြေၾကးစိုက္ထုတ္ ေခ်းငွားေပးဖို႔ျဖစ္ျပီး အမ်ိဳးသားစီးပြား တခုလံုးကို ဆြဲတင္သြားဖို႔လို႔ ဆိုပါတယ္။  Alifest conference တခုမွာ

ဂ်က္မ က သည္လို ေျပာခဲ့ပါတယ္။

 

“တကယ္လို႔ ဘဏ္ေတြသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ မလုပ္ဘူးဆိုလ်င္ က်ဳပ္တို႔ဟာ ဒင္းတို႔ကို ေျပာင္းပစ္မယ္ “

“If banks don’t change, we will change banks,”

 

က်ေနာ္ ဂ်က္မ အေၾကာင္းေရးတာ ေလးစား အားက် လို႔ပါ ..။ တခါတုန္းက သူပိတ္ရက္ရွည္ အပမ္းေျဖ အနားယူမႈ မလုပ္ခင္ရက္ပိုင္းကလုပ္တဲ့

ဆင္မီနာ တခုမွာ ဂ်က္မ က သည္လိုေျပာသြားဖူးပါတယ္။ လူေတြက က်ဳပ္ကို ေငြေနာက္ ေအာင္ျမင္မႈေနာက္ လိုက္တယ္ ေျပာပါတယ္။ မဟုတ္ပါဘူး

က်ေနာ္ ေပ်ာ္ရႊင္မႈေနာက္ လိုက္ေနတာပါ ဘယ္လိုေပ်ာ္ရႊင္မႈ လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္ တေန႔ လမ္းေလ်ာက္ေနရင္း လူတေယာက္ ထြက္လာျပီး က်ေနာ့္ကို ႏႈတ္ဆက္ပါတယ္ ။ သူဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ ..

ဂ်က္မ ခင္ဗ်ားကို က်ဳပ္တို႔ အလြန္ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ဘာျဖစ္လို႔ပါလိမ့္ ..

ခင္ဗ်ား ေက်းဇူးေၾကာင့္ က်ေနာ္ ေရာ က်ေနာ့္ အမ်ိဳးသမီးပါ အိမ္ကခြာစရာမလိုဘဲ စီးပြားရွာႏိုင္လို႔ပါ။

သူဟာ မိသားစု ကုန္စံုဆိုင္ တဆိုင္က ပိုင္ရွင္ ျဖစ္ပါတယ္။  အလီဘာဘာရဲ႕ ေဖာက္သည္ တေယာက္ဆိုပါေတာ့။

သည္လို ေျပာခံရတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္ အလြန္ေပ်ာ္ရႊင္ပါတယ္။ စားသံုးသူေတြလည္း ေပ်ာ္ရႊင္ရပါတယ္။ က်ေနာ္ အနားယူပါဦးမယ္

ျပီးရင္ ခြန္အားအျပည့္နဲ႕ ျပန္လာခဲ့ပါ့မယ္။ (က်ေနာ္ မွတ္မိသေလာက္ ခ်ေရးလိုက္တာပါ စကားလံုးလြဲခ်င္လြဲမယ္ ..အဓိပၸါယ္ေတာ့

တသေဘာတည္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။)

လို႔ China 2.0 ကို ပံုေဖာ္ေနသူ ဂ်က္မ က ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

 

နားဦးမည္။

Ref:
http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203388804576617590234179896.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Ma

 

About ムラカミ

has written 498 post in this Website..

今でしょ？ CJ # 9092011

   Send article as PDF