ချစ်စရာ “လေး”
ကို သာမြန်မာအမျိုးသမီးတစ်ဦးအား ‘ ကောင်မ’ဟု ခေါ်ပါကအလွန်ခံပြင်းကြသည်။ရင်.သီးသော
ခေါ်ဆိုမှုဟုခံယူကြသည်။
ထိုစကားတွင် ‘ကြီး’ ထပ်ထည်.ပြီး ‘ ကောင်မကြီး’ ဟု ခေါ်ပါက အဆဲခံရသည်ထက်ပိုပြီး
နာလိုခံခက်ဖြစ်ကြသည်။
‘ ကောင်မ’ ၏နောက်တွင် ‘လေး’ ထပ်ထည်.ပြီး ‘ ကောင်မလေး’ ဟု ခေါ်ပါက မည်သူမျှ
ဒေါသမဖြစ်ကြပါ။ချစ်စနိုးခေါ်သည်ဟုပင် မှတ်ယူကြသည်။
ထိုနေရာတွင် ‘လေး’ ဟူသောစကားလုံးလေး၏ထူးခြားမှုကို သတိပြုစရာပင်ဖြစ်သည်။
Small is beauty.
ငယ်သော်လှ၏။
ထိုစကားသည် ‘လေး’ အတွက်ဖော်ညွှန်းဟန်တူပါသည်။
အဲဒါလေး ဟုဆိုပါက နှစ်သက်သည်.သဘော
အဲဒါကြီး ဟုဆိုပါက မနှစ်သက်သည်.သဘော
ဒီအရောင်လေး ဟုဆိုပါက စိတ်တိုင်းကျသည်.သဘော
ဒီအရောင်ကြီး ဟုဆိုပါက စိတ်တိုင်းမကျသည်.သဘော
မည်းမည်းလေး ဟုဆိုပါက ခုံမင်သည်.သဘော
မည်းမည်းကြီး ဟုဆိုပါက ရွံရှာသည်.သဘော
မေးခွန်းလေး ဟုဆိုပါက လွယ်ကူပျော်ရွှင်သည်.သဘော
မေးခွန်းကြီး ဟုဆိုပါက ခက်ခဲပြီးကြောက်လန်.သည်.သဘော
အသံလေး ဟုဆိုပါက ချိုမြိန်သာယာသည်.သဘော
အသံကြီး ဟုဆိုပါက ကြမ်းတမ်းခက်ထန်သည်.သဘော
စဉ်းစားနိုင်လျှင်များစွာတွေ.နိုင်ပါသည်။
‘လေး’ နှင်. ‘ကြီး’ ဟူသော စကားလုံးနှစ်ခုကြားတွင် ဆန်.ကျင်ဘက်ဖြစ်နေပြီး ‘လေး’ကို
အကောင်းမြင်ပြီးချစ်စရာအသွင်အဖြစ်တွေ.ရှိရပါသည်။
ထိုအရာသည်ပင် မြန်မာစာမြန်မာစကား ဝေါဟာရများ၏ချစ်စရာအလှလေးများထဲမှတစ် ခုပင်ဖြစ်ပါသည်။
စာကြွင်း။ ။ကိုသာသည် ကိုသာ၏ချစ်သူအား ‘ ……လေး’ ဟုခေါ်ပါသည်။သူမ ကျေနပ်ပြီး
နားဝင်ချိုနေပုံရပါသည်။
28 comments
ဘဲဥ
June 28, 2012 at 10:02 am
ကိုသာနဲ့ ကိုပေါက် တူတူဘဲလားဗျ
အောက်မှာရေးထားတဲ့ အတွေးခပ်ပါးပါးလေးဆိုတာ လေးပေါက်ဆီက မိတ္တူပွားထားတာလား
aye.kk
June 28, 2012 at 10:12 am
လေးထဲ့သုံးရသည်ကို…
လွန်စွာမှပင်နှစ်သက်ပါသည်။
မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု
June 28, 2012 at 10:16 am
မှန်ပါတယ် ဆရာလေးကိုသာရေ
ကိုရင်မောင်
June 28, 2012 at 10:40 am
ဟယ်..သူနဲ့ကျမှ မယ်သီလရှင်ဖစ်သွားပါပေါ့လား….
မောင်ပေ
June 28, 2012 at 10:17 am
အိမ်ရှိ မိန်းမအား မင်းကတော့ မယားကြီး ဘဲဟေ့ဟု ခေါ်မိပါက ညစာငတ်မည် ဖြစ်ပါသည်။
mayjuly
June 28, 2012 at 11:20 am
မယားလေး ခေါ်တော့လဲ လက်ခံမယ်ထင်ဘူးနော် …
ဒီနေရာမှာတော့ လေး လဲ မကယ်နိုင်တော့ဘူးထင်တယ် .. 😀
Mလုလင်
June 28, 2012 at 10:18 pm
ကိုပေ တို့ကတော့ ကိုယ်တွေ့ တွေတယ်ရေးတာပဲဗျာ .. အားကျလာပြီ …
mocho
June 28, 2012 at 10:21 am
ထူးခြားတဲ့ အတွေးလေးပါ။
မြန် မာစာ၊ မြန်မာစကားတွေ က အတော်ထူးဆန်းပါတယ်။ စာလုံးတလုံးကိုပဲ နောက်ကကပ်လိုက်တဲ့အထူးပြု ပုဒ် ကို မူတည်ပြီး အဓပ္ပါယ် ကွဲသွားကြတယ်။ တကယ်ဆို ”ကြီး “ဆိုတဲ့ စကားလုံး က ကြီးမားတဲ့၊ ပိုများတဲ့ သဘော၊”လေး ” ကျပြန် တော့ သေးငယ် ၊ သေးနုပ် တဲ့ သဘော အသီးသီး ရှိကြပြီး၊ ကလေး ကနေလူကြီးအထိ ၊ မုန့် အစ၊ အိမ် ၊ခြံ ၊ကား၊ အသုံး ဆောင် ပစ္စည်း စတာတွေကိုကြီးတာပဲ ကြိုက် ကြပါလိမ့် မယ်။
ဒါပေမယ့် ကိုသာ တွေး ပြ သလို တချို့ စကား လုံးတွေ ကျတော့ ကြီးနဲ့ တွဲ ရင် ဒေါသ သံ သင့် သွားတတ်ပြန်ရော။ မြန် မာစာ၊ မြန်မာစကားတွေ က လှေ နံ ဓားထစ် မှတ် လို့ မရ တာက တော့ ထူးခြားချက်ပါပဲ။
tags မှာပေးထားတဲ့ စာသားလေး က လေးပေါက် သုံးနေကြ စာသားလေးနဲ့ နဲနဲဆင် နေတယ်နော်။
မဂွတ် ထော်
June 28, 2012 at 10:48 am
ဟုတ်တယ်တောသူဆိုတော့ဘာရယ်ဟုတ်ဘူး
“ကောင်မ”လို့ပြောတယ် တောမှာတော့ကောင်း
ပါတယ်မြို့ကြရိုင်းတယ်ထင်လောက်တယ်
ဟိဟိ…နောက်အပြောတော့ဘူး
ခပ်မိုက်မိုက် ကောင်မလေး
June 28, 2012 at 10:53 am
မှန်တာပေါ့….
မြန်မာစကားဆိုတာကလည်း…
ခပ်ရှုပ်ရှုပ်ရယ်…
အဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးဖွင့်ဆိုကြတယ်…
ပြောတဲ့အဓိပ္ပါယ်က အတူတူဆိုပေမယ့်…
နားထောင်သူ အနေနဲ့တော့ကွာဟမှုတွေ…
အများကြီးပါပဲ…………..
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နားဝင်ချိုစေမယ့်…
စကားလုံးတွေပဲ ပြောကြတာပေါ့….
ဒါကို လူတိုင်းနှစ်သက်မယ်လို့….
မိုက်လေး..ယုံကြည်ပါတယ်….။
pan pan
June 28, 2012 at 10:54 am
ကြီးမှာ ကောင်းတာကတော့ ဆရာကြီးပေ့ါ
လေး ကများသောအားဖြင့် ချစ်စဖွယ်၊ နှစ်လိုဖွယ်သဘောဆောင်တာတော့ အမှန်ပဲ
ပန်ပန်ဆို သေးသေးလေးရယ်လေ
ပြီးတော့ ချစ်စရာလေး 😆
ခိခိ
TNA
June 28, 2012 at 11:36 am
အရှုပ်ဆုံးဘာသာစကားသည်မြန်မာစကားဖြစ်သည်။ လေးနဲ့ကြီးကို ကိုသာပြောမှပဲသတိထားမိတော့တယ်။ မှတ်သားသွားပါတယ်။
Shwe Tike Soe
June 28, 2012 at 12:50 pm
လေးထည့်ခေါ်တိုင်းချစ်စရာအခေါ်အဝေါ်လေးဆိုရင်..ခေါ်ကြည့်အုံးမယ်
ဦးပေါက်လေး..
ဦးဦးပါလေရာလေး..
ဦးဘလက်ချောလေး…
သူကြီးလေး…
အန်တီပဒုမ္မာလေး..
အန်တီမမလေး…
မောင်ပေလေး…
ဖက်တီးကက်လေး….
အဟင့် အဲလိုခေါ်ရင် သူတို.က သားကို ဝိုင်းတီးမှာပေါ့လို…. အဟင့် တော်ပီကြောက်တယ် ခေါ်ရဲဘူး အဲလို… ဟိဟိဟိ 😀
နွယ်ပင်
June 28, 2012 at 1:14 pm
ရွှေတိုက်ရေ ဒါဆိုခေါ်ကြည့်ပါလား မမစိမ်းကြီးလို့ အဲ ဟုတ်ဘူးယောင်လို့ မမစိမ်းလေးလို့ … 😀
MaMa
June 28, 2012 at 7:44 pm
ဒီ တိုက်တိုက်ကြီးကိုတော့ အုပ်အုပ်လေးနဲ့ တိုင်ပြောမှပဲ 😆
ပြောမယ့်သာ ပြောရတယ်။
သူပြောတာရဲ့ ပြောင်းပြန် –
ဦးပေါက်ကြီး..
ဦးဦးပါလေရာကြီး..
ဦးဘလက်ချောကြီး…
သူကြီး ကြီး…
အန်တီပဒုမ္မာကြီး..
အန်တီမမကြီး…
မောင်ပေကြီး…
ဖက်တီးကက်ကြီး…. ဆိုရင်လည်း ဆိုးတာပါပဲ။ 🙁
မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု
June 28, 2012 at 11:16 pm
လေးဦးပေါက်ကြီး..
လေးဦးဦးပါလေရာကြီး..
လေးဦးဘလက်ချောကြီး…
လေးသူကြီး
လေးဘဂျီးကြောင်ကြီး
လေးအန်တီပဒုမ္မာကြီး..
လေးအန်တီမမကြီး…
လေးမောင်ပေကြီး…
လေးဖက်တီးကက်ကြီး
သားပြောဒါဟုတ်ဒယ်နော် မမလေး 😆
mamanoyar
June 28, 2012 at 1:22 pm
ဒီ မမနွယ်ပင်ကြီးကလဲ
ဒီ မမနွယ်ပင်လေးကလဲ
ဟဲဟဲ တူဘူးနော်
ကို သာ
June 28, 2012 at 1:35 pm
ကိုပေါက်ရေ
နည်းနည်းဝိုင်းပြီးရှင်းပေးဦးနော်၊
ကိုပေါက်ကို အားကျမိသူတစ်ယောက်မို. အတွေးလည်း နည်းနည်းဆင်တူမိပုံရပါတယ်။
အတူတူမဟုတ်ပါဘူး။
ဖိုးထောင်
June 28, 2012 at 3:10 pm
ကျေးဇူးပါ ကိုသာလေးရေ
ko khin kha
June 28, 2012 at 4:36 pm
ရန်ကုန်ဘက်မှာခေါ်လေ့ရှိတဲ့ ဦးလေး ကို မန္တလေးမှာကျတော့ ကိုသာပြောတဲ့ လေး ကိုထပ့်ဆင့်တောင် ခေါ်လိုက်သေးတယ် လေးလေး တဲ့။ အဒေါ် ကျတော့လည်းထပ်ဆင့်ခေါ်လိုက်တယ် ကြီးကြီး တဲ့။
ko khin kha
June 28, 2012 at 4:46 pm
ရန်ကုန်ဘက်မှာခေါ်လေ့ရှိတဲ့ ဦးလေး ကို မန္တလေးမှာကျတော့ ကိုသာပြောတဲ့ လေး ကိုထပ့်ဆင့်တောင် ခေါ်လိုက်သေးတယ် လေးလေး တဲ့။ အဒေါ် ကျတော့လည်းထပ်ဆင့်ခေါ်လိုက်တယ် ကြီးကြီး တဲ့။
ပြီးတော့ ဦးလေးအရွယ်ဆို လေး ကိုနံမည်ရဲ့ရှေ့မှာတပ်ခေါ်ကြတယ်။
လေးပေါက်
လေးပါလေရာ
လေးဘလက်ချော
လေးခင်ခ
ဒါမျိုးပေါ့။
Nyein Nyein
June 28, 2012 at 5:05 pm
ကိုသာ ပြောတော့လည်း ဟုတ်တာပဲနော်။ နောက်ဆုံးမှာ ” လေး” လို့ထည့်ခေါ်ရင် ချစ်ခင်မြတ်နိုး သဘောကျတဲ့အသွင်ကိုဆောင်သွားတယ်။ အတွေးလေးတွေအတွက် ကျေးဇူးပါ ကိုသာလေးရေ……….
char too lan
June 28, 2012 at 5:39 pm
Fill in the blank.
ကိုသာသည် ကိုသာ၏ချစ်သူအား ‘ ……လေး’ ဟုခေါ်ပါသည်။သူမ ကျေနပ်ပြီး
နားဝင်ချိုနေပုံရပါသည်။
ကိုသာသည် ကိုသာ၏ချစ်သူအား ‘ …တစ္ဆေ..လေး’ ဟုခေါ်ပါသည်။သူမ ကျေနပ်ပြီး
နားဝင်ချိုနေပုံရပါသည်။ (True) 🙂
စိန်ဗိုက်ဗိုက်
June 28, 2012 at 6:57 pm
ကျုပ်ကို ဗိုက်ခလေးလို ့ ခေါ်ရင် ကြိုက်ဒယ်..
ဗိုက်ခကြီးလို ့ ခေါ်ရင် ရှိတ်ရှိုးဒယ်..
ဒါဗျဲ..
pooch
June 28, 2012 at 7:31 pm
ကိုဗိုက်ကြီး နေကောင်းလား
သားဦး၊မြေးဦး
June 28, 2012 at 8:07 pm
ကိုသာ ကချစ်သူလေးလို ့ခေါ်တာလားဗျာ။
htoosan
June 28, 2012 at 10:34 pm
ွှ”လေး” ထည့် လို့ မရသူ တစ်ဦးရှိတယ် ။။ သွားပြီးလေးထည့်လိုက်ရင် ကုတ်လွှတ်လိုက်မယ် .. နောက်တာလားဆိုပြီး ..
“ကြောင်ကြီး”
ရှမ်းပြည်သား (တောင်ပိုင်း)
June 28, 2012 at 11:28 pm
ကလေးလိုရေးမယ်….
အဲဒါကြီးသားသားလိုချင်တယ်ဂျာ……
ဒီအရောင်ကြီးကိုကခန့်ညားတာဗျ…..
ဒီကလေးလေးမည်းမည်းတုံးတုံးကြီးဖြစ်နေတာကကိုချစ်စရာကောင်းတာ
မင်းခုနကသူ့ကိုမေးလိုက်တဲ့မေးခွန်းကြီးလေကွာတကယ်မိုက်တယ်
ဟိုကောင်ပါးစပ်ဟောင်းလောင်းကိုဖြစ်ရော…..
မင်းအသံကြီးကတကယ်ကိုဩဇာအာဏာပြည့်နေတဲ့အသံကြီးကွစစ်သူကြီးလေသံလိုပဲ
ဟဲဟဲ
ကိုသာရေကျွန်တော်ကကြီးတာကြိုက်တယ်ဗျ….မည်းမည်းကြီးကလွဲလို့ပေါ့နော်မည်းမည်းလေးလဲပါတယ်
ကြိုက်ဘူး