ကြိုးစားလိုက်အုံး နှစ်ပေါင်း?? သို့မဟုတ် ဘယ်သောအခါ
သတင်းက နဲနဲတော့ ဟောင်းနေပါပြီ၊ လွန်ခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာ လကုန်ပိုင်းက ရာဟူးမှာ ဖတ်ရတာပါ။ ဆြာသစ်မင်းရဲ့ တိုင်းပြည်တည်ဆောက်ရေး အခြေခံအချက်များ ဆောင်းပါးကြောင့် နောက်ကျပေမဲ့လည်း ဆက်စပ်နေလို့ တင်လိုက်ပါတယ်။ အတိုချုပ်ပြောရင် တရုတ်နိုင်ငံသည် Vaccine ကာကွယ်ဆေး ဈေးကွက်ကို နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဝင်လာတော့မယ်။ အဲဒီအခါ ရောဂါကာကွယ်ထိုးဆေး ဈေးနှုန်းများ ကျဆင်းသွားမှာမို့ ဆင်းရဲတဲ့ ကမာ္ဘ့နိုင်ငံများအတွက် သတင်းကောင်း ဖြစ်ပါတယ်။ လောလောဆယ် ဈေးကွက်ကို အနောက်နိုင်ငံ ဆေးဝါးကုမ္မဏီကြီးများ ထိန်းချုပ်ထားတာဖြစ်လို့ သူတို့အတွက်တော့ သတင်းကောင်း မဟုတ်ပါဘူး။
၂၀၀၉ခုနှစ် ကမာ္ဘတဝှမ်း ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ ကြက်ငှက်တုပ်ကွေးရောဂါ အသစ်အဆန်း ကာကွယ်ဆေးကို တရုတ်ဆေးဝါးကုမ္မဏီတခုက ရက်ပေါင်း၈ရရက်အတွင်း အောင်မြင်စွာ ထုတ်လုပ်ပြနိုင်ခဲ့လို့ တရုတ်နိုင်ငံ ခေတ်မှီဆေးဝါးနည်းပညာ အောင်မြင်မှုကို ကမာ္ဘက အာရုံစိုက်မိလာတယ်။ မတ်လအတွင်း တရုတ်ကျန်းမာရေး အာဏာပိုင်များနှင့် ကမာ္ဘ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့တို့ နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းများနှင့် ဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေး ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အောင်မြင်ခဲ့ရင် ယူအန်အေဂျင်စီနဲ့ အခြားနိုင်ငံတကာ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်းများကို ရောင်းချဖို့ လမ်းစပွင့် သွားပါလိမ့်မယ်။
ဒါက သတင်းရှေ့ပိုင်းမှာ ရေးထားတာပါ။ ကျနော်က ဆရာဝန်လည်း မဟုတ်တော့ ဒီအကြောင်း ထဲထဲ ဝင်ဝင် မရေးပါဘူး။ ပြောချင်တာ တနေ့တခြား ချမ်းသာလာနေတဲ့ တရုတ်ကြီး အမြင့်ရောက်လေ အခက်အခဲ အသစ်များနဲ့ ရင်ဆိုင်ရလေ ဆိုတာပါ။ မအောင်မြင်ခင်နဲ့ အောင်မြင်လာချိန်၊ လူတောမတိုးခင်နဲ့ လူဝင်ဆံ့ချိန် ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ရတဲ့ အတားအဆီးများ မတူပါဘူး။ ဥပမာ ပေးရရင် ဆင်းရဲချိန် ကျော်ဖြတ်ရတဲ့ လောကဓံနဲ့ ချမ်းသာချိန် ကြုံတွေ့ရတဲ့ လောကဓံ နှစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံလည်း မျက်စိနားပိတ်ထားခဲ့ပြီး ယနေ့လို အခွင့်အလမ်းများ ပြန်လည်ပွင့်လင်းလာချိန်မှာ (ထင်ရတာပဲ) သတိပြုစရာများကို အလေးပေး ပြင်ဆင်ထားဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
ကမာ္ဘတလွှား ကာကွယ်ဆေး သုံးစွဲမှုသည် မနှစ်ကထက် ၁၄%မြင့်တက်လာပြီး တန်ဖိုးအားဖြင့် ၂၅.၃ ဘီလျံဒေါ်လာ ရှိလို့ အလွန်မက်စရာ ကောင်းတဲ့ ဈေးကွက်ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံ အစားအစာနဲ့ဆေးဝါး လုံခြုံစိတ်ချရမှု မှတ်တမ်းများကတော့ အခြေအနေ မကောင်းပါဘူး။ ၂၀၀ရခုနှစ်မှာ တရုတ်ချောင်းဆိုးပျောက် ဆေးရည်ကြောင့် အလယ်ပိုင်းအမေရိကတိုက်မှာ လူ၉၃ရောက် အသက်ဆုံးပါးခဲ့တယ်။ နောင်တနှစ်ကြတော့ မသန့်စင်တဲ့ blood thinner ဆေးရည်များကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ လူပေါင်းဒါဇင်နဲ့ချီပြီး သေဆုံးရပြီး တရုတ်နိုင်ငံကိုယ်၌ အဆိပ်သင့် နို့မှုန့်များကြောင့် ခလေးခြောက်ဦးသေဆုံးကာ သိန်းပေါင်းများစွာ နာမကျန်း ဖြစ်ခဲ့ရတယ်။ တရုတ်အစိုးရလည်း တတ်နိုင် သလောက်တော့ အရေးယူပေမဲ့ နိုင်ငံတကာအဆင့်နဲ့ညီအောင် မထိန်းချုပ်နိုင်သေးဘူး။ ကမာ္ဘ့ ဈေးကွက်ကိုဝင်ဖို့ WHO အဖွဲ့ ထောက်ခံချက်ရယူလိုရင် ဆေးဝါးအတု၊ အဆင့် မမှီတဲ့ ဆေးဝါးများကို ပပျောက်အောင် နှိမ်နင်းပေးရပါမယ်။
ကျနော် အဓိက မီးမောင်းထိုးပြချင်တာ တိုင်းပြည်တိုးတက်ဖို့ ဘယ်အရာ အခြေခံအဆောက်အအုံက အရေးကြီးလည်းဆိုတာ တရုတ်နိုင်ငံ ဆေးဝါးကဏ္ဍ ယနေ့ကြုံတွေ့နေရတဲ့ အနေအထားကို သင်ခန်းစာယူ လေ့လာနိုင်ဖို့ပါ။ တရုတ်ဆေးဝါးကဏ္ဍလို မြန်မာနိုင်ငံ တိုးတက်ရန် လမ်းစရှိနေပြီဆိုရင် ဘယ်လို ပြင်ဆင်မလဲ၊ ဘာတွေကို သတိပြုရမှာလဲ။ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးကောင်စီမှ တရုတ်ပြည်ဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး ကျွမ်းကျင်သူ Yanzhong Huang အပြောကို နားထောင်ကြည့် စေလိုပါတယ်။ သူက “ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ အောင်မြင်ဖို့ ပင့်ထောက်ကူညီပေးတဲ့ အခြေခံအဆာက်အအုံများ – ဈေးကွက်စီးပွားရေး၊ ဒီမိုကရေစီ၊ သတင်း မီဒီယာ စောင့်ကြည့်မှုနဲ့ ရင့်ကျက်နေတဲ့ စီးပွားရေးကျင့်ဝတ်များ ရှိထားတယ်။ တရုတ်ပြည်မှာ ဒါတွေ အတော် လိုနေသေးတယ်။ တရုတ်ပြည်အတွက် တကယ့်စိန်ခေါ်မှုဟာ (အခွင့်အလမ်းများ ရှိမရှိဆိုခြင်းထက် သူတို့အား ဖမ်းဆုပ်နိုင်ဖို့ လိုအပ်တဲ့) ကျန်းမာသန်စွမ်းသော တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး စွမ်းပကား ဖြစ်ပါတယ်။”
http://news.yahoo.com/china-prepares-big-entry-vaccine-market-072555312.html
China prepares for big entry into vaccine market
By GILLIAN WONG | AP – Tue, Nov 29, 2011
BEIJING (AP) — The world should get ready for a new Made in China product — vaccines.
China’s vaccine makers are gearing up over the next few years to push exports in a move that should lower costs of lifesaving immunizations for the world’s poor and provide major new competition for the big Western pharmaceutical companies.
However, it may take some time before some parts of the world are ready to embrace Chinese products when safety is as sensitive an issue as it is with vaccines — especially given the food, drug and other scandals the country has seen.
Still, China’s entry into this market will be a “game changer,” said Nina Schwalbe, head of policy at the GAVI Alliance, which buys vaccines for 50 million children a year worldwide.
“We are really enthusiastic about the potential entry of Chinese vaccine manufacturers,” she said.
China’s vaccine-making prowess captured world attention in 2009 when one of its companies developed the first effective vaccine against swine flu — in just 87 days — as the new virus swept the globe. In the past, new vaccine developments had usually been won by the U.S. and Europe.
Then, this past March the World Health Organization announced that China’s drug safety authority meets international standards for vaccine regulation. It opened the doors for Chinese vaccines to be submitted for WHO approval so they can be bought by U.N. agencies and the GAVI Alliance.
“China is a vaccine-producing power” with more than 30 companies that have an annual production capacity of nearly 1 billion doses — the largest in the world, the country’s State Food and Drug Administration told The Associated Press.
But more needs to be done to build confidence in Chinese vaccines overseas, said Helen Yang of Sinovac, the NASDAQ-listed Chinese biotech firm that rapidly developed the H1N1 swine flu vaccine. “We think the main obstacle is that we have the name of ‘made in China’ still. That is an issue.”
China’s food and drug safety record in recent years hardly inspires confidence: in 2007, Chinese cough syrup killed 93 people in Central America; one year later, contaminated blood thinner led to dozens of deaths in the United States while tainted milk powder poisoned hundreds of thousands of Chinese babies and killed six.
The government has since imposed more regulations, stricter inspections and heavier punishments for violators. Perhaps because of that, regulators routinely crack down on counterfeit and substandard drugmaking.
While welcoming WHO’s approval of China’s drug safety authority, one expert said it takes more than a regulatory agency to keep drugmakers from cutting corners or producing fakes.
“In the U.S., we have supporting institutions such as the market economy, democracy, media monitoring, civil society, as well as a well-developed business ethics code, but these are all still pretty much absent in China,” said Yanzhong Huang, a China health expert at the Council on Foreign Relations. “For China, the challenge is much greater in building a strong, robust regulative capacity.”
Last year, a Chinese newspaper report linked improperly stored vaccines to four children’s deaths in northern Shanxi province, raising nationwide concern. The Health Ministry said the vaccines did not cause the deaths, but some remained skeptical.
Meanwhile, Chinese researchers reported in the New England Journal of Medicine earlier this year that a pandemic flu vaccine given to 90 million people in 2009 was safe.
WHO’s medical officer for immunization, Dr. Yvan Hutin, said WHO’s approval of the Chinese drug regulatory agency is not “a blank check.” Each vaccine will be evaluated rigorously, with WHO and Chinese inspectors given access to vaccine plants on top of other safety checks, he said.
Vaccines have historically been a touchy subject in the Western world, rife with safety concerns and conspiracy theories. Worries about vaccine safety resurfaced in the late 1990s triggered by debate over a claimed association between the vaccine for measles, mumps and rubella and autism. The claim was later discredited.
For China, the next few years will be crucial, as biotech companies upgrade their facilities and improve procedures to meet the safety and quality standards — a process that is expected to be costly and challenging. Then they will submit vaccines to the U.N. health agency for approval, which could take a couple of years.
First up is likely to be a homegrown vaccine for Japanese encephalitis, a mosquito-borne disease that can cause seizures, paralysis and death. The vaccine has been used for two decades in China with fewer side effects than other versions. Its manufacturer expects WHO approval for it in about a year. Also in the works are vaccines for polio and diseases that are the top two killers of children — pneumonia and rotavirus, which causes diarrhea.
Vaccines also are a significant part of a $300 million partnership with the Bill & Melinda Gates Foundation for the development of new health and farming products for poor countries.
China’s entry into this field is important because one child dies every 20 seconds from vaccine-preventable diseases each year. UNICEF, the children’s agency and the world’s biggest buyer of vaccines, has been in talks with Chinese companies, said its supply director Shanelle Hall. The fund provides vaccines to nearly 60 percent of the world’s children, and last year spent about $757 million.
Worldwide, vaccine sales last year grew 14 percent to $25.3 billion, according to healthcare market research firm Kalorama Information, as drugmakers which face intensifying competition from generic drugs now see vaccines as key areas of growth, particularly in Latin America, China and India.
China’s vaccine makers, some of whom already export in small amounts, are confident they will soon become big players in the field.
“I personally predict that in the next five to 10 years, China will become a very important vaccine manufacture base in the world,” said Wu Yonglin, vice president of the state-owned China National Biotec Group, the country’s largest biological products maker that has been producing China’s encephalitis vaccine since 1989.
CNBG will invest more than 10 billion yuan ($1.5 billion) between now and 2015 to improve its facilities and systems to meet WHO requirements, Wu said. The company also intends to submit vaccines to fight rotavirus, which kills half a million kids annually, and polio for WHO approval.
Smaller, private companies are also positioning themselves for the global market.
Sinovac is now testing a new vaccine for enterovirus 71, which causes severe hand, foot and mouth disease among children in China and other Asian countries. It is also preparing for clinical trials on a pneumococcal vaccine Yang says could rival Pfizer’s Prevnar, which was the top-selling vaccine worldwide last year with sales of about $3.7 billion.
Pneumococcal disease causes meningitis, pneumonia and ear infection.
“In the short term, everyone sees the exporting opportunities, because outside of China the entire vaccine market still seems to be monopolized by a few Big Pharma (companies),” Yang said.
The entry of Chinese companies is expected to further pressure Western pharmaceutical companies to lower prices. Earlier this year, UNICEF’s move to publicize what drugmakers charge it for vaccines showed that Western drugmakers often charged the agency double what companies in India and Indonesia do.
The aid group Doctors Without Borders criticized the vaccine body GAVI for spending hundreds of millions of dollars on anti-pneumonia vaccines from Western companies, saying it could put its buying power to even better use by fostering competition from emerging manufacturers like those in China.
GAVI’s Schwalbe said the vaccine body has to buy what is available and negotiates hard for steep discounts. “We need to buy vaccines now to save children’s lives now. We can’t wait.”
13 comments
Ko Ko Aung
December 9, 2011 at 11:51 am
ကာကွယ်ဆေးလိုဟာမျိုးကတော့ အသက်နဲ့တော်တော်ဆိုင်သွားပြီမို့ တရုတ်ကြီးကိုယုံဘို့ တော်တော်သတ္တိမွေးရမယ်။
ဘာလုပ်လုပ် ကောင်းမွန်ဆီလျှော်တဲ့ ဥပဒေစိုးမိုးမှု့က အဓိကပါပဲ။
အဲဒါအရင်မရှိထားပဲ ဘာမှသေသေချာချာလဲမကောင်းနိုင်ပါ။ ကြာကြာလဲမကောင်းနိုင်ပါဘူး။
amatmin
December 9, 2011 at 12:31 pm
ဒီတပတ် eleven ဂျာနယ်မှာ လဲ မျက်နှာဖုံးသတင်းမှာ ကို ဝေဖန်ရေးပြထားတယ်..
လက်ရှိတရား စီရင်ရေးစနစ်ဖြစ်ဒီမိုကရေစီဖော်ဆောင်ရန် ခက်ခဲ နိုင်တယ်ဆိုပြီးတော့..
အဲဒီထောက်တိုင် တွေအားလုံး ကြံ့ခိုင် ဖို့ကတော့ …အချိန် ??
နောက်ဆုံးတော့ တာဝန်ကိုယ်စီ ရှိကြသည်ပေါ့ဗျာ…..
blackchaw
December 9, 2011 at 1:30 pm
တရုတ်မလေးပါး ငါနမ်းဘို့ ကြိုးစားလိုက်ဦး ကိုကြောင်ကြီးရေ။
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
December 9, 2011 at 1:36 pm
ကျနော်ကတော့ ခုံမြင့်မြင့်တစ်လုံးရှာနေပါတယ်။
ကျနော်တို့ဆီကလူတွေ ကိုခုံပေါ်တက်ပြီးအုတ်တံတိုင်းကနေကျော်ကြည့်ကြရအောင်လို့ပါ.
naywoonni
December 9, 2011 at 5:56 pm
ကိုပေါက်ရေ…။ ကျွန်တော်ကတော့ ခုံမြင့်မြင့် တစ်လုံးထက် ဘာလင်တံတိုင်း ဖြိုသလိုဖြို ခဲ့စေချင်တယ်ဗျာ…။ ခုံပေါ်ကနေ ကျော်ကြည့်ရင် ချောကျမှာစိုးလို့ပါ…။
zaw min
December 9, 2011 at 6:25 pm
ကိုကြောင်ရေ…ဘာမှစိတ်မပူပါနဲ့ မကြာမှီလာမည်ပေါ့နော်…အမေရိကန်ကို လက်တစ်ဖက်ကဆွဲထား ကျန်တဲ့ တစ်ဖက်က တရုတ်ကြီးကိုဖက်ထား…ဗီယက်နမ်သွားပြီးသင်တန်းတက်ထားပြီးပြီလေ..
pooch
December 9, 2011 at 6:48 pm
ဦးကြောင်ပြောတာကို အပြည့်အဝထောက်ခံပါတယ်..
ကိုယ်တွေရဲ့ တိုုင်းပြည်လည်း သူများတွေကို ကြည့်ပြီး ဆောင်ရန် ရှောင်ရန်လေးတွေ ကို ဂရုတစိုက်နဲ့ သင်ခန်းစာယူပြီး ပြင်သင့်တာပြင် ၊ ဆောင်သင့်တာဆောင်၊ ပယ်သင့်တာပယ်ပြီး တက်ညီလက်ညီ သွားကြရင် သူတို့ တွေကို တောင် များမကြာမီမှာ ကျော်သွားနိုင်ပါလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်
(အမှန်က ကိုယ့်အိမ်မက်ထဲက ကိုယ်ဖြစ်ချင်တာကို ပြောလိုက်တာ)
windtalker
December 9, 2011 at 8:04 pm
ကိုကြောင်ကြီး ရေ
ညီငယ့်အမြင်
လူတွေဟာ တစ်စုံတစ်ခု ကို ပိုင်ဆိုင်လာကြပြီ ဆိုရင်
သေရမှာကို ပိုကြောက်လာ ကြသလိုဘဲ
အဲဒီမှာ ကာကွယ်ဆေး တွေ အရောင်းသွက်တယ် လို ့ထင်ပါတယ်
မှားတာရှိရင် ခွင့်လွှတ်တော်မူ
kai
December 10, 2011 at 5:41 am
တရုတ်ကြီးတိုင်းရင်းဆေးပညာက.. အနောက်နိုင်ငံတွေထက်..အများကြီးစောပြီး.. သာတာတွေလည်းအများကြိးပါ..။
ဆိုတော့..
အခုက.. အနောက်နိုင်ငံဆေးပညာလောကထဲ.. ဝင်လာတယ်ပေါ့..။
ပြောရရင်…
ကမ္ဘာ့အဆင့် သတိထားရတဲ့..ကြက်ငှက်ဝက် ရောဂါဆန်းတွေက.. သူ့အလိုလိုဖြစ်လာတယ်ထင်နေသလားလို့ပါ…။
တကယ်ကြီးကို.. သဘာဝအတိုင်း ပျံ ့ကုန်တယ်လို့.. ယုံနေကြတာလားဟင်င်င်င်..။
မားကက်တင်န်း….မားကက်တင်န်း… ..ဘီလီယံဘစ်ဇနက်..မီလီယံလူသားများ…..အာဟိ…။ 🙂
thit min
December 10, 2011 at 9:12 am
တရုတ်နဲ့Ethics ၊
Ethics နဲ့ တရုတ် ကတော့ ဘယ်တော့များမှ အံဝင်မယ်ဆိုတာ ။
ငို၍သော်လည်းကောင်း
(ဆေးအတု၊ အိပ်စ်ပို့စ်ဝက်သား ပေါက်စီအတွင်းမှကဒ်ထူပြားများ၊ နို့မှုံ့အထဲကမယ်လမင်းအမှုံ့တွေ စားမိလို့ သေလို့ငိုရ) ။
ရှိုက်၍ ရှိုက်၍ သော်လည်းကောင်း
(တရုတ်ကဟိုလိုပြောလိုက် ဒီလိုပြောလိုက် ဟိုကောင်လာခဲ့ အုန်း၊ ဒီကောင် လာခဲ့အုန်း ခဏခဏ ခေါ်လို့)။
စောင့်မျှော်၍ နေ”ဆဲ” ပါ။ နက်ဖန် သို့မဟုတ် ဘယ်သော အခါ။
ဦးဘဇင်း
December 10, 2011 at 1:35 pm
ဒါဂဒေါ့ ဒဂါဂျီးရယ်
မောင်ဘုရှ် အီးရတ် ကို ဝင်ဆော်တဲ့အချိန်မှာ
တရုတ်တွေ ချောင်းဆိုးရင်ဖြစ်တဲ့ ဆာ့လား ဘာလား
တစ်ရွာလုံး မျက်နှာဖုံးတွေ တပ်ရတဲ့ ရောဂါဖြစ်သလိုပေါ့ ဟုတ်ဘူးလား
ပြောလို့သာပြောရတာ ဒီအကြောင်းတွေက
ဒီတစ်ရွာလုံးထဲ ပညာရှင်တွေက ဆိတ်ဆိတ်နေသလား
ဒဂါဂျီးနဲ့ ဦးဘဇင်း နှစ်ခန္ဓာထဲ ဖင်ဂေါင်းလိုက်ကျယ်နေသလား သေခြာတော့သိဘူး
သေခြာတာကတော့
နင်တို့ဗမာတွေ သောက်ချဉ်တွေ 😀
naywoonni
December 10, 2011 at 6:39 pm
သောက်ချဉ်တွေ ဆိုတာကတော့ ဟုတ်ပါပြီ ဦးဘဇင်းရယ်….။ သံပုရာသီနဲ့ ချဉ်မှာလား ရှောက်သီးနဲ့ ချဉ် မှာလား သိချင်စမ်းပါရဲ့……….။ 😛
ရဲစည်
December 17, 2011 at 1:31 am
တရုတ်က သူ့အရှိန်ကို သူပြန်မထိန်းနိူင်တာလို့ ထင်ပါတယ်။တရုတ်ပြည်မှာ ဓါတုပစ္စည်းကုန်ကြမ်းတွေကို လွတ်လွတ်လပ်လပ်နဲ့ အတိုင်းအဆမရှိ ဝယ်နိူင်ပါတယ်။အခုမှ နည်းနည်းပြန်တင်းကျပ် ထားပါတယ်။ မြန်မာပြည်မှာ သတ္တုတူးဖော်ရေးအတွက် လိုအပ်တဲ့ ဖောက်ခွဲရေးပစ္စည်းတွေကို တန်ချီပြီးတင်သွင်းနေတာဘဲ ကြည့်ပါ။