Palace of Versailles

Palace of Versailles – Wikipedia, the free encyclopedia

 

The Palace of Versailles (English /vɛərˈsaɪ/ vair-sy or /vərˈsaɪ/ vər-sy; French: [vɛʁˈsɑj]), or simply Versailles, is a royal château in Versailles in the Île-de-France region of France. In French it is the Château de Versailles.

 

ရွှေရောင်ခြယ် တံခါးမ ကြီး၊ ရွှေပန်းပု တွေနဲ့ကြိုဆို

  Versailles အရပ် ဟာ

ယခင်ကတောရွာကလေး၊

ခုဆိုရင် ပါရစ်မြို့တော် ရဲ့မြို့စွန်းသူဌေးရပ်ကွက်

 

 ပါရစ် မြို့လယ်နဲ့ ၂ဝ ကီလိုမီတာ (၁၂ မိုင်) ဝေး

(ရန်ကုန်နဲ့အင်းစိန်လောက်)

 

အနောက်တောင် ဘက်နားမှာ

 

When the château was built, Versailles was a country village; today, however, it is a wealthy suburb of Paris, some 20 kilometres southwest of the French capital.

 

 

 

 

၁၆၈၂ ကစ ၁၇၈၉ အထိ  ပြင်သစ်နိုင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာ နိုင်ငံရေးအာဏာ တည်ရာရုံးစိုက်ရာ

 

 

The court of Versailles was the center of political power in France from 1682, when Louis XIV moved from Paris, until theroyal family was forced to return to the capital in October 1789 after the beginning of the French Revolution.

Versailles ဟာ အချုပ်အခြာအာဏာကိုစုပ်ကိုင်ခဲ့တဲ့ဘုရင်စနစ်ရဲ့

 သင်ကေတ အမှတ်အသား ဖြစ်

 

Versailles is therefore famous not only as a building, but as a symbol of the system of absolute monarchy of the Ancien Régime.

 

 

Palace of Versailles Facts

Palace of Versailles Facts | National Geographic Channel

• Versailles is both a palace (palais) and a castle (chateau). Members of the court at Versailles used both words interchangeably.

• ပြည်သူတွေဝင်ထွက်လို့ရ၊အထဲမှာ
• အပန်း ပြေ လမ်းလျှောက် စကားပြော လို့ရ၊
• ဘုရင်နဲ့တွေ့ဆုံပွဲ တက်ခွင့်ရ
• The Palace of Versailles was accessible to members of the public, who would gather for royal audiences, or even just to stroll and chat.

 

 

 

(ပရိသတ်တွေကြောင့်)

ပန်းပုတွေပန်းအိုးကြီးတွေပျက်ဆီးသွားလို့

    Louis IVဘုရင်က ပန်းခြံကို ခဏပိတ်လိုက်သော်လည်း၊

ဘုရင်ကဘဲ ပြန်လဲဖွင့်ပေးခဲ့

 

• Damage to decorative vases and statues in the gardens once lead Louis XIV to make them private, but he later changed his mind, proclaiming that his beloved fountains should be “for the public”.

 

 

 

 

 

 

နန်းတော်နဲ့ဥယျာဉ် ကိုဆောက်ပြီးတဲ့အခါ၊

ဥရောပနိုင်ငံတွေကချီးကျူးထောပနာပြုကြကာ

အတုခိုး ကူးယူကြတော့တယ်

 

 

• After its construction, Versailles soon became the subject of widespread admiration and was imitated throughout Europe.

 

 

နံရံနဲ့ခေါင်မိုးက အလှအပ ပန်းချီတွေယိုယွင်းပျတ်စီးမှာ

စိုးလို့ မီးကိုမှိန်မှိန်ဘဲထွန်းကာ၊ ဖယောင်းတိုင်တို့ရဲ့

အလင်းရှိန်ကိုတိုးမြှင့်နိုင်အောင် မှန်ချပ်ကြီးတွေကို

သုံးလာတော့ နောက်ဆုံးမှာHall of Mirrors မှန်နန်းဆောင်ခန်းမ

ဖြစ်လာတာ

 

• The Versailles of old was dimly lit, as lighting was used sparingly to protect its ornate walls and ceilings from smoke damage. Mirrors gained favor as a way of boosting available candlelight, an infatuation that culminated in the Hall of Mirrors.

 

 

 

အခါကြီးမှာ ဖယောင်းတိုင်ချောင်းရေ နှစ်သောင်း ထွန်းပေးလို့

အဲဒီခန်းမဆောင်က ထိန်ထိန်လင်းတဲ့စင်းကြံလမ်းလိုဖြစ်သွား

 

• On grand occasions, twenty thousand candles and glittering chandeliers would be used to transform the Hall of Mirrors into a “corridor of light”.

 

 

============

 

 

 

 

 အပေါ်ကပုံတွေကို အောက်ပါ လင့်ခ မှရတာပါ၊

 

အဲဒီခန်းမဆောင်ကို လူကိုယ်တိုင်ရောက်သွားသလိုခံစားရအောင်

 လင့်ခ ကိုဆက်ဆက် ကလစ်နှိပ်ပါ၊

ပေါ်လာတဲ့ပုံကြီး ကို Mouse နဲ့ကလစ်နှိပ်ပြီးဖိရင်း ဘေးတိုက်ဆွဲ၊ထက်အောက်ဆွဲပါ၊

 

ဟဲ့ဟဲ့ 

တအားမဆွဲနဲ့နော်၊ ခေါင်မူးတတ်တယ်၊

ဖြေးဖြေးဆွဲပါ၊

 

 

 

Versailles Gallerie des glaces – Panoramiques 360 -panorama photo-360 degree QTVR

 

 

 

ဒီ ပြိုးပြိုးပြက်တောက်ပနေတဲ့ ခန်းမဆောင်ကို ဝင်ကြည့်ရတာတင် အရမ်းတန်သွားပြိမဟုတ်လားဗျာ?

 

• Louis XIV, the Sun King, controlled his image using stringent etiquette and ceremony. Every mundane act, including getting up in the morning or going to bed, was turned into a performance that the public attended in reverence.

 

 

  Louis IVက ရေပန်း တွေကိုအရမ်းစွဲလမ်းတွယ်တာလို့ ရေသွယ်စံနစ်ကိုလုပ်ရတယ်၊

အဆောက်အအုံတခုလုံးအတွက်ရာထားတဲ့ ဘတ်ဂျက်ရံပုံငွေရဲ့

သုံးချိုးတစ်ချိုးကို ၎င်းရေပေးစံနစ်တခုတည်းကပင် (ဝါးမြို) သုံးစွဲခဲ့ရ

• Louis XIV had a passion for fountains, and as much as a third of Versailles’ total building budget was spent on its water supply system alone

 

 

• The Hall of Mirrors (Galerie des Glaces), originally known as the Great Hall (Grande Galerie), used to be an outdoor terrace. It was later converted into a dazzling indoor space to showcase one of Louis XIV’s most prized collections—his sculptures of antiquity.

အဲဒီ Hall of Mirrors မှန်နန်းဆောင်ခန်းမှာ ပဌမ ကမ်ဘာစစ်ကြီး ပြီးငြိမ်းလို့

Treaty of Versailles ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို ချုပ်တာ၊

(ဂျာမနီ က စစ်လျော်ကြေးတော်တော်ပေးလိုက်ရ)၊

 

 နောက်နှစ် ၅ဝ ကြာတော့ အဲဒီခန်းမမှာဘဲ ဂျာမနီက

(ဒုတိယ ကမ်ဘာစစ် အတွင်းမှာ စစ်နိုင်တုန်း) ဂျာမနီအင်ပိုင်ယာ

ကြီးအဖြစ်ကျေညာပြန်

 

 

• The Treaty of Versailles, which officially ended the First World War, was signed in Versailles’ stunning Hall of Mirrors. It was also in this very room that, nearly five decades earlier, Germany had declared itself an empire.