အဘဖေါ ရဲ့ နယူးဇီလန်သွား Cruise တောလား – ၆ ( Tauranga / Rotorua )

အဘဖေါ ရဲ့ နယူးဇီလန်သွား

Cruise တောလား – ၆ ( Tauranga / Rotorua ) ။

 

၁၂ – ၁၂ – ၂၀၁၃ ။

 

ဒီနေ့ မနက် ၁ဝ နာရီလောက်မှာ နယူးဇီလန် နိုင်ငံ Tauranga ဆိုတဲ့ ဒေသကို ရောက်ပါတယ် ။

ဒီတစ်ခါတော့ ရေလယ်မှာ ကျောက်မချဘဲ ကမ်းနား / ဆိပ်ကမ်း ကို သင်္ဘော တိုက်ရိုက် ကပ်ပါတယ် ။

အဘ လည်း မနက်စာ စားအပြီး မို့လို့ အေးအေးဆေးဆေး ဓါတ်ပုံ ရိုက်ခွင့် ရခဲ့ပါတယ် ။

 

6 ဒီနေ့ မနက် ၁ဝ နာရီလောက်မှာ နယူးဇီလန် နိုင်ငံ Tauranga ဆိုတဲ့ ဒေသကို ရောက်ပါတယ် ။

 

 

6 ဒီတစ်ခါတော့ ရေလယ်မှာ ကျောက်မချဘဲ ကမ်းနား  ဆိပ်ကမ်း ကို သင်္ဘော တိုက်ရိုက် ကပ်ပါတယ်

 

 

ဒီနေ့ အတွက် External Excursion ကိုတော့ ၊ Rotorua Maori Village Encounter ဆိုတဲ့ ၊

Maori တိုင်းရင်းသား ရွာ မှာ ယဉ်ကျေးမှု လေ့လာတဲ့ Excursion ကို အဘတို့ ရွေးထားပါတယ် ။

အဲဒီ Rotorua Maori Village Encounter က လူကြီး တစ်ဦးကို ဒေါ်လှ ၁၇၉ ကျပါတယ် ။

ဈေးကြီးတဲ့ Excursion လို့ ဆိုရပေမယ့် ၊ သူ့ထက် ဈေးကြီးတာတွေလဲ အများကြီးပါ ။

Excursion တွေ ဈေး ကတော့ ဒေါ်လှ ၇၉ ကနေ ဒေါ်လှ ၂၇၉ အထိ အမျိုးမျိုး ပါဘဲကွယ် ။

 

6 အဲဒီ Rotorua Maori Village Encounter က လူကြီး တစ်ဦးကို ဒေါ်လှ ၁၇၉ ကျပါတယ်

 

 

ကမ်းနား / ဆိပ်ကမ်း ကို သင်္ဘော ကပ်ပြီး သိပ်မကြာမှီ ၊ ၁ဝ နာရီ ခွဲ မှာ လူစုကြပြီး ၊

၁ဝ နာရီ ၄၅ လောက် မှာ Tauranga ဆိပ်ကမ်း ကနေ ၊

အဘတို့ရဲ့ Rotorua Maori Village Encounter Excursion စထွက်ပါတယ် ။

 

နေ့လည် ၁၂ နာရီ လောက်မှာ အဲဒီဒေသ ရဲ့ အဓိက မြို့ Rotorua ကို ရောက်ပါတယ် ။

နယူးဇီလန် Rotorua မြို့ က ရဲကား တွေ ကတော့ ထူးဆန်းပါပေ့ ။

ရဲကား တစ်စီး နှင့် တစ်စီး အရောင်တွေလဲ မတူဘူး ။

ဩဇီ နှင့် သွေးချင်း နီးလို့ ထင်တယ် ရဲကား တွေ က ဩဇီ လုပ် Holden အမျိုးအစား တွေ ။

 

Rotorua မြို့ထဲက အဘတို့ သွားကြမယ့် Tamaki Maori Village ရဲ့ ရုံးခန်းကို ၊

ခဏဝင် အပေါ့အပါးသွားကြပြီး Tamaki Maori Village ကို ဆက်ထွက်လာခဲ့ကြပါတယ် ။

<http://www.tamakimaorivillage.co.nz/>

 

6 နယူးဇီလန် က ရဲကား တွေ က တစ်စီး နှင့် တစ်စီး အရောင်တွေလဲ မတူဘူး ။

 

 

အဲဒီ Tamaki Maori Village အတွက် Guide ကတော့ ဒေသခံ Maori တိုင်းရင်းသား ဖြစ်ပြီး ၊

အဘတို့ ကို သင်္ဘော ဆိပ်မှာကတည်းက လာကြိုပြီး ၊ Bus နှင့် လာတဲ့ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ၊

သူတို့ Maori တိုင်းရင်းသား တွေရဲ့ Culture ကို သေချာ ရှင်းပြနေပါတယ် ။

ပြီးတော့ အခုရောက်မယ့် Maori Village မှာ ဘာတွေ ကြုံရမယ် ၊

ဆောင်ရန် ရှောင်ရန် တွေကို သေချာ ရှင်းပြ ၊ ဇတ်တိုက် ပြင်ဆင်ပေးပါတယ် ။

 

Rotorua မြို့ ကနေ မိနစ် ၄ဝ လောက် မေါင်းပြီးတဲ့ အခါ ၊

အဘတို့ သွားတဲ့ Tamaki Maori Village ကို ရောက်ပါတယ် ။

သူတို့ Maori ဘာသာစကား အရ Tamaki ဆိုတာ Fortified ခံတပ် ပေါ့လေ ။

 

အဲဒီ Maori Village ကို ရောက်ပေမယ့် ၊ အထဲကို ဝင်ခွင့် မပေးပါဘူး ။

အဘ တို့  Bus ၂ စီးစာ Tourist တွေ ရောက်လာ လူစု / စုံ မိတဲ့ အခါ ၊

အဲဒီ Maori Village ထဲကနေ တံပိုး မှုတ်သံ ၊ အော်သံ ဟစ်သံ တွေ ကြားရပါတယ် ။

( ဟဲ ဟဲ ၊ ငါတို့ ရွာ စည်းရိုး အဝ မှာ လူစိမ်းတွေ ရောက်နေကြောင်း တပ်လှန့်တာပါ )

 

အဲဒီမှာ Maori တိုင်းရင်းသား တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေ က အရင်ဆုံး ရွာပြင်ထွက်လာပြီး ၊

သူတို့ ရဲ့ War Dance စစ်ခင်းပုံကို စတင် ပြင်ဆင်ပြီး လူစိမ်း ကို ခြောက်လှန့်ပါတယ် ။

အဲဒါက သူတို့ Maori ဘာသာစကား အရ Wero ဆိုတဲ့ an aggressive challenge လုပ်တာလေ ။

< the wero, an aggressive challenge of the visitor at the beginning of the ceremony,
is the most spectacular part of the pōwhiri. >

 

6 သူတို့ ရဲ့ War Dance စစ်ခင်းပုံကို စတင် ပြင်ဆင်ပြီး လူစိမ်း ကို ခြောက်လှန့်ပါတယ် ။

 

 

ပြီးတဲ့ အခါမှ ရွာ ရဲ့ ခေါင်းဆောင် ထွက်လာပြီး ၊ Maori တိုင်းရင်းသား ဘာသာစကား နှင့် ၊

ဘာ အတွက်လာတာလဲ ၊ တိုက်ခိုက် ဖို့လား / ငြိမ်းချမ်းစွာလား လို့ မေးပါတယ် ။

 

အဲဒီမှာ ၊ ကျနော်တို့ Tourist အဖွဲ့ထဲက ကြိုရွေးထားတဲ့ ကိုယ်စားလှယ် တစ်ယောက်က ၊

တိုက်ခိုက် ဖို့မဟုတ်ဘဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ အလည်လာတဲ့ အကြောင်းကို ပြသတဲ့ အနေ နှင့် ၊

 

၁ ။ Maori ရွာ ခေါင်းဆောင် နှင့် အဘတို့ Tourist ကိုယ်စားလှယ် တို့ ၊

နှာခေါင်းထိပ် နှင့် ဦးခေါင်းထိပ်တွေ နှင့် အချင်းချင်း တို့ထိပြီး ပြရပါတယ် ။

အဲဒါကို သူတို့ Maori ဘာသာစကား အရ Hongi လို့ ခေါ်တယ် ။

< http://en.wikipedia.org/wiki/Hongi>

 

6 နှာခေါင်းထိပ် နှင့် ဦးခေါင်းထိပ်တွေ နှင့် အချင်းချင်း တို့ထိပြီး ပြရပါတယ် အဲဒါကို Hongi လို့ ခေါ်တယ် ။

 

 

၂ ။ အဘတို့ ကိုယ်စားလှယ်က သူ သယ်ဆောင်လာတဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး လက်ဆောင် ကို ပေးပါတယ် ။

အမှန်ကတော့ ခုလေးတင်မှ လမ်းဘေးက နှုတ်လိုက်တဲ့ မြက်ကို ပေးတာပါ ။

ဟီ ဟိ ၊ စတိ ပေါ့လေ ။ အဲဒီ ငြိမ်းချမ်းရေး လက်ဆောင် ကို rautapu လို့ ခေါ်တယ်တဲ့ ။

( By accepting the rautapu, a leaf or carved effigy, that the lead warrior will place

on the ground before the visitors as a symbolic offering of peace )

 

6 အဘတို့ ကိုယ်စားလှယ်က သူ သယ်ဆောင်လာတဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး လက်ဆောင် rautapu ကို ပေးပါတယ် ။

 

 

အဲဒီ ၂ ခု လုပ်ပြီးတဲ့ အခါမှ ၊ ရွာ ခေါင်းဆောင် က ရွာဖက်ကိုလှည့်ပြီး ၊

သူတို့ Maori တိုင်းရင်းသား ဘာသာစကား နှင့် ကြိုဆိုဖို့ ပြောလိုက်ပါတယ် ။

 

အဲဒီတော့မှ ရှေ့က Maori တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေ ကလည်း မျက်နှာကြောတွေလျှော့သွားပြီး ၊

ရွာထဲကနေ ဗုံတီး သီချင်းဆိုသံတွေ ထွက်လာပြီး ၊

သူတို့ Maori ဘာသာစကား အရ Pōwhiri ဆိုတဲ့ Welcoming Ceremony လုပ်ပါတော့တယ် ။

<http://en.wikipedia.org/wiki/P%C5%8Dwhiri>

 

အဘတို့ Tourist Group ကိုလဲ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ဖိတ်ခေါ်ပါတော့တယ် ။

အဲဒီတော့မှ အဘတို့ လဲ Tamaki Maori Village ထဲကို ဝင်ကြည့်ခွင့်ရပါတော့တယ် ။

 

ရွာထဲမှာတော့ Maori တိုင်းရင်းသား ရိုးရာ ဝတ်စုံတွေ ဝတ်ဆင်ထားတဲ့ ၊

Maori တိုင်းရင်းသား အမျိုးသမီး / သား တွေဟာ ၊ သူတို့ရဲ့ ရိုးရာ အိမ်လေးတွေရှေ့မှာ ၊

သူတို့ရဲ့ နေ့တဓူဝ အိမ်အလုပ်တွေ ၊ အကတွေ ၊ စစ်ရေး လေ့ကျင့်တာတွေ ကို လုပ်နေကြပါတယ် ။

အဘတို့ ရဲ့ Maori Guide က တစ်နေရာချင်းစီမှာ တစ်ခုချင်းစီကို ရှင်းပြသွားပါတယ် ။

 

ဟဲ ဟဲ ၊ ဒီပုံ ကတော့ သူတို့ ရိုးရာ အိမ်လေးတွေရှေ့မှာ ၊

အဘ ကိုယ်တိုင် ၊ သူတို့ Maori Warriors တွေနှင့် အတူ ၊

သူတို့ ရဲ့ Maori War Dance / an aggressive challenge လုပ်နေတဲ့ပုံလေ ။

 

ဟဲ ဟဲ ၊ အဘ လျှာထုတ် ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ပုံဟာ အသက်ပါလွန်းလို့ ၊

တော်ယုံ အသည်းငယ်တဲ့ ရွာသူား ဆိုရင် ၊ လိပ်ပြာလွှင့်သွားမစိုးလို့ ၊

အဘ မျက်နှာကို မပြဘဲ ၊ ဖျက်လိုက်ရသကွယ် ၊ ဟီ ဟိ ။

 

6 Tamaki Village ထဲက Maori ရိုးရာ အိမ်လေး ။

 

 

6 အဘ ကိုယ်တိုင် ၊ သူတို့ Maori Warriors တွေနှင့် အတူ သူတို့ ရဲ့ Maori War Dance  an aggressive challenge လုပ်နေတဲ့ပုံလေ

 

 

 

သူတို့ရဲ့ အိမ်တွေ ယဉ်ကျေးမှု ဓလေ့ထုံးစံတွေကို ရှင်းပြပြီးတဲ့အခါ ၊

Maori တို့ရဲ့ နာမည်ကျော် ဟင်းချက်ပုံ Hangi ကိုပြပါတယ် ။

< http://en.wikipedia.org/wiki/H%C4%81ngi>

 

သူတို့ရဲ့ Hangi ဟင်းချက်ပုံ ကတော့ ၊

အသား ငါး စတာတွေကို မီး နှင့် တိုက်ရိုက်ချက်တာ မဟုတ်ဘဲ ။

ပထမ မြေကျင်း အကြီးကြီး တူးလိုက်တယ် ။

အဲဒီ မြေကျင်း ကြီး ထဲကို ၊ ကျောက်တုံး အကြီးကြီး တွေ ထည့်လိုက်တယ် ၊

အဲဒီ ကျောက်တုံး အကြီးကြီး တွေ အပေါ်မှာ မီး ပြင်းပြင်းဖိုပါတယ် ။

အဲဒီ ကျောက်တုံး အကြီးကြီး တွေ ခြစ်ခြစ်တောက် ပူလောင်လာတဲ့အခါ ၊

မီး နှင့် လောင်စာတွေက ိုဖယ်ပြီး ၊ ဖက် နှင့်လုံခြုံအောင် အုပ်ထားတဲ့ စားစရာတွေကို ၊

အဲဒီ ခြစ်ခြစ်တောက် ပူလောင် နေတဲ့  ကျောက်တုံး တွေ အပေါ်မှာတင်ပြီး ၊

အဲဒီ စားစရာတွေရဲ့ အပေါ်ကနေ မြေကြီးနှင့် ပြန်အုပ်ထားတာပါ ။

 

ပုံစံက သား ငါး စားစရာတွေကို မြေကြီးထဲမှာ ကင် / ပေါင်း လုပ်တာပါ ။

ဆီ ဆား အချိုမှုန့် ဘာမှ မထည့်တဲ့အတွက် ကျန်းမာရေးနှင့် ညီညွတ်မယ် ထင်ပါတယ် ။

 

6 သူတို့ရဲ့ Hangi ဟင်းချက်ပုံ ၊ သား ငါး စားစရာတွေကို မြေကြီးထဲမှာ ကင်  ပေါင်း လုပ်တာပါ

 

 

ဟင်းချက် သရုပ်ပြ ပြီးတဲ့နောက် ၊ သူတို့ရဲ့ ရွာလယ် ခန်းမ ကို ခေါ်သွားပြီး ၊

အဘ တို့ကို ၊ သူတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ရိုးရာ အက ၊ သီချင်း စတာတွေနှင့် ဖျော်ဖြေပါတယ် ။

အဲဒီအချိန်မှာ ၊ တချို့တွေက အဘ တို့ စားသောက်ဖို့ကို ပြင်ဆင်နေကြတယ်လေ။

 

ဟင်းချက် သရုပ်ပြ ပြီးတဲ့နောက် ၊ သူတို့ရဲ့ ရွာလယ် ခန်းမ ကို ခေါ်သွားပြီး ၊

အဘ တို့ကို ၊ သူတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ရိုးရာ အက ၊ သီချင်း စတာတွေနှင့် ဖျော်ဖြေပါတယ် ။

အဲဒီအချိန်မှာ ၊ တချို့တွေက အဘ တို့ စားသောက်ဖို့ကို ပြင်ဆင်နေကြတယ်လေ။

 

6 အဘ တို့ကို ၊ သူတို့ရဲ့ Maori ယဉ်ကျေးမှု ရိုးရာ အက ၊ သီချင်း စတာတွေနှင့် ဖျော်ဖြေပါတယ် ။

 

 

အဲဒီ သူတို့ရဲ့ ရိုးရာ အက ၊ သီချင်း ဆို ပွဲပြီးတဲ့ အခါမှာတော့ ၊

အဘ တို့ကို ၊ Maori တွေရဲ့ Hangi ဟင်းချက်ပုံ အတိုင်းချက်ထားတဲ့ အစားအစာတွေနှင့် ၊

ခန်းမကျယ်ကြီးထဲမှာ ၊ Buffet နေ့လည်စာ ကျွေးပါတယ် ။

 

အသား ငါး မျိုးစုံ ကို ကင်ပေါင်း ပေါင်းထားပြီး ၊ ကန်စွန်းဥ ၊ အာလူး နှင့် မုံလာဥနီတွေလဲ ပါပါတယ် ။

အမှတ်တရ ကတော့ အဲဒီ မုံလာဥနီ ကင်ပေါင်း က အရမ်းချို ၊ အရမ်းစားကောင်းတာဘဲ ကွယ် ။

 

6 Maori တွေရဲ့ Hangi ဟင်းချက်ပုံ အတိုင်းချက်ထားတဲ့ အစားအစာတွေနှင့် Buffet နေ့လည်စာ ။

 

 

6 Maori တွေရဲ့ Hangi ဟင်းချက်ပုံ အတိုင်းချက်ထားတဲ့ အဘ ရဲ့ နေ့လည်စာ ။

 

 

စားသောက်ပြီးတဲ့အခါမှာတော့ ၊

ရွာထဲ နှင့် ရွာဘေးနားက တောအုပ်ထဲကို လှည့်လည် လျှောက်ကြည့်ကြပြီး ၊

နေ့ခင်း ၂ နာရီ ခွဲလောက်မှာ Tamaki Maori Village ကနေ ပြန်ထွက်လာခဲ့ပါတယ် ။

 

6 Tamaki Village ရဲ့ ရွာ့ ခြံတခါး ဂိတ် ။

 

 

6 Tamaki Village ထဲက ရွာလယ် လမ်း နှင့် ဒေသခံ အပင်တွေ ။

 

 

အပြန်လမ်းမှာတော့ ၊ Rotorua မြို့လယ်က Rotorua Museum အနီးမှာ ခဏရပ်ပေးပါတယ် ။

Rotorua Museum နှင့် ပန်းခြံ ကိုတော့ ဝင်မကြည့်ဘဲ အပြင်ကနေဘဲ ဓါတ်ပုံရိုက်ကြပါတယ် ။

<http://en.wikipedia.org/wiki/Rotorua_Museum>

 

6 Rotorua မြို့လယ်က Rotorua Museum နှင့် ပန်းခြံ ။

 

 

ပြီးတော့ Rotorua Museum နှင့် ပန်းခြံ အနားက ရေပူစမ်း လေးကို သွားကြည့်ကြပါတယ် ။

အဲဒီ ရေပူစမ်း ရဲ့ နာမည်က Whangapipiro / Rachel Pool လို့ခေါ်ပါတယ် ။

အဲဒီထဲမှာ ထုံးဓါတ် နှင့် alkaline များတဲ့ ရေတွေရှိပြီး ၊

ကန်ထဲက ရေ ရဲ့ အပူချိန်က ၁၀ဝ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် တောင် ရှိပါတယ် ။

အဲဒီ ရေပူစမ်းက ရေ ကို ရေပိုက်နှင့် သွယ်ယူ ပြန်လည် သန့်စင်ပြီး ၊

အနီးက Polynesian Spa မှာ အသုံးပြုကြပါတယ် ။

<http://www.waymarking.com/waymarks/WM412V_Whangapipiro_Rachel_Pool_Rotorua_New_Zealand>

 

နယူးဇီလန် နိုင်ငံဟာ ကမာ္ဘ့ မီးတောင် Chain / Ring ပေါ်မှာ တည်ရှိတဲ့အတွက် ၊

မီးတောင်တွေ ရေပူစမ်းတွေ အများအပြား ရှိပါတယ် ၊ ငလျှင်လဲ မကြာခဏ လှုပ်လေ့ ရှိပါတယ် ။

 

 

အဲဒီ ရေပူစမ်း ပြီးတဲ့ အခါမှာတော့ အဘတို့ရဲ့ Cruise သင်္ဘောကြီးဆီကိုဘဲ ပြန်ခဲ့ပါတော့တယ် ။

 

တော်သေးဘီ ။

 

အဘ ဖေါ ( F R ) ။

 

6 အဲဒီ ရေပူစမ်း ရဲ့ နာမည်က Whangapipiro (or)  Rachel Pool လို့ခေါ်ပါတယ်

 

 

 

6 Rachel ရေပူစမ်းက ရေ ကို အနီးက Polynesian Spa မှာ အသုံးပြုကြပါတယ် ။