Editor’s Choice – Page 5 – Myanmar Gazette Print News Media Forum Network

ယခင်လက စတင်လေ့လာခဲ့ကြတဲ့ Prepositions လေးတွေအကြောင်းကို ဆက်လက်မှတ်သားကြရအောင်။ တလုံးတည်းမဟုတ်ဘဲ နှစ်ခု၊ သုံးခုတွဲပြီး သုံးရတဲ့ Prepositions လေးတွေကို ကြည့်ကြရအောင်။ ဥပမာ – in front of , in the front of, in back of, in the back of ဒီနေရာမှာ the လေးထည့်ပေးထားတာနဲ့ the မပါတာ ဘယ်လိုကွာခြားသလည်းဆိုတာကို သဘောပေါက်ဖို့လိုပါတယ်။ အောက်ပါဝါကျလေးခု ကို ကြည့်ပါ။ -the dog in front of the car -the dog is in the front of the car […]

တစ်ခေတ်မှာတစ်ယောက် စွယ်စုံရ အနုပညာရှင် (ကို)ဝင်းဦး Teaser: ဗိုလ်ကြီးလှမြင့် အဖြစ် ဩစတြေလျတွင် သွားရောက် သင်တန်း တက်ခဲ့စဉ်က ချစ်သူဖြစ်ခဲ့သော ဩဇီမလေးဆီသွားပြီး အပြီးအပိုင်နေ ထိုင်ရန် တပ်မတော်မှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ဩစတြေလျ မသွားခင် အပျော် သဘော လက်တည့်စမ်းသည့်အနေနှင့်”နှစ်ယောက်ထဲ နေချင်တယ်” ရုပ်ရှင်ရိုက်ခဲ့ရာမှ ရုပ်ရှင်ကော ရုပ်ရှင်ထဲမှ “မီးပုံပွဲ” သီချင်းပါ တစ်နိုင်ငံ လုံးမှာ ဟိုးဟိုးကျော် ပေါက်သွားသဖြင့် ရုပ်ရှင်ကုမ္ပဏီများမှ သူနှင့်ရုပ်ရှင် ရိုက်ရန် ဝိုင်းဝိုင်း လည်လာကြသဖြင့် ဩစတြေလျခရီးစဉ်ကို ခေတ္တရွှေ ့ ဆိုင်းကာ ၁၉၆၅ “မောင်တို့ချယ်ရီမြေ” ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးအပြီးမှာ ဩစတြေလျသို့ ထွက်ခွာရန် ပြင်ဆင်ထားသော်လည်း ထိုနှစ်တွင်ပင် တော်လှန်ရေးကောင်စီ အစိုးရ က မြန်မာနိုင်ငံသားများ နိုင်ငံခြားသို့ သွားရောက်ခြင်းကို ပိတ်ပင် […]

ချိုင်းနားသမ္မတရှီက.. အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ဆိုင်မှုကို စိန်ခေါ်တဲ့ ဘယ်လုပ်ရပ်မျိုးကိုမှ သည်းခံမှာ မဟုတ်ဖူး…တဲ့.. Xi Jinping warns of ‘red line’ as Hong Kong marks 20 years of Chinese rule By James Griffiths, CNN Updated 8:54 AM ET, Sat July 1, 2017 Hong Kong (CNN)China’s President Xi Jinping has warned that any efforts in Hong Kong “to challenge the power” of Beijing are “absolutely […]

Trump announces U.S. will exit Paris climate deal Washington Post) By Philip Rucker and Jenna Johnson June 1 at 4:44 PM President Trump announced Thursday afternoon that he is withdrawing the United States from the landmark Paris climate agreement, a move to honor a campaign pledge that jeopardizes America’s alliances and stymies the global effort […]

မင်္ဂလသုတ် (ပါဠိနှင့် မြန်မာပြန်) မင်္ဂလသုတ် ၁။ယံ မင်္ဂလံ ဒွါဒသဟိ၊ စိန္တယိံ သု သဒေဝကာ၊ သောတ္ထာနံ နာဓိဂစ္ဆန္တိ၊ အဋ္ဌတိ ံသဉ္စ မင်္ဂလံ။ ၂။ဒေသိတံ ဒေဝဒေဝေန၊ သဗ္ဗပါပဝိနာသနံ။ သဗ္ဗလောက ဟိတတ္ထာယ၊ မင်္ဂလံ တံ ဘဏာမ ဟေ။ ၃။ ဧဝံ မေ သုတံ၊ ဧကံ သမယံ ဘဂဝါ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကဿ အာရာမေ။ အထ ခေါ အညတရာ ဒေဝတော အဘိက္ကန္တာယ ရတ္တိယာ အဘိက္က န္တဝဏ္ဏာ ကေဝလကပ္ပံ ဇေတဝနံ ဩဘာသေတွာ ယေန ဘဂဝါ၊ တေနုပသင်္ကမိ ဥပသင်္ကမိတွာ။ ဘဂဝန္တံ အဘိဝါဒေတွာ ဧကမန္တံ အဋ္ဌာသိ။ […]

တနင်္လာနေ့ “သမီးရေ၊အေးမ၊ထတော့လေ၊ညည်းတူတွေ တူမတွေ ရွှေဇင်မင်း မနက်ကားနဲ့ ပါလာမယ်တဲ့။ ကလေးတွေစားဖို့ ဈေးစောစောသွားလေ။ သူတို့ကို ဝါးခယ်မရောက်တုံး ဝါးခယ်မစာတွေ ကျွေးရမယ်။” “အမေကတော့လေ၊သူ့မြေးတွေဖို့ဆိုတော့ ဝီရိယကောင်းပြီ။အခုမှ ၆နာရီပဲ ရှိသေးတာ။” “ညည်းတို့ ကျောင်းနေတုံးကလည်း ရန်ကုန်ကျောင်းပိတ်လို့ ပြန်လာတယ်ဆိုရင် မင်းဆန်းသင်္ဘော မဝင်ခင် ကျုပ်ဈေးပြေးပြီး ဝယ်ခဲ့တာပါပဲတော်။” “ဟုတ်ပါတယ် ချစ်မာမီရယ်။ အဲဒီတုံးက ဝိုင်ယာလက်တိုင်မြင်ရင်ကို အိမ်ရောက်ချင်စိတ်က ပိုကဲလာရော။အမေချက်တဲ့ ပုဇွန်ဟင်းမျိုးစုံ စားရတော့မယ်ဆိုပြီးလေ။” “အေးအခုလည်း ငါ့မြေးတွေ ပုဇွန်ပေါတဲ့ ဝါးခယ်မလက်ရာတွေ စားရအောင် စောစောသွားဝယ်ပါသမီးရယ်။” “ကောင်းပါပြီ မာမီမာမားချစ်မေမေရေ။” “အမေရေ၊ ကလေးတွေ ကံကောင်းတယ်။ ပုဇွန်ထုပ်တွေ ရလာတယ်။ အကောင်ကြီး ၂ကောင် မီးဖုတ်ပေးမယ်။ အမေ့မြေးအငယ်မက ပုဇွန်လက်မ ကိုက်စားရတာ သိပ်ကြိုက်တာ။” “သမီးရေ၊လက်မလောက်ကောင်တွေတော့ ခေါင်းဖြတ်ပြီး ပြုတ်လိုက်နော်။ […]

NCA စာချုပ်တစ်နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည် အခမ်းအနားတွင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ပြောကြားသည့် မိန့်ခွန်း —— —— —— ဒီနေ့ဟာ တစ်နိုင်ငံလုံး အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး စာချုပ်ရဲ့ တစ်နှစ်ပြည့်မြောက်တဲ့ အခမ်းအနားဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတစ်နှစ်အတွင်းမှာလည်း အတော်အတန်ပဲ တိုးတက်မှုရှိခဲ့တယ်လို့ ကျွန်မယုံကြည်ပါတယ်။ ဒီစာချုပ်ကို ပထမဆုံးဖြစ်အောင်လို့ လက်မှတ်ထိုးပေးနိုင်အောင်လို့ ဝိုင်းဝန်းပြီးတော့ ကူညီကြတဲ့ ယခင်အစိုးရ သမ္မတကြီး ဦးသိန်းစိန်နဲ့တကွ အားလုံးကိုလည်း ကျွန်မ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ဂုဏ်ပြုပါတယ်။ လမ်းတစ်လှမ်းကို စလျှောက်မယ်ဆို ပထမခြေလှမ်းက အရေးကြီးဆုံးပါပဲ။ အဲဒီတော့ ကျွန်မတို့က ပထမခြေလှမ်းကို လုပ်ပြီးပါပြီ။ ဆက်ပြီးတော့ လှမ်းစရာခြေလှမ်းတွေ ရှိပါသေးတယ်။ အခုတော့ ကျွန်မတို့ရဲ့ NCA ထဲမှာ ဘာတွေပါလဲဆိုတာတော့ နောင်မှာ အခုအခမ်းအနားတွေမှာပဲ ဆက်ပြီးတော့ ဖတ်ပြကြမှာဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်မတို့အခုဆိုလို့ရှိရင် အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေး […]

နယူးယောက်တွေ့ဆုံပွဲ ဒေါ်စုမိန့်ခွန်း အပြည့်အစုံ 18.09.2016 07:20 ဗွီအိုအေ (မြန်မာပိုင်း) DASSK in NY ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဟာ စက်တင်ဘာ ၁ရ ရက် စနေနေ့မနက်ပိုင်းက နယူးယောက်မြို့ မြန်မာသံရုံးမှာ မြန်မာနို်င်ငံသားတချို့နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ ပါတယ်။ အဲလိုတွေ့ဆုံရာမှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်က အမျိုးသားရင်ကြားစေ့ရေးကို ဦးတည်ပြီးတော့ ဘက်ပေါင်းစုံကလူတွေ ပါဝင်နို်င်အောင် သူတို့အစိုးရကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ကြောင်း၊ ဝန်ထမ်းရွေးချယ်ရာမှာလည်း အရည်ချင်းရှိပြီးတော့ တိုင်းပြည်အကျိုး တကယ်ထမ်းဆောင် မယ့်သူမျိုးတွေကို ရွေးချယ်ဖို့ လိုအပ်တဲ့အကြောင်း၊ ပြည်ပရောက် မြန်မာတွေအတွက် ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တင်းကြပ်မှုတွေကို ဖြေလျော့ပေးမယ့်အကြောင်း၊ ပြည်ပရောက် ပညာရှင်တွေ အထူးသဖြင့် ဆရာဝန်တွေရဲ့ အကူညီတွေလိုအပ်ကြောင်း စတဲ့ကိစ္စတွေ ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ ဒုတိယပိုင်းမှာတော့ ဆွေးနွေးပွဲမှာပါတဲ့ ပရိသတ်တချို့ရဲ့ မေးမြန်းချက်တွေကို ဖြေကြားခဲ့တာတွေကို စုစည်းတင်ဆက် လိုက်ပါတယ်။ […]

ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်း ပယ်ဖျက်ရန် အမျိုးသားလွှတ်တော်အတည်ပြု သတင်း ပြည်တွင်း နိုင်ငံရေး မင်းမင်း 21 hours 36 minutes ago Fri, 06/03/2016 – 16:49 Hits: 16365 times (ဓာတ်ပုံ- သက်ကို/မဇ္ဈိမ) နေပြည်တော်(ဇွန်လ ၃ရက်၊ ၂၀၁၆ခုနှစ်)။ ။ ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စု အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေအရ ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းနှင့် ဧည့်စာရင်းစစ်ဆေးခြင်းတို့ကို ပယ်ဖျက်ရန် ဇွန်လ ၃ရက်က အမျိုးသားလွှတ်တော်အစည်းအဝေးတွင် အတည်ပြုလိုက်သည်။ တတိယအကြိမ်မြောက် ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည့် ရပ်ကွက် သို့မဟုတ် ကျေးရွာအုပ်စု အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေကြမ်းတွင် ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းဟူသည့် ပြဌာန်းချက်အား ပယ်ဖျက်ရန် အတည်ပြုလိုက်ခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ဧည့်စာရင်းတိုင်ကြားခြင်းအား ပယ်ဖျက်မည့်အပေါ် တပ်မတော်သားလွှတ်တော်အမတ်များက ကန့်ကွက်ခဲ့သော်လည်း စက်ခလုပ်နှိပ်မဲခွဲကာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ “ဧည့်စာရင်းမတိုင်တာနဲ့တင် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက […]

မြန်မာ ပြည်ဝင်ခွင့် ဗီဇာ လျှောက်ထားမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်းလျော့ချ 3 May 2016 ရွှေပြည်သာမြို့နယ်တွင် နိုင်ငံခြား သတင်းထောက်တစ်ဦးမှ ၎င်း၏ မြန်မာဗီဇာကို လူဝင်မှု ကြီးကြပ်ရေးနှင့် အထူးရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များအား ပြသ အစစ်ဆေးခံနေစဉ်။ ဓါတ်ပုံ – (Zinlaut Aung/VOA News) ပြည်ဝင်ခွင့် ဗီဇာ လျှောက်ထားမှုတွေမှာ လုပ်ထုံး လုပ်နည်းတွေ ကို လျှော့ချပေးပြီး နေထိုင်ခွင့် ကာလကိုလည်း တိုးမြှင့်ပေးဖို့ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ အကြောင်း အလုပ်သမား၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး နှင့် ပြည်သူ့အင်အား ဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ ပုဂိ္ဂုလ်က ပြောဆိုပါတယ်။ ဒါ့အပြင် အမည်မည်း စာရင်းသွင်းခံထားရသူ တချို့ကို ဖြေလျော့သက်သာခွင့်ပေးဖို့ အစိုးရကို တင်ပြသွားမှာ ဖြစ်သလို အသက် ၁ဝ နှစ်ပြည့်တဲ့ ကလေးငယ် […]

မောင်မောင်စိုး – မြစ်ဆုံပြဿနာ – အပ်ိုင်း (၄) April 23, 2016 ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့ မြစ်ဆုံအနီးမြင်ကွင်း (Photo : Internationl rivers network) မောင်မောင်စိုး – မြစ်ဆုံပြဿနာ – အပ်ိုင်း (၄) (မိုးမခ) ဧပြီ ၂၃၊ ၂၀၁၆ ● မြစ်ဆုံစီမံကိန်းရပ်တန့်ခြင်း ၂၀၁၁ စက်တင်ဘာလတွင် မြစ်ဆုံစီမံကိန်းအား သူ၏ သမတသက်တမ်းအတွင်း ရပ်တန့်လိုက်ကြောင်း သမတဟောင်း ဦးသိန်းစိန်က ကြေငြာခဲ့သည်။ ဦးသိန်းစိန်အနေနှင့် ဤဆုံးဖြတ်ချက်အား ၎င်းတို့နှင့် တိုင်ပင်ခြင်းမရှိဘဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် တာဝန်မယူရဲသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်ဟု CPI ယူနန် ဒုဥက္ကဌ Cao Junhua က ဆိုသည်။ ဦးသိန်းစိန်၏ ဤဆုံးဖြတ်ချက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး အမျိုးမျိုးသုံးသပ်များရှိကြသည်။ […]

● မြစ်ဆုံဆည်အစ မြစ်ဆုံဆည်တည်ဆောက်ရေးအစသည် ၁၉၇၄ ခုနှစ်တွင် ဟင်္သာတမြို့၌ စိုးရိမ်ရေမှတ်အထက် ၄ရ လက္မထိရောက်ရှိလာပြီး ဧရာဝတီမြစ်ရေကြီးခြင်း မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ ရှိဆည်တမံများကျိုးပေါက်ခြင်းဖြစ်ပွါးခဲ့ရာမှ ထိုစဉ် ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာန ဒု ညွှန်မှူ းဒေါက်တာအုန်းမြင့်၏ ဧရာဝတီမြစ်ရေကြီးမှု အစီရင်ခံစာမှ အစပြုသည်ဟု ဆိုရပါမည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသ၌ တမံပေါင်း ၁၈၀ဝ ကျော်ရှိပြီး မြေနုကျွန်းပေါ်တွင်တည်ဆောက်ထားကြသည်ဖြစ်ရာ တမံများမြင့်လေ ခံနိုင်အားနဲလေဖြစ်ရာဧရာဝတီမြစ်ရေနိမ့်ကျစေရန် ရေသိုလှောင်သည့်စနစ်ကို စဉ်းစားခဲ့ကြရသည်ဟုဆိုပါသည်။ ဧရာဝတီ မြစ်ရေကြီးခြင်းကို ထိမ်းချုပ်ရန်အတွက် ဧရာဝတီမြစ်ပေါ်ရှိ တန်ဖရဲအနီး၌လည်းကောင်း၊ ချင်းတွင်းမြစ်ပေါ်၌ ထမံသီအနီး၌ လည်းကောင်း၊ ဆည်ဆောက်၍ မြစ်ရေထိမ်းသိမ်းရန် စဉ်းစားတွက်ချက်ခဲ့ကြသည်ဟုဆိုပါသည်။ ဒေါက်တာအုန်းမြင့်၏ အစီရင်ခံစာ၌ အချက်အလက်အချို့နှင့်ပြခဲ့သော်လည်း အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မပါခဲ့ဟုဆိုပါသည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး (ဒီဇိုင်း) ဦးခင်မောင်ချစ်နှင့် ဦးဇော်ဝင်းရှိန်တို့မှ ဧရာဝတီမြစ်ဆုံ ဘက်စုံစီမံကိန်းကိုရေးဆွဲခဲ့ကြသည်ဟု […]

SEARCH

အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါတတ်ကျွမ်းလိုသော် (၂၄) – ပါမောက္ခမျိုးကျော်မြင့်

တစ်ခေတ်မှာတစ်ယောက် စွယ်စုံရ အနုပညာရှင် (ကို)ဝင်းဦး – Ronnie Nyein

အရောင်ရင့်မှတ်တမ်း – ဇူလိုင် ၂၀၁၇

အရောင်ရင့်မှတ်တမ်း – ဇွန် ၂၀၁၇

မင်္ဂလာဖြိုးလို့ တိုးတဲ့ မြန်မာနှစ်သစ် တစ်သုံးခွန်ကိုး – Happy Burman New Year 1379

ငါကွ

ဝါးခယ်မအလွမ်းပြေ – စားကြမယ်သွားကြမယ် တပတ်စာကွယ်

စု စကား – NCA စာချုပ်တစ်နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည် အခမ်းအနား

စု စကား – NYC 9/18/16

အရောင်ရင့်မှတ်တမ်း – ဇွန် ၂၀၁၆

အရောင်ရင့်မှတ်တမ်း – မေလ ၂၀၁၆

မြစ်ဆုံပြဿနာ အပိုင်း ( ၄-၅ ) – မောင်မောင်စိုး

မြစ်ဆုံပြသနာ အပိုင်း ( ၁-၂-၃ ) – မောင်မောင်စိုး