KyaemonMay 7, 201037min1061
Suu Kyi’s pro-democracy party disbands in Burma http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/06/AR2010050606171.html?hpid=sec-world BANGKOK — The Burmese pro-democracy party of Nobel laureate Aung San Suu Kyi chose to disband Thursday rather than recognize a government edict formally nullifying the party’s victory in 1990 elections. Burma’s ruling military junta passed a law in March announcing the country’s first elections since that […]


BayoteMay 7, 20101min902
သဘောကွဲ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ဝင် ၂၈ ဦးက ပါတီသစ်တရပ် ထူထောင်ပြီး ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်သွားရန် ယနေ့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြောင်း သိရှိရသည်။ ရွေးကောက်ပွဲဥပဒေများကို မကြိုက်၍ NLD က နိုင်ငံရေးပါတီအဖြစ် ပြန်လည်မှတ်ပုံမတင်ခြင်းကို မကျေနပ်ခဲ့သော ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင် အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း ၄ ဦးဖြစ်သည့် ဦးခင်မောင်ဆွေ၊ ဒေါက်တာသန်းငြိမ်း၊ ဒေါက်တာဝင်းနိုင်နှင့် ဦးသိန်းညွန့်၊ ဗဟိုဦးစီးအဖွဲ့ဝင်ဟောင်း ၃ ဦးဖြစ်သည့် ဦးစိန်လှဦး၊ ဦးစိုးဝင်း၊ ဦးသန်းဝင်းတို့ အပါအဝင် ၂၈ ဦးသည် ရန်ကုန်တိုင်း လမ်းမတော်မြို့နယ်တွင် ဆွေးနွေးခဲ့ပြီးနောက် ပါတီထောင်ရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြသည်ဟု ဆိုသည်။ ပါတီကို ”အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီ အင်အားစု” (National Democratic Force) ဟု အမည်ပေးထားပြီး NLD ဗဟိုအလုပ်အမှုဆောင် အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း ရ ဦးက […]


BayoteMay 4, 20101min691
ပြည်ပသတင်း မီဒီယာအချို့တွင် ဖော်ပြထားမှု၊ အများပြည်သူ အချို့အကြား ပြောကြားနေမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါဝင်ရွေးချယ်ခံမည် မဟုတ်ကြောင်း လုပ်ငန်းရှင်ကြီးအချို့က ငြင်းဆိုခဲ့ ကြသည်။ ပြည်တွင်းလုပ်ငန်းရှင်ကြီး အချို့အနေဖြင့် လတ်တလောပြည်ပ သတင်းမီဒီယာများတွင် ဖော်ပြထားသကဲ့သို့ ရွေးကောက်ပွဲဝင်ခြင်း၊ ပါတီထောင်ခြင်းများ ပြုလုပ်သွားရန်မရှိကြောင်း ပြန်လည်ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ”ရွေးကောက်ပွဲဝင်ဖို့ နိုင်ငံရေးမှာပါဝင်ဖို့မရှိပါဘူး။ ကျန်းမာရေး အခြေအနေကြောင့်ပါ။ အသက်အရွယ် အပိုင်းအခြားအရ ကျွန်တော် လူမှုရေးကို စိုက်လိုက်မတ်တပ်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားတာပါ။ ကျွန်တော့် အနေနဲ့ ကျွန်တော်လုပ်နိုင်သေးတဲ့ လုပ်အားတွေ၊ အချိန်တွေကို လူမှုရေးလုပ်ငန်းမှာ၊ အများနဲ့ဆိုင်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေဖြစ်တဲ့ Social Economy မှာပဲ အလေးထား လုပ်ဆောင်သွားဖို့ ရှိပါတယ်။ အများအကျိုးရှိတဲ့ အခုလိုတောင်သူတွေကို ကူညီထောက်ပံ့ပေးတဲ့ အထူးပြုကုမ္ပဏီလို လုပ်ငန်းမျိုးကိုဆိုလိုတာပါ။ ဒီလိုအများ အကျိုးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ လုပ်ငန်းတွေ၊ […]


Kyawhtin1May 1, 201013min890
Myanmar ceasefires on a tripwire http://www.atimes.com/atimes/Southeast_Asia/LD30Ae01.html By Brian McCartan BANGKOK – Yet another deadline has passed for ethnic ceasefire groups in Myanmar to join the military as part of a new government-controlled Border Guard Force (BGF). With the rainy season approaching and a transition from military to civilian rule underway, opportunities are dwindling for the […]


BayoteApril 30, 20101min1044
ဦးသိန်းစိန်ပါ ၂ရဦးနှင့် ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနှင့် ဖွံ.ဖြိုးရေးပါတီအား ၂၉.၀၄.၂၀၁ဝ ရက်တွင် ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်သို့ စတင်လျှောက်ထားလိုက်ပါကြောင်း။


BayoteApril 28, 20101min1074
၂၀၁ဝ ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ကြမည့် တစ်သီးပုဂ္ဂလနှင့် ပါတီကိုယ်စားပြု လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများစာရင်း (၁)ဦးအောင်သောင်း မကွေးတိုင်း (၂)ဦးစိုးသာ ရန်ကုန်တိုင်း (၃)ဗိုလ်ချုပ်သိန်းဆွေ ရခိုင်ပြည်နယ် (၄)ဗိုလ်မှူးချုပ်လွန်းသီ ရန်ကုန်တိုင်း (၅)ဗိုလ်မှူးချုပ် စိုးနိုင် ဧရာဝတီတိုင်း (၆)ဗိုလ်ချုပ်လှထွန်း မကွေးတိုင်း (၇)ဗိုလ်မှူးချုပ်သိန်းဇော် ကချင်ပြည်နယ် (၈)ဗိုလ်ချုပ်တင်ထွဋ် ဧရာဝတီတိုင်း (၉)ဗိုလ်ချုပ်သူရအေးမြင့် ဧရာဝတီတိုင်း (၁၁)ဗိုလ်မှူးချုပ်ကျော်ဆန်း စစ်ကိုင်းတိုင်း (၁၂)ဗိုလ်မှူးချုပ်သိန်းအောင် ဧရာဝတီတိုင်း (၁၃)ဗိုလ်မှူးချုပ်အုန်းမြင့် ဧရာတီတိုင်း (၁၄)ဗိုလ်မှူးချုပ်အောင်သိန်းလင်း ရန်ကုန်တိုင်း (၁၅)ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးစိုးသိန်း ရန်ကုန်တိုင်း (၁၆) ဗိုလ်ချုပ်ဌေးဦး ဧရာဝတီတိုင်း (၁၇) ဗိုလ်မှူးချုပ်မောင်မောင်သိမ်း ဧရာဝတီတိုင်း (၁) အငြိမ်းစားဗိုလ်မှူးကြီး စောခင်စိုး ကရင်ပြည်နယ် (၂) အငြိမ်းစားဗိုလ်မှူးကြီး ငိုကျင်ပေါ ချင်းပြည်နယ် (၃) ဦးတေဇ ကချင်ပြည်နယ် (၄) ဦးဇော်ဇော် ဧရာဝတီတိုင်း […]


wunnaApril 22, 20101min1727
သင်္ကြန်အကျက်နေ့မှာ ဗုံး ၃ လုံးပေါက်တယ်။ အဲနောက်မှာ၊ လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ရက်ကျော်က လပြည့်ဝန်းပလာဇာမှာ ဗုံးပေါက်တယ်ဆိုပြီး သတင်းမှားတစ်ခု ထွက်တယ်။ မနေ့က၊ ယုဇနပလာဇာမှာ ဗုံးပေါက်တယ်လို့ သတင်းထပ်ထွက်တယ်။ ဒီ ၂ ခု ထဲက တစ်ခုများ မြင်ရကြားရမလားမသိ။ ၁) နိုင်ငံတော်တစ်ဝှန်း လုံခြုံရေး အခြေအနေရ ရွေးကောက်ပွဲကို ရက် အကန့်အသတ် မရှိ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သည်။ သို့မဟုတ် ၂) လုံခြုံရေး အခြေအနေအရ ပြည်ပ အဖွဲ့အစည်းများနဲ့ မီဒီယာများကို ရွေးကောက်ပွဲသို့ လာရောက် လေ့လာခွင့် ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း၊ မဲရုံ များတွင်လည်း လုံးခြုံရေများ တင်ကြပ်စွာ ချထားမည်ဖြစ်ကြောင်း။


BoDawApril 10, 20101min1687
NLD ရုံးရှေ့ သစ်ပင်ရိပ်အောက်မှ မော့ကြည့်လိုက်ရာ အောက်ခံ ဆေးအနီရောင်ပေါ်တွင် အဖြူရောင် စာလုံးဝိုင်းများဖြင့် ရေးထားသည့် အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီ အဖွဲ့ချုပ် ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကို တွေ့ရသည်။ ဒီဆိုင်းဘုတ်က မကြာခင် ဖြုတ်ချခံရဖွယ် ရှိနေသည်။ ရုံးဝင်ပေါက်နှင့် မလှမ်းမကမ်းတွင် အမျိုးသမီး အဖွဲ့ဝင်များကို တိတ်တိတ် ဆိတ်ဆိတ် တွေ့ရသည်။ ရုံးသို့ လာရောက်ကြသော အဖွဲ့ဝင်များကို နေ့လယ်စာ ကျွေးရန် တိတ်တိတ် ဆိတ်ဆိတ်ပင် ပြင်ဆင်နေကြသည်။ NLD သည် ပြည်သူ လူထု အများအပြား အနှစ် ၂ဝ ကျော် ထောက်ခံခဲ့သော နိုင်ငံရေး ပါတီကြီး ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ပါတီကြီး တည်ရှိရန် ရက်ပေါင်း ၂ဝ ကျော်သာ လိုတော့သည်။ တရားဝင် ဆက်လည် […]


kaiApril 10, 20101min1122
Voice Vol.6 / No.23  ကသတင်း၂ခုကို ဒီအတိုင်းကူးတင်ပေးလိုက်ပါတယ်။ အောက်မှာဖတ်ကြည့်ပါ။ မြန်မာပြည်ဖက်က ကုးခွင့်လည်းမတောင်းနေတော့ပါဘူး။ တောင်းလည်း ပေးချင်လည်း ပေးရခက်ကြီးဖြစ်နေမှာကိုး..။ အဲဒီသတင်းတွေအရ နယ်စပ်က၊ အမေရိကက စတဲ့နိုင်ငံတွေကနေ မြန်မပြည်ပြန်ပြီ း လွှတ်တော်အမတ်လုပ်မယ်ဆိုတဲ့ သူတွေကို သိသာစေပါမယ်။ မြန်မာတွေဟာ အရည်အချင်းရှိမယ်။ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ”ထင်” မယ်ဆိုရင် တသီးပုဂ္ဂလ ဝင်ပြီုင်ခွင့်ရှိတာတွေ့ရမှာပါ။ ဟုတ်ကဲ့..အမေရိက အပါအဝင် မြန်မာပြည်အပြင်မှာနေတဲ့သူတွေ အဲဒီအခွင့်အရေးမရှိပါခင်ဗျား။ အနီရောင်နဲ့ ဖေါ်ပြထားချက်အရ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ ၂၀၁ဝ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲဆွယ်စည်းရုံးကြရာမှာ ငွေအားအဓိက လိုနေမှာမို့ ..ဖြစ်လာမဲ့ လွတ်တော်အမတ်ကို ငွေနဲ့ ဝယ်လို့ရနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ဝယ်လည်းဝယ်ကြပါလိမ့်မယ်။ ဘာဖြစ်လို့ ဒီလိုပြောရသလဲဆိုတော့ နောင်လာမဲ့ အစိုးရပိုင်းကလူတွေ။ အမတ်တွေဟာ တနှစ်၊ တနှစ် ဘီလီယံ ချီရလာနေမဲ့ […]


kaiApril 10, 20101min1180
အခုပဲ ၂၀၁ဝ ထဲရောက်လို ့ပထမ ၃လ ကုန်ပါပြီ။ ၂၀၁ဝ ရွေးကောက်ပွဲ ဘယ်တော့လုပ်မလည်း။ ဘယ်နေ့လည်း မသိရသေးပါဘူး။ တချို့က အောက်တိုဘာဆိုပါတယ်။ တချို ့က ဒီဇင်ဘာတဲ့ ၊ခုရက်ပိုင်း အာစီယန် ထိပ်သီး အစည်းအဝေးလာတက်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးကတော့ ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်ကအဲဒီနေ့ရက်ကိုဆုံးဖြတ်မှာတဲ့။ မြန်မာ့ကိုယ်စားလှယ်ထိပ်သီးလည်း သိပုံမရပါဘူး။ ဆိုလိုတဲ့ သဘောက(စစ်တပ်ထုံးစံအတိုင်း) စစ်ဦးစီးချုပ်တယောက်ကပဲ သိနေပုံရပြီး သူကပဲ ဘယ်အချိန်မှာမှ ထုတ်ပြန်လိုက်မယ်ဆိုတာရော။ ဘာတွေဆက်လုပ်ရမှာရော သိထားနေပုံရပါတယ်။ ူ ထားပါတော့.. အသံများဆိုရာမှာ နားထောင်ပုံနားထောင်နည်း….ဗမာတွေကိုအကြံပေးချင်တာလေးတွေ ရှိပါတယ်။ ၂၀၁ဝ ရွေးကောက်ပွဲဟာ (ဘယ်အကြောင်းနဲ့မဆို)ရောက်ကိုရောက်လာမှာမို ့ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ ဘာတွေဖြစ်လာမလဲ သိချင်သူတွေ လုပ်ရမှာတွေ တချို ့ကို ရေးပြချင်တာပါ။ လိုတာတွေရှိလည်း အောက်က ကွန်မန့်မှာဖြည့်သွားပေါ့နော..။ ပြည်တွင်းက အသံတွေ ကြားချင်တယ်ဆိုပါစို့။ […]


Oo BoApril 4, 20101min1264
ဧပြီလ ၁ ရက် တရားဝင်အတိုက်အခံပါတီမရှိဘဲဒီမိုကရေစီမဖြစ်နိုင် ရွေးကောက်ပွဲမဝင်ရန်အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ ့ချုပ်ကဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ပါတီသက်တမ်းတစ်လျှောက်နိုင်ငံရေးလုပ်ဟန်အရရှေ  ့နောက်ညီညွတ်     သည်ဟုဆိုနိုင်သည်။ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာဥပဒေများသည်နိုင်ငံရေးအင်အားစုတစ်ခုခုကိုချိန်ရွယ်၍ထုတ်ပြန်ခြင်းမဟုတ်ဟုငြင်းခုံလိုကငြင်းခုံနိုင်သည်။ သို ့သော်လူပုဂ္ဂိုလ်ကို ဗဟိုပြု၍တည်ထောင်ထားသောအဖွဲ ့အစည်းတစ်ရပ်အဖို ့ထိုပုဂ္ဂိုလ်ကိုရုတ်တ ရက်ချက်ချင်းစွန် ့ပစ်ရန်မဖြစ်နိုင်။ အထူးသဖြင့်ထိုသူမှာအချိုးနှိမ်ခံ ထားရ (incarcerated) သည့်အချိန်မျိုးတွင်ပို၍မဖြစ်နိုင်။ ထို ့ကြောင့်ရွေးကောက်ပွဲမဝင်ရန်ဆုံးဖြတ်ချက်သည် နိုင်ငံရေးအရဆုံးဖြတ် ခြင်းမဟုတ်ဘဲ “ရွေးကောက်ပွဲဝင်ဖို ့စဉ်းတောင်မစဉ်းစားဘူး”ဟုမှတ်ချက် ပေးလိုက်သောအကျဉ်းကျခေါင်းဆောင်နှင့်တသားတည်းရှိကြောင်းပြသ သည့် “ခံစားချက်” ကလာသည့် “ဖြစ်ချင်ရာဖြစ်”ဆုံးဖြတ်ချက်မျိုးဖြစ်သည်။ တဘက်တွင်လည်းရွေးကောက်ပွဲဝင်ရန်အတွက်ပါတီကိုအသစ်တဖန်မှတ်ပုံမတင်လျှင်နိုင်ငံရေးပါတီတရပ်အဖြစ်မှအလိုလိုပျက်ပျယ်စေရမည်ဟုဥပဒေကဆိုထားပြန်ရာတင်းမာသောလမ်းကြောင်းကိုချဖြစ်အောင်ဆော်ဩခဲ့သူများ သည်စစ်အစိုးရကပါတီဆိုင်းဘုတ်ကိုလာ၍ဆွဲချပစ်မည့်နေ ့ကိုထိုင်စောင့်နေ ကြရင်းNGO ဆန်ဆန်လူမှုကူညီရေးလုပ်ငန်းတွေပြောင်းလုပ်ကြမလိုလို၊ မြေ အောက်လှုပ်ရှားမှုလုပ်ငန်းတွေဘဲလုပ်ကြမလိုလိုလေသံပစ်နေကြသည်။ NGO ပုံစံဖြင့်လူမှုကူညီရေးလုပ်ရန်စိတ်ကူးမှာ ကျောင်းထိုင်ဘုန်းကြီးဘဝနှင့် အနှစ် ၂ဝ ကြာနေလာခဲ့ပြီးကာမှ ဗြုံးစားကြီးလူထွက်၍ဆိုက်ကားနင်းစားဖို ့ စိတ်ကူးတာနှင့်တူနေလိမ့်မည်။ အတော်ကိုးရို  ့ကားယားနိုင်သည်။ ဤစိတ်ကူးကိုလေသံပစ်သောလူကြီးတစ်စုသည်NLD ကသာဤလုပ်ငန်းကို လုပ်လျှင်အနောက်နိုင်ငံတွေကအလှုငွေတွေအလုံးအရင်းနှင့်လာလိမ့်မည်။ ထိုအခါကျမှစီးပွားရေးပိတ်ဆို ့မှုအောက်တွင် […]


KyaemonMarch 29, 201016min1484
Opposition to Boycott Myanmar Vote http://www.nytimes.com/2010/03/30/world/asia/30myanmar.html?hp BANGKOK – After months of internal debate, members of the party of Daw Aung San Suu Kyi, the long-detained pro-democracy leader, defied Myanmar’s junta by announcing Monday that they would boycott the country’s first elections in two decades. The move raises questions about both the future of the Burmese […]


BayoteMarch 28, 20101min650
၁။ ပြည်ထောင်စုဒီမိုကရေစီပါတီ၊ ၂။ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ (မြန်မာ)၊ ၃။ ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ အမျိုးသားနိုင်ငံရေးအဖွဲ ့ချူပ်၊ ၄။ ၈၈မျိုးဆက်ကျောင်းသားလူငယ်များ ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံ၊ ၅။ မတူကွဲပြားခြင်းနဲ ့ ငြိမ်းချမ်းရေးပါတီ၊ ၆။ အမျိုးသားနိုင်ငံရေးအင်အားစုရခိုင်၊ ၇။ ဝံသာနု NLD မန္တလေး၊ ၈။ အမျိုးသားနိုင်ငံရေး မဟာမိတ်များအဖွဲ ့ချူပ်၊ ၉။ ကချင်ပြည်နယ်တိုးတက်ရေးပါတီ၊ ၁၀။ လူထုဒီမိုကရေစီပါတီ၊ ၁၁။ ဒီမို NLD (စစ်ကိုင်း) နှင့် အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးသုတေသနနှင့် တိုးချဲ ့ထုတ်လုပ်ရေးကျောင်းတော်သားစု။