“နာမည်ပြောင်းဘို့ မလိုတဲ့နှင်း………………….(သူကြီးသို့ အိတ်မပါပေးစာ)”
ကိုေပါက္(မႏၱေလး)
သူကြီးရေ……………
ဟိုလွန်ခဲ့သောရက်များက ကျနော် နဲ့ တပ်မ77 တို့
“ရွာသားများနဲ့ငြင်းခုန်ခြင်း”ဆိုတဲ့ကဗျာကိုအကြောင်းပြုပြီးညိခဲ့ကြပါတယ်။
တစ်ရက် မန်းလေးကန်တော်ကြီးက နှင်းမူံထဲက ကရိဝိတ်ပုံကိုတင်လိုက်တော့
သူက “နှင်းမဟုတ်ဘူး မြန်မာပြည်မှာ နှင်းမကျဘူး”လို့ရေးလာပါတယ်။
နိုင်ငံခြားကလူတွေရဲ့ snow က အတုံးအလိုက်အခဲလိုက် အဖတ်လိုက်ကြီးကျတာကိုးဗျ။
ကျနော်တို့ မြန်မာပြည်က နှင်းလို့ သတ်မှတ်ထားတာကတော့ အဖြူရောင်တံတိုင်းလေး
ဖြစ်သွားရုံလောက်လေးကြပါတယ်။
အခု မမ ရဲ့ sweet December ပို့စ်ထဲမှာ သူကြီး က snow ကိုနာမည်အသစ်ပေးရအောင်
အကြံပေးလာပါတယ်။
အဲတော့ ကျနော်လဲ နှင်းပါတဲ့စကားလုံးတွေကို လက်လှမ်းမှီသမျှ ကိုယ်အနီးမှာရှိတဲ့ရှေးစာအုပ်တေရှေးွကဗျာတွေထကရှာရတာပေါ့။
အဲဒီမှာဘာသွားတွေ့လဲဆိုတော့ မြန်မာပြည်က နှင်းကျတဲ့ကာလက
မြန်မာလိုပြာသို ဘိုလိုဆိုရင် ဇန်နဝါရီလမှာကျတယ်ဆိုတာသွားတွေ့ရပါဘဲ။
နှင်းနဲ့ပါတ်သက်လို့ သုံးထားတဲ့စကားလုံးလေးတွေကတော့
1.(ဆီးရည်ကျရွှမ်း တောတောင်မွှမ်းမျှ အလွမ်းဝေဝေ)
ရေးသူ နဝဒေး အလွမ်းဝေဝေရတု သက္ကရာဇ် 920ခုနှစ်။
2.(ဆီးနှင်းပေါက်လဲ မိုးလောက်ပြင်းထန် သွန်းချပြန်သော် ယုဂန်ထင်ရှား)
ရေးသူ လက်ဝဲသုန္ဒရအမတ် မဲဇာတောင်ခြေ ရတု သက္ကရာဇ် 1125ခုနှစ်။
3.(နွေလသန်ပေါက် ယဉ်ချိန်ကယ်ရောက်ကာ မှနှင်းပေါက်ကယ်ရွှင်)
ရေးသူ ရွှေတိုက်စိုးဦးတိုး ် ဘုန်းနှင့်ကံနှင့်ရွှေသဇင် သက္ကရာဇ် 1146ခုနှစ်။
2.(ဆီးနှင်းပေါက်လဲ မိုးလောက်ပြင်းထန် သွန်းချပြန်သော် ယုဂန်ထင်ရှား)
ရေးသူ လက်ဝဲသုန္ဒရအမတ် မဲဇာတောင်ခြေ ရတု သက္ကရာဇ် 1125ခုနှစ်။
4.(တိမ်ခြေငယ်ရှင်းပါလို့ မြူနှင်းငယ်စိုစို)
ရေးသူ မဟာအတုလမင်းကြီး သက္ကရာဇ် 1181
5. (အိုနဒီတွင်းမှာလ နှင်းငွေ့ဆော် ချမ်းလို့တုန် မလုံအေးတယ်)
ပြင်စည်မင်းသားကြီး ယမုံနာပတ်ပျိုုး
6(.နှင်းနှင့်မြူငွေ့ လပြည့်နေ့ဝယ်)
ဦးအောင်ကြီး ဆယ်နှစ်ရာသီဖွဲ့လွမ်းခြင်း
7.(ရာသီညွန့်လန်းနွယ်ပန်းခွာညို နှင်းစိုချမ်းစိမ့်)
ဦးယာ ဆယ်နှစ်ရာသီဖွဲ့လွမ်းခြင်း
8.(နှင်းရည်သွန်းလို့ လေဝန်းကဖိ ဘယ်နှယ့်သာချိပါမယ်)
မယ်ခွေ ဆယ်နှစ်ရာသီဖွဲ့လွမ်းခြင်း
9.(ငွေနှင်းလှိုင်စွာနှင့် မြိုင်မဟာနယ်ရှစ်က ပုံသစ်ဆင်)
လူဦးမင်း
10 ဆွတ်ဆွတ်သာသင်းတော့တယ် ဝတ်နှင်းရည်စိုလျှင်
လူဦးမင်း
11 ခွာညိုနွယ်ပန်း နှင်းတက်လမ်းမှာ မြပန်းသဇင်
ဦးဖြေ
12 ငွေနှင်းလေလုှံသည်နှင့်ခွေ့ကြုံရန်
ဖုးိသူတော်ဦးမင်း
အစရှိတဲ့ ဆောင်းဘွဲ့တွေမှာ ရှေးကတည်းက ဆီးနှင်းတို့ နှင်းတို့ဆိုတဲ့စကားလုံးတွေကို
သုံးစွဲထားတာကို သွားတွေ့ပါတယ်။
အဲတော့ မိုးရွာသလို ရွာမယ် များများကျ မယ်ဆိုရင် ဆီး ဒါမှမဟုတ် ဆီးနှင်းလို့ သုံးတတ်ပြီး
ခပ်ပါးပါးလေး ကျမယ်၊
မသဲမကွဲဖြစ်ရုံလောက်လေး ဆိုရင် နှင်းလို့သုံးမယ်။
ဆောင်းမဟုတ်တဲ့ ရာသီမှာကျရင် မြူလို့ သုံးတယ်ဆိုတာကို သွားတွေ့ရပါတယ်။
အချို့သောတောင်ပေါ်ဒေသတွေမှာ မိုးတိ်မ်ခိုးတွေကို မိူင်းတိုက်တယ်လို့ သုံးတာကိုလဲသိရပါတယ်။
တစ်ချို့ဒေသတွေမှာတော့”ပျ”ကျတယ်လို့သုံးတာကိုလဲ ကြားဘူးပါတယ်။
ဒီတော့ ကျနော်တို့ သုံးစွဲနေတဲ့ စကားလုံး နှင်းက snow နဲ့ မတူဘူးဆိုတဲ့ အချက်ကိုသွားတွေ့ပါတယ်။
ပထမဆုံးစပြီး အင်္ဂလိပ်ကနေမြန်မာကို ဘာသာပြန်ဆိုသူက
Snow ကို မြန်မာစကာလုံး နှင်းလို့ ဘာသာပြန်ခဲ့လို့ အခုလို ကွဲလွဲချက်တွေပေါ်လာရတာပါဘဲ။
တစ်ခါတစ်ရံဘာသာပြန်တဲ့အခါ ဘာသာစကားအခက်အခဲကြောင့်အလွယ်ပြန်လိုက်တာလေးလဲရှိဘူးပါတယ်။
ဥပမာပေးရရင်ဆာဒင်းဆိုတဲ့ငါးကို ငါးသလောက်ယောက်ဖလို့ ဘာသာပြန်ထားသလိုပေါ့
ဒီတော့ ကျနော်တို့ နားစွဲနေတဲ့ ခံစားနေတဲ့ နှင်းကို ဒီပြင်စကားလုံးနဲ့ အစားထိုးဘို့ကတော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။
ဒီတော့ မြန်မာနှင်းနဲ့ ဥရောပ နှင်းမတူဘူးလို့ဘဲသဘောထားလိုက်ပါတော့ သူကြီးရေ။
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
ပါးပါးလေးတွေးသည်။
(10-120-2011)
33 comments
MaMa
December 10, 2011 at 5:42 pm
ကိုပေါက်ရဲ့ အကြောင်းပြချက်က ခိုင်မာလို့ ထောက်ခံသွားပါသည်။
pooch
December 10, 2011 at 5:59 pm
လေးပေါက်ရေ အရှေ့ဟာ အရှေ့ အနောက်ဟာ အနောက် ပါလို့ မက်တွိုင်းက ပြောသွားတာကို ရေးထားတဲ့ အကြောင်းစာအုပ်တအုပ်မှာ ဖတ်ဖူးပါတယ်
ရာသီတွေလည်း ထို့အတူပါပဲ အရှေ့ဆောင်းနဲ့ အနောက်ဆောင်းမတူတော့ တင်စားပုံခြင်း ခံစားပုံခြင်း ကွဲတတ်ပါတယ်… အခေါ်အဝေါ်လေးတွေရောပေါ့…
တချို့ ဒီမှာ သိပ်ပူတဲ့ ကာလမှာ တချို့ တိုင်းပြည်တွေမှာ သိပ်ကို နေလို့ ထိုင်လို့ ကောင်းတတ်ပါတယ်…
ဒီမှာ ချစ်တဲ့ ဆောင်းကို သူတို့ တိုင်းပြည်များ ဆီမှာ မုန်းလောက်အောင် အေးတတ်လို့ မနှစ်သက်တတ်ပါဘူး ….
ဥတုစံနှုန်းတွေကို အနောက်က ခံစားတာနဲ့ အရှေ့ရဲ့ နှိုင်းယှဉ်ခံစားမှုတွေ မတူတတ်ပါဘူး
အနောက်က စည်းကမ်းမှာ ဦးဆောင်နေတော့ သူတို့ လို ဖြစ်အောင် အရှေ့က ကျင့်ကြံနေထိုင်ရမှာ ဖြစ်ပေမဲ့
ရာသီကို စာစီရာမှာတော့ သူတို့ကို လိုက်တုလို့ မရပါဘူး…
ရာသီမှာတော့ အရှေ့ကို အရှေ့အတိုင်းပဲ ထားပြီး အနောက်ကို အနောက်အတိုင်းလေးပဲ ထားလိုက်ပါလို့
naywoonni
December 10, 2011 at 6:19 pm
အော်…….. အဘယ်ကလေးမ များနာမယ်ပြောင်းချင်လို့လည်းလို့….။ ပြောင်းပေးလိုက်မလို့ဟာ….။
kotun winlatt
December 10, 2011 at 6:45 pm
ဆောင်းရယ် နှင်းရယ်….ရယ်..တူတူပါပဲကွယ်ပေါ့…ဗျာ….။
parlayar46
December 10, 2011 at 7:10 pm
သူတို့ snow က မြန်မာရဲ့ နှင်း မှမဟုတ်တာ။
သူတို့ snow သတ်သတ် ။ မြန်မာ ပြောတဲ့ “ နှင်း ” ကသတ်သတ်ပဲ။
သူတို့ရဲ့ snow ကို မြန်မာလို နှင်းပွင့် လို့ခေါ်တာ(ရေးတာ)လဲတွေ့ဖူးတယ်။ နေဦး….. အောက်စဖိုဒ့် အကြောင်းရေးတာ ဘယ်သူလဲပဲ… ဆရာကြီးမင်းသုဝဏ်လား ထင်ရဲ့…။ အဲဒီထဲမှာ နှင်းပွင့်နှင်းဖတ်များ လို့စခေါ်တာတွေ့ဘူးတယ်ထင်တယ်။ သူငယ်ငယ်က တက္ကသိုလ် ကထိကဘဝမှာရေးတာဆိုတော့ ကြာ..ကြာလှပြီ။ အဲဒါရဲ့ရှေ့မှာလဲ အနောက်တိုင်းကို ရည်ညွှန်းတဲ့ စာများမှာ နှင်းပွင့် လို့ ခေါ်ကြရေးကြပုံရပါတယ်။
မမရဲ့ပိုစ့်မှာထဲက ကျုပ် အတိအကျမရှာပြနိုင်လို့ အသာလေး ငြိမ်နေလိုက်တာ။
တကယ်က သူတို့ရဲ့ snow ကို ကျုုပ်တို့အခေါ်သတ်သတ်ရှိပြီးသား။
ကျုပ်တို့ရဲ့“ နှင်း ”ကိုသာ သူတို့ ခေါ်စရာမရှိတာ။
windtalker
December 10, 2011 at 8:35 pm
နှင်း..
နှင်း..
မင်းဘယ်လို ဘဲ ပြောင်းလဲ သွားပါစေ
ငါ့ နဲ ့နှင်း ရဲ ့
ခဏလေး ဆုံခဲ့တဲ့
အမှတ်တရတွေ ကို
ခုထိ
မမေ့နိုင်သေးပါဘူးလေ..
( တစ်ချိန်က ၂၀၀၁ ကွင်း နှင်း အတွက် )
MaMa
December 10, 2011 at 8:41 pm
မောင်ပေတော့ ဒီကဗျာရေးပြီး မိန်းမရိုက်တာ ခံရတော့မှာပဲ။
ကြိုသိလို့ ခေါင်းငုံပေးထားတာဖြစ်မယ်။ 😀
ကိုရင်စည်သူ
December 10, 2011 at 8:41 pm
နှင်းဟုဆိုဆို မြူဟုဆိုဆို အငွေ့ရည်ဖွဲ့တယ်ဆိုဆို
ခံစားတတ်သူရဲ့ စိတ်နဲ့သာဆိုင်ပါတယ်…
နှင်းမြူချစ်သူ… ကိုရင်စည်သူ 🙄 🙄
blackchaw
December 10, 2011 at 9:00 pm
နှင်း…………………..နှင်းလို့မခေါ်ရက်နိုင်
ဒို့ …………………..ဒို့ စိတ်လှုပ်ရှားနေ
မှတ်………………….မှတ်မိပါ့မလား တွေးလို့ပူဆဲ…
(သားထွေးရဲ့ နှင်း သီချင်းလေးပါ။ နှင်း ဆိုတာလေးက လှပါတယ်ဗျာ။ မလုပ်ကြပါနဲ့)
kyawtheinmyint 23
December 10, 2011 at 9:22 pm
မြန်မာနိုင်ငံမှာ သူတို့နိုင်ငံလိုမျိုး နှင်းအဖတ်(snow)ကျလောက်အောင် မအေးတဲ့အတွက်ကြောင့် အရည်၊အငွေ့လောက်ပဲမြင်ကြရတာပါ။
TTNU
December 10, 2011 at 10:12 pm
ကိုပေါက်ရေ..
စံနစ်ကျတယ်။
အချက်အလက်တွေ ကောင်းလို့ ကော်ပီလိုက်တယ်နော်။
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
December 10, 2011 at 10:20 pm
ကျနော်ဆိုလိုချင်တာက တော့ နှင်းဆိုတဲ့စကားလုံးက မြန်မာစကားလုံးစစ်စစ်။
မွေးစားထားတာမဟုတ်ဘူးလို့ဆို်ချင်တာပါ။
thit min
December 10, 2011 at 10:29 pm
ကိုပေါက်ရေ လက်ခံပါတယ်။
မင်းပူးဆရာတော် ဦးဩဘာသရဲ့ မဟော်သဓာဇာတ်တော်မှာလည်း “ရေမဟုတ်သောရေ” ဟု ဆို၍
“ဆီးနှင်း” ကိုယူရာ၏ လို့ ဖတ်ဖူးကြောင်းပါခင်ဗျာ။
~~~~~~~~~~~~~~~~~။
အမှတ်စဉ် (၂) လေးထပ်နေတာတွေ့လို့ ပြင်လိုက်ရင်ကောင်းမယ်ထင်ပါတယ်ခင်ဗျ။
ခင်မင်စွာ
(^^)
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
December 10, 2011 at 10:46 pm
ကျေးဇူးပါ ကို်သစ်ရေ
အင်တာနက်ဆိုင်မှောင်မဲမဲ
ကျနော်က မျက်စေ့မွဲမွဲ
ဒီအထဲမှာ ကော်ပီဆွဲပြီးဆော်လို်က်တာ ထပ်သွားတယ်။
ကော်နက်ရှင်ကောင်းရင် ပြန်ပြင်ပါမယ့် ဗျာ။
သတ်ပုံမှားနေတာက တစ်နေရာ
စာရိုက်တာချော်နေတာ တစ်နေရာ ပြန်ပြင်ပါမယ်။
ကျနော်ကလဲ နေ့လည်က တင်ချင်ဇောအားကြီးသွားတာကြောင့်လဲ
အမှားကို မမြင်လိုက်ဘူးဖြစ်သွားတယ်။
နောက်မှားတာတွေ့ရင်လဲပြောပါဗျာ အားမနာပါနဲ့။
မန်းလေးဘယ်တော့ လာမှာလဲ။
xman
December 10, 2011 at 11:51 pm
ဗေဒင်ဆရာတွေဟာ ဇာတာမသိ မွေးရက်မသိရင် ဆန်း နဲ့ဟောတယ်ဆိုပဲ။
ကျွန်တော်လဲ အချက်အလက်လဲမရှိ ဗဟုသုတလဲမရှိတော့ လော့ဂျစ်နဲ့ မန့် ဦးမယ်..။:)
လူမျိုးတွေရဲ့ ဘာသာစကားနဲ့စာပေတွေမှာ
အစကတည်းကရှိပြီးသားအရာတွေအတွက် မိခင်ဘာသာစကားနဲ့ အခေါ်အဝေါ်ရှိကြတယ်။
နေ ၊ လ ၊ ကြယ် ၊ တောင် ၊ မီး ၊ ရေ ၊ ငှက် ၊ သစ်ပင်
နောက်မှ ရှိလာရောက်လာတွေ့လာတာတွေအတွက်တော့
သူများစကားးနဲ့ ခေါ်ရင်ခေါ်မယ်
ဥပမာ – မာ်တော်ကား ၊
ကိုယ့်ဟာကိုယ် ထွင်ပြောရင်ပြောမယ်
ဥပမာ – သံကြိုးစာ
ဆိုတော့ နှင်းဆိုတာကတော့
ပုဂံခေတ် ၊ ပျူခေတ်ကတည်းက မြန်မာပြည်မှာ ဖြူဖြူအမှုန်လေးတွေအနေနဲ့ ရှိနှင့်ပြီးသားလို့ ထင်ပါကြောင်း။
kai
December 11, 2011 at 4:17 am
http://myanmargazette.net/84273/creative-writing
အဲဒီအပေါ်စာမှာမန့်ထားတာ..အလုံးလိုက်ပြန်ကူးတင်တာပါ…။ နားလည်မှုများလွဲကုန်သလားလို့…။ 🙁
kai
December 11, 2011 at 7:05 am
ဆိုတော့…
နှင်းကို..နှင်း…ပဲဆက်ခေါ်နိုင်/သင့်ပါတယ်..။
ပြင်ဖို့.. တိုက်တွန်းတောင်းဆိုတာ မဟုတ်ရပါဘူးနော…။
မြန်မာပြည်ဟာ..အရှေ့တောင်အာရှ(အာစီယံ)ရဲ့.. တခုတည်းသော.. စနိုး( Snow) ကျတဲ့နိုင်ငံပါ..။
ကိုယ့်နိုင်ငံမြောက်စွန်းဖျား.. တောင်တန်းတွေမှာ.. စနိုးတဖုတ်ဖုတ်… ကျနေတာကို.. မသိသားနိုင်ခဲ့တဲ့..ရှေးလူကြီးတွေ.. အမည်ပေးဖို့ကျန်ရစ်ခဲ့တာတခုလို့ ယူဆမိပါတယ်..။
ဒါကို.. ကမ္ဘာရွာခေတ်မှာ.. မြန်မာဆန်ဆန်..စာလုံးအသစ်လေးဖြည့်ပေးရင်း.. သမိုင်းပေးတာဝန်ထမ်းဆောင်တယ်မှတ်ကြပါခင်ဗျ…
ကိုယ့်တိုင်းပြည်စနိုးကျနေတာမို့.. အာစီယံနိုင်ငံတွေက.. နှင်းလျှောစီးလာကြဖို့ဖိတ်ခေါ်ရင်း.. တိုးရစ်ဇင်လည်း.. ပရိုမိုးရှင်းလုပ်တဲ့သဘောပါပဲ..။
အပေါ်ကဦးဦးပါလေရာကြီးရဲ့.. ကိုးကားချက်.. နှင်းပွင့်ဆိုတာလေးကြိုက်မိပါရဲ့..။
နှင်းကို.. အနုစိတ်မှန်ဘီလူးနဲ့ကြည့်ရင့်.. ပန်းပွင့်လို.. ပုံဆောင်ခဲအဖြစ်မြင်ရတာကိုး..
ဆိုတော့…
စနိုး(Snow)ကို.. နှင်းပွင့်အဖြစ် အဆိုတင်သွင်းပါတယ်.. လို့..။
ပြောရရင်..
ခါကာဘိုရာဇီ ဆိုတဲ့နာမယ်လေးအရမ်းလှပါတယ်..။
အဲဒီဒေသ..ဘာသာစကားနဲ့… အဓိပါယ်တခုရှိမယ်ထင်ပါတယ်..။
သိဖူးတာကလည်း.. နှင်းပွင့်တွေအမြဲပြိုကျနေတဲ့တောင် ဆိုလားပဲ..(မသေချာ)
ဆိုရင်..
ဒေသတိုင်းရင်းသားတွေဂုဏ်ပြုပြီး.. ဒေသစွဲနာမယ်ကို. တပြည်လုံးလိုက်သုံးပေးလိုက်လည်းဖြစ်တာပါပဲ..။ 😆
inz@ghi
December 12, 2011 at 12:11 pm
သဂျီးဘက်ကထောက်ခံမယ် သည်တခါ…မျှမျှတတဖြစ်တွားအောင်ပါ…
(သဂျီးရေ့ ….ခညားဘက်မှာ ရွာ့ချဉ်ဘတ် တကောင်ပဲ ရှိတာဂျ …အာဟိ…)
ထွင်ရေးပေးဦးမှာ …. သဂျီးအတွက် နှင်းအတွက်….
နောက်တာပါဗျာ …နှင်းပွင့် ဆိုတဲ့ keyword လေးထွက်လာတဲ့အတွက်…
အထင် အမှတ်များ မှားသလား ဆိုတဲ့ သဂျီး ပြောတဲ့စကားလေးအတွက် …ပါ
သဂျီးပြောတဲ့ တဘတ်ဘတ် က snowflake- နှင်းပွင့် …. လို့ခံစားရပြီး…
ဗမာ စာဆိုကျော်ကြီးတွေ တင်စားခဲ့တဲ့ …မြူနှင်း နဲ့ မတူဘူး လို့ ခံစားမိ ခံယူမိပါကြောင်း…
နှင်း လို့ only နှင်း …. သုံးရင်တော့ …မေးရိုက်အောင် အေးတဲ့နှင်းလား …ကြက်သီးထရုံလောက်
ချမ်းတဲ့နှင်းလား မကွဲပြားတာမို့ ……
ကြုံလို့ ရွတ်ပြရရင် အဟမ်း ….
ခန်းဆောင်ရွှေ ရဝေ တွင်းမှာလ …
ချမ်းပေါင်လေ တဖေတင်းသော်လည်း…
blah blah ရယ်နှင့် blah blah blah ….
အတိဿယဝုတိ္တက နေရာတိုင်းတော့ မကောင်းဘူးဗျ….
နှောင်းလူတွေ နည်းနည်း အမှတ်မှားစေသလိုဘဲ
ရည်ရွယ်ရင်းကတော့ ရှိမပေါ့ဗျာ …..သို့သော် အနှီရည်ရွယ်ရင်း
current context က ကျော်ပြီး ပျက်ပြီး သွားပြီးသကာလ …
စကားလုံးတွေဘဲ ပေထက် အက္ခရာ တင်ကျန်ခဲ့လေတော့ ……
အင်း …….
အနှီကဗျာမှာ …ကနောင်မင်းသားကြီး ဗမာ့စက်ရုံများ လည်ပတ်စေရေး
အတွက် ဆောင်းတွင်းမှာပင် မချမ်းအား တူနှင့်တံစဉ်(ကွန်မြူနစ်ကို မရည်ညွှန်းပါ)
ကိုင်ကာ နိုင်ငံအတွက် လုံ့လပြုခဲ့သည်ကို သွယ်ဝိုက် ရည်ညွှန်းခဲ့သည် ဟု ယူဆရပါသည်…
သို့သော် …မန္တလေး ဆောင်းအား …snow flakes များ ကျလေသယောင် အတိသယဝုတ္တိ
ဖြင့် ဖွဲ့ထားပါသည်. .ချင့်ယူစေချင်သည်
ပုံ
အအေးမိပီး ဖျားနေတဲ့
ဂီ
http://myanmargazette.net/10203/arts-humanities
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
December 11, 2011 at 8:37 am
သူကြီးရေ
နှင်းပွင့် ဆိုတဲ့စကားလုံးကို ကြိုက်ပါတယ်ဗျာ။
Yin Nyine Nway
December 11, 2011 at 8:56 am
နှင်းဆိုတာကိုကြိုက်တယ်
ငယ်ငယ်က မနှင်းဖြူ ပုံပြင်နားထောင်ရင်း
သူလိုဖြစ်ချင်ခဲ့တာမှတ်မိတယ်
တောင်ကြီးလို အေးတဲ့နေရာမှာ
နှင်းကျရင် မြူကျရင်ပျော်လို့
နှင်းကိုချစ်တယ်… ဟီး..
ဆူး
December 11, 2011 at 10:42 am
နှင်းပွင့် Vs နှင်းကလေး
ဒို့ တိုင်းပြည်က နှင်းကလေးပဲ ကြိုက်တယ်။ သူများတိုင်းပြည်ကို ခဏပဲ သွားဆော့တာ ကြိုက်တယ်။
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ အရမ်းချမ်းမှာ စိုးလို့။
ဦးဘဇင်း
December 11, 2011 at 11:46 am
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ခေါင်မိုး မိုးထားဒါ ပြောလို့ရဒါဟုတ်ဝူး မတော်နေမိုးပျိုမှဖြင့် 😀 😀 😀
……………………………..
အမှန်ကတော့ ဒါဟာ ရေသံသရာလည်ခြင်းတစ်မျိုးဆိုတာ အားလုံးသိကြမှာပေါ့နော
အပေါ်ကနေ စပြီးကျလာတာက စနိုးတွေလေ
စနိုးတွေက မြေပြင်ပေါ်ကို ရောက်ပြီး အရည်အဖြစ်ပြောင်းလဲသွားတာကို
နှင်းလို့ခေါ်ကြတာဘဲ
တစ်ကယ်ဆို ဒါကလည်း မိုးရွာခြင်းတစ်မျိုးဘဲ ဟုတ်ဘူးလား
လေးဘာက်တွေးတာလေး စိတ်ကူးရလို့
သဂျီးမြှောက်ပေးတိုင်းဆက်တွေးကြည့်တာ
ရွှံ့ နဲ့ ဗွက်
ဆိုတာ
ဘယ်လို ကွာခြားသဓုံး
လုပ်ကြပါဦး အရပ်ဂတို့
windtalker
December 11, 2011 at 12:04 pm
ထိုကိစ္စ အတွက် ပထမဆုံးမြင်မိသည်မှာ
“ နွားမ ရွှံ ့ပိတ် ” ဆိုသည်ကို ဖြစ်သည် ။
ထိုနေရာ တွင် ဗွက်ပါ ပိတ်လို ့ရမရ ဆိုတာ စဉ်းစားပေးပါ ဦးဘဇင်း
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
December 11, 2011 at 6:27 pm
ဗွက်ကတော့ ပိတ်လု့ိရမည်မထင်ပါ။
ရွှံ့သည် ခပ်စီးစီးဖြစ်၍
ဗွက်သည်ခပ်ပျော့ပျော့အရည်ကျဲကျဲ တာရှည်မစွဲနိုင်၍
အပေါက်ကိုဗွက်ဖြင့်ပိတ်မရတာသေချာပါသည်.
naywoonni
December 11, 2011 at 8:48 pm
အဲ…. တား လောက်စာလုံးဖို့ ခူးထားတဲ့ ရွှံ့ ဒွေ … အဒူ ယူ ကျီး နမ ဖင် သွားပိတ်နေတာလဲ ကျန်ပေး….။ ရဝူး ရဝူး ………..။ 😛 😛
ကြောင်ကြီး
December 12, 2011 at 11:54 am
သူကြီးကို သကြား၊ သဂျီးကို သဂျားလို့ ပြောင်းခေါ်ယအောင်ဗျာ။။။။ 😆
Mr. MarGa
January 24, 2016 at 4:37 pm
အဲ့နာမည်ကို မူပိုင်ခွင့်တင်တော့မယ် :mrgreenn:
kai
January 24, 2016 at 10:20 am
သွားထားရှေ့ကို…။
ဆိုတော့…
နှင်းကို.. နှင်းပွင့်လို့ဆက်၍ခေါ်မည် နှင်း…။ :k:
လုံမလေးမွန်မွန်
January 24, 2016 at 10:31 am
မနေ့က ရေးတဲ့ ပို့စ်မယ် . . customer တို့ complaint တို့ကို မြန်မာလိုရေးဖို့ အတော်လေးခေါင်းပူအောင် စဉ်းစားလိုက်ရတယ် . . . 🙁
ကိုပေါက်(မန္တလေး)
January 26, 2016 at 11:05 pm
ကပ်စတန်မာ ကို ဖောက်သယ်
ကွန်ပလိန်းကို အညွန့်တက်သည်
သင့်အရိပ်
January 25, 2016 at 11:52 am
ကျနော်ကတော့… သူကြီးသူမီး နှင်းမှုန် ကို ပိုသဘောကျတယ်.. ။
ညနေ ရေခပ်ဆင်းချိန်ဆို..နှင်းမှုန်လေး..ရေအိုးရွက်ပြီး လမ်းလျှောက်တာ.. သိပ်လှ..
:k:
uncle gyi
January 26, 2016 at 2:50 pm
မြန်မာနှင်းကမြန်မာနှင်းပါပဲ
ဒါပေမဲ့နောက်ဘယ်နှစ် နှစ်လောက်မြန်မာမှာနှင်းမြင်ရပါ့မလဲတွေးမိတယ်
Ma Ma
January 26, 2016 at 10:50 pm
နှင်း ဆိုတဲ့ တစ်လုံးတည်းသော ပညတ်သဘောမှာတင်
ဖြူဖွေးသော၊ နူး
ညံ့သော၊
အေးမြသော၊
လှပသော ……… ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေ အပြည့်ပါနေတာမို့
အဲဒီစကားလုံးတစ်လုံးထဲထက်ပိုပြီး ပေါ်လွင်အောင် ဖော်ပြဖို့လည်း မဖြစ်နိုင်၊
ပိုသိပ်သည်းကျစ်လစ်တာလည်း မရှိနိုင်၊
အဓိပ္ပါယ်ပြည့်ဝတာလည်း မရှိနိုင်၊
အဲသဟာကြောင့် နာမည်မပြောင်းချင်ပါနဲ့တော့ သဂျီးရေ။
ထပ်ပြီး ဖြည့်စွက်ချင်တယ် ဆိုရင်တော့ ………….
နှင်းပွင့်
နှင်းဖတ်
နှင်းမှုန်
မြူနှင်း
နှင်းငွေ့
နှင်းရည်
နှင်းစက်
နှင်းတောင်
နှင်းမိုး