Sound Patterns And Grammar In Burmese (3)

 

Table of Relationship between the plain and the aspirate and the voiced

Voiceless Plain က က်                    
  Aspirate ခ်   ငွ ႏွ မွ ညွ လွ ရွ ၀ွ
Voiced   ဂ်  

 

ဒီဇယားေလးကေတာ႔ ဗမာစကားမွာ ရွိတဲ့ အသံ အျပင္းအေပ်ာ႔ စသည္တို႔ကို ေဖာ္ျပထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသံအျပင္းအေပ်ာ့ကို ခြဲျခားသိျခင္း အားျဖင့္ ဗမာစကား
လံုးေတြ ေပါင္းစပ္တဲ့အခါမွာ အသံေျပာင္းလဲလာတာကို ထင္ထင္ရွားရွား သိလာႏိုင္ပါတယ္။

စကားလံုးႏွစ္လံုး ေပါင္းလိုက္တဲ့အခါမွာ အသံေျပာင္းသြားပံုကေတာ့

(၁) က ၊ ခ………………………………..>ဂ

(၂) တ ၊ထ………………………………..>ဒ

(၃) ပ၊ ဖ……………………………………..>ဘ

(၄)က်၊ ခ်…………………………………….>ဂ်

(၅) စ၊ ဆ…………………………………….>ဇ

(၆)သ…………………………………………>ႆ

 

ဥပမာ (၁) ေရကူး  +  ကန္  =  ေရကူးကန္  (အသံထြက္ေတာ႔  ေရကူးဂန္ လို႔ထြက္ၾကတယ္)

(၂) ေရ       + ခြက္   =  ေရခြက္      ( ေရဂြက္ )

(၃) သဲ        + တစ္ပြင့္= သဲတစ္ပြင့္  (သဲဒဘြင့္)

(၄) ရြာ        + ထဲ      = ရြာထဲ        (ရြာဒဲ)

(၅) စေလာင္း + ဖံုး     = စေလာင္းဖုံး (စေလာင္းဘုံး)

(၆) ထမင္း     + ၾကမ္း  = ထမင္းၾကမ္း (ထမင္းဂ်မ္း)

(၇) ခၽြန္         +စက္    = ခၽြန္စက္ (ခၽြန္ဇက္)

(၈) လ          +ဆန္း   = လဇန္း

(၉) မႏ ၱေလး  +သား   = မႏ ၱေလးႆား

 

ဒီလို မူေတြရွိေပမဲ႔ တစ္ခ်ိဳ ႔ ျခြင္းခ်က္ေလးေတြေတာ႔ ရွိတာေပါ႔ေလ။

ျပီးေတာ႔ အကယ္၍ ေရွ႕ ႔ စာ လံုး ကအသံေပ်ာ႔ (Voiceless Consonant) ကို ေနာက္ကလိုက္တဲ႔  စကားလံုး ေပၚမွာလဲ မူတည္ေနျပန္တယ္။

(၁) Aspirated Consonants ေတြ ျဖစ္တဲ႔ ( ငွ ၊ ႏွ ၊ မွ ၊ ညွ ၊ လွ ၊ ရွ ၊ ဝွ ၊ဟ) တို ႔ လိုက္ရင္

(၂) Glottal Stop ဆိုတဲ႔ အသံပိတ္ေတြ လိုက္ရင္ (ကသတ္၊ ပသတ္၊ စသတ္၊ နသတ္ ၊ ငသတ္ သံမ်ား)

(၃) Toneless Sound လို႔ေခၚတဲ႔ သံဝက္ သံလိုက္ရင္

အခုရွင္းျပခဲ႔တဲ႔ Voicing   အသံျပင္း အျဖစ္ မေျပာင္းဘူး လို ႔ ေတြ႔ရွိရပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ (ခၽြန္ဇက္

တို႔ ၊စေလာင္းဘံုး တို႔ ကေတာ႔ exception ျဖစ္ေနျပန္ပါေရာ။

 

အသံမေျပာင္းတဲ႔ဥပမာမ်ားမွာ

(၁) ေက်း+ငွက္=ေက်းငွက္

(၂) ဆယ္+ႏွစ္= ဆယ္ႏွစ္

(၃)စားဖို+မွဴး =စားဖိုမွဴး

(၄)အပင္+ ညႊတ္= အပင္ညႊတ္

(၅)တစ္ခ်က္+လွမ္း= တ္ခ်က္လွမ္း

(၆)အ +စား = အစား

(၇) တစ္+ခုစီ = တခုစီ

 

ပိုရႈပ္သြားျပီေနာ္ မိတ္ေဆြ။ ဒါေၾကာင္႔ ကိုယ္တို႔ ေျပာေနက် စကားေလး…

“ စာတမ္း ဆိုတာ ရွင္းျပမွ  တန္းေနေအာင္ ပိုရႈပ္သြားေစတဲ႔ စာ ပါလားေနာ္”။။

 

 

 

About TTNU

has written 88 post in this Website..