ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးသန်းရွှေ ရာထူးမှ အနားယူပြီ-Burma strongman Than Shwe retires
ဂ်စ္စူနေ ့ခင်းထဲက Bangkok Post မှာဖတ်ထားတာ တင်ရမှာပျင်းလို ့..
ခုတော့ ဘူမှလဲ မပြောကြတာနဲ ့ သိကြပါစေဆိုပြီး…(၈၀)လဲ လိုချင်လို ့တစ်ရေးနိုးထ.တင်လိုက်ပါ၏.။တာဒု တာဒု တာဒု.
Burma strongman Than Shwe, who ruled with an iron fist for almost two decades, has retired as head of the military after handing power to a nominally civilian government, officials said Monday.
Than Shwe, previously known as the “senior general”, last week disbanded the ruling junta following a November election marred by the absence of democracy icon Aung San Suu Kyi and claims of cheating and intimidation.
“The senior general and vice-senior general (Maung Aye) have retired already,” a Burma official told AFP, speaking on condition of anonymity. “They are going to have a rest now.”
A second official said: “Although they are retired, they will give some advice when the government asks for it.”
The army hierarchy retains a firm grip on power in the resource-rich Southeast Asian country, and many analysts believe Than Shwe will retain a significant role behind the scenes.
၁၉၉၂ ခုနှစ် တွင် နိုင်ငံ တော် အာဏာ ကို ရယူခဲ့သည့် ဗိုလ်ချုပ်မှုးကြီး သန်းရွှေသည် မြန်မာ စစ်တပ် ၏ အကြီး အကဲ အဖြစ် နှင့် ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ် အဖြစ် မှ ယနေ ့ နှုတ်ထွက် သွား ပြီဖြစ်ပါသည်။ဗိုလ်ချုပ်မှုးကြီး သန်းရွှေသည် လက်ရှိ ရာထူး ကို ၁၉၈၈ ခုနှစ် စစ်အာဏာသိမ်း ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး
စောမောင် မှ တစ် ဆင့် ဆက်ခံ ထားဖြင်း ဖြစ်သည်။
၎င်း နှစ်ရှည် လများ ယူထားသည့် ရာထူး ကို ၁၉၈၈ ခုနှစ် က ဒု ဗိုလ် ရာထူး အဆင့် သာ ရှိသည့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မင်းအောင် လှိုင် ကို မတ် လ ၃၁ ရက်နေ ့ တွင် လွှဲပြောင်း ပေး အပ် ခဲ့သည်။