ဒီတခါ တမျိုးလေး … ဖြေကြည့်ပါ English Lesson
fattyအောက်ပါစာကြောင်းလေးကိုဖတ်ကြည့်ပါ။ ၁ဝ တန်းတုံးကရေးတဲ့ပုံစံလေး …။
ွှThere was a lively debate among the students. There was great enthusiasm for the idea. There was hardly a dissenting voice.
There was full agreement on the project in the end.
အဲဒီစာ အရေးအသားမှာ There was တွေနဲ့ချည်းရေးထားတယ်။ စာကြောင်း အတို အရှည် မရှိဘဲ စာကြောင်းတိုင်းဟာ ၆ လုံးနဲ့ ၈ လုံးကြားမှာဘဲညီနေတယ်။
ဒါကြောင့် …. အဲဒီစာပိုဒ်ကိုဘဲ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဖြစ်အောင် ဆွဲဆောင်မှုကောင်းအောင် စာကြောင်းပုံစံလဲ နဲနဲ မြင့်အောင် …..
ပြင်ပြီးရေးပြစေလိုပါတယ် ..။
နောက်တကြောင်းလောက် ထပ်ရေးကြည့်ပါ။ ….
I went to the library in the afternoon. I took out a book that was on the reading list.
Then I went home to eat supper. I did not open the book until after supper.
Then I discovered that it was the wrong volume, I was greatly annoyed.
I should have looked at the book when I took it out. I had nobody to blame but myself.
အဲဒီစာပိုဒ်လေးကတော့ အင်္ဂလိပ်စာကို နဲနဲလေ့လာထားပြီးတဲ့ ကျောင်းသားတစ်ဦး သူ့ကိုယ်ပိုင် ရေးတတ်သလောက်ရေးထားတာပါ။
အဲဒီစာပိုဒ်လေးကိုဘဲ နဲနဲမြှင့်ပြီးရေးကြည့်ပါ။
နောက်တော့ … ပြန်ရေးပြပါ့မယ်။
4 comments
padonmar
July 14, 2011 at 7:23 pm
A lively debate among the students with great enthusiasm for idea started with hardly dissenting voice and ended with full agreement on the project.
I went to the library to take out a book on the reading list in the afternoon
and went home without opening that until after supper .
Then I was annoyed greatly for discovering that it was wrong volume.
I blame myself for not looking it before taking out.
အင်္ဂလိပ်စာကို နဲနဲလေ့လာထားပြီးတဲ့ ကျောင်းသူတစ် ဦး သူတတ်သလောက်ပြန် ရျွှီးထားတာပါ။
မိုက်ကယ်ဂျော်နီအောင်ပု
July 15, 2011 at 11:00 am
Ice box = ရေခဲသတ္တာ
Fish box = ငါးသတ္တာ
Hen eggs = ကြက်ဥ
Duck eggs = ဘဲဥ
ဒါကတော့ ဦးလေးဖက်ရဲ့ အင်္ဂလိပ်စာ အစီအစဉ်မှာ
အခြား အိပ်စတာနယ်နောလေ့ တွေဖြစ်စေဘို့
ကျွန်တော် ကူညီပန့်ပိုးပေးတာပါ
ကျန်ရှိနေသေးတဲ့
ဒညင်းသီးအိုးစိမ်
မျှစ်ချဉ်
သစ်တိုသီးအိုးစိမ်
သပိရည်ကျို
စသည့် အခြားဗဟုသုတများကိုလည်း
အလျှင်းသင့်သလို တင်ပြပေးဦးမှာဖြစ်ပါကြောင်း သတင်းကောင်းပါးအပ်ပါတယ်
fatty
July 16, 2011 at 3:14 pm
ဖြေထားတာလေး အတော်ကောင်းတယ်ဗျ။
ပုံစံခြားပြီး ထပ်ရေးပြပါ့မယ်။
The debate was lively. Were the students enthusiastic?
They certainly were. Hardly a dissenting voice was heard, and in the end, everyone agreed on the project __ yes, everyone of them.
ဒုတိယစာပိုဒ်အတွက်ကတော့ ….
ှုIn the afternoon, I went to the library to take out a book on the reading list. Then, armed
with my book, I went home for supper. Opening the book after supper, I was greatly annoyed; it was the wrong volume. To take out a book without looking at it was just like me. I had nobody to blame but myself.
အနည်းငယ်ရှင်းပြချင်သော်လည်း ကျနော့ကျန်းမာရေးကြောင့် … ဒီလောက်ဘဲရေးပြလိုက်ပါရစေ။
English lessons တွေကို ခဏ နားထားပါအုံးမယ် ..။
ကြောင်ကြီး
July 17, 2011 at 1:00 am
အနော်က ဖြေမလို့ အဖြေစောင့်နေတာ။ ဦးဖက်က ဖြေပြီးသွားတော့လဲ ရှိပစေတော့….နောက်ဆို အဖြေကြိုပေးထားပါဗျာ။… ကျန်းမာရေးမကောင်းရင် အားဆေးမှန်မှန်သောက်ပေါ့။ တလောကတင် ရွာသားFRရဲ့ အင်္ဂလိပ်လိုရေးထားတဲ့ ရုရှားနိုင်ငံက ဆံပင်ညှပ်ဆိုင် ဝင်လုတဲ့ ဒမြအကြောင်းပို့စ်မှာ အားဆေးတမျိုးအကြောင်း ညွှန်းထားသေးတယ်။ ရန်ကုန်မှာလဲ ရှိမှာပါ။ ရှာဝယ်သောက်ကြည့်။ တခုတော့ရှိတယ် တန်ဆေးလွန်ဘေးတဲ့။ ကျန်းမာပကတိ ချမ်းသာစွာရှိပါစေ… 🙂