kaiMizzima – News in Burmese လိပ်ကျွန်း လူသတ်မှု မြန်မာတွေ မကျူးလွန်ဘူးလို့ We Are Anonymous လို့ အမည်ခံထားတဲ့ ဟက်ကာအဖွဲ့က ဇန်နဝါရီ ၃ ရက်က ကြေညာပါတယ်။ We Are Anonymous ရဲ့ လူမှုကွန်ယက် စာမျက်နှာမှာ ၃ရ မိနစ်ကြာ ရုပ်သံဖိုင်ကို တင်ထားပြီး အမှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ သုံးသပ်မှုတွေကို မျက်နှာဖုံးစွပ်ထားသူက ဖတ်ကြားနေတာ တွေ့ရပါတယ်။ ဒီအမှုအတွက် အမှုမှန်ကို ဖေါ်ထုတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံသား ကိုဇော်လင်းနဲ့ ကိုဝင်းဇော်ထွန်းတို့ကို ဒီဇင်ဘာ ၂၄ ရက်မှာ ထိုင်းတရာရုံးက သေဒဏ် ချမှတ်ခဲ့တာပါ။ ဒီအမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှာလည်း ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြမှုတွေ ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပါတယ်။ လိပ်ကျွန်း လူသတ်မှု မြန်မာတွေ […]
နှစ်ဟောင်းကုန်လို့ နှစ်သစ်ပြောင်းတော့မည့် အချိန်ကိုရောက်လို့လာပါပြီ။ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ Thanksgiving (ကျင်းပပြီးစီးခဲ့ပြီ)။Christmas, New Year ဆိုတဲ့ အရေးကြီးတဲ့ holiday တွေကအားလုံးရဲ့စိတ်ထဲမှာကိန်းအောင်းနေပြီး၊ နှုတ်ဖျားမှာလည်းရောက်နေတတ်ပါသည်။ဒီတော့ဖော်ပြပါ Holiday သုံးမျိုးစလုံးနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဝေါဟာရလေးတွေကို လေ့လာကြရအောင်။ ဦးစွာပထမ turkey ကလာတဲ့ idiom လေးတွေကို ဖော်ပြလိုပါတယ်။Thanksgiving ဆိုတာ turkey မပါရင်မပြီးသလို turkey ဆိုတဲ့ဝေါဟာရလေးနဲ့ဆက်စပ်နေတဲ့ Idiom လေးတွေကို သိထားမှလည်း ယခုလိုအချိန်အခါမျိုးမှာ American တွေနဲ့စကားပြောတဲ့အခါအစဉ်ပြေမှာပါ။”to be a turkey ” ဆိုလို့ English လို “to be weird or funny ” တဲ့။”မြန်မာလိုတော့နည်းနည်းပေါကြောင်ကြောင်နိုင်တယ်” လို့ဆိုလိုပါတယ်။ ဒီတော့ တစုံတယောက်က ပေါတောတောလုပ်နေရင်၊ ကိုးယိုးကားယားလုပ်နေရင် “Don’t be […]
ဒေါ်လာဘီလီယံများစွာရင်းနှီးဆောက်လုပ်ခဲ့သည့် နေပြည်တော်မြို့နှင့်အစိုးရအဖွဲ့ရုံးဌာန၊အိမ်တော်ကြီးများကို မူလတည်ဆောက်ခဲ့သူများမှ ဆယ်စုနှစ်တခုပြည့်အောင်ပင်မနေလိုက်ရပဲ လွှဲပေးကြရတော့မည်။ နိုင်ငံအကြီးအကဲဟောင်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးသန်းရွှေမှ ” မြန်မာပြည်၏အနာဂတ်ခေါင်းဆောင်သည် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ဖြစ်လာမည်မှာ အားလုံးလက်ခံရမည့်အမှန်တရားပင်ဖြစ်။ ” ဟု ဆိုလိုက်ကြောင်း မြေးဖြစ်သူ နေရွှေသွေးအောင်မှ တဆင့်ထုတ်ပြန်ကျေညာပြီးသည်နောက်ဝယ် အာဏာကို ငြိမ်းချမ်းစွာလွှဲပြောင်းပေးတော့မည်ဟု လက်ခံလျှက်”ဟင်း”ချမိပါ၏။ စွန့်လွှတ်ခြင်းသည်လည်း မြင့်မြတ်သော ကိစ္စတခုမဟုတ်လော။ သာဓု ၁ကြိမ်ခေါ်လိုက်ပါသည်။ ၂၀၁၆သည် မြန်မာပြည်သစ်၏ နိဒါန်းဖြစ်မည်။ ရွေးကောက်တင်မြောက်ခံလိုက်ရသော အစိုးရသစ်သည် လူထုအသံနားထောင်ရင်း အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားကိုရှေ့ရှုလုပ်ကြရပေလိမ့်မည်။ ဤတွင် မီဒီယာဟု ခေါ်သော ကြားခံနယ်ကဏ္ဍသည်လွန်စွာအရေးပါလာပါမည်။ သည်တွင်-သည်မှ-သည်သို့ဆိုမည်။ တွင်းနှင့်ဆည် ဖားကန့်ဒေသတွင်ကြောက်စရာ့တွင်းတူး၍ ကျောက်မျက်ရတနာရှာချက်များကိုတွေ့ကြရသည်။ စက်ယာဉ်ယန္တရားပေါင်း၂သောင်းမျှနှင့် လုပ်သားအင်အား ၁သိန်းကျော်တို့မှ နေ့မီးညမီးနှင့် တူးထုတ်နေကြခြင်းဖြစ်သည်။ ဒေါ်လာ သန်းချီတန်သော မွန်းစတားစက်ကြီးများသည် မြေတွင်းရောက်ကျောက်မျက်များကို အလုအယက်ကုပ်ယူနေကြသည်။ မြန်မာ့မြေရောက် မြေတူးမြေသယ်စက်ကြီးများ စက်အင်အားပမာဏမှာ ကမ္ဘာ့စံချိန်တန်းဝင်လောက်ပါပေသည်။ ကျောက်စိမ်းလုပ်ငန်းလည်ပါတ်ငွေပမာဏသည်လည်း […]
Tun Lwin ၂၀၁၅ ခုနှစ်ဟာ အယ်လ်နီညိုသမိုင်းမှာ အားအကောင်းဆုံးအယ်လ်နီညိုနှစ်ဖြစ်လာခဲ့ပါပြီ။ ဆိုးဝါးဖေါက်ပြန်လာနိုင်တဲ့ရာသီဥတုအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ကြရတော့မယ်။ ၃-၁၂-၂၀၁၅ နံနက်(၈း၂၀)နာရီ လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အယ်လ်နီညိုဖြစ်စဉ်ဟာ မှတ်တမ်းသမိုင်းတလျှောက်မှာ အား အကောင်းဆုံးဖြစ်လာပါပြီ။ ယခင်က အပြင်းထန်ဆုံးအယ်လ်နီညိုအဖြစ် စံချိန်တင်ထားခဲ့တဲ့ ၁၉၉၇-၉၈ အယ်လ်နီညိုအင်အားကို ကျော်ဖြတ်သွားခဲ့ပြီဖြစ်ပါတယ်။ လက်တွေ့ တွေ့ကြုံနေကြရပြီဖြစ်တဲ့ ရာသီဥတုဆိုးဝါးဖေါက်ပြန်မှုတွေနဲ့ မှတ်တမ်းအထောက်အထား တွေ့ရှိချက်တွေအရ ဒီနှစ် အယ်လ်နီညိုဟာ ၁၉၉၇-၉၈ ထက်ပိုမိုဆိုးဝါးနှိုင်တယ်ဆိုတာကို ပြသနေပါပြီဖြစ်ပါတယ်။ အခုလို ဆိုးသည်ထက်ပိုဆိုးလာတဲ့ ရာသီဥတုဖေါက်ပြန်မှုဖြစ်စဉ် တွေကို ကြုံတွေ့လာရခြင်းဟာ အဓိကအကြောင်းကတော့ ရာသီဥတုပြောင်းလဲခြင်းကိုသာ အပြစ်တင်ကြရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒေါက်တာထွန်းလွင်
Novyပြက္ခတိန် လက်ကျန်နှင့် ၇ရှိငွေ ( ဝ၂ – ၁၂-၂၀၀၅) ကြော်ငြာရှင်= ၁၂၉ ————————– အန်တီမမ – ၁ဝ ခု (၁ လ စာ) = ယူပြီ ဦးကျောက် – ၁ဝ ခု (၁ လ စာ) = မယူသေး KZ – ၅၀. (၃ လ စာ နဲ့ ကာဗာ) = ယူပြီ ၁ခုလို (ကိုမတ်) မသဲ – ၁ဝ ခု (၁ လ စာ)= ယူပြီ မနိုဗီ – ၁ဝ ခု (၁ လ စာ) […]
ဇီဇီတစ်ပတ်မှာ စနေ ဆိုရင်~~~ တွေ့ကြတာ နေ့တစ်ဝက်စာ မေ့မရပါ~~~~ မောင်နဲ့ အတူသွားလာ~~~~ တနင်္ဂနွေ ဆိုရင် မောင်ရယ် ဘုရားစေ့အောင် ဖူးကြမယ် ~~~ တောင်းစုချွေ ဘဝတိုင်း စုံရအောင်~~~~~ တနင်္လာ၊ အင်္ဂါမှာဆို အတွဲလေးနဲ့ မြို့နှံ့အောင် သွားပြီး ရင် ဘိုင်စကုတ် ဝင်ကြည့်မယ်~~~ ဗုဒ္ဓဟူးမှာ တစ်ခါ ~~ ကြာသပတေးနေ့ရယ် အပြေးသွားမယ်~~~ အင်းယားမှာ အတွေ့ဆုံး ဒီသောကြာ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ အလဲ့လဲ့။ စာသားတွေ မှန်မမှန်တော့ မသိ။ ပြက္ခဒိန်တွေ ရပြီမို့ ခင်ဇော် တစ်ကောင် ပျော်နေတယ်လေ။ သီချင်း တစ်အေးအေး လုပ်လို့မှ မဆုံးခင် ချစ်သော ဆက်ဆက် တစ်ယောက် အပူစ ပေးပါပြီ။ မမဂျီးးး ပြက္ခဒိန် […]
Hmuu Zaw တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် Washington Post သတင်းဌာန တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုမှတ်တမ်း (21-11-2015)နေပြည်တော် Washington Post။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ အမေရိကန်နိုင်ငံလိုမဟုတ်ဘဲ တပ်မတော်နဲ့အရပ်သား အစိုးရကြား အာဏာကိုခွဲဝေသုံးစွဲနေရတယ်လို့ ပြောလို့ရနိုင်မလား။ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာဆိုရင်တော့ တပ်ကအရပ်သားအစိုးရရဲ့ ကွပ်ကဲမှု အောက်မှာရှိပါတယ်။ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးတော့ အဆွေတော်ရဲ့သဘောထားကို သိချင်ပါတယ်။ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ အပေါ်မှာပဲ မူတည်ပြီးတော့ ပြောရလိမ့်မယ်။ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမှာ အစိုးရရဲ့ဖွဲ့စည်းပုံနဲ့ နောက်တစ်ခါ လုပ်ငန်းတာဝန်တွေ ခွဲခြားထားပါတယ်။ တပ်မတော် အတွက်လည်း သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းထားတာရှိပါတယ်။ ဒီသတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်း ထားတာနဲ့ပဲလုပ်တာဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့မှာ သီးခြားလုပ်တာမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ကလည်း အစိုးရရဲ့အောက်မှာ၊ အစိုးရစီမံခန့်ခွဲမှု အောက်မှာ လုပ်ရတဲ့လုပ်ငန်းရပ်တွေလည်း အများကြီးရှိတယ်။ ကျွန်တော်က တပ်မတော်မှာ အကြီးအကဲဆိုပေမယ့်လည်း နိုင်ငံရဲ့ […]
ယခုလတွေ့ဆုံခြင်းကဏ္ဍမှာအမေရိကနိုင်ငံ Las Vegas မြို့မှာ ဒီဇင်ဘာ၂ဝရက်နေ့ ကျင်းပမယ့် နိုင်ငံတကာMiss Universe ပြိုင်ပွဲကို မြန်မာနိုင်ငံကိုယ်စားပြု ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်သူ Miss Universe Myanmar 2015 မေဘရဏီသော် နဲ့အင်တာဗျုးထားပါတယ်။ သူမဟာ နိုဝင်ဘာ၂၈ရက်နေ့မှာ ရက်နေ့မှာ ရန်ကုန်မြို့ကနေ Qatar Airways ဖြင့်ထွက်ခွာမယ်လို့သိရပါတယ်။ ဒီနှစ်က Las Vegas မှာဆိုတော့ ကယ်လီဖိုးနီးယားက မြန်မာတွေသွားရလွယ်ပါတယ်။ အားပေးကြဖို့ပါ။ လက်မှတ်ကုန်သွားတတ်တာမို့ ကြိုတင်ဝယ်ယူထားကြဖို့တိုက်တွန်းပါကြောင်း..။ ♣ ညီမရဲ့ ဇာတိနဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း။ (မိဘ၊ အထက်တန်းကျောင်း၊ တက္ကသိုလ်၊ လက်ရှိအလုပ်အကိုင်။) ညီမက ရန်ကုန်ကပါ.မိဘ ကတော့ဦးလှမြင့်၊ဒေါ်ဝင်းဝင်းကျင်ပါ.ကျောင်းကိုအထက၂ ဗဟန်းကနေ10တန်းအောင်ပြီး ဒဂုံတက္ကသိုလ်ကနေ BA(History)နဲ့ပြီးခဲ့ပါတယ်.လက်ရှိကတော့Miss Universe Myanmarအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်နေပြီး လက်လှမ်းမှီတဲ့အနုပညာအလုပ်တွေလုပ်နေပါတယ် ♣ ခန္ဓာကိုယ် အတိုင်း၊ အလေးချိန်။ ၃၄,၂၄,၃၆ […]
ယခုလတွင် မကြာသေးမီကကျင်းပပြီးစီးသွားတဲ့ သမိုင်းဝင်ရွေးကောက်ပွဲကြီးကို ဂုဏ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ နိုင်ငံရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ Idioms လေးတွေကိုဖော်ပြ လိုပါတယ်။ ဒါမှလည်း ဒီရွေးကောက်ပွဲကြီးအကြောင်းကို မြန်မာလိုသာမက English လိုပါအားရပါးရပြောနိုင်ကြအောင်ပေါ့။ နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်နေ့က ကျင်းပပြီးစီးသွား ခဲ့တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲကြီးနီးလာလေလေ election fever က ပြင်းထန်လာလေလေပေါ့နော်။ election fever ဆိုတာကို ရွေးကောက်ပွဲပိုး လို့ဘာသာပြန်ရင်ရမယ်ထင် ပါတယ်။ ပြည်တွင်းမှာရောပြည်ပမှာပါ အားလုံးလိုလိုက ဒီအကြောင်းပဲပြောနေကြလို့ Election fever has seized the whole of Burma “မြန်မာပြည်တပြည်လုံး ရွေးကောက်ပွဲပိုးဝင်သွားပြီလို့ “ပြောရင်ရမယ်ထင်ပါတယ်။ ရယ်စရာကောင်းတာက လက်ရှိအခြေအနေ (I hope you remember the word – “status quo”) ကို […]
ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီခေါင်းဆောင်ဦးစီးသည့် အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် ယခုရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရရှိသဖြင့် ဝမ်းသာဂုဏ်ယူစွာ ဂုဏ်ပြုအပ်ပါသည်။ “တရားမျှတ လွတ်လပ်ခြင်းနဲ့မသွေ… တို့ပြေ၊ တို့မြေ…. များလူခပ်သိမ်း ငြိမ်းချမ်းစေဖို့…. ခွင့်တူညီမျှ…. ဝါဒဖြူစင်တဲ့ပြည်… တို့ပြည်…. တို့မြေ… ပြည်ထောင်စုအမွေ အမြဲတည်တံ့စေ… အဓိဋ္ဌာန်ပြုပေ…. ထိန်းသိမ်းစို့လေ….” မြန်မာနိုင်ငံတော်သီချင်း၏ ပထမခြေဆင်းပိုဒ်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယသံပြိုင်မှာ “ကမ္ဘာမကြေ… မြန်မာပြည်…” ဖြစ်ပါသည်။ ယခုခေတ်တွင် ပထမခြေဆင်းကို ဖြုတ်ပယ်ကာ ဒုတိယနှင့်စကြ၍ မြန်မာတို့က “ကမ္ဘာမကြေသီချင်း”ဟု အတိုခေါ်သည်။ ယူအက်စ်၏ နိုင်ငံတော်သီချင်းမှာ “The Star Spangled Banner” သီချင်းဖြစ်လေသည်။ ပြင်သစ်ပြည်တွင် “La Marseillaise” နှင် ့ယူကေမှာမူ “God Save the Queen” ဟူ၏။ ယခု နိုဝင်ဘာ၏ “ဆယ့်သုံးနေ့-သောကြာ”ဝယ် လူသား ၁၂၉ […]
စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေဟာ …. တပ်မတော် ကို တကယ်တည်ဆောက်ခဲ့သလား… ============================= ရေးသားသူ – နေရီ ( ရဲမိုး ) ************************************* ၁၉၈၈ခု စက်တင်ဘာ ၁၈ရက်မှာ တပ်မတော်က အာဏာသိမ်းပြီး စစ်အစိုးရတစ်ရပ် တက်လာခဲ့ပါတယ် ။ စစ်အစိုးရ ဖြစ်တဲ ့အတွက် အာဏာသုံးရပ်ကို တစ်ပေါင်းတည်း ချုပ်ကိုင် ကျင့်သုံးပါတယ် ။ အာဏာရဲ ့အထွတ်အထိပ်ကတော့ ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများ အများအပြား ပါဝင်တဲ ့ ကောင်စီဖြစ်ပါတယ် ။ ဗိုလ်ချုပ်တွေ အများအပြားပါဝင်တယ်ဆိုပေမယ့်လဲ တကယ်တန်း အာဏာရှိတဲ ့ သူကတော့ ထိပ်တန်းဗိုလ်ချုပ်ကြီး သုံးလေးဦး မျှသာ ဖြစ်တယ်လို ့ ဆိုပါတယ် ။ စစ်အစိုးရ လက်ထက်မှာ တိုင်းပြည်ရဲ ့စီပွားရေး လူမှုရေး […]
ဒီထဲမှာ ၂၀၁၅ ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ပါတ်သက်တဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေ၊ အချက်အလက်တွေကို သိမ်းထားဖို့ရည်ရွယ်ပါတယ်။ နောက်နောင်အချက်အလက်ရှာတဲ့အခါ လွယ်အောင်ပါ။ ရွာသူားများ… ကော်မန့်တွေနဲ့ ကြိုက်တာတွေ မှတ်တမ်းထားလိုတာတွေ လာဖြည့်ကြစေလိုပါကြောင်း..။ ====================== ပြည်သူ့လွှတ်တော်အတွက် အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် ၂၃၈ ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော် အတွက် ၁၁ဝ ၊ တိုင်းဒေသကြီးနဲ့ ပြည်နယ်အတွက် ၄၀၁ ဦးရှိနေပါတယ်။ ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီက ပြည်သူ့လွှတ်တော်အတွက် ၂၈ ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော်အတွက် ၁၂ ၊ တိုင်းဒေသကြီးနဲ့ ပြည်နယ်အတွက် ၆၁ ဦး ရရှိနေပါတယ်။ ရှမ်းတိုင်းရင်းသားများ ဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်က ပြည်သူ့လွှတ်တော်အတွက် ၁၂ ၊ အမျိုးသားလွှတ်တော်အတွက် ၃ ၊ ပြည်နယ်အတွက် ၂၆ ဦး ရရှိနေပါတယ်။ တိုင်းဒေသကြီးနဲ့ ပြည်နယ် ( တိုင်းရင်းသားလူမျိုး […]
“ကျမက သမ္မတရဲ့ အထက်မှာရှိနေမှာပါ။ ဒါက ရိုးရှင်းတဲ့ သတင်းစကားပါပဲ။ အခြေခံဥပေဒမှာလည်း သမ္မတအထက်မှာ ရှိနေတဲ့သူနဲ့ပတ်သက်လို့ ပြဋ္ဌာန်းထားတာမရှိလို့ ဒါက ဥပဒေချိုးဖောက်တာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ ကျမအနေနဲ့ အရေးကြီးတဲ့ သင့်တော်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ချမှတ်သွားမှာပါ။ ထိပ်ကနေပြီးတော့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချတာ ခေါင်းဆောင်ပဲပေါ့” (ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်) http://burma.irrawaddy.org/election/news/%E1%80%9E%E1%80%99%E1%81%BC%E1%80%90%E1%80%A1%E1%80%91%E1%80%80%E1%80%B9%E1%80%99%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%94%E1%81%8D-%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%AD%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%AD