ko sixJanuary 2, 20171min1822
အဲဒီနေ့ဟာ ကောင်းကင်ကိုဖြစ်စေ မြေကြီးကိုဖြစ်စေ မိဘကိုဖြစ်စေ တိုင်တည်ပြီး ရှင်သန်မှုမှာ အချည်းနှီးမဖြစ်စေဖို့ ဝိမုတ္တိလမ်းပေါ်က လမ်းညွှန်မြားတစ်ကြောင်းဖြစ်ကြောင်း ဂရုတစိုက် မောင်းနှင်ရမယ့် တဏှာတပ်ယဉ်တစ်ခုပါ။ မွေးနေ့ဆိုတာ သေဖို့အတွက် လှေကား တစ်ထစ်တက်တာလား။ တစ်ထစ်ဆင်းတာလား။ မရဏက မွေးနေ့နဲ့ဖြားယောင်းပြီး အသက်ရှင်ခြင်းမှာ မလိမ့်တပတ်ပျော်နေစေတယ်။ ငယ်ရွယ်မှုကိုပြပြီး အနိစ္စကို သတင်းအမှောင်ချထားတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်​​နေတယ်​။ ပရိဒေဝကို အမှုန့်ကြိတ်ထားတဲ့ ပေါင်ဒါစက်ရုံတစ်ရုံဖြစ်​နတယ်​ တကယ်ဆို မွေးနေ့ဆိုတာ သေဖို့အတွက် မွေးဖွားလာတဲ့ မရဏဖွား ဖြစ်တယ်ဆိုတာက အမှန်တရားစစ်စစ်ပါ ကိုယ့်လူရယ်။ ကိုစစ် 1၊ 1၊ 2017 တနင်္ဂ​​နွေနေ့ ××××××


ဒီတစ်ခါတော့ အမျိုးသားတွေ သဘောကျမယ့် ကဗျာ နှစ်ပုဒ်ပါ။ ယမကာလုလင် တွေ မူးနေပြီဆိုတော့လေ  သူတို့ ကဗျာပါ မူးသွားပါရော။ The Drunk Poem  ဆိုတဲ့ ကဗျာကတော့ စာဆိုရှင် အမည်မသိ။ အင်းလေ မူးနေရင်း စပ်တာဆိုတော့ သူ့ဟာသူ မေ့သွားမှာပေါ့။ ဒါပေမယ့် လူတွေကတော့ မမေ့ဘူး။ အဲဒီကဗျာထဲက အသုံးအနှုန်းတွေ ဒီကနေ့အထိ သုံးစွဲနေတုန်း။ လုံးဝခေတ်မတိမ်သေးတဲ့ အသုံးအနှုန်းကတော့ (၁)  Starkle, starkle, little twink  =  Twinkle  Twinkle  little star (၂)   The alcofluence of incohol  =  The  influence of alcohol (၃)    slort of […]


”  ၁၆ အလွန် ၁ရ   “ မျျှော်လင့်ခြင်းတွေ တစ်လှေကြီးနဲ့ ကြိုဆိုခဲ့တဲ့ တစ်ဆယ့်ခြောက် မရေရာခြင်း များစွာနဲ့လွန်မြောက်ပါတော့မယ်။ တ ဒီ ထဲဒီ ခဲ့ကြတဲ့ ကျနော်များကရော လက်တွေ့မှာ ညီခဲ့ကြပါသလား။ “ပြောင်းလဲချိန်တန်ပြီ” ပီသအောင် မြည်နိုင်ကြပေမယ့် လက်တွေ့မှာ ကြည်မြတဲ့ဂီတတေးသွား တော့ဖြစ်မလာပေဘူး။ ကျောက်ဆောင်ကမ်းပါးကို လက်သန်းအားတွေနဲ့ ဖြိုခဲ့ကြပေမယ့် ရှေ့ဆက်ကြတဲ့ခရီးမှာ ကိုယ့်အား ကိုယ်မကိုး လက်ညှိုးတွေသာ အပြန်အလှန်ထိုးနေတော့ ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ် အရင်ဇာတ်ထုတ်ဟောင်းဘဲ ကောင်း သယောင် ပြန်ပြောင်း ကာ တသူ ကလဲ တ ပေ သပေါ့။ တီးလုံးက အသစ် ဇာတ်ခုံကတော့ အဟောင်း ဇာတ်ညွှန်းကိုတော့ နည်းနည်းလေးပြောင်း ဒါပေမယ့် ဇာတ်ရံတွေကအဟောင်းဆိုပြန်တော့ မင်းသားမင်းသမီး ဘယ်လောက်ပြောင်းပြောင်း ကြည့်ရတဲ့အရသာက […]


”   စိတ်  မာဆတ်”   မရီချင်ဘဲ ရီ မတည်ချင်ဘဲတည် နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ဟန်ဆောင် နေရခြင်း အတွက် စိတ်အငြီးပြေချင်ရင် ဖွဘုတ် အတွင်းကို ဝင်ပါလေ။   ကိုပေါက်လက်ဆောင်အတွေးစဉ် ၂၆၁၂၁၆


သူ့ခေတ်သူ့အခါက တီထွင်မှု အားအကောင်းဆုံး ကဗျာစာဆိုတော်ကြီးကတော့ E.E. Cummings (၁၈၉၄- ၁၉၆၂) ပဲဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာ ကလေး ဘဝကတည်းက တနေ့ ကဗျာဆရာဖြစ်ရမယ်လို့  စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားခဲ့သူပါ။ အသက် ၈ နှစ်ကနေ  ၂၂ နှစ်အထိ သူဟာ တစ်ရက်ကို ကဗျာတစ်ပုဒ် နှုန်း စပ်ခဲ့ပါတယ်။ ကာရံနဘေ တွေနဲ့ ထုံးမီစံကျ ကဗျာပေါင်းမြောက်များစွာကို လေ့လာနေရင်းနဲ့ သူ့ကိုယ်ပိုင်ကဗျာတွေ စပ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့  ၁၉၁၆ ခုမှာ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ် ရောက်သွားချိန်ကစပြီး (အသက် ၂၂ ကစပြီး) သူဟာ ရုတ်ချည်းပြောင်းလဲသွားခဲ့တယ်။ ကာရံယူပုံ စသဖြင့် ကဗျာ ထုံးတမ်းစဉ်လာ အားလုံးကို လွှတ်ချလိုက်ပြီး သူဟာ အဆန်းသစ်ဆုံး ကဗျာတွေကို ဖန်တီးတော့တာပါပဲ။ သာသာစကားရဲ့ စကားလုံးအားကိုယူပြီး စပ်တဲ့သူ့ကဗျာတွေဟာ […]


ko sixDecember 11, 20161min3526
လေဆာနဲ့ထိုးလိုက်တဲ့ အသစ်လွင်ဆုံးမြစ်ပါ။ လက်ခံရရှိကြောင်း လက်မှတ်ရေးခြစ်လိုက်ပါတယ်။ အပျော်နဲ့ အပျော်ကို ထွန်းရင်း အလင်းနဲ့ ရင်ဘတ်အချင်းချင်း တီးခတ်ကြရအောင် ဟော ခြေမကြားမှာ သီးနေတဲ့မျက်ရည်တွေ တကယ်တော့ ငိုခြင်းလို့ အဓိပ္ပာယ်မဆောင်ပါဘူး။ အပျော်ဆိုတာ အဲလိုလေး ညှိရလွယ်ပါတယ်။ ကိုစစ် 12.11.2016


”  သွားကြရအောင်” ချစ်သူ ရေ   ဟိုး အဝေးမှာ အပြာရောင်လွှမ်းနေတဲ့ တောင်တန်း   ဒီလမ်းကလေးအတိုင်း သွားကြရအောင်   လမ်းဆုံးရောက်အောင်ပေါ့။   ကိုပေါက်လက်ဆောင်အတွေးစဉ် ၁၀၁၃၁၆     ဒီနေရာလေးရောက်အောင် လိုက်ပို့ပေးတဲ့  Ko Sein Win ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။  


” စိတ် ငှင်ခြင်း ” တစ်ခါ တစ်ခါ အဝေး။   တစ်ခါ တစ်ခါ အနီး။   တစ်ခါတစ်ခါ အလိုမကျ။   တစ်ခါတစ်ခါ ကြည်နူး။   တစ်ခါတစ်ခါ တစ်ခါ တစ်ခါ တစ်ခါ တစ်ခါ မတူခြားနား အပြောင်းအလဲများလှတဲ့ စိတ်ကို ဘာ နဲ့ ငှင် ရင် ကောင်း မလဲ ဟင် ?????   ကိုပေါက်လက်ဆောင်အတွေးစဉ် ၇၁၂၁၆


“ဖြေ”   ဘဝတစ်ခုနဲ့ငွေ ဘဝတစ်ခုနဲ့ဂုဏ်သိက္ခာ   လဲမှာလား လဲရဲလား   စဉ်းစားပြီးတော့မှ ??????????????   ကိုပေါက်လက်ဆောင် အတွေးစဉ် ၃၁၂၁၆


” ခွဲ” ဆုံတွေ့ပြီးတဲ့ အဆုံး ကြုံပြီးတဲ့ သကာလ လက်တွဲမရ တော့တဲ့ အခါ   ငြိမ်းအေးစွာ ခွဲခွာကြပါစို့။   ကိုပေါက်လက်ဆောင် အတွေးစဉ်   ၁၁၂၁၆  


မျှစ်ကြော် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ကတည်းကနေ ဒီကနေ့ထိ  ကြွေခဲ့ရတဲ့  ကမာ္ဘကျော် အချစ်ကဗျာလေး တစ်ပုဒ်။ ရွာသူ ရွာသားတွေကိုလေ  အဲဒီကဗျာစာလုံးလေးတွေကို ဇွန်းလေးနဲ့ ခွံ့ခွံ့ ပြီး ကျွေးချင်တာရယ်။ ကဗျာကတော့ အားလုံး သိပြီးသားလို့ ထင်ပါတယ်။ How do I love you?  တဲ့။  ကဗျာဆရာမကလည်း အားလုံးသိထားပြီးသား။ Elizabeth Barrett Browning  ပါ။  အယ်လီဇဘက်သ်  ဟာ သူ့ခင်ပွန်း  ရောဘတ် ဘရောင်းနင်း ကို ဘယ်လောက်ချစ်တဲ့ အကြောင်း ဖွဲ့ဆိုထားတဲ့ ကဗျာ။ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်း ၁၅ဝ ခန့်က စပ်ခဲ့တဲ့ ကဗျာ ဖြစ်လျက်နဲ့ ဒီကနေ့အထိ ခေတ်မတိမ်သေးတဲ့ ကမာ္ဘကျော်ကဗျာ။ ပြီးတော့ abstract  စစ်စစ်။ အင်္ဂလန်မှာကတော့  ဒီကဗျာကို […]


“ငါ့ ကြောင့် ငါ အခါ ခါ သေ ရ ၏” နေ့စဉ်နဲ့အမျှ ဘဝမှာ ကြုံဆုံ ဖြစ်ပုံပျက်ပုံ အလုံးစုံကို ရှောင်လွှဲမရ ဖြေရှင်းရသောအခါ   မနိုင်၍ သည်းခံရခြင်း သည်းခံထိုက်၍ သည်းခံရခြင်း ချစ်ခြင်း မုန်းခြင်း နာကျည်းခြင်း မနာလိုခြင်း အနိုင်ယူလိုခြင်း ခြင်းပေါင်း အကြောင်းများစွာတို့ကို အခြေပြု၍ ဖြစ်တည်လာသော   ဒေါသ လောဘ မောဟ သောက ဗျာပါဒ တို့ကြောင့် ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်လောင်မြိုက် စိတ်လောင်တိုက်သွင်းမိခြင်းကြောင့် ငါကြောင့် ငါကိုယ်တိုင် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ အကြိမ်ကြိမ် အခါခါ သေရလေတော့၏။   ကိုပေါက်လက်ဆောင်အတွေးစဉ် ၂၅၁၁၁၆