Kyaemonဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ အားရပါးရ “လွေး” ရအောင် မြန်မာရှူခင်းတွေကိုပါ ရှာဖွေပြီးတင်ဆက်ထားတာပါ၊ ပုံတွေနဲ့ကဗျာတွေကို ကလစ် တချက်နှစ်ချက်လောက်နှိပ်ရင် ပုံတွေရော စာတွေပါ ကြီးလာပါမယ်၊ ————— =========================== အမည်မသိတဲ့စာဆိုရဲ့ “ကောက်စိုက်သီချင်း”
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ မြန်မာရှူခင်းတွေကိုရှာဖွေပြီးတင်ဆက်တာပါ၊ ————— မဲဇာတောင်ခြေ မဲဇာတောင်ခြေ ———-
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ ————– —————————– ဒေါ်မမ ရဲ့မှတ်ချက်အရ စာသားခပ်မှုံမှုံဖြစ်နေလို့ ကဗျာကိုအောက်ပါအတိုင်းပြန်ရိုက်တာပါ၊ —————————– တောပန်းများ နီနံ့သာဖြူ အဘော်ဖက်ပါလို့၊ သည်အငူမော်အတက်မှာလှ၊ ကျော်ကရမက်ကယ်က မွှေးလှတယ်၊ ဂိမ်အကူးပေမို့၊ချိန်ဦးဝသန်မှီလို့၊ ဟန်ချီချီ ပျံပုရစ်တွေက၊ ဖူးလှစ်စသွယ်။ ရပ်မြေပြင် သည်အလှဲ့မှာတော့၊ခတ်ရွှေရင် ပလီခဲ့တာမို့၊ သည်နွဲ့နွဲ့ခိုင် စံပယ်ငယ်၊ မြိုင်လယ်မှ ကြိုင်လှောင်း။ ပေါင်းပင်၊ လက်မောင်းလိမ်လည်တင်လို့၊ ကြိမ်နွယ်သွင် တမည်ရှိပေငဲ့၊ လေနှင်ရာ ငွေစင်ဘိသကဲ့သို့၊ နှစ်အခြေ ခေတ်ရေထိ ပြန်တော့၊ ချောင်ငူမှာ တောင်သူတို့ သိရန်ဖို့၊ ဆန်းပွေပိတောင်းတဲ့မှ၊ ပန်းငွေမိကျောင်း။ “ဦးကြော့” ——– ဓာတ်ပုံတွေကို […]
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ —————– ဦးကြင်ဥ ရဲ့ပါပဟိန်ပြဇာတ်က ကဗျာ တပုဒ် ပါ၊ ဇာတ်လမ်းအရ ညီတော်မင်းသား ပါပဟိန်က နောင်တော်အိမ်ရှေ့မင်းသား ဇယျာသိန် အား စစ်ထိုးတိုက်ခိုက်ဘို့ ပြင်ဆင်ရင်း ထုတ်ဖော်တဲ့စစ်ချီကဗျာပါ၊ ညီတော်ကနန်းလုတာအရေးတော်ပုံအောင်ခဲ့တာပါ၊ (မြန်မာရာဇဝင်မှာအလားတူ ဖြစ်ရပ်တခုရှိခဲ့တာပါ) Naratheinkha – Wikipedia, the free encyclopedia http://en.wikipedia.org/wiki/Naratheinkha Reign[edit] ညီတော်နရပတိစည်သူကိုနယ်စပ်သို့အကြံအဖန်နဲ့စေလွှတ်ပြီးနောက် […]
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ —————— ———————- ခရုခွန်အတုကိုဖန် (မှန်)နဲ့လုပ်ပေးပြီး၊”ပုံးလျှိုး”နေတဲ့ဝင်ကစွပ် ကိုလေ့လာကြတာ ၊ ပုံတွေကို ကလစ်လုပ်ပြီး ပုံကြီးနဲ့ကြည့်နိုင်၊ စာသားကဗျာ အချပ်ကိုလဲထပ်တူလုပ်နိုင်၊
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ —————— စံပယ်ပန်း ( “…နန်းရဝေ၊ မန်းမြေ စံပယ်လှိုင်တော့… ” နဲ့အညီ မန်းရှုခင်းတွေ၊စံပယ်ပန်းတွေ တင်ဆက်ထားတာပါ။) ================= ခံပွင့်Carissa Carandas Linn တွေအတွက်နောက်ဆက်တွဲပုံ (ဒေါ်Padonmar ရဲ့ကွန်မန့်ကိုရည်ညွှန်းပြီးတင်တာ)
ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ —————— လှည်းယာဉ်တော်ကြွကြွ “လှည်းဝင်ရိုးတန်တညံညံ”ဆိုလောက်အောင် လှည်းယာဉ်ပုံတွေကဝေဝေဆာဆာ၊သို့ပေမဲ့ ကျနော်က ပုံတပုံကိုမှ မပိုင်၊သူများဆီကပုံတွေပါ၊ ======== ပိတောက်ရွှေဝါ (Poet “U Kyaw” should be revised as “U Kyawt”)
Rev Lustig (ခ) အရှင်အာနန်ဒါကမြန်မာကဗျာတွေကို ဘာသာပြန်ပေးခဲ့တယ်၊ ကမ်ဘာသိအောင်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တယ်၊ တနည်း၊ ကမ်ဘာစင်မြင့်ပေါ်မှာ မြန်မာစာပေ နဲ့ယဉ်ကျေးမှုကိုပွဲလယ်တင့်အောင် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ပေးခဲ့တယ်၊ ————————– ဆရာတော်ရဲ့ဘာသာပြန်ကဗျာလက်ရွေးစင်အချို့ကို ဆက်လက်ပြီးတင်ပြတာပါ၊ (ထပ်လောင်းပြီးပြောရမှာက ပုံတွေကတန်ဆာဆင်ဘို့ပါ၊ ရသစာပေကိုပိုမိုခံစားရအောင်ပါ၊ ပုံတွေကိုကျနော်မပိုင်၊သူများပိုင်တာ၊ပိုင်ရှင်တွေကိုခွင့်ပန်ပါရစေ၊) ——————- မယ်ခုမျှော် မယ်ခုမျှော်ယူကြူ့ဗီဒီရိုသီချင်း လင့်ခများ မာမာအေးသီဆို Mar Mar Aye – Mel Khu Mhyaw-မယျခုမြှောျ Myanmar song – YouTube ဝင်းဦး၊မာမာအေး၊တင်တင်မြသီဆို […]
ထုံးစံအတိုင်း၊ဘာသာပြန်ပေးခဲ့သူ ကလောင်ရှင်ကိုဘဲ အရင် မိတ်ဆက်ပေးရ မှာပါ၊ မြန်မာဇာတိနွယ်မဟုတ်ဘဲ ထူးလဲထူးခြားတဲ့ အခြားနိုင်ငံက ရဟန်းတပါးပါ၊ ————– ပြီးတော့မှ သူဘာသာပြန်ခဲ့တဲ့အဲဒီကဗျာတွေကို တင်ဆက်မှာပါ၊ မှတ်ချက်၊ ဆီလျော်မယ်ထင်တဲ့ပုံတွေကိုရှာရှာဖွေဖွေလုပ်ပြီး၊ တန်ဆာဆင်ထားတာက ရွာသူရွာသားတွေအတွက် ရသစာပေကို ပိုမိုခံစားလို့ရအောင်နဲ့ ရှုခင်းတွေကိုပိုမိုမြင်သာပြီးခန့်မှန်းလို့ရအောင်ပါ၊ ပုံတွေကို Internet အင်တာနက် က ရတာပါ၊ သက်ဆိုင်ရာ အသီးသီးကဘဲ ပိုင်ကြတာပါ၊ ကျနော်လုံးဝ မပိုင်ပါ၊ ကာယကံရှင်တွေကကျနော့ကို ခွင့်လွှတ်ဘို့ ဒီကနေတောင်းပန်လိုက်ပါတယ်၊ ——————————– Rev Friedrich V Lustig/အရှင်အာနန်ဒါ ဟာ Estonia အက်စ်တိုးနီးယားနိုင်ငံက ဗုဒ္ဓ ဘာသာဘုန်းကြီးပါ၊ မုတ်ဆိတ်ထူထူနဲ့ဗုဒ္ဓ ဘာသာဘုန်းကြီးဆိုတော့လဲ စိတ်ထဲမှာတမျိုးကြီးခံစားမိမှာပါ၊ အမြင်ဆန်းသော်လည်းဘဲ၊ဂျပန်နဲ့တိဗက် က ပါဝင်တဲ့ မဟာယာန ဂိုဏ်းခွဲအသေးလေး တခုမှာ အဲဒီလိုဂိုဏ်းဝင်ဘုန်းကြီးတွေရှိကြောင်း […]
Chrystalline လေးကို ကြောင်ကြီးစားမည် ( ခေါင်းစီးကြီးနဲ့ ) ခရစ်စတယ်လှိုင်းလေးအား စားစေ… ဦးကြောင်ကြီး says: ငှီးလျောင်း ငှီးလျောင်း.. ရှလွတ် ရှလွတ် ပလပ် ပလင် ဂျွတ် ဂျပ် ဂွတ် ဂတ်… ခွီးဂရား မီ.. ညောင်း… ခွီး.. ကျွတ်..ပလပ် ပလပ်.. ရှလွတ် ဂျွတ်… အားပါးပါး ကောင်းမှကောင်း =============== ကြံကြီးစည်ရာ၊ မကြားဝံ့မနာသာပါ၊ ကြောင်ကနေလူသားစားမယ်ဆိုတာ ပြောလဲမကောင်း၊ နောက်စရာလဲမဟုတ်၊ ဟားစရာလဲ မ ကောင်းပါ၊ […]
ရခိုင်ကမ်းခြေဘက်ကိုလေမုန်တိုင်း “o1B” လာနေပြီ သတိပြုရန်ပါ အကြောင်းစုံနဲ့ ပုံတွေကိုပါကြည့်ဘို့ အောက်ပါ linkလင့်ခ ကိုနှိပ်ပါ http://www.accuweather.com/en/weather-news/india-to-myanmar-possible-targ/11912370 လေမုန်တိုင်းနှစ်ခုအနက် ဒုတိယ ဟာ “01B” က အသက်အန်တရာယ်ပေးနိုင်ပြီး၊ ၂ ရက်လောက်ဆိုရင်ဆိုက်ရောက်နိုင်ကြောင်း Tropical Cyclone 01B is expected to take a generally northward track over the next couple of days as it becomes better organized. With this track, the potential storm could bring life-threatening conditions to millions […]
သူငယ်ချင်းက၂၀၀၉ ပြက်ခဒိန်ကိုInternet ကနေပို့လာတာကကြာပါပြီ၊ ဟိုချိန်တုန်းကကွန်ပြူတာ အဟောင်းနဲ့ဆိုတော့ပုံတွေကိုမကူးနိုင်ခဲ့တာ ခုသတိရလို့ ရွာသားများအတွက်ခုမှဘဲ တင်ဖြစ်တာပါ၊ ———
(မန်းဂဂေဇက်ပရိသတ်နဲ့နိုင်ငံခြားရောက်မြန်မာမိသားစုကစိတ်ဝင်စားမှာပါ၊ ၎င်းအတွက်ဗီဒီယိုများရှာဖွေတင်ဆက်တာပါ) ———————————- လောအင်ဂျလစ်မိသားစုနဲ့တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း Myanmar Ambassador LA visit – YouTube http://www.youtube.com/watch?v=tn_l5EPqEeM ————————- San Francisco Bay Area စန်ဖရန်စစ်ကို မိသားစုနဲ့တွေ့ဆုံမေးမြန်းခြင်း SF Bay Area Burmese Community Meeting with Myanmar Ambassador SF Bay Area Burmese Community Meeting with Myanmar Ambassador – YouTube […]