kaiThe Myanmar Gazette July 2018 #115 ဆန်ဖရန်စစ်စကိုသင်္ကြန်။ ဓမ္မဒူတဝိဟာရကျောင်းတိုက်ဖွင့်ပွဲနဲ့တရားစခန်း။ Network of Myanmar American Association ရဲ့ Myanmar Cultural Day မောင်စွမ်းရည်ရဲ့ ဂန္တဝင်နဲ့ခေတ်ပေါ် ဆောင်းပါး။ အောင်ဝေးရဲ့ချစ်လို့ရေးတဲ့ကဗျာ(၁၀) သားစိုးရဲ့ ရောသမနှပ်လက်ဖက်နဲ့ အခြားအနုပညာအင်တာဗျူး။ မြန်မာ-အမေရိကန်ရှေ့နေ Fred Erick Win နဲ့ အမေရိကန်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာအမေးအဖြေ။ တိမ်မည်းရဲ့ IT ကိုယ်ခံသိုင်းကွက်၆၆ချက်။ မသန္တာအောင်(ဆေးပညာဘွဲ့) ရဲ့ ခါးနာရောဂါများ(၂) ဇူလိုင်အလှပန်း မေသန္တာအောင်။ လစဉ်ဖော်ပြနေက ျ ကာတွန်း။ အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာဆောင်းပါး။ ဗေဒင်။ သုတ၊ ရသ စုံလင်စွာဖြင့် ဇူလိုင်လထုတ် မြန်မာ့ဂဇက် ထွက်နေပါပြီ။ မြန်မာဆိုင်များမှာ အခမဲ့ရယူနိုင်ပါပြီ။ The Myanmar Gazette July […]
◆ New York မှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ မြန်မာအဖွဲ့အစည်းတွေပူးပေါင်းကျင်းပခဲ့တဲ့ NHFMM ရန်ပုံငွေပွဲ မျက်နှာဖုံးသတင်း။ ◆ Florida ပြည်နယ်။ Jacksonville က မြန်မာသင်္ကြန်မျက်နှာဖုံးသတင်း။ ◆ U.S. က အမေများနေ့အခမ်းအနားတွေ။ ◆ မောင်စွမ်းရည်ရဲ့ အမေ-အမေ-အမေ။ ◆ တေးသံရှင်အောင်ရင်နဲ့ အမေးအဖြေ။ ◆ တိမ်မည်းရဲ့ SCAMS နှင့်ကာကွယ်ရန်နည်းလမ်းများ။ ◆ မသန္တာအောင်(ဆေးပညာဘွဲ့) ရဲ့ ခါးနာရောဂါများ။ ◆ ေ ဒါက်တာတင်လတ်ရဲ့ Sleep Apnea ဆောင်းပါး။ ◆ မောင်မိုးညိုရဲ့ အမေရိကန်ဗီဇာအမျိုးမျိုးကိုင်ဆောင်ထားသူများ သတင်းဆောင်းပါး။ ◆ လစဉ်ဖော်ပြနေက ျ ဆရာမျိုးကျော်မြင့်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာသင်္ခန်းစာဆောင်းပါး။ ကဗျာ။ ကာတွန်း။ ဗေဒင်။ ဟင်းချက်နည်း။ အလှပန်း။ သုတ၊ ရသ […]
Grammar ဆိုတာ မလေ့လာလို့မရပါဘူး။ ဒါပေမယ့် လေ့လာရတဲ့အခါမှာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလေးတွေ၊ မှတ်သားဖွယ်ရာတွေ များလွန်းတော့ ငြီးငွေ့လာတတ်ပါတယ်။ ဒီတော့ ယခုလမှာ grammar rules တွေကို အသုံးချပြီးဝါကျ လေးတွေရေးတတ်အောင်လေ့ကျင့်ကြရအောင်။ ဦးစွာပထမ ဝါကျလေးမျိုးသားရှိကြောင်း နားလည်ဖို့လိုပါတယ်။ Simple sentence Compound sentence Complex sentence Compound complex sentence Simple sentence ဆိုတာ subject သို့မဟုတ် verb တခုတည်းသာပါတဲ့ ဝါကျမျိုးကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ- Tom and Henry are brothers. Sally can read and write in Spanish. အထက်ဖော်ပြပါ ဝါကျနှစ်ခုမှာ ပထမဝါကျ၌ Tom နှင့် […]
U.S. ပြည်နယ်အသီးသီးက မြန်မာသင်္ကြန်ပွဲတော်သတင်းနှင့်ဓာတ်ပုံများ။ မောင်စွမ်းရည်ရဲ့ “မန်းတက္ကသိုလ်ကလောင်ရှင်အသင်း-၂” ဆောင်းပါး။ ငြိမ်းမင်း(၇၉မြို့ပြ) ရဲ့” မြန်မာနှင့်အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဆက်ဆံရေး” မောင်လူပေရဲ့ “လူဝလေးရဲ့သမိုင်းဝင်”ဆောင်းပါး။ မောင်မိုးညိုရဲ့ “Credit ကို အကြွေးဟု ဆိုကြသူတွေ “ဆောင်းပါး။ တေးသံရှင်ဖြိုးကြီးနဲ့အမေးအဖြေ။ “မေအလှပန်း” Hnin Nandar မသန္တာအောင်(ဆေးပညာဘွဲ့)ရဲ့ “ဒူးနာရောဂါများ” ဆေးပညာဆောင်းပါး။ KZ ရဲ့”အေးမွေ့ချို ” Smoothie လုပ်နည်း။ လစဉ်ဖော်ပြနေကျဆရာမျိုးကျေ်မြင့်ရဲ့ “အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါတတ်ကျွမ်းလိုသော်” အင်္ဂလိပ်စာသင်္ခန်းစာဆောင်းပါး။ ကဗျာ။ ကာတွန်း။ ဆောင်းပါး။ ဗေဒင်။ ကမ္ဘာ့အရေး။ မြန်မာ့အရေး။ ဓာတ်ပုံဝေဝေဆာဆာဖြင့် မေလထုတ် မြန်မာ့ဂဇက်ထွက်နေပါပြီ။ မြန်မာဆိုင်များနှင့် မြန်မာဘုန်းကြီးကျောင်းများမှာ အခမဲ့ ရယူပါ။
Aung San Suu Kyi inspires University of Oxford to help Myanmar University academics answer an appeal for help from country’s inspirational leader February 18, 2016 Source: Frank Noon Photography Aung San Suu Kyi with Andrew Hamilton, former vice-chancellor of the University of Oxford Aung San Suu Kyi was given an honorary doctorate in civil law […]
– မြန်မာနိုင်ငံ သမ္မတသစ် ဦးဝင်းမြင့်၏ ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်တွင် ကျမ်းကျိန်သတင်း။ – မြန်မာ့ရုပ်ရှင်အကယ်ဒမီဆုပေးပွဲမျက်နှာဖုံးသတင်း။ – Burmese American Medical Association ၏နှစ်ပတ်လည်ညစာစားပွဲသတင်း။ – မောင်စွမ်းရည်၏”မန်းတက္ကသိုလ်ကလောင်ရှင်များအသင်းဆောင်းပါး။” – အကယ်ဒမီမေဝင်းမောင်နှင့်တွေ့ဆုံခြင်း။ – ဧပြီအလှပန်း မေလင်းဖြူ။ – မသန္တာအောင်(ဆေးပညာဘွဲ့)၏ အရိုးပွ၊ အရိုးကျိုးရောဂါ။ – ဒေါက်တာအောင်ဇော်ထိုက်၏ တိရစ္ဆာန်မှကူးစက်သောရောဂါများ။ – ဆရာထွန်း(တဆ-၂၂၂၁)- ဆေးဖက်ဝင်ကမ်းဇော်ဆီ။ – ဆရာမျိုးမြင့်ကေ ျာ်ရဲ့ အင်္ဂင်္လိပ်စာသင်္ခန်းစာဆောင်းပါး။ – မောင်မိုးညိုရဲ့ယာဉ်တိုက်မှုဖြစ်ခဲ့သော် အသိပညာပေးဆောင်းပါး။ – တိမ်မည်းရဲ့ အဝေးရောက်အလုပ်ခွင် ဆောင်းပါး။ လစဉ်ဖော်ပြနေကျ ကဗျာ၊ ကာတွန်း၊ ဓာတ်ပုံအက်ဆေး၊ ဗေဒင်၊ ဟင်းချက်နည်း သုတ၊ ရသစုံလင်စွာဖြင့် သင်္ကြန်အကြို ၂၀၁၈ခုနှစ်၊ ဧပြီလထုတ် မြန်မာ့ဂဇက်ထွက်နေပါပြီ။ နီးစပ်ရာမြန်မာစတိုးဆိုင်များ၊ […]
ယခင်လက စတင်လေ့လာခဲ့ကြတဲ့ Prepositions လေးတွေအကြောင်းကို ဆက်လက်မှတ်သားကြရအောင်။ တလုံးတည်းမဟုတ်ဘဲ နှစ်ခု၊ သုံးခုတွဲပြီး သုံးရတဲ့ Prepositions လေးတွေကို ကြည့်ကြရအောင်။ ဥပမာ – in front of , in the front of, in back of, in the back of ဒီနေရာမှာ the လေးထည့်ပေးထားတာနဲ့ the မပါတာ ဘယ်လိုကွာခြားသလည်းဆိုတာကို သဘောပေါက်ဖို့လိုပါတယ်။ အောက်ပါဝါကျလေးခု ကို ကြည့်ပါ။ -the dog in front of the car -the dog is in the front of the car […]
တစ်ခေတ်မှာတစ်ယောက် စွယ်စုံရ အနုပညာရှင် (ကို)ဝင်းဦး Teaser: ဗိုလ်ကြီးလှမြင့် အဖြစ် ဩစတြေလျတွင် သွားရောက် သင်တန်း တက်ခဲ့စဉ်က ချစ်သူဖြစ်ခဲ့သော ဩဇီမလေးဆီသွားပြီး အပြီးအပိုင်နေ ထိုင်ရန် တပ်မတော်မှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ဩစတြေလျ မသွားခင် အပျော် သဘော လက်တည့်စမ်းသည့်အနေနှင့်”နှစ်ယောက်ထဲ နေချင်တယ်” ရုပ်ရှင်ရိုက်ခဲ့ရာမှ ရုပ်ရှင်ကော ရုပ်ရှင်ထဲမှ “မီးပုံပွဲ” သီချင်းပါ တစ်နိုင်ငံ လုံးမှာ ဟိုးဟိုးကျော် ပေါက်သွားသဖြင့် ရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီများမှ သူနှင့်ရုပ်ရှင် ရိုက်ရန် ဝိုင်းဝိုင်း လည်လာကြသဖြင့် ဩစတြေလျခရီးစဉ်ကို ခေတ္တရွှေ ့ ဆိုင်းကာ ၁၉၆၅ “မောင်တို့ချယ်ရီမြေ” ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးအပြီးမှာ ဩစတြေလျသို့ ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်ထားသော်လည်း ထိုနှစ်တွင်ပင် တော်လှန်ရေးကောင်စီ အစိုးရ က မြန်မာနိုင်ငံသားများ နိုင်ငံခြားသို့ သွားရောက်ခြင်းကို ပိတ်ပင် […]
ချိုင်းနားသမ္မတရှီက.. အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ဆိုင်မှုကို စိန်ခေါ်တဲ့ ဘယ်လုပ်ရပ်မျိုးကိုမှ သည်းခံမှာ မဟုတ်ဖူး…တဲ့.. Xi Jinping warns of ‘red line’ as Hong Kong marks 20 years of Chinese rule By James Griffiths, CNN Updated 8:54 AM ET, Sat July 1, 2017 Hong Kong (CNN)China’s President Xi Jinping has warned that any efforts in Hong Kong “to challenge the power” of Beijing are “absolutely […]
Trump announces U.S. will exit Paris climate deal Washington Post) By Philip Rucker and Jenna Johnson June 1 at 4:44 PM President Trump announced Thursday afternoon that he is withdrawing the United States from the landmark Paris climate agreement, a move to honor a campaign pledge that jeopardizes America’s alliances and stymies the global effort […]
မင်္ဂလသုတ် (ပါဠိနှင့် မြန်မာပြန်) မင်္ဂလသုတ် ၁။ယံ မင်္ဂလံ ဒွါဒသဟိ၊ စိန္တယိံ သု သဒေဝကာ၊ သောတ္ထာနံ နာဓိဂစ္ဆန္တိ၊ အဋ္ဌတိ ံသဉ္စ မင်္ဂလံ။ ၂။ဒေသိတံ ဒေဝဒေဝေန၊ သဗ္ဗပါပဝိနာသနံ။ သဗ္ဗလောက ဟိတတ္ထာယ၊ မင်္ဂလံ တံ ဘဏာမ ဟေ။ ၃။ ဧဝံ မေ သုတံ၊ ဧကံ သမယံ ဘဂဝါ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကဿ အာရာမေ။ အထ ခေါ အညတရာ ဒေဝတော အဘိက္ကန္တာယ ရတ္တိယာ အဘိက္က န္တဝဏ္ဏာ ကေဝလကပ္ပံ ဇေတဝနံ ဩဘာသေတွာ ယေန ဘဂဝါ၊ တေနုပသင်္ကမိ ဥပသင်္ကမိတွာ။ ဘဂဝန္တံ အဘိဝါဒေတွာ ဧကမန္တံ အဋ္ဌာသိ။ […]
aye.kk
padonmarတနင်္လာနေ့ “သမီးရေ၊အေးမ၊ထတော့လေ၊ညည်းတူတွေ တူမတွေ ရွှေဇင်မင်း မနက်ကားနဲ့ ပါလာမယ်တဲ့။ ကလေးတွေစားဖို့ ဈေးစောစောသွားလေ။ သူတို့ကို ဝါးခယ်မရောက်တုံး ဝါးခယ်မစာတွေ ကျွေးရမယ်။” “အမေကတော့လေ၊သူ့မြေးတွေဖို့ဆိုတော့ ဝီရိယကောင်းပြီ။အခုမှ ၆နာရီပဲ ရှိသေးတာ။” “ညည်းတို့ ကျောင်းနေတုံးကလည်း ရန်ကုန်ကျောင်းပိတ်လို့ ပြန်လာတယ်ဆိုရင် မင်းဆန်းသင်္ဘော မဝင်ခင် ကျုပ်ဈေးပြေးပြီး ဝယ်ခဲ့တာပါပဲတော်။” “ဟုတ်ပါတယ် ချစ်မာမီရယ်။ အဲဒီတုံးက ဝိုင်ယာလက်တိုင်မြင်ရင်ကို အိမ်ရောက်ချင်စိတ်က ပိုကဲလာရော။အမေချက်တဲ့ ပုဇွန်ဟင်းမျိုးစုံ စားရတော့မယ်ဆိုပြီးလေ။” “အေးအခုလည်း ငါ့မြေးတွေ ပုဇွန်ပေါတဲ့ ဝါးခယ်မလက်ရာတွေ စားရအောင် စောစောသွားဝယ်ပါသမီးရယ်။” “ကောင်းပါပြီ မာမီမာမားချစ်မေမေရေ။” “အမေရေ၊ ကလေးတွေ ကံကောင်းတယ်။ ပုဇွန်ထုပ်တွေ ရလာတယ်။ အကောင်ကြီး ၂ကောင် မီးဖုတ်ပေးမယ်။ အမေ့မြေးအငယ်မက ပုဇွန်လက်မ ကိုက်စားရတာ သိပ်ကြိုက်တာ။” “သမီးရေ၊လက်မလောက်ကောင်တွေတော့ ခေါင်းဖြတ်ပြီး ပြုတ်လိုက်နော်။ […]