နှစ်သစ်မင်္ဂလာ ဆုတောင်းပတ္ထနာ
who whoနှစ်သစ်မင်္ဂလာ ဆုတောင်းပတ္ထနာ
ယထာ ဟိနာနာ သုကန္ဓ
ပုပ္ဖေဟိ ပုပိ္ဖတော သုဘော။
အဘိရူပသုစိတ္ထေဟိ၊
ပုပ္ဖာရာမော သုမင်္ဂလော။
တထေဝိမမှိ သကန္တေ၊
သုခတာ မုဒိတာ ဝေဿ။
သုမင်္ဂလာ တဒါ တမှေ၊
ဟောထ ပုညကရာ သဗ္ဗေ။
အဘိရူပသုစိတ္ထေဟိ = အလွန်လှပ ဆန်းကြယ်ထကုန်သော၊
နာနာသုဂန္ဓပုပ္ဖေဟိ = ရနံ့လှိုင်ထုံ၊ မွှေးကြိုင်ကုန်သော၊ ပန်းမျိုးစုံတို့ဖြင့်၊
ပုပိ္ဖတော = ကြွားကြွားဝင့်ဝင့်၊ ကားကားစွင့်၍ ပွင်းနေကြလေသော၊
သုဘော = တင့်တယ်လှပ၊ ရှုကြည့်မဝနိုင်ကုန်သော၊
ပုပ္ဖာရာမော = ကျေးသံ ငှက်သံ၊ သောသောညံသည့်၊ ပျော်စံမငြီး၊ ဥယျာဉ်ကြီးသည်၊
သုမင်္ဂလော ယထာ = မင်္ဂလာအပေါင်း၊ ခညောင်းဝင့်ထည်၊ တင့်တယ်သကဲ့သို့၊
တထေဝ = ပန်းဥယျာဉ်တမူး အလားတူသာလျှင်၊
က္ကမမှိသင်္ကန္တေဝေဿ = ဤနှစ်သစ်မင်္ဂလာ၊ ချိန်အခါ၌၊
သဗ္ဗေ = ချစ်ခင်နှီးရင်း၊ ဆက်ဆံခြင်းဖြင့်၊ မိတ်သင်းဖွဲ့ကြ၊ တွေ့သမျှ အဖုံဖုံ၊ အလုံးစုံကုန်သော်၊
တုမှေ = တစ်မြေတည်းနေ၊ တစ်ရေတည်းသောက်၊ တစ်ယောက်ကိုပုံ၊ တစ်ယောက်ကိုယုံ၍၊ အကုန်အပ်နှင်း၊ မိတ်ရင်းဆွေကောင်း၊ အသင် အဖော်အပေါင်းတို့သည်၊
သဒါ = စက္ကန့်မိနစ်၊ မလစ်မသွေ၊ အမြဲတစေသာလျှင်
၊
သုခိတာ = ကိုယ်စိတ်နှစ်ဖြာ၊ ကျန်းမာ ချမ်းသာကြကုန်သည်ဖြစ်၍၊
မုဒိတာ = ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်ကြကုန်သည်ဖြစ်၍၊
သုမင်္ဂလာ = မင်္ဂလာအပေါင်းနှင့် ပြည့်စုံကြကုန်သည်ဖြစ်၍၊
ပုညကရာ = ကောင်းမှုဆယ်လီ၊ ပါရမီကို ကိုယ်စီကြိုးစား၊ ပွားများစုဆောင်း၊ သူတော်ကောင်းတို့သည်
ဟောထ = ဖြစ်ကြပါစေကုန်လော့၊
ဟောထ = ယခုနောက်နှောင်း၊ ကောင်းထက်ကောင်းအောင်၊ အကြောင်းအခွင့်၊ မလင့်ပုံသေ၊ ဖြစ်ကြပါစေကုန်သတည်း။
မှတ်ချက် ။ ။ဆရာတော် ဦးပညိဿရ ရေးသားသီကုံးပါသည်။
7 comments
mobile
April 17, 2013 at 5:26 pm
နံမယ်ဂ ဘယ်လိုဖတ်ရမလဲလို့ ပို့စ်ပိုင်ရှင်ကို အရင်ဆုံးမေးချင်သဗျ……
ရေးထားတဲ့စာတွေကိုတော့ တရားပွဲမှာ တရားနာရတဲ့အတိုင်း
မဖတ်တတ် ဖတ်တတ်နဲ့ ဖတ်သွားပါတယ်………….
ဟက်ပီးနယူးရီးယားပါခင်ဗျ…………………
မဟာရာဇာ အံစာတုံး
April 17, 2013 at 5:35 pm
အထက်က ဆိုဒလိုမျိုး
ဖြစ်ရဘာစေဒဒီးပေါ့ ….
whowho ဆိုဘဲ …
ဒီနံမယ် ရင်းတော့ ရင်းနှီးဒလိုဘဲ …
ရွာသူားအဟောင်း တစ်ယောက်ဘဲ …
ခီညားလည်း အိုက်ဘာ ဖြစ်ဘာစေဒဒီး …
lady mobile
April 17, 2013 at 6:17 pm
ဂျင်းနီနဲ့သားစိုးသီချင်းထဲက ကျမက်ိုချစ်တာဘယ်သူတဲ့လဲ (ဘယ်သူလဲ ဘယ်သူလဲ)
အခုလဲဘယ်သူလဲဟင်…….?
မောင် ပေ
April 17, 2013 at 8:19 pm
မင်္ဂလာပါ ဆရာမလေးရေ
မင်္ဂလာဆောင်ပါခင်ဗျ
ရွာကိုမမေ့သေးပဲ ပြန်လည်ရောက်လာတဲ့အတွက်
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ရပါအိ
ဦးကြောင်ကြီး
April 19, 2013 at 8:58 am
ဟူးလေး
ခူးကျွေး
ထူးဈေး
ပူးရေး..။
မိုးချမ်းမြေ့
April 20, 2013 at 12:15 am
ဆုတောင်းတိုင်းသာ…. ပြည့်စေချင်ပါသည်…..
kai
April 20, 2013 at 12:30 am
ပြည့်စေ..ပြည့်စေ…
ကဲကဲ.. ရှေ့တိုး..
..ဩကာသတိုင်ပေးမယ်.. လိုက်ဆို..
ကန်တော့ကြ..ကန်တော့ကြ.. :kwi: