Palace of Versailles

Palace of Versailles – Wikipedia, the free encyclopedia

 

verspa40

The Palace of Versailles (English /vɛərˈs/ vair-sy or /vərˈs/ vər-syFrench: [vɛʁˈsɑj]), or simply Versailles, is a royal château in Versailles in the Île-de-France region of France. In French it is the Château de Versailles.

 

ေရႊေရာင္ျခယ္ တံခါးမ ၾကီး၊ ေရႊပန္းပု ေတြနဲ႕ၾကိဳဆို

verspa11verspa31verspa32verspa38verspa41verspa3

  Versailles အရပ္ ဟာ

ယခင္ကေတာရြာကေလး၊

ခုဆိုရင္ ပါရစ္ျမိဳ႕ေတာ္ ရဲ့ျမိဳ႕စြန္းသူေဌးရပ္ကြက္

 

 ပါရစ္ ျမိဳ႕လယ္နဲ႕ ၂၀ ကီလိုမီတာ (၁၂ မိုင္) ေဝး

(ရန္ကုန္နဲ႕အင္းစိန္ေလာက္)

 

အေနာက္ေတာင္ ဘက္နားမွာ

 

When the château was built, Versailles was a country village; today, however, it is a wealthy suburb of Paris, some 20 kilometres southwest of the French capital.

 

 

 

 

၁၆၈၂ ကစ ၁၇၈၉ အထိ  ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရဲ့ အခ်ဳပ္အျခာ ႏိုင္ငံေရးအာဏာ တည္ရာရုံးစိုက္ရာ

 

 

The court of Versailles was the center of political power in France from 1682, when Louis XIV moved from Paris, until theroyal family was forced to return to the capital in October 1789 after the beginning of the French Revolution.

Versailles ဟာ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကိုစုပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့ဘုရင္စနစ္ရဲ့

 သင္ေကတ အမွတ္အသား ျဖစ္

 

Versailles is therefore famous not only as a building, but as a symbol of the system of absolute monarchy of the Ancien Régime.

 

 

verspa1

Palace of Versailles Facts

Palace of Versailles Facts | National Geographic Channel

    • Versailles is both a palace (palais) and a castle (chateau). Members of the court at Versailles used both words interchangeably.

verspa13

    • ျပည္သူေတြဝင္ထြက္လို႕ရ၊အထဲမွာ
    • အပန္း ေျပ လမ္းေလွ်ာက္ စကားေျပာ လို႕ရ၊
    • ဘုရင္နဲ႕ေတြ႕ဆုံပြဲ တက္ခြင့္ရ
    • The Palace of Versailles was accessible to members of the public, who would gather for royal audiences, or even just to stroll and chat.

verspa10

 

 

 

(ပရိသတ္ေတြေၾကာင့္)

ပန္းပုေတြပန္းအိုးၾကီးေတြပ်က္ဆီးသြားလို႕

    Louis IVဘုရင္က ပန္းျခံကို ခဏပိတ္လိုက္ေသာ္လည္း၊

ဘုရင္ကဘဲ ျပန္လဲဖြင့္ေပးခဲ့

 

    • Damage to decorative vases and statues in the gardens once lead Louis XIV to make them private, but he later changed his mind, proclaiming that his beloved fountains should be “for the public”.

 

 

 

verspa35

 

 

 

နန္းေတာ္နဲ႕ဥယ်ာဥ္ ကိုေဆာက္ျပီးတဲ့အခါ၊

ဥေရာပႏိုင္ငံေတြကခ်ီးက်ဴးေထာပနာျပဳၾကကာ

အတုခိုး ကူးယူၾကေတာ့တယ္

 

 

    • After its construction, Versailles soon became the subject of widespread admiration and was imitated throughout Europe.

verspa34verspa36verspa37verspa39verspa22a

 

 

နံရံနဲ႕ေခါင္မိုးက အလွအပ ပန္းခ်ီေတြယိုယြင္းပ်တ္စီးမွာ

စိုးလို႕ မီးကိုမွိန္မွိန္ဘဲထြန္းကာ၊ ဖေယာင္းတိုင္တို႕ရဲ့

အလင္းရွိန္ကိုတိုးျမႇင့္ႏိုင္ေအာင္ မွန္ခ်ပ္ၾကီးေတြကို

သုံးလာေတာ့ ေနာက္ဆုံးမွာHall of Mirrors မွန္နန္းေဆာင္ခန္းမ

ျဖစ္လာတာ

 

    • The Versailles of old was dimly lit, as lighting was used sparingly to protect its ornate walls and ceilings from smoke damage. Mirrors gained favor as a way of boosting available candlelight, an infatuation that culminated in the Hall of Mirrors.

verspa15verspa28verspa19

 

 

 

အခါၾကီးမွာ ဖေယာင္းတိုင္ေခ်ာင္းေရ ႏွစ္ေသာင္း ထြန္းေပးလို႕

အဲဒီခန္းမေဆာင္က ထိန္ထိန္လင္းတဲ့စင္းၾကံလမ္းလိုျဖစ္သြား

 

    • On grand occasions, twenty thousand candles and glittering chandeliers would be used to transform the Hall of Mirrors into a “corridor of light”.

verspa21verspa26verspa30verspa30

 

 

============

 

verhm1verhm2verhm3verhm4verhm5verhm6

 

 

 

 အေပၚကပံုေတြကို ေအာက္ပါ လင့္ခ မွရတာပါ၊

 

အဲဒီခန္းမေဆာင္ကို လူကိုယ္တိုင္ေရာက္သြားသလိုခံစားရေအာင္

 လင့္ခ ကိုဆက္ဆက္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ၊

ေပၚလာတဲ့ပံုၾကီး ကို Mouse နဲ႕ကလစ္ႏွိပ္ျပီးဖိရင္း ေဘးတိုက္ဆြဲ၊ထက္ေအာက္ဆြဲပါ၊

 

ဟဲ့ဟဲ့ 

တအားမဆြဲနဲ႕ေနာ္၊ ေခါင္မူးတတ္တယ္၊

ေျဖးေျဖးဆြဲပါ၊

 

 

 

Versailles Gallerie des glaces – Panoramiques 360 -panorama photo-360 degree QTVR

 

verhm7

 

 

ဒီ ျပိဳးျပိဳးျပက္ေတာက္ပေနတဲ့ ခန္းမေဆာင္ကို ဝင္ၾကည့္ရတာတင္ အရမ္းတန္သြားျပိမဟုတ္လားဗ်ာ?

 

    • Louis XIV, the Sun King, controlled his image using stringent etiquette and ceremony. Every mundane act, including getting up in the morning or going to bed, was turned into a performance that the public attended in reverence.

 

 

  Louis IVက ေရပန္း ေတြကိုအရမ္းစြဲလမ္းတြယ္တာလို႕ ေရသြယ္စံနစ္ကိုလုပ္ရတယ္၊

အေဆာက္အအံုတခုလုံးအတြက္ရာထားတဲ့ ဘတ္ဂ်က္ရံပံုေငြရဲ့

သံုးခ်ိဳးတစ္ခ်ိဳးကို ၎ေရေပးစံနစ္တခုတည္းကပင္ (ဝါးျမိဳ) သုံးစြဲခဲ့ရ

    • Louis XIV had a passion for fountains, and as much as a third of Versailles’ total building budget was spent on its water supply system alone

verspa12verspa6

 

verspa9verspa14verspa4

 

    • The Hall of Mirrors (Galerie des Glaces), originally known as the Great Hall (Grande Galerie), used to be an outdoor terrace. It was later converted into a dazzling indoor space to showcase one of Louis XIV’s most prized collections—his sculptures of antiquity.

အဲဒီ Hall of Mirrors မွန္နန္းေဆာင္ခန္းမွာ ပဌမ ကမ္ဘာစစ္ၾကီး ျပီးျငိမ္းလို႕

Treaty of Versailles ျငိမ္းခ်မ္းေရးစာခ်ဳပ္ကို ခ်ဳပ္တာ၊

(ဂ်ာမနီ က စစ္ေလ်ာ္ေၾကးေတာ္ေတာ္ေပးလိုက္ရ)၊

 

 ေနာက္ႏွစ္ ၅၀ ၾကာေတာ့ အဲဒီခန္းမမွာဘဲ ဂ်ာမနီက

(ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ္ အတြင္းမွာ စစ္ႏိုင္တုန္း) ဂ်ာမနီအင္ပိုင္ယာ

ၾကီးအျဖစ္ေက်ညာျပန္

 

 

  • The Treaty of Versailles, which officially ended the First World War, was signed in Versailles’ stunning Hall of Mirrors. It was also in this very room that, nearly five decades earlier, Germany had declared itself an empire.
verspa1

About Kyaemon

Kyae Mon has written 710 post in this Website..

Likes to post news and educational items.