စဥ္းစားၾကေစလိုပါတယ္ ( ၇၆ ) ( စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစားခ်င္ေတာ႕ပါဘူးကြယ္ )

 

အင္းးးးး ။

အဘ လဲ အခု ေ႐ႊျပည္ႀကီး ကို ျပန္ ေရာက္ေနလို႕ ၊

ေ႐ႊျပည္ႀကီး ရဲ႕ Super Fast Connection ကို ၊

( ေသခ်င္ေလာက္ေအာင္ ) စိတ္ကုန္လြန္းလို႕ ၊

ဘာ Post တစ္ခုမွ မေရးဘဲ ၊ ငုတ္တုပ္ထိုင္ေနတာ ။

 

ေအာက္က သတင္းေလးကို ဖတ္မိလို႕ ၊

႐ြာသူားတို႕ရဲ႕ ဗဟုသုတ အလိုငွာ အသိေပးသင္႕တယ္ ထင္လို႕ ၊

ဒီ Post ေလးကို ေကာက္ ေရး / ဘာသာျပန္မိတာပါကြယ္ ။

 

သတင္းစာကေတာ႕ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ က ထုတ္ေဝတဲ႕ Pakistan Today သတင္းစာပါ ။

Detail သိခ်င္ရင္ေတာ႕ ေအာက္က Link မွာ ဆက္ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္ ။

 

Pakistan Today is a Pakistani English-language daily newspaper,[1]

published by Nawa Media Corporation from three Pakistani cities –

Lahore, Punjab; Karachi, Sindh; and Islamabad, Islamabad Capital Territory.

 

<http://en.wikipedia.org/wiki/Pakistan_Today>

 

အဲဒီ သတင္းထဲမွာပါတဲ႕ Council of Islamic Ideology ဆိုတာက ၊

ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံႀကီး အစၥလာမ္ လမ္းေၾကာင္းမွန္ေပၚကေန သြားရေအာင္ ၊

ပါကစၥတန္ အစိုးရ ႏွင္႕ လႊတ္ေတာ္ကို ထိန္းေက်ာင္းမႈ ေပးေနတဲ႕ ႏိုင္ငံ ဥေလ်ွာင္ အဖြဲ႕ႀကီးပါ ။

Detail သိခ်င္ရင္ေတာ႕ ေအာက္က Link မွာ ဆက္ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္ ။

 

Council of Islamic Ideology is a constitutional body

responsible for giving legal advice on Islamic issues

to the Government of Pakistan and the Parliament.

 

The council has the following functions:

– To recommend laws conforming to Qur’an and Sunnah to the Parliament and Provincial Assemblies.

– To advise the Parliament, Government of Pakistan, President of Pakistan, or Governor on any question referred to the Council as to whether a proposed law is or is not repugnant to the Injunctions of Islam.

– To make recommendations to bring current laws into conformity with Islamic injunctions.

– To compile guidance for the Parliament and Provincial Assemblies.

 

<http://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Islamic_Ideology>

 

ဒီ သတင္းေလးကေတာ႕ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံ က ထုတ္ေဝတဲ႕ ၊

Pakistan Today သတင္းစာထဲက 15 March 2014 ေန႕စြဲ ႏွင္႕ သတင္းေလးပါဘဲ ။

Detail သိခ်င္ရင္ေတာ႕ ေအာက္က Link မွာ ဆက္ဖတ္ႏိုင္ပါတယ္ ။

 

<http://www.pakistantoday.com.pk/2014/03/15/comment/coucil-of-islamic-ideology-declares-womens-existence-anti-islamic/>

 

ပထမဦးဆံုး သတင္းရဲ႕ မူရင္း စာကို တင္ျပေပးလိုပါတယ္ ။

 

“ Council of Islamic Ideology declares women’s existence anti-Islamic ”

 

Islamabad – Sharia Correspondent: The Council of Islamic Ideology (CII) concluded their 192nd meeting on Thursday with the ruling that women are un-Islamic and that their mere existence contradicted Sharia and the will of Allah. As the meeting concluded CII Chairman Maulana Muhammad Khan Shirani noted that women by existing defied the laws of nature, and to protect Islam and the Sharia women should be forced to stop existing as soon as possible. The announcement comes a couple of days after CII’s 191st meeting where they dubbed laws related to minimum marriage age to be un-Islamic.

 

After declaring women to be un-Islamic, Shirani explained that there were actually two kinds of women – haraam and makrooh. “We can divide all women in the world into two distinct categories: those who are haraam and those who are makrooh. Now the difference between haraam and makrooh is that the former is categorically forbidden while the latter is really really disliked,” Shirani said.

 

He further went on to explain how the women around the world can ensure that they get promoted to being makrooh, from just being downright haraam. “Any woman that exercises her will is haraam, absolutely haraam, and is conspiring against Islam and the Ummah, whereas those women who are totally subservient can reach the status of being makrooh. Such is the generosity of our ideology and such is the endeavour of Muslim men like us who are the true torchbearers of gender equality,” the CII chairman added.

 

Officials told Khabaristan Today that the council members deliberated over various historic references related to women and concluded that each woman is a source of fitna and a perpetual enemy of Islam. They also decided that by restricting them to their subordinate, bordering on slave status, the momineen and the mujahideen can ensure that Islam continues to be the religion of peace, prosperity and gender equality.

 

Responding to a question one of the officials said that international standards of gender equality should not be used if they contradict Islam or the constitution of Pakistan that had incorporated Islam and had given sovereignty to Allah. “We don’t believe in western ideals, and nothing that contradicts Islam should ever be paid heed. In any case by giving women the higher status of being makrooh, it’s us Muslims who have paved the way for true, Sharia compliant feminism,” the official said.

 

The CII meeting also advised the government that to protect Islam women’s right to breathe should also be taken away from them. “Whether a woman is allowed to breathe or not be left up to her husband or male guardian, and no woman under any circumstance whatsoever should be allowed to decide whether she can breathe or not,” Shirani said.

 

ဘိုလို အားနည္းတဲ႕ / ဘိုလို ဖတ္ရမွာ ပ်င္းတဲ႕ တစ္ခ်ိဳ႕ ႐ြာသူားေတြအတြက္ ၊

အဘ က ဒီ သတင္းထဲက အေရးပါတဲ႕ စာေၾကာင္း တစ္ခ်ိဳ႕ကို ဘာသာျပန္ေပးပါ႕မယ္ ။

 

” Council of Islamic Ideology declares women’s existence anti-Islamic “

 

ေခါင္းစဥ္ က ၊

” အမ်ိဳးသမီးမ်ား တည္႐ွိေနမႈ သည္ ( ပင္လ်ွင္ ) အစၥလာမ္ ဘာသာကို ဆန္႕က်င္မႈ ျဖစ္သည္ ” ဟု ၊

အစၥလာမ္ အေတြးအေခၚ ေကာင္စီ မွ ေၾကျငာလိုက္သည္ ။

 

အြန္ ၊ အဘ လည္း စ ဖတ္ဖတ္ျခင္းမွာ ၊

ငါ႕ရဲ႕ အဂၤလိပ္စာ နားလည္မႈမ်ား မွားေနသလားဆိုၿပီး ၊ ေသခ်ာ ဆက္ဖတ္ျဖစ္တယ္ ။

ဆက္ဖတ္ၾကည္႕ေလ သူတို႕ရဲ႕ ဆိုလိုရင္းက ပိုေသခ်ာလာေလပါဘဲ ။

 

” The Council of Islamic Ideology (CII) concluded

their 192nd meeting on Thursday with the ruling

that women are un-Islamic and

that their mere existence contradicted Sharia and the will of Allah. “

 

” အစၥလာမ္ အေတြးအေခၚ ေကာင္စီ ရဲ႕ ၁၉၂ ႀကိမ္ေျမာက္ အစည္းအေဝး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ၊

အမ်ိဳးသမီးမ်ား တည္႐ွိေနမႈ ဟာ အစၥလာမ္ ဘာသာ ႏွင္႕ မညီၫြတ္ / မကိုက္ညီပါဘူး ။

အမ်ိဳးသမီးမ်ား တည္႐ွိေနမႈ သည္ ( ပင္လ်ွင္ ) ၊

အစၥလာမ္ ဥပေဒ ႏွင္႕ အလႅာအ႐ွင္ ရဲ႕ ဆႏၵ ကို ဆန္႕က်င္မႈ ျဖစ္သည္ “

 

” CII Chairman Maulana Muhammad Khan Shirani noted that

women by existing defied the laws of nature, and to protect Islam and the Sharia

women should be forced to stop existing as soon as possible. “

 

အဲဒီ ေကာင္စီ ဥကၠ႒ႀကီး Maulana Muhammad Khan Shirani ကေျပာတယ္ ၊

အမ်ိဳးသမီးမ်ား တည္႐ွိေနမႈ ဟာ သဘာဝတရား ကို ဆန္႕က်င္တာ ျဖစ္ၿပီး ၊

အစၥလာမ္ ႏွင္႕ အစၥလာမ္ ဥပေဒ ကို ကာကြယ္ဖို႕ အတြက္ ၊

အမ်ိဳးသမီး ( မွန္သမ်ွ ) ကို ကမာၻေျမေပၚကေန ေပ်ာက္ကြယ္သြားေအာင္ ၊

အျမန္ဆံုး (အျမန္ဆံုး ) လုပ္ေဆာင္ရမွာ ျဖစ္တယ္ “

 

” concluded that each woman is a source of fitna and a perpetual enemy of Islam.

They also decided that by restricting them to their subordinate, bordering on slave status “

 

” အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္စီတိုင္းဟာ အစၥလာမ္ ရဲ႕ သူပုန္ / အၿမဲတမ္း ရန္သူ ေတြ ျဖစ္ၾကတယ္ ။

ဒါေၾကာင္႕ အမ်ိဳးသမီးေတြကို လက္ေအာက္ခံ / ကၽြန္ အဆင္႕မွာသာ ထားဖို႕ ဆံုးျဖတ္တယ္ “

 

” “Whether a woman is allowed to breathe or not be left up to her husband or male guardian,

and no woman under any circumstance whatsoever should be allowed to decide

whether she can breathe or not,” Shirani said. “

 

” အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ အသက္ ႐ႈခြင္႕ ( အသက္ ဆက္ ႐ွင္သန္ခြင္႕ ) ရသင္႕ မရသင္႕ ဟာ ၊

သူမ ရဲ႕ လင္ေယာက ္က်ား / သူမ ရဲ႕ အမ်ိဳးသား အုပ္ထိန္းသူ ကသာ ဆံုးျဖတ္ရမယ္ ။

အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ ရဲ႕ အသက္ ဆက္ ႐ွင္သန္ခြင္႕ကို ၊

အမ်ိဳးသမီး သူမ ကိုယ္တိုင္ ေသာ္လည္းေကာင္း ၊ တျခား အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦး က ေသာ္လည္းေကာင္း ၊

ဆံုးျဖတ္ပိုင္ခြင္႕ လံုးဝ မေပးရဘူး ” တဲ႕ ။

 

ဆိုလိုရင္းက ၊ မိန္းမမွန္သမ်ွ ၊ သူမ ရဲ႕ လင္ေယာက ္က်ား / သူမ ရဲ႕ အမ်ိဳးသား အုပ္ထိန္းသူ က ၊

ေသဆိုရင္ ေသရမယ္ ၊ ႐ွင္ဆိုရင္ ႐ွင္ရမယ္ ။ ဒါပါဘဲ ။

 

ဟင္းးးးးးးး ။

 

၁ ။

ဒီသတင္းဟာ ထူးျခားတဲ႕ သတင္းေလး တစ္ခုမို႕လို႕ ၊

႐ြာသူားေတြ ဗဟုသုတ အလိုငွာ ၊ ဘာသာျပန္ေပးတာသာ ျဖစ္ပါတယ္ ။

( အဘ က Just Messenger ေလးရယ္ပါ ။ ဟီ ဟိ )

( သတင္း တစ္ခုကို ၊ သတင္း အေနႏွင္႕သာ ဖတ္ၿပီး ၊ ဗဟုသုတ ယူေစလိုပါတယ္ )

 

၂ ။

ဒီ အေပၚမွာ အဘ ဘာသာျပန္တာ ပက္ပက္စက္စက္ လြဲခဲ႕တာ႐ွိရင္ ၊

ေထာက္ျပ ေဝဖန္ၾကပါ ခမ် ။

 

၃ ။

ဒီသတင္း အေပၚ အဘ ရဲ႕ မွတ္ခ်က္ ကို မေပး / မေရး လိုပါ ။

( ႐ြာသူားေတြကဘဲ မိမိ ပညာဥာဏ္ႏွင္႕ဘဲ ခ်င္႕ခ်ိန္ သံုးသပ္ၾကေပါ႕ေနာ္ )

( ဆဲေရး တိုင္းထြာတာေတြေတာ႕ မလုပ္ၾကပါႏွင္႕ကြယ္ )

 

ေျပာရမယ္ ဆိုရင္ေတာ႕ ၊

အဘ ရဲ႕ မွတ္ခ်က္ က အေပၚမွာ ေရးထားတဲ႕ ” ဟင္းးးးးးးး ” တစ္လံုးထဲ ပါဘဲ ။

 

ေတာ္ေသးဘီ ။

 

အဘ ေဖါ ( F R ) ။

Foreign Resident

About Foreign Resident

Foreign Resident has written 203 post in this Website..

စားဝတ္ေနေရးအတြက္ သေဘၤာလိုက္ေနရင္း ၊ ကံဇတ္ဆရာရဲ႕အလိုက် ကၽြန္းႀကီးတစ္ကၽြန္း ေပၚမွာ ေသာင္တင္ေနမိၿပီး ၊ အမိေျမကို လြမ္းဆြတ္ေနရသူပါ ။

   Send article as PDF