နားဦးတည့်ရာ သုံးဆယ့်ခွန် – “Mr Big” vs “ထွဏ်းထွဏ်း” (“To Be With You” vs “အချစ်ရူး”)

တစ်ရက် မှာ ရေဒီယို က “Hold on little girl  … Show me what he’s done to you” ဆိုတဲ့ အသံကြားလိုက်တော့
ဟိုးအရင် နှစ်ဟောင်း ကိုယ် ဖလမ်း ဖလမ်း ထ နိုင် တုန်း က အချိန်တွေ ကို ပြန်ရောက်သွားသေးတယ်။

အဲဒီတုန်းက ရွှေပြည်ကြီး ထဲ တီဗီ ပေါ်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ ဗီဒီယိုတွေပါ လိုက်လာသပေါ့။
ဒါပေမဲ့ ဗီဒီယိုအခွေတွေ ကတော့ ပြည်တွင်း ဘယ်ဖြစ်နိုင်ပါဦးမလဲ။
အနောက်တိုင်း က အခွေတွေ အားပြုပြီး ကြည့်ရချိန်ပေါ့။
၈၈ နောက်ပိုင်းမှာ ကျောင်းတွေပိတ်တော့ ကွန်ပျူတာသင်တန်း တွေ၊ အင်္ဂလိပ်စာစကားပြောသင်တန်း တွေ အတော်ခေတ်စားလာခဲ့တော့တာ။
ပိတ်ထားတဲ့ တံခါး ကို နဲနဲ ဟ ပေးထားလာတာမို့ အပြင် လောကကြီးကို ချောင်းကြည့်ဖို့ အခွင့်တွေ စပြီး ရလာတယ်။
ဒီတော့ သိုးဆောင်းသီချင်း တွေ ကို မှ နားမထောင်ရင်၊ လိုက် မညည်းတတ်ရင်ဘဲ ရေစီးကြောင်းထဲ နောက်ကျန်ခဲ့ ရတော့ မလို မို့ ဘိုသီချင်း MTV တွေ ကို လှိမ့်ကြည့်တော့တာဘဲ။

အဲဒီ အထဲ တွေက ကြိုက်ခဲ့တဲ့ MTV သီချင်းတွေထဲ မှာ American Boy band တစ်ခု Mr. Big ရဲ့
ရေဒီယိုထဲ ဒီ နေ့ထိ ပြန့်လွှင့်နေဆဲ သီချင်း “To Be With You” ဆိုတာ ကို အတော်လေး နှစ်ခြိုက်ခဲ့တယ်။
ကိုယ့်နဲ့ ဂျန်နရေးရှင်းတူ ရော့ခ်ဘိုးအေကြီးများ ရဲ့ ဆံပင်ရှည်ရှည် စတိုင် ကလဲ ကိုယ့်မျက်စိ ထဲ အင်မတန် ကြည့်ကောင်းသကိုး။
သူတို့ ထဲ က lead vocals သမား Eric Martin ရဲ့ စတိုင် ကို ပိုကြိုက်ပါတယ်။
အဲဒီ MTV ထဲ သူက မိန်းကလေး တစ်ယောက် လို ဘဲ ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
(သများ က ကျားကျားလျားလျား အားကိုးချင်ဖွယ် ကြီး များ ကို ကြိုက်ဝူး)
အဲဒီအချိန် လူကြီး များ အမြင်မှာတော့ လမ်းသရဲ များပေါ့။
အခုခေတ်လူငယ် တွေ ရဲ့ ထိုးထိုးထောင် ဆံပင်စတိုင် နဲ့ ဆိုးဆေးများ ကို ကြည့်မရသလို နေခဲ့မှာပေါ့။
Boy Band တွေထဲ ဒီ အဖွဲ့ ကလဲ ကွဲ ပြီး လက်ရှိမှာ ပြန်ပေါင်းထုတ်ထားတာပါ။

အဲဒီ “To Be With You” သီချင်း က နိုင်ငံ ၁၅ နိုင်ငံ ရဲ့ နံပါတ်(၁) နေရာ ကို ရပြီး အတော်ပေါက်ခဲ့တဲ့ သီချင်းပါ။
. မြန်မာပြည် ထဲ ၁၉၉၅-၆ လောက်မှာ ထင်ရဲ့။
ထွဏ်းထွဏ်း ရဲ့ “အချစ်ရူး” ဆိုပြီး ကော်ပီ သီချင်း ဖြစ်လာတယ်။
ဒါကလဲ အတော်လေး ပေါက် တဲ့ သီချင်း ဖြစ်ခဲ့ပြန်တယ်။
အဲဒီ အချိန်ကလဲ မိန်းကလေး တစ်ယောက် ကို ရီးစား တော် ရဖို့ မဟာပုရိသများ အောက်ကျို့ ပြီး လိုက် ရ တဲ့ အချိန်ကိုး။
ဒီနေ့ အချိန်မှာတော့ သူတို့ က စင်ပေါ် မှာပေါ့။
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို သူတို့ က စကြိုက် ပြီး အသဲအသန် စွဲလမ်း တယ် ဆိုတာ ရှိမယ် မထင်တော့။
မိန်းကလေး တွေ က ကိုယ့်အဆင့်ကိုယ်ချပြီး ရီးစားစကား စပြောနေမှတော့ ကွယ်။
. တော်ပါပြီ။ နိုင်ငံရေး တွေ ပါတော့မယ်။ lol;-)))))

ဒီ မူရင်း နဲ့ ကော်ပီ သီချင်းလေး တွေ ကိုသာ နားထောင်ကြပါတော့။

Mr Big  – “To Be With You”

Hold on little girl
Show me what he’s done to you
Stand up little girl
A broken heart can’t be that bad
When it’s through, it’s through
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you

Build up your confidence
So you can be on top for once
wake up who cares about
Little boys that talk too much
I seen it all go down
Your game of love was all rained out
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you

Why be alone when we can be together baby
You can make my life worthwhile
I can make you start to smile

When it’s through, it’s through
Fate will twist the both of you
So come on baby come on over
Let me be the one to show you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you

I’m the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you

Just to be the next to be with you

ထွဏ်းထွဏ်း – “အချစ်ရူး”

စိုးမိုးငါ့ရင်ထဲ လှုပ်ခါနိုင်စွမ်းရှိလေသူ
အသဲစွဲရူးမှာဘဲ
အဆိပ်တွေနဲ့ ဆူးရှိသူရယ်
အချစ်ရဲ့ဆူး၊ အသည်းဆူး
အသက်ပါယူမဲ့ အဆိပ်နဲ့ဆူး
မိတ်ဆွေများရယ် တားနေကြတယ်
ဒီမိန်းကလေး ကို မချစ်နဲ့ ရူးမယ်
ဒီကောင်မလေး အတွက်နဲ့ အချစ်ရူး ရူး
ဒီကောင်မလေးကြောင့် မူး
အချစ်တွက်မူး (အချစ်တွက်မူး)
မဖြေနိုင်အောင် အဆိပ်တက်မဲ့ အချစ် ဆူး ဆူး
အချစ်ရဲ့ ဆူးတွေဆူး
စိတ်မကုန်ခင် နောက်ဆုံးရူး အချစ်ရဲ့ရူး

မတားနဲ့ နောက်မဆုတ်ဘူး
ချစ်မယ် ဆက်ပြီးချစ်နေမယ်
မပြောနဲ့ သူ့အပြစ်တွေအတွက်
သိတယ် ငါခွင့်လွှတ်နိုင်တယ်
တအားချစ်နေတော့ သူကြောင့်
အသည်းတွေ ကြွေမွ ကွဲအက်သွားလည်း
ခွင့်လွှတ်ဦးမယ် ချစ်နေဦးမယ်
ဒီမိန်းကလေးကို အသက်ထက်ဆုံး

ဒီကောင်မလေး အတွက်နဲ့ အချစ်ရူး ရူး
ဒီကောင်မလေးကြောင့် မူး
အချစ်တွက်မူး (အချစ်တွက်မူး)
မဖြေနိုင်အောင် အဆိပ်တက်မဲ့ အချစ် ဆူး ဆူး
အချစ်ရဲ့ ဆူးတွေဆူး
စိတ်မကုန်ခင် နောက်ဆုံးရူး အချစ်ရဲ့ရူး