ဦးေၾကာင္ၾကီးဂျူလိုင်၉ရက်နေ့ USAID နဲ့ပူးပေါင်းက ျင်းပတဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသား အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲမှာ ရန်ကုန်ဝန်ချုပ် ဦးဖြိုးမင်းသိန်းက အရပ်ဖက် စစ်ဖက် အုပ်ချျုပ်ရေးဆိုတာ ဒီမိုကရေစီစနစ်တွင် မရှိကြောင်း၊ စစ်တပ်ကာချုပ်သည် ရုံးလုပ်ငန်းဗျူရိုကရေစီအရ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်အဆင့်သာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောလို့ အရေးယူပေးရန် စစ်တပ်မှတိုင်ကြားကြောင်း သတင်းတက်လာတယ်။ စစ်တပ်လော်ဘီတွေဆိုတာ အဆီဗူးခါ နာလိုက်တာ ဘယ်ပြောကောင်းမလဲ။ ဒင်းတို့ ဘုရားလောက်နီးနီး သတ်မှတ်ချီးပထားသူကို မင့်ဟာက ကျေင်းထိုင်ဘုန်းကြီး သာသာပါကွာ ပြောလိုက်တော့ ထုံးစံအတိုင်း ရိုးရာမပျက် ဆဲဆိုတုံ့ပြန် ရန်လုပ်ကြတာပေါ့။ နိုင်ငံရေးအရ ကြည့်လျင် ထူးခြားတယ် ဆိုရမယ်၊ အာဏာရတာ တနှစ်ကျော်လာပြီး ဘာမှ မယ်မယ်ရရ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု မလုပ်နိုင်သေးတဲ့ စစ်တပ်မျက်နှာ အငြိုအငြင်မခံရဲတဲ့ ဒီချုပ်အစိုးရရဲ့ နိုင်ငံရေးခြေလှမ်းအသစ် ဖြစ်ပေမလား။ ရဲနဲ့တရားရုံတွေကို စောင့်ကြည့်ကြပ်မတ် ကွပ်ကဲသွားမည်၊ ခေတ်နဲ့မညီ မမျှတတဲ့ […]
kaiချိုင်းနားသမ္မတရှီက.. အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်ဆိုင်မှုကို စိန်ခေါ်တဲ့ ဘယ်လုပ်ရပ်မျိုးကိုမှ သည်းခံမှာ မဟုတ်ဖူး…တဲ့.. Xi Jinping warns of ‘red line’ as Hong Kong marks 20 years of Chinese rule By James Griffiths, CNN Updated 8:54 AM ET, Sat July 1, 2017 Hong Kong (CNN)China’s President Xi Jinping has warned that any efforts in Hong Kong “to challenge the power” of Beijing are “absolutely […]
Adjective clauses လေးတွေအကြောင်း အတော်စုံစုံလင်လင်ဖော်ပြခဲ့ပြီးပါပြီ။ ယခုလမှာ adjective clauses လေးတွေနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ adjective phrases လေးတွေအကြောင်းဖော်ပြလိုပါတယ်။ ဦးစွာပထမ Sentence, Clause, phrase တို့ ကွာခြားချက်ကို နားလည်သဘောပေါက်သွားအောင် ရှင်းပြလိုပါတယ်။ sentence ဆိုတာကြိယာပါတဲ့၊ အဓိပ္ပါယ်ပြီးပြည့်စုံတဲ့ စကားစုတခုပေါ့နော်။ ဥပမာ-“I am an NLD supporter.”ဆိုတဲ့ စကားစုလေးမှာ “be”ကြိယာလည်း ပါတယ်။ အဓိပ္ပါယ်ကလဲ ပြီးပြည့်စုံနေတာဖြစ်သည့်အတွက် ဝါကျတခု တနည်းအားဖြင့် sentence လို့ သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။ အဲ although I am an NLD supporter ဆိုတဲ့ စကားစုလေး ကြတော့ ကြိယာ “be”ပါနေသော်လည်း အဓိကမပြည့်စုံတော့ sentence လို့သတ်မှတ်လို့မရပါ။ မြန်မာလို […]
“I was elected to represent the citizens of Pittsburgh, not Paris,” – President Trump ဆင်းရဲနိုင်ငံ ၄၈ နိုင်ငံ(လူသန်း၁၀၀၀) အကျိုးရှိပြီး ကာဗွန်အတွက်လျှော်ကြေးများလည်း ရနိုင်ချေရှိအောင်ချုပ်ဆိုထားတဲ့ ပါရီရာသီသဘောတူညီချက် Accord de Paris ကနေ အမေရိကားနှုတ်ထွက်တော့မယ်ဖြစ်ကြောင်း ဇွန်လ၁ရက်နေ့က သမ္မတထရမ့်ကြေညာပါတယ်။ သူဒီလိုလုပ်တာဟာ ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်ကတိအတိုင်းအကောင်အထည်ဖေါ်တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်တွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားထိခိုက်လို့ပါလို့ဆိုပေမယ့် အရင်ကတဲက တောက်လျှောက်ပြောလာခဲ့တဲ့ ကမ္ဘာပူနွေးမှုဆိုတာဟာ လုပ်ကြုံ-လံကြုပ်ကြီးပါဆိုတာကိုတော့ ထပ်ပြောတာမတွေ့ရသလို မီဒီယာတွေဖိမေးကိုလည်း ရှောင်ဖြေနေတာပါ။ ဇွန်လ ၂၁ရက်နေ့မှာတော့ သူ့ဂတိအတိုင်းအကောင်အထည်ဖေါ်ခဲ့လို့ အမေရိကန်ကျောက်မီးသွေးတွင်းထွက်တူးအလုပ်သမားပေါင်း ၃၃၀၀ဝအလုပ်ပြန်ရပြီးကြပြီလို့ကြေညာပြန်ပါတယ်။ လောလောဆယ် အခြေအနေတွေအရ အမေရိကားစီးပွားရေးရဲ့ စံနှုန်းပြရေချိန်တိုင်လို့ဆိုရမယ့် စတော့ရှယ်ရာဈေးကွက်က အညွှန်းကိန်းတွေထိပ်မှာချည်းတက်ကပ်နေသမို့ သမ္မတထရမ့်ရဲ့ ပေါ်လစီတွေဟာ မှန်နေ(သေး)တယ်ဆိုရမယ်ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိက (တရားခံ) […]
ဇီဇီဟိုနေ့က တဂျီးကို ခရုချက်နည်းဆိုပေးတော့ သူက ခရုဆိုတာ ဒါမိုးလား ဆိုပြီး (မြန်မာ အခေါ် ခရု ခေါ်တဲ့) ပက်ကျိလိုအကောင်ကို လာပြတယ်။ အာ့အကောင်မျိုးကို ဘိလပ်အခေါ်က “snail” လို့ ခေါ်တာတော့ သိတယ်။ စားရတဲ့ ခရု အခွေမျိုးက “escargot” လို့ ခေါ်သတဲ့။ . ဟေးဟေးဟေးး ကိုယ်ပြောတဲ့ ချက်နည်းက ခရုဆိုတာ အခွံ ၂ ခြမ်းကွဲ အကောင်မျိုး။ ဂစ်ဂစ်!! သိထားတာတွေက တလွဲတွေချည်းဖဲ။ […]
ဤတစက္ကန့်..။ သေချင်းနဲ့ရှင်ခြင်းကြားရဲ့.. တစက္ကန့် ကာလလို့ထားပါတော့.. ကွေးသောလက် မဆန့်မီ၊ ဆန့်သောလက် မကွေးမီ.. အချိန်တဒင်္ဂ.။ ဆိုတော့.. အဲဒီဗီဒီယိုကလစ်တွေကိုကြည်ပြီးတွေးတယ်..။ အဲဒီကားမောင်းသူ.. အန္တရာယ်ကလွတ်တဲ့သူ… တစက္ကန့်စောရင်/နောက်ကျရင် ဘာဖြစ်နိုင်သလဲ..။ သေချင်သေနိုင်သလို.. ရှင်ချင်ရှင်နိုင်ပါတယ်..။ မနက်အိပ်ယာအထ.. တစက္ကန့်နောက်ကျ/စောခဲ့ရင်..။ အိမ်တခါးကအထွက် မေ့တာလေးရှိလို့ပြန်ယူလိုက်ရင်../တန်းထွက်ခဲ့ရင်…။ ကားမောင်းဖို့ ကားစက်အနှိုးမှာ.. တစက္ကန့်အချိန်ယူ.. ချောင်းတချက်ဟန့်ခဲ့ရင်/မဟန့်ခဲ့ရင်…. စသဖြင့်.. အထူးသဖြင့် အမေရိကနေသူ..နေ့စဉ်ကားမောင်းနေသူများ သတိထားမိကြမလားပဲ..။ ကားမောင်းနေရင်း.. မီးပွိုင့်က.. တစက္ကန့်နောက်ကျလို့ မိတယ်/လွတ်တယ်..။ ဒီလိုနဲ့ ..အက်စိဒန့်.. မတော်တဆဖြစ်တာလည်း.. ဖြစ်တယ်/လွတ်တယ်ပေါ့..။ ဒါကို.. သိပ္ပံနည်းကျ.. သီအိုရီရဲ့စကားက Butterfly effect https://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly_effect flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in […]
June 12, 2016 Status by Khin Zaw ရုပ်ရှင်မကြည့်ခင်လေးးး စိတ်ထဲရှိနေတဲ့ ရွာလေးးအကြောင်းးရေးးချင်ပါရဲ့..!! ဒီ FB အကောင့်ထဲမှာ ၉၀% က ရွာသူရွာသားတွေ နဲ့ ၁၀% က တခြားသူတွေ ဆိုပေမယ့် ကိုယ်တွေပြောလွန်းလို့ Myanmargazette ဆိုတဲ့ ရွာကို သိပ် မစိမ်းလောက်ဘူးးထင်ပါရဲ့..!! ??? 2012 Oct မှာ စရောက်တယ်.. Facebooker တစ်ယောက်မို့ တခြားဘလော့ကို စွဲစွဲမြဲမြဲ လည်ဖို့ သိပ် အချိန် မပေးဖူးးရာကနေ ဘာက စွဲဆောင်မှန်းးမသိ ရွာမှာ နေပျော်သွားတယ်..!! ??? FB မှာတော့ တစ်ချို့ အပြင်လူတွေ အနေနဲ့ ရွာကသူ တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ Personality, အပြောအဆို ကိုယ့်အချင်းးချင်းး […]
Trump announces U.S. will exit Paris climate deal Washington Post) By Philip Rucker and Jenna Johnson June 1 at 4:44 PM President Trump announced Thursday afternoon that he is withdrawing the United States from the landmark Paris climate agreement, a move to honor a campaign pledge that jeopardizes America’s alliances and stymies the global effort […]
Game of Throne (GoT) လုသူတို့ရဲ့နန်းပလ္လင် ခရစ်တော်မပေါ်မှီ နှစ် ၃၀ဝ လောက်ကို ဇတ်အိမ်တည်တည်ဆောက်ထားတဲ့ GoT ကိုအမေရိကားမှာနေသူတော်တော်များများသိကြမှာပါ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၆နှစ်က HBO ကစခဲ့တဲ့ ဒီဇတ်လမ်းတွဲကြီးက အမေရိကနိုင်ငံရေး၊ ကမ္ဘာနိုင်ငံရေးတွေအပေါ်လည်း လွှမ်းမိုးပါတယ်။ နဂါး/ဖုတ်ကောင်/မှော်တွေနဲ့ တန်ဆာဆင်ထားပေမယ့် လိုရင်းကတော့ သံပလ္လင်ခုံ နန်းလုပွဲလေ။ ဟိုဖက် မျိုးနွယ်စုက ဒီဖက်မိသားစုကိုသတ်၊ ဒီဖက်ကဟိုမှာဖက်သတ်။ အပြန်အလှန်သတ်ပွဲများပေါ့။ GoT ထဲက ဆိုင်ရာတပ်လက်နက် လူအင်အားတွေကိုကြည့်ရင်လည်း စစ်သည်၁သိန်းလောက်နဲ့ ဖြစ်ကြ/တိုက်ကြတာပါ။ ဒီဇတ်လမ်းထဲမှာ Faith of the Seven အကြီးအကဲက “New alliance between the crown and the faith.” ထလုပ်ပြီး ဘာသာရေးနဲ့နိုင်ငံရေးရောထွေးပစ်တဲ့အခါမယ် ဘုရင်မလဲကိုယ်လုံးတီးနဲ့မြို့လယ်လမ်းလျှောက်ရတဲ့ဘဝရောက်သွားတာတွေပါ,ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးနဲ့လူမျိုးရေး ရောထွေးသမလိုက်ပြီး […]
အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါတတ်ကျွမ်းလိုသော် အရင်လက adjective clause လေးတွေအကြောင်းအထိုက်အလျောက် ဖော်ပြခဲ့ပြီးပါပြီ။ လိုအပ်တာလေးတွေကို ဒီလမှာဖြည့်စွက်ပေးဖို့ရည်စူးထားပါတယ်။ မစိုးရိမ်ကြပါနဲ့။ စစ်တပ်ကလူကြီးတွေလို ကိုယ့်ဖို့လို အပ်တာလေးတွေကို အကုန်ယူပြီး ပြည်သူလူထုကိုတော့ ဗိုက်ဟောင်းလောင်းနဲ့ထားခဲ့ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။ Adjective clause ဆိုတာ (၂)မျိုး (၂)စား ရှိပါတယ်။ identifying clause နဲ့ Non-identifying clause ဆိုပြီး (၂)မျိုးရှိပါတယ်။ identifying clause လေးတွေကို comma မပါဘဲသုံးပြီး non-identifying clause လေးတွေကိုတော့ comma လေးတွေနဲ့ သုံးရပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ တချို့ကထင်မယ်။ ဒီဆရာအလကားလာပြီးရှုပ်နေတယ်။ ဒီ comma လေးတွေကိုချန်ထားခဲ့မယ်။ မေ့ထားခဲ့မယ်ဆိုရင်ဖြစ်ပါတယ် စသဖြင့်ပေါ့လေ။ဒီတော့ အောက်မှာဖော်ပြထားတဲ့ ဝါကျလေး(၂)ခုကိုယှဉ်ကြည့်လိုက်ပါ။ comma လေးတွေရဲ့အရေးပါပုံထင်ထင်ရှားရှားမြင်ရပါလိမ့်မယ်။ “My mother, who […]
မောင်ပေါက်ကျိုင်း ဒဏ္ဍာရီ ပညာသင်ကြားခြင်း မောင်ပေါက်ကျိုင်းသည် ဒိသာပါမောက္ခ ဆရာကြီးထံတွင် ပညာသင်ကြားနေသော တပည့်များတွင် အညံ့ဆုံးတပည့်ဖြစ်ပြီး မည်သည့်ပညာရပ်ကိုမှ ဖြစ်မြောက်အောင်သင်ကြား၍ မရပေ။ သို့သော် အလုပ်ကို အလွန်ကြိုးစားပမ်းစား လုပ်တတ်သူဖြစ်သဖြင့် ဆရာကြီး၏ အချစ်ဆုံးတပည့်တစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။ နှစ်စေ့၍ ဌာနေသို့ ပြန်ရန် အချိန်ကျသောအခါတွင် မောင်ပေါက်ကျိုင်းမှာ မည်သည့် ပညာရပ်ကိုမှ တတ်မြောက်ခြင်းမရှိသည့်အတွက် ဆရာကြီးမှာ စိတ်မကောင်းဖြစ်မိသည်။ ထို့အတွက် သူ၏တပည့်အား အရေးကြီးသော စကားကြီးသုံးခွန်းကို မှတ်သားလိုက်နာရန် သင်ကြားပေးပြီး နေရပ်သို့ပြန်စေခဲ့သည်။ စကားကြီးသုံးခွန်း မောင်ပေါက်ကျိုင်း သင်ကြားရရှိခဲ့သော စကားကြီး (၃) ခွန်းမှာ မေးပါများစကားရ သွားပါများခရီးရောက် မအိပ်မနေ အသက်ရှည် ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ သွားပါများခရီးရောက် မောင်ပေါက်ကျိုင်းသည် ပညာသင်ကြားရာမှ ပြန်လာခဲ့ပြီးနောက် လမ်းတွင် “သွားပါများခရီးရောက်” ဆိုသော စကားအတိုင်း […]
Stephen Hawking says humans must colonize another planet in 100 years or face extinction Stephen Hawking warned that humans must colonize another planet or face extinction. In his upcoming documentary “Stephen Hawking: Expedition New Earth”, the physicist says Earth is becoming “increasingly precarious” because of threats from epidemics and asteroids. Hawking joins the likes of […]
အရင်လက Conditional Clause လေးတွေအကြေင်း အတော်လေး ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ဖော်ပြခဲ့ပြီးပါပြီ။ ယခုလမှာတော့ စကားပြောသည့်အခါဖြစ်စေ၊ စာရေးသည့်အခါ၌ဖြစ်စေ တော်တော်လေးအသုံးဝင်တဲ့ Adjective Clause လေးတွေ အကြောင်းဖော်ပြပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ Adjective Clause ဆိုတော့ adjective တွေရဲ့ ဝသီအတိုင်း Noun ကို အထူးပြုမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဝါကျတစ်ခုမှာ adj clause ကို နှစ်နေရာမှာ တွေ့ရှိနိုင်ပါတယ်။ ပထမဆုံး နေရာကတော့ subject ကတ္တားရဲ့ အနောက်ဘက်မှာကပ်လျက်တွေ့ရတတ်ပါတယ်။ ဥပမာ – “The man who works for my dad lives in San Jose” The man = subject Who works for […]