EARTHQUAKE IN NORTHEASTERN BURMA

KyaemonMarch 24, 20119min1655

 

Burma MAP: Myanmar Hit By Earthquake (PICTURES)

http://www.huffingtonpost.com/2011/03/24/burma-map-myanmar-earthquake_n_840119.html

 

6.8-magnitude quake strikes NE Myanmar; 1 dead

 

http://news.yahoo.com/s/ap/20110324/ap_on_re_as/as_myanmar_earthquake

 

3 mins ago
YANGON, Myanmar – A powerful earthquake struck northeastern Myanmar on Thursday night, killing one woman and shaking buildings as far away as Bangkok. No tsunami was generated.
Homes and at least one bridge were damaged in several villages along Myanmar’s borders with Thailand and Laos, according to residents who spoke to an aid agency.
There were also reports of minor damage in northern Thailand, where a woman died when a brick wall collapsed on her, police Capt. Weerapon Samranjai said. Cracks spread in the foundations of some buildings in the province surrounding the city of Chiang Rai, about 55 miles (90 kilometers) from the epicenter. The spires fell off two pagodas.
“The tremor was so strong, and things fell down from the shelves. It was very scary, and we all ran out to the streets,” said a 25-year old woman who runs a mini-mart in Tachileik, a Myanmar town near the border. As is common in the country, she spoke on condition of anonymity because authorities discourage talking to the media.
It was difficult to get a comprehensive picture of damage in the country’s remote northeast, where communications, even at the best of time, are sketchy. The military-run government also tightly controls information.
The hilly region could see landslides of rock and mud shaken loose in the quake, said Jenny MacIntyre, a communications manager with World Vision, who spoke with representatives from the aid agency who were near the epicenter in Myanmar.
The 6.8-magnitude quake was just six miles (10 kilometers) deep, according to the U.S. Geological Survey. At that strength and depth, it said 600,000 people could feel shaking anywhere from strong to violent. It added that since buildings in the area are considered vulnerable, damage could be widespread.
Buildings swayed hundreds of miles (kilometers) away, including in the Thai capital, Hanoi, Vietnam, and the Myanmar city of Mandalay.
“People living in high-rise buildings felt the tremor, and we are still on the streets. We are afraid to go back into the house,” said a 34-year-old woman from Mandalay, who also spoke on condition of anonymity.
Max Jones, an Australian resident of Bangkok, was in his 27th-floor apartment when his building started shaking so hard he had to grab the walls to keep from falling.
“It was bloody scary, I can tell you,” he said. Jones said he could see people running in the streets.
The quake was followed by two smaller aftershocks, 4.8 and 5.4 in magnitude.
The Pacific Tsunami Warning Center said the quake was located too far inland to create a destructive wave.

?
M6.8 – Myanmar – 2011 March 24 13:55:12 UTCAddress:&lrm;>&&<>&&< Not true? Show all edits>&&< Not true? Write a review –  –
Placement on map is approximate
20.7049,99.9490

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=20.7049,99.9490(M6.8+-+Myanmar+-+2011+March+24+13:55:12+UTC)&t=h&z=6&iwloc=A

?
M5.4 – Myanmar – 2011 March 24 15:54:35 UTCAddress:&lrm;>&&<>&&< Not true? Show all edits>&&< Not true? Write a review –  –
Placement on map is approximate
20.6819,99.7386

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=20.6819,99.7386(M5.4+-+Myanmar+-+2011+March+24+15:54:35+UTC)&t=h&z=7&iwloc=A

Strong Earthquake Shakes Thailand

http://www.scandasia.com/viewNews.php?coun_code=fi&news_id=8551

A strong earthquake hit at 9 pm inside Burma only few kilomteres from Mae Sai on the border between Thailand and Burma.
A Dane living in Chiang rai, Brian Sorensen, reported how his house shook and his family fled outside.
“It was big. For me this is the first time I have experienced an earthquake, but people we knopw who have lived here long are quite upset,” he said.
“There will be no going to bed tonight, that’s for sure,” he added.
Brian Sorensen’s house is quite new but he would inspect it tomorrow for any cracks.

Another Dane living in Chiangmai, 205 km from the border, told ScandAsia how one corner of his neighbors house collapse. He also reported cracks in the road surface.
Later, telephone contact to people in the north was difficult due to massive overload on the network from people calling relatives to hear if they were safe.
In Mae Sai right on the border, tourists and residents ran out on the street in fear. Long time residents were scared.
“I have lived here all my life and I have never experienced anything like it,” one resident said.
One hour after the earthquake, the first report of a casualty came. It was a woman named Nang Hong, whose ceiling or wall had collapsed on her while she was sleeping in her bed during the ten second long quake.
At 23.00 there had been several aftershocks of different strength, some of them had also been felt in Chiang Rai, Brian Sorensen reported.

 

Strong Quake Hits Myanmar, One Dead

http://www.myfoxphoenix.com/dpps/news/burma-hit-by-7.0-magnitude-earthquake-dpgonc-km-20110324_12465468

 

YANGON, Myanmar (AP) – A powerful earthquake in northeastern Myanmar (as known as Burma) has left one person dead in Thailand.

The quake struck an area where Myanmar, Thailand and Laos meet. It shook buildings in Bangkok, about 480 miles south of the epicenter.

Police say a woman was killed just north of the border in Thailand when a brick wall collapsed on her.

There are no reports of damage from the Myanmar side. But it’s a remote area where communication is difficult even in the best of times and the military-controlled government tightly controls information.

The U.S. Geological Survey says the 6.8-magnitude quake was just six miles deep. It says at that strength and depth, 600,000 people could feel shaking anywhere from strong to violent, and moderate to very heavy damage could be expected, especially since buildings in the area are considered vulnerable.

The Pacific Tsunami Warning Center said the quake was located too far inland to create a destructive wave.

http://www.allvoices.com/contributed-news/8573108-burma-now-burma-suffers-earthquake

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12697487

5 comments

  • kai

    March 24, 2011 at 8:39 pm

    မြန်မာ-လာအို-ထိုင်း နယ်စပ်၊ ရွှေတြိဂံနားလေးတင် လှုပ်သွားတာပဲ..။
    တာချီလိတ်က မြန်မာတွေ ဘေးကင်းကြရဲ့လားမသိ..။

    ရ စကေးက..တော်တော်တော့ ပြင်းတယ်..။

  • zoxnet

    March 25, 2011 at 5:45 am

    ဦးထွန်းလွင်လည်း ကြိုတင်သတိပေး ကြေငြာစာတမ်းကို သူ့ဘလော့ဂ်မှာ တင်ဖို့ မေ့သွားတယ် ထင်တယ် Mr. kai ရေ။ အဲဒီ သတင်းကြည့်ချင်လို့ Weekly Eleven ကို ဖွင့်တာ ကော်နက်ရှင်ကြောင့် တက်မလာဘူး အစ်ကိုရေ။

  • meelay

    March 25, 2011 at 7:14 am

    ရှမ်းပြည်နယ်ရှိ လွယ်မွေအနီး ဗဟိုပြုလှုပ်ခတ်ခဲ့သော အင်အား ၇.ဝ ရှိ ငလျင်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၅ဝ ခန့်ရှိကြောင်း သိရ PDF Print
    AddThis Social Bookmark Button
    mm-earthquake
    mm-earthquake1

    ရှမ်းပြည်နယ် လွယ်မွေမြို့အနီးဗဟိုပြုလှုပ်ခတ်ခဲ့သည့် အင်အားရစ်ချ်တာစကေး ၇.ဝ အဆင့်ရှိ အင်အားပြင်းထန်သော ငလျင်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၅ဝ ခန့် ရှိနေပြီဖြစ်ကြောင်း ဒေသခံများ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရသည်။

    ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ကျိုင်းတုံမြို့တွင် သေဆုံးသူတစ်ဦး၊ တာချီလိတ်တွင် သေဆုံးသူနှစ်ဦး၊ တာလေတွင် သေဆုံးသူဦးရေ ၄ဝ ကျော်နှင့် မိုင်းလင်းတွင် သေဆုံးသူများရှိကြောင်း သိရှိရသည်။
    “တာလေမြို့နယ်ခွဲမှာ လူ ၄ဝ ကျော်လောက်သေပါတယ်။ မိုင်းလင်းမှာလည်း ၁၃ ဦးလောက်သေတယ်ကြားတယ်။ ကျိုင်းတုံမှာတော့ ငလျင်လှုပ်နေတဲ့အချိန် ဆိုင်ကယ်စီးလာတဲ့သူ တစ်ယောက် အက်ဆီးဒင့်ဖြစ်ပြီးဆုံးတယ်”ဟု ကျိုင်းတုံမြို့ခံတစ်ဦးက မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့ နံနက် ၁၁ နာရီဝန်းကျင်တွင် ပြောကြားသည်။

    ငလျင်ဒဏ်သင့်ခဲ့သော မြို့နယ်များအားလုံးမှ လူသေဆုံးမှုများကို ခန့်မှန်းတွက်ချက်မှုအရ ဦးရေ ၅ဝ ခန့် ရှိနေပြီဟု ဒေသခံများ၏အဆိုအရ သိရှိရပါသည်။

    “တာလေမှာ အားလုံး ၄ရ ဦးလောက်သေတယ်လို့ အခုကြားတယ်။ မိုင်းလင်းကတော့ အသေအချာမသိရသေးဘူး။ အိမ်တွေပြိုတဲ့နေရာမှာ လူတွေပိနေတာတွေလည်း ရှိတယ်။ ဆွဲထုတ်ကယ်ဆယ်ဖို့ လိုနေတယ်လို့ ကြားပါတယ်။ တချို့ အဆောက်အအုံတွေဆို ကျွံဝင်သွားတာရှိတယ်။ အိမ်တော်တော်များများလည်း ပျက်စီးသွားတယ်။ ဖုန်းအဆက်အသွယ်ကတော့ မရသလောက်ပါပဲ။ ရရင်လည်း စကားမေးလို့ သိပ်မရဘူး။ သူတို့အရမ်းကြောက်နေကြတယ်”ဟု ကျိုင်းတုံမြို့မှ ဒေသခံတစ်ဦးက မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့ မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီ ၄၅ မိနစ်ဝန်းကျင်က ပြောပြသည်။

    မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့က အင်အားပြင်းထန်သော ငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက်တွင် နောက်ဆက်တွဲငလျင်များ ဆက်၍လှုပ်ခတ်ခဲ့ကာ မတ်လ ၂၅ နံနက်ပိုင်းကလည်း ငလျင်ငယ်တစ်ခု ထပ်မံလှုပ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း ဒေသခံအချို့၏ ပြောကြားချက်အရ သိရှိရသည်။

    တာချီလိတ်မြို့ဝန်းကျင် ကျေးရွာများတွင် နေအိမ်အချို့ပြိုကျပျက်စီးခဲ့သဖြင့် မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့ ည ၁၁ နာရီခွဲအထိရရှိသော သတင်းများအရ လူနှစ်ဦးသေဆုံးပြီး ခြောက်ဦး ဒဏ်ရာရရှိကာ တာချီလိတ်ပြည်သူ့ဆေးရုံသို့ ရောက်ရှိလာကြောင်း နိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများက မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

    “ကျိုင်းတုံနားက တာလေတံတား နိမ့်ကျသွားတယ်။ ကျိုင်းတုံနားက မိုင်းလင်းမှာလည်း အိမ်ခြေပျက်စီးမှု တချို့ရှိတယ်လို့ ကြားရတယ်”ဟု ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောကြားသည်။

    ၂၀၁၁နှစ်ဆန်းပိုင်းအတွင်း လှုပ်ခဲ့သောငလျင်အချို့

    စဉ်
    ရက်စွဲ
    ဖြစ်ပွားရာဒေသ ပမာဏ(ရစ်ချ်တာစကေး)
    ၁ ၁၈.၁.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ဖောင်းပြင်မြို့နယ်၊ရွှေညောင်ပင်ကျေးရွာ၏ အနောက်တောင်ဘက် ၂မိုင်ခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၂ ၂၈.၁.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ တမူးခရိုင်၊မြို့သစ်မြို့နယ်ခွဲအနီး ၄ ဒသမ ၇
    ၃ ၄.၂.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ တမူးမြို့နယ်၏အရှေ့မြောက်ဘက်၃၅မိုင်ခန့်အကွာ ၆ ဒသမ ၄
    ၄ ၁၅.၂.၂၀၁၁
    ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့၏ အနောက်မြောက်ဘက်မိုင်၉ဝခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၅ ၂၄.၂.၂၀၁၁ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ရမည်းသင်းမြို့၏ အနောက်တောင်ဘက် ၅မိုင်ခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၆ ၂၄.၃.၂၀၁၁ မန္တလေးမြေငလျင်စခန်း အရှေ့တောင်ဘက် မိုင်၃၀ဝခန့်အကွာ၊ မြန်မာနိုင်ငံပြည်တွင်း (ကျိုင်းတုံမှအရှေ့တောင်ဘက် ၃၅မိုင်ခန့်အကွာ) လွယ်မွေမြို့ အနီးဗဟိုပြု၍ ရ ဒသမ ဝ

    (ထပ်မံရရှိသော သတင်းအချက်အလက်များကို ဆက်လက်ဖော်ပြသွားပါမည်)

    ရှမ်းပြည်နယ် တာချီလိတ်မြို့နှင့် ကျိုင်းတုံမြို့အကြား မိုင်းဖြတ်မြို့၊ လွယ်မွေအနီးကို ဗဟိုပြု၍ ၇.ဝ အင်အားရှိ ငလျင်တစ်ခု လှုပ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့၊ မတ်လ ၂၅ ရက် မနက်ပိုင်းက နောက်ဆက်တွဲ ငလျင်ထပ်မံလှုပ်ခတ် PDF Print
    AddThis Social Bookmark Button

    mm-earthquake

    ၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့ ည ၈ နာ ရီ ၂၉ မိနစ် ၃ဝ စက္ကန့်၊ မန္တလေးမြို့မြေငလျင်စခန်းမှ အရှေ့တောင်ဘက် မိုင် ၃၀ဝ ခန့်အကွာ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ရှမ်းပြည်နယ် ကျိုင်းတုံမြို့၏ အရှေ့တောင်ဘက် ၃၅ မိုင်အကွာ၊ လွယ်မွေရွာအနီးကို ဗဟိုပြုပြီး လှုပ်ခတ်သွားခဲ့ကာ အင်အား ရ ဒသမ ဝ ရှိကြောင်း မိုးလေဝသနှင့် ဇလဗေဒ ညွှန်ကြားမှု ဦးစီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်များအရ သိရသည်။

    အဆိုပါငလျင်ကြောင့် ရှမ်းပြည်နယ်အတွင်းရှိ ဒေသများသာမက ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးနှင့် မန္တလေးတိုင်း ဒေသကြီးတို့ရှိ မြို့နယ်များတွင်ပါ ငလျင်၏သက်ရောက်မှုကို သိရှိခံစားခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။

    (နောက်ဆက်တွဲသတင်းများ)

    တာချီလိတ်မြို့ကို ဖုန်းဖြင့်ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့ရာတွင် “တာချီလိတ်မြို့မှာ ည၈နာရီကျော်ကျော်လောက်က ငလျင်လှုပ်တာ ရ ခါလောက် ရှိတယ်။ ပထမအကြိမ်နဲ့ ဒုတိယအကြိမ်ကတော့ တော်တော်ပြင်းတယ်။ တစ်မြို့လုံးက လူတွေလည်း အိမ်ထဲမှာမနေရဲကြပဲ အိမ်အပြင်ထွက်နေကြရတယ်။ အခုချိန်ထိ(၁၁နာရီ၄၅မိနစ်)လည်း အိမ်ထဲပြန်မဝင်ကြသေးဘူး။ ဘယ်မှလဲ မသွားရဲကြဘူး။ အိမ်တွေတော့ မပြိုပါဘူး။ အိမ်ထဲက ပစ္စည်းတွေတော့ ပြုတ်ကျကုန်တယ်” ဟု တာချီလိတ်မြို့ခံတစ်ဦးကပြောပါသည်။

    မြန်မာနိုင်ငံ၏မြို့တော် နေပြည်တော်တွင်လည်း ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကို ခံစားခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။ နေပြည်တော် ပျဉ်းမနားမြို့ခံတစ်ဦးကို Eleven Media Group က ဆက်သွယ်မေးမြန်းရာတွင် “လှုပ်သွားတာတော့ သိလိုက်တယ်။ ခဏလေးပါပဲ။ ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်တယ်လို့တော့ မသိရသေးပါဘူး”ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။ မန္တလေးမြို့တွင်လည်း စက္ကန့်အနည်းငယ်မျှ လှုပ်သွားခဲ့ကြောင်း ဒေသခံများက ပြောကြားခဲ့သည်။

    တရုတ်၊ ထိုင်းနှင့် လာအိုနယ်စပ် မြန်မာနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းတွင် လှုပ်ခတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သေဆုံးသူတစ်ဦးရှိခဲ့ကာ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံများတွင် ရိုက်ခတ်မှုရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ စတင်လှုပ်ခတ်စဉ်က အင်အား ရ ဟု သတ်မှတ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် အင်အား (၆.၈) ဟု အမေရိကန်ဘူမိလေ့လာရေးဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ပထမငလျင် လှုပ်ခတ်ပြီး နာရီဝက်မျှအကြာတွင် အင်အား (၄.၈) ရှိ ငလျင်တစ်ခု ထပ်မံလှုပ်ခတ် သွားခဲ့ကြောင်းလည်း အမေရိကန်ဘူမိလေ့လာရေးက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

    ငလျင်ဗဟိုချက်သည် ဘန်ကောက်မြို့တောင်ဘက် မိုင် ၅၀ဝ အကွာတွင်ဖြစ်ပြီး ရန်ကုန်မြို့၏ အရှေ့မြောက်ဘက် ၃၆၅ မိုင်အကွာတွင်ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ ဟနွိုင်းမြို့တော်တွင်လည်း သက်ရောက်မှုအချို့ရှိခဲ့သည်ဟု သိရသည်။ မြန်မာပြည်နယ်စပ် ချင်းရိုင်မြို့သည် ငလျင်ဗဟိုချက်နှင့် ၅၆ မိုင်အကွာတွင် ဖြစ်ကာ ချင်းမိုင်မြို့နှင့် ၁၄၆ မိုင်အကွာတွင်ဖြစ်သည်။

    ဆူနာမီသတိပေးချက် ထပ်မံ ထုတ်ပြန်ထားခြင်း မရှိသလို ကုန်းတွင်းပိုင်းကျသောကြောင့် ဆူနာမီဖြစ်နိုင်ချေမရှိကြောင်း အမေရိကန် ဘူမိလေ့လာရေးက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ ပစိဖိတ်ဆူနာမီ သတိပေးစင်တာကလည်း ငလျင်ကြောင့် ဆူနာမီမဖြစ်နိုင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

    နေပြည်တော်သို့ အေအက်ဖ်ပီသတင်းဌာန၏ ဆက်သွယ်မေးမြန်းချက်အရမူ ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကို သိရှိခဲ့ရပြီး သတင်းအချက်အလက် ရရှိရန် ကြိုးစားဆဲဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ “ကျွန်တော်တို့ ငလျင်လှုပ်တာ သိလိုက်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့စားပွဲတွေ နည်းနည်းလှုပ်သွားတယ်။ အသေးစိတ်တော့ မသိသေးပါဘူး”ဟု မြန်မာအရာရှိတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး အေအက်ဖ်ပီက ဖော်ပြသည်။

    မြန်မာနယ်စပ်ရှိ မယ်ဆိုင်ခရိုင်မှ ရဲဌာနထုတ်ပြန်ချက်အရ အသက် ၅၂ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးမှာ အိမ်နံရံပြိုကျပြီး သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ မယ်ဆိုင်မြို့မှ ယင်းအမျိုးသမီးမှာ အိပ်ပျော်နေစဉ် သေဆုံးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး နေအိမ်ယိုယွင်းနေသောကြောင့်သာ ပြိုလဲခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု မယ်ဆိုင်ခရိုင်ရဲမှူး သာနွမ်ဆက်ယော့စ်ပန်က ပြောကြားခဲ့သည်။

    ဟနွိုင်းမြို့တွင်မူ စက္ကန့်ပိုင်းမျှ လှုပ်ခတ်သွားခဲ့ပြီး မြို့ခံများနေအိမ်မှ ထွက်ပြေးသည်အထိ ထိတ်လန့်ခဲ့ရသည်ဟု သိရသည်။

    “ကျွန်မ ရုတ်တရက်ငြီးစီစီကြီး ဖြစ်လာတယ်။ ထိုင်ခုံပေါ်မှာထိုင်နေတာ။ ကျွန်မယောက်ျားက ငါးတွေလှုပ်လာတယ် ပြောတယ်။ ငါးကန်ထဲကရေတွေ ထွက်ကျလာတယ်လေ” ဟု ဟနွိုင်းမြို့ အထပ်မြင့်တိုက်ခန်းတစ်ခု၏ ၁ဝ လွှာတွင် နေထိုင်သူ ငုယင်သီဟောင်ဟန်က ဆိုသည်။

    “ကျွန်မတို့လည်း လမ်းပေါ် ပြေးထွက်လာခဲ့တယ်။ တစ်ခြားလူတွေလည်း လမ်းပေါ်ထွက်လာတာ တွေ့ခဲ့ရပါတယ်”ဟု သူမကဆိုသည်။ ဟနွိုင်းတွင် ခံစားခဲ့ရသည့် အနေအထားမှာ အင်အား ၅ မျှရှိခဲ့သည်ဟု သိရသည်။

    [Updated 02:25am]

    မတ် ၂၅ ရက်၊ မြန်မာစံတော်ချိန် နံနက် ၂ နာရီခန့်တွင် ထပ်မံသိရှိရသော သတင်းများအရ ထိုင်းနှင့်ထိစပ်နေသော နယ်စပ်အနီး မြို့တစ်မြို့တွင် ကလေးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်ဟု အမည်မဖော်သော မြန်မာအရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့ကြောင်း အေအက်ဖ်ပီသတင်းဌာန ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။

    “တာချီလိတ်မြို့မှာ ငလျင်ကြောင့် အဆောက်အဦပြိုကျလို့ ကလေးတစ်ဦးသေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော်တို့သတင်းရခဲ့တယ်” ဟု ယင်းအရာရှိက ပြောကြားသည်ဟု အေအက်ဖ်ပီ သတင်းဌာနက ဖော်ပြသည်။ ငလျင်ဗဟိုချက်နှင့် နီးကပ်သောမြို့များတွင်လည်း လူ ၃ ဦးခန့်ဒဏ်ရာရခဲ့သည်ဟုလည်း သတင်းဖော်ပြချက်များအရ သိရသည်။

    မြန်မာနိုင်ငံနှင့် နယ်စပ်ချင်း ထိစပ်နေသော ၄ဝ ကီလိုမီတာအကွာ တရုတ်အနောက်တောင်ပိုင်း၊ ယူနန်ပြည်နယ်တွင် ငလျင်ကြောင့် အဆောက်အအုံများမှာ တစ်မိနစ်ခန့် လှုပ်ခါသွားခဲ့သည်ဟု ရွာသားများက ပြောကြားခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းဌာနက ဖော်ပြသည်။ အဆောက်အအုံများ အက်ကွဲလာမှုကြောင့် ယူနန်ပြည်နယ်၊ မင်ဟိုင်းကောင်တီရှိ ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှ ကျောင်းသား ၃၅ဝ ကျော်နှင့် ဆရာများကို အရေးပေါ်ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရကြောင်း ဆင်ဟွာကဖော်ပြခဲ့ပြီး တရုတ်တွင် ယခုအချိန်အထိ သေဆုံးထိခိုက်မှုမရှိသေးကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။

    ငလျင်ဗဟိုချက်မှ ကီလိုမီတာ ၉၀ဝ (မိုင် ၅၅၀) အကွာရှိ တရုတ်နိုင်ငံတောင်ပိုင်း၊ နန်နင်းမြို့တွင်လည်း ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် လူများမှာ အဆောက်အအုံ အပြင်ဘက်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာကဖော်ပြသည်။

    ယခု ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုမှာ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မတ် ၁၁ ရက်က သမိုင်းတစ်လျှောက် အဆိုးရွားဆုံး ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး သီတင်းပတ်နှစ်ပတ်ခန့် အကြာတွင် လှုပ်ခတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်ငလျင် လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် နောက်ဆက်တွဲ ဆူနာမီလှိုင်းလုံးကြီးများကိုလည်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
    mm-earthquake1

    ၂၀၁၁နှစ်ဆန်းပိုင်းအတွင်း လှုပ်ခဲ့သောငလျင်အချို့
    စဉ်
    ရက်စွဲ
    ဖြစ်ပွားရာဒေသ ပမာဏ(ရစ်ချ်တာစကေး)
    ၁ ၁၈.၁.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ ဖောင်းပြင်မြို့နယ်၊ရွှေညောင်ပင်ကျေးရွာ၏ အနောက်တောင်ဘက် ၂မိုင်ခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၂ ၂၈.၁.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ တမူးခရိုင်၊မြို့သစ်မြို့နယ်ခွဲအနီး ၄ ဒသမ ၇
    ၃ ၄.၂.၂၀၁၁ စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး၊ တမူးမြို့နယ်၏အရှေ့မြောက်ဘက်၃၅မိုင်ခန့်အကွာ ၆ ဒသမ ၄
    ၄ ၁၅.၂.၂၀၁၁
    ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားမြို့၏ အနောက်မြောက်ဘက်မိုင်၉ဝခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၅ ၂၄.၂.၂၀၁၁ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး၊ ရမည်းသင်းမြို့၏ အနောက်တောင်ဘက် ၅မိုင်ခန့်အကွာ ၄ ဒသမ ၈
    ၆ ၂၄.၃.၂၀၁၁ မန္တလေးမြေငလျင်စခန်း အရှေ့တောင်ဘက် မိုင်၃၀ဝခန့်အကွာ၊ မြန်မာနိုင်ငံပြည်တွင်း (ကျိုင်းတုံမှအရှေ့တောင်ဘက် ၃၅မိုင်ခန့်အကွာ) လွယ်မွေမြို့ အနီးဗဟိုပြု၍ ရ ဒသမ ဝ

    [Updated 10:11am]

    တာချီလိတ်မြို့ဝန်းကျင် ကျေးရွာများတွင် နေအိမ်အချို့ပြိုကျ ပျက်စီးခဲ့သဖြင့် ထပ်မံရရှိသော သတင်းများအရ လူနှစ်ဦးသေဆုံးပြီး ခြောက်ဦး ဒဏ်ရာရရှိကာ တာချီလိတ်ပြည်သူ့ဆေးရုံသို့ ရောက်ရှိလာကြောင်း နိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများက မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်သည်။ သေဆုံးသူနှစ်ဦးမှာ မောင်ဇင်နိုင်လတ်(အသက် ၄ နှစ်)၊ ဦးထွန်းဝင်း(အသက် ၃၃ နှစ်)တို့ ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။

    “ကျိုင်းတုံနဲ့ တာချီလိတ်ကြား က တာလေတံတား ကျိုးသွားပါတယ်။ တာလေမှာလည်း အိမ်တွေပြိုတယ်၊ လူသေတယ်လို့ကြားပါတယ်။ အခြေအနေကို အတိအကျ မသိရသေးပါဘူး”ဟု တာချီလိတ်မြို့မှ ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောကြားသည်။

    “ကျိုင်းတုံမှာတော့ အိမ်တွေ၊ အဆောက်အအုံတွေ နည်းနည်းထိတာရှိပေမယ့် သိပ်ပြီး ကြီးကြီးမားမား ထိခိုက်တာမရှိပါဘူး”ဟု ကျိုင်းတုံမြို့ခံတစ်ဦးက ဆိုပါသည်။ ငလျင်ကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၂၅ ဦးသေဆုံးကြောင်း AFP သတင်းဌာနက ဖော်ပြထားသည်။

    ၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်လ ၂၄ ရက် နေ့က လှုပ်ခတ်ခဲ့သော ငလျင်ကြောင့် ရှမ်းပြည်နယ်ရှိ မြို့နယ်အချို့တွင် သေဆုံးသူ အရေအတွက် ၅ဝ ကျော်လာပြီဖြစ်ကြောင်း မတ်လ ၂၅ ရက် နေ့ နံနက် ၁၁ နာရီအထိ ဆက်သွယ်မေးမြန်းမှုများ အရ သတင်းရရှိ ပါသည်။

    “တာလေမြို့နယ်ခွဲမှာ လူ ၄ဝ ကျော်လောက် သေပါတယ်။ မိုင်းလင်းမှာလည်း ၁၃ ဦးလောက် သေတယ်။ ကျိုင်းတုံမှာတော့ တစ်ဦး သေပါတယ်” ဟု ကျိုင်းတုံမြို့ခံတစ်ဦးက ပြောကြားသည်။
    ငလျင်ဒဏ်ကို ခံစားခဲ့ရသည့် ရှမ်းပြည်နယ်တောင်ပိုင်းမြို့နယ် အချို့အနက် တာလေမြို့သည် လူသေဆုံးမှု၊ ပျက်စီးမှု အများဆုံးဖြစ်ပြီး နေအိမ်များ ပြိုကျပျက်စီးမှုများလည်း ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ လတ်တလောတွင်မူ ကျိုင်းတုံမြို့နယ်မှ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့များ တာလေမြို့သို့ သွားရောက်နေပြီဟု သိရသည်။

    [Updated 11:00am]

    ၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့က လှုပ်ခတ်ခဲ့သော ငလျင်၏ နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့ နံနက် ရ နာရီဝန်းကျင်က ငလျင်ငယ်တစ်ခု ထပ်မံလှုပ်ခတ်ခဲ့ကြောင်း ကျိုင်းတုံမြို့ခံ အချို့နှင့် ဆက်သွယ် မေးမြန်းချက်များ အရ သိရှိရပါသည်။

    ”ကျိုင်းတုံမှာတော့ ညက ၄ ကြိမ်လောက် လှုပ်တယ်။ ဗဟိုပြုတဲ့ နေရာမှာတော့ ၆ ကြိမ်လောက် လှုပ်ခဲ့တယ်။ ကျိုင်းတုံမှာတော့ အခု မနက် ရ နာရီက နောက်ဆုံးတစ်ခါ လှုပ်သွားတယ်။ လောလောဆယ်တော့ ငလျင်ထပ်လှုပ်တာ မရှိသေးပါဘူး”ဟု ကျိုင်းတုံမြို့ခံတစ်ဦး က မတ်လ ၂၅ ရက်နေ့ နံနက် ၁၁ နာရီ ဝန်းကျင်၌ ပြောကြားသည်။

    ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် ကျိုင်းတုံမြို့တွင် သေဆုံးသူတစ်ဦး၊ တာချီလိတ်တွင် သေဆုံးသူ နှစ်ဦး၊ တာလေတွင် သေဆုံးသူ ဦးရေ ၄ဝ ကျော်၊ မိုင်းလင်းတွင် သေဆုံးသူ ၁၃ ဦးခန့် ရှိပြီ ဖြစ်ကြောင်း၊ ဒဏ်ရာရာသူများလည်း ရှိကြောင်း သိရှိရသည်။

    ”တာလေမြို့မှာ လူသေတာ ၄ဝ ကျော်ပါပြီ။ မိုင်းလင်းမှာလည်း ၁၃ ဦးလောက် သေပါတယ်။ ကျိုင်းတုံမှာတော့ ငလျင်လှုပ်နေတဲ့အချိန် ဆိုင်ကယ်စီးလာတဲ့ သူတစ်ယောက် အက်ဆီးဒင့်ဖြစ်ပြီး ဆုံးတယ်။ ငလျင်က တာလေ၊ မိုင်းဖြတ်၊ ကျိုင်းလတ်မြို့ ကြားလောက်မှာ ဗဟိုပြုခဲ့တာ။ ကျိုင်းတုံက ကယ်ဆယ်ရေး အဖွဲ့တွေလည်း တာလေကို ဆင်းသွားကြပါပြီ။ တာလေက ကျိုင်းတုံနဲ့ တာချီလိတ်ကြားမှာ ရှိပါတယ်။ အပျက်အစီး အများဆုံးပါပဲ” ဟု ကျိုင်းတုံမြို့ခံတစ်ဦးက ပြောပြသည်။

    ၂၄ရက်နေ့တွင် လွယ်မွေမြို့ ကို ဗဟိုပြု၍ အင်အားရစ်ချ်တာ စကေး ရဒသမဝအဆင့်ရှိ ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် ကျိုင်းတုံမြို့နှင့် တာချီလိတ်မြို့အကြား၊ တောင်နှင့်မြောက် မိုင်၂ဝခန့် အလျားလိုက် မြေကြီးအက်ကွဲကြောင်းများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြောင်း ဒေသခံများ၏ ပြောပြချက်အရ သိရှိရသည်။

    အဆိုပါငလျင်ကြောင့် တာလေမြို့ငယ်လေးတွင် အနည်းဆုံး ၆၄ဦးခန့် သေဆုံးခဲ့ကာ လူနေအိမ် ၁၅လုံး၊ ရုံး-၉လုံးခန့် ပြိုကျခဲ့ကြောင်းလည်း သိရှိရသည်။ “ကျိုင်းတုံမှာ၂၄ရက်နေ့ ည၈ နာရီခွဲကနေ ၁ဝနာရီခွဲကြားလောက်ထိ ငလျင်တွေ လှုပ်တယ်။ ၈နာရီခွဲလောက်က တော်တော်ပြင်းတယ်။ နောက်ပြီး ဆက်တိုက်ဆိုသလို လှုပ်နေတယ်။ ဘယ်လောက်ပမာဏနဲ့ လှုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာတော့ သေချာမသိပေမယ့် တော်တော်ပြင်းပါတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ဟန်းဖုန်းတွေရော၊ ကြိုးဖုန်းတွေပါ လုံးဝ ဆက်သွယ်လို့မရတော့ဘူး”ဟု ကျိုင်းတုံမြို့မှ ဒေသခံတစ်ဦးက ပြောပြခဲ့သည်။

    ” ကျိုင်းတုံနားက တာလီတံတားက နိမ့်ကျသွားတယ်။ ကျိုင်းတုံနားက မိုင်းလင်းရွာမှာတော့ အိမ်ခြေပျက်စီးမှု အချို့ရှိတယ်လို့တော့ ကြားရပါတယ်။ လွိုင်ငယ်မှာတော့ ည၈နာရီခွဲလောက်မှာ ၁ဝမိနစ်လောက်ကြာအောင် တစ်ခါလှုပ်တယ်။ ၁ဝနာရီ ကျော်ကျော်မှာ တစ်ခါထပ်လှုပ်တယ်” ဟုလည်း ဒေသခံတစ်ဦး၏ ပြောပြချက်အရ သိရှိရသည်။

    “ကျိုင်းတုံမှာ အထိအခိုက် သိပ်မရှိပါဘူး။ ငလျင်ကတော့ တော်တော်လေးအားပြင်းတယ်။ တစ်ညလုံး အိပ်မပျော်ခဲ့ဘူး။ တာလီတံတားကတော့ သွားလို့မရတော့ဘူးလို့ ကြားရတယ်”ဟုလည်း ကျိုင်းတုံမြို့၊ က. ည.န ရုံးမှဝန်ထမ်းတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။

    (ထပ်မံရရှိသော သတင်းအချက်အလက်များကို ဆက်လက်ဖော်ပြသွားပါမည်)

    http://www.news-eleven.com/index.php?option=com_content&view=article&id=7751:2011-03-25-06-04-07&catid=42:2009-11-10-07-36-59&Itemid=112

  • char too lan

    March 25, 2011 at 8:11 am

    ကြိုတင်သတိပေးတွေ အချက်အလက်တွေ တော်တော်သုံးမရတာပဲနော် ကျန်တဲ့လူတွေလဲ မပေါ့ဆကြပါနဲ့ သတိထားကြပါ

  • kai

    March 25, 2011 at 8:29 am

    စီအန်အန်သတင်းက ..မှတ်ချက်ကလေး ကူးတင်လာတာပါ..။
    တကယ်တော့ .. မြန်မာပြည်ဟာ
    လူလုပ်တဲ့.. စစ်ပွဲတွေကြောင့်လည်း .. မြန်မာတွေသေတာများလှပြီ.။
    အယူဝါဒမတူသူတွေကို.. နှိပ်စက်ဖျက်စီးတာလည်း များလှပြီ..။
    အခု..သဘာဝကပ်ဘေးကြီးတွေလည်း များလှပြီ..။ ဖြစ်တိုင်းလည်း လူတွေသေလွန်းလှပြီ…။
    လူတွေလည်း ..ပြည်ပထွက်အလုပ်လုပ်..ကျွန်ခံရတာလွန်လှပြီ..။

    နှစ်က ..ရာချီနေပြီ..လွတ်လပ်ရေးရပြီးကတည်းက ဖြစ်နေတာ..။
    ဆိုတော့..
    တခုခုတော့ ..အကြီးအကျယ်ကို မှားယွင်းနေတာသေချာတယ်..။

    Myanmar, which is also known as Burma, has been badly hit by natural disasters in the past few years.

    A powerful cyclone in 2008 left an estimated 100,000 people dead, and another one two years later left 70,000 people homeless, the United Nations said.
    http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/25/myanmar.quake/?hpt=T2

Leave a Reply