Visesaသင်ခန်းစာ(၄)။နှုတ်ဆက်စကား ပြောဆိုခြင်း။ 第四课，说再见; (တိ စစ် ခဲ့ ၊ စ်-ရှော ဇှိုက် ကျန် ့)။ Lesson 4 ;Saying Goodbye 时间不早了。我们该走了。Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le. (စ်-ရှစ်ကျန်း ပုဇှေါင်လယ် ၊ ဝေါ် မိန်း ကိုင်း ဇှုံလယ်။ ) အချိန်သိပ်မရတော့ဘူး၊ကျွန်တော်တို ့သွားကြဖို ့သင့်ပြီ။ It’s already late. We should go. 2. 再见！Zàijiàn! (ဇှိုက် ကျန် ့) နှုတ်ဆက်ပါတယ်။(သွားပြီနော်။) Goodbye! 3. 多保重！Duō bǎozhòng! (တော ပေါင် ဇ်-ကျုန် ့) အစစအရာရာကို ဂရုစိုက်ပါနော်။ Take […]
nyanayMogok – The City – The Mines – The Rubies Some two hundred kilometres north-east of Mandalay in Myanmar lays Mogok, for centuries the ruby capital of the world. It is by no means a simple place to reach. What would take less than 2 hours by car, on well paved country roads, easily takes […]
khinmintatthuပါးကွဆန်းက ဗုဒ္ဒရုပ်ပွားတော် ရုပ်ပွားတော်ကြီးကို ကျောင်းဆောင်ပေါ်ကမြင်ရပုံ ရုပ်ပွားတော်ကြီးရဲ့အတွင်းပိုင်း ရုပ်ပွားတော်ကြီးရဲ့နောက်က ၃ ထပ်ကျောင်းဆောင် တရုတ်ရိုးရာ ရုပ်တုတွေ ၃ထပ်ကျောင်းဆောင်ပေါ်က ရုပ်ပွားတော် ကျောင်းဆောင်ကြီးဘေးမှာ ဘုရားကြီးရဲ့ အနောက်ဘက်မှာတော့ ၃ ထပ်ကျောင်းဆောင်ကြီးရှိပြီး အပေါ်ဆုံးထပ်မှာတော့ မြတ်စွာဘုရားရုပ်ပွားတော်တွေရှိသလို အောက်ထပ်တွေမှာတော့ ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံသားတွေ ကိုးကွယ်တဲ့ ရိုးရာဘိုးတော် ရုပ်တုတွေလဲ တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ ကျောင်းဆောင်ကြီးရဲ့ နောက်ဘက်မှာတော့ ဘုံ ရ ဆင့်အဆောင်နှစ်ခုကို ဘေးတဖက်ဆီမှာ ဆောက်ထားပါတယ်။ ကျောင်ဆောင်ကြီးရဲ့ ဘေးဘက်မှာတော့ လက်ဆောင်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်တန်းလဲရှိပါတယ်။ တရုတ်ရိုးရာ ပန်းပုလက်ရာတွေကလဲ အလွန်လှပါတယ်။ ရောက်သွားတဲ့အချိန်က ညနေနေဝင်ချိန်လေးဖြစ်နေတဲ့အတွက် ဆည်းဆာအလှက ပိုလှနေတယ်လို့ထင်မိပါတယ်။ ဘုရားကုန်းတော်ပေါ်ကနေ တောင်အောက်ကမြို့ကို မြင်ရတဲ့ရှုခင်းကလဲ တမျိုးလေးလှနေတာပါပဲ။ဘုရားကြီးရဲ့ အနောက်ဘက်မှာတော့ ၃ ထပ်ကျောင်းဆောင်ကြီးရှိပြီး အပေါ်ဆုံးထပ်မှာတော့ မြတ်စွာဘုရားရုပ်ပွားတော်တွေရှိသလို အောက်ထပ်တွေမှာတော့ ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံသားတွေ ကိုးကွယ်တဲ့ ရိုးရာဘိုးတော် […]
KyaemonWe know Nepali Gurkhas as loyal and brave warriors, but not as the bookish or intellectual type. Surprise! Imagine a Nepali Phd professor of economics teaching at the University of New Mexico in America and writing a plan for his old country. His love and his vision shine through his excellent writing. He sees how […]
ToneTone“A Texas appellate-court ruling that a newly built Sikh temple near Austin must be razed or moved…” What can we learn from this? Any lessons? Please comment. Sikh Temple in Austin Faces Neighborhood Challenge – Photos – WSJ.com http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703960004575427870602198134.html?mod=WSJ_article_related 11 pictures Sikhs Dispute Texas Ruling on Temple http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703988304575413992348097342.html?mod=WSJ_hpp_sections_news A Texas appellate-court ruling that a newly built […]
Looking at the Indian train and passengers, brings back memories. I know how it feels. I had taken the trains from Rangoon to Mandalay, many years ago. They were really congested. The Indian train in the picture looks larger and more powerful. The coaches look bigger, longer, roomier, sturdier, and cleaner. However, because of over […]
Myanmar junta sets election date of Nov. 7 – Yahoo! News http://news.yahoo.com/s/ap/20100813/ap_on_re_as/as_myanmar_election YANGON, Myanmar – Myanmar’s ruling junta said the country’s first election in two decades will be held Nov. 7, finally announcing a date Friday for long-awaited polls that critics have dismissed as a sham designed to cement military rule. Foreign governments have urged […]
နေ ့စဉ်သုံးတရုတ်စကား(nei’ zin dhon: t-yout z-ga:)။ 每日汉语；Me3i ri4 Ha4n yu3 ;Everyday Chinese သင်ခန်းစာ(၁)။နှုတ်ဆက်ခြင်း။(thin gan: za tit , hnout hset khyin:) 第一课，问候；di4 yi1 ke4 ,we4n ho4u Lesson 1; Greetings 1. 你好！Nǐ hǎo! Hello. မင်္ဂလာပါ။(min g-la ba) 2. 你叫什么名字？Nǐ jiào shénme míngzi? What’s your name? ခင်ဗျားနာမည်ဘယ်လိုခေါ်သလဲ။(kh-mya: na me belo khaw dh-le:) 3. 这是我的名片。Zhè shì wǒ de míngpiàn. This is my […]
မြန်မာ့(၁၂)လရာသီတွင်ဝါခေါင်လသည်ငါးလမြောက်ဖြစ်သည်။ ခရစ်နှစ်အနေဖြင့်မူ၊ဇွန်၊ဇူလိုင်လများတွင်ကျရောက်လေ့ရှိသည်။ မိုးဥတုဖြစ်သောကြောင့် မြန်မာတစ်ပြည်လုံးတွင်မိုးရွာသွန်းမှုများပြားသောအချိန်အခါဖြစ်သည်။ မြန်မာပြည်အရပ်ရပ် လယ်မြေတစ်ခွင်၌ ၊ကောက်နှံပင်ပျိုငယ်တို ့သည် ရေပြင်ကျယ်ဖွေးဖွေးမှာ စိမ်းစိမ်းမြမြ ယိမ်းကသည့်နှယ် ထွက်ပြူနိုးထနေကြသည်။ ထို ့ကြောင့်လည်းရှေးမြန်မာတို ့က `ဝါဆိုဝါခေါင်-ရေဖေါင်ဖေါင်´– ဟု ဆိုရိုးစကားထားခဲ့ကြသည်။မြန်မာနိုင်ငံစစ်ပြီးကာလ(အေဒီ ၁၉၄၅-၁၉၆၅)တွင်၊ ခေတ်စမ်းစာပေ ကဗျာစာဆိုရှင်မင်းသုဝဏ်က`ဝါဆို ဝါခေါင် ရေတွေကြီးလို ့၊သပြေသီးမှည့်ကောက်စို ့ကွယ်။ ခရားဆူးခြုံ ဟိုအထဲက မျှော့နက်မဲကြီး တွယ်လိမ့်မယ်။ မျှော့နက် ဆိုတာဂျိုနဲ ့လားကွဲ ့၊ မြွေနဂါးတောင်ကြောက်ဖူးကွယ်။ ဒို ့လည်းလိုက်မယ် အတူသွားဖို ့၊ အုန်းလက်နွားလေးထားခဲ့မယ်´-စသည်ဖြင့် ကလေးကဗျာ ရေးဖွဲ ့ကာ ၊မြန်မာကျေးလက်ပြည်သူတို ့၏ ဝါတွင်းကာလ မိုးရာသီ ဓလေ့သဘာဝကိုပေါ်လွင်စေခဲ့ပါသည်။ထို ့အပြင်ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်မြန်မာမိသားစုတို ့၏ ဝါတွင်း ကာလ ရိုးရာဓလေ့ ကုသိုလ်ရေးရာလှုပ်ရှားမှုကို ထင်ဟပ်၍ ၊`ဆွမ်းအုပ်နီနီ […]
mr.dark bloodနှစ်လူးပြူးမမ မျက်လုံးပြူးသွားခြင်း ကျွန်တော်နေထိုင်ရာ ရပ်ကွက်လေးသည် ဆိတ်ငြိမ်၏ အရိပ်အာဝါသကောင်းသောသစ်ပင်များရှိသဖြင့် အေးချမ်း၏ ထို့ပြင် ရပ်ကွက်တွင်းရှိ လူများသည်လည်း စည်းလုံးကျ၏မည်မျှ စည်းလုံးညီညွှတ်သည်ဆိုသော် နေ့ဘက်ဆို တစ်ယောက်အိမ် တစ်ယောက်တတ်ကာ ချဲအတူ တွက်ကြည်မှအစ ညဘက်အတူ ခေါင်းချင်းဆိုင်ဖဲထိုင်ရိုက်ကြသည်အထိ စည်းလုံးလေသည်။ ပညာရေးအလေးပေးသည့် ရပ်ကွက်ဖြစ်ခြင်းကြောင့်လည်း မိဘများကိုယ်တိုင် 0အပါအဝင် ၁အစ၉အဆုံးဂဏန်းများနှင့် နေ့စဉ်နပမ်းလုံးနေသည်မှာ အစဉ်အလာတစ်ခုလို ဖြစ်နေပေသည်။ယင်းမိဘများထဲနှိုက် အငြိမ်းစားကျောင်းအုပ်ဆရာမ များလည်း ပါသကဲ့သို့ 4တန်းနှင့် ဟင်းချကာ ဟင်းစားအတွက် ရုန်းကန်ခဲ့ရသူများလည်း ရှိပေသည်။မည်သို့ဆိုစေ သူတို့သည်ကား နေ့ရော၊ညရော စည်းလုံးကြပြီး ဂဏန်းများအား အလွန်တန်ဖိုးထားသော သူများလည်း ဖြစ်သည်။ ဒေါ်စန်းမြင့်သည် ရပ်ကွက်ထဲတွင် အတော်အတန်ဩဇာညောင်းသောသူဖြစ်သည်။အသားဖြူဖြူနှင့်ရုပ်ရည်မှာ အရာရှိ ကတော်ရုပ်ပေါက်ရ် အများ၏ အော်တိုလေးစားမှုကို လက်ပိုက်ခံယူရရှိနေသူလည်း ဖြစ်သည်။ကိုယ်တိုင်ကလည်း မဟုတ်မခံနှင့် ဇာတ်ဇာတ်ကြဲတုံ့ပြန်တက်သူဖြစ်ပေရာ အများက […]
၁။တန်ခူးလ(Dagu/dagu:/) – ဝ၅းဝဝ နာရီ(05:00AM) “德股月”（缅历第一月） 上午–五点 ၂။ကဆုန်လ(Kahson/kahsoun/)- ဝ၄း၅ဝ နာရီ(04:50AM) “格松月”（缅历第二月） 上午–四点五十分 ၃။နယုန်လ(Nayon/najoun/)- ဝ၄း၄ဝ နာရီ(04:40AM) “纳容月”（缅历第三月） 上午–四点四十分 ၄။ဝါဆိုလ(Wazo/wazou/) – ဝ၄း၃ဝ နာရီ(04:30AM) “瓦梭月”（缅历第四月） 上午–四点半 ၅။ဝါခေါင်လ(Wagaung/wagaun/)- ဝ၄း၄ဝ နာရီ(04:40AM) “瓦康月”（缅历第五月） 上午–四点四十分 ၆။တော်သလင်းလ(Tawthalin/todhalin:/)- ဝ၄း၅ဝ နာရီ(04:50AM) “多德灵月”（缅历第六月） 上午–四点五十分 ၇။သီတင်းကျွတ်လ(Thadingyut/dhadin:gju¢/)- ဝ၅းဝဝ နာရီ(05:00AM) “德丁聚月”（缅历第七月） 上午–五点 ၈။တန်ဆောင်မုန်းလ(Dazaunmon/dazaunmoun:/)- ဝ၅း၁ဝ နာရီ(05:10AM) “德桑梦月”（缅历第八月） 上午–五点十分 ၉။နတ်တော်လ(Nadaw/nado/)- […]
infoNetMAATwo new Myanmar (Burmese) films, “Yin Khon Hnin Si” and “A Story Long Ago,” sponsored by the Network of Myanmar American Association (NetMAA) will be shown at the 3nd Myanmar Film Festival in Los Angeles on August 14 & 15, 2010. The festival will be a two-day event. The movie, Yin Khon Hnin Si, is directed by […]
လူတွေ ပြောပြောနေကြတဲ့ ၁၅၀ဝအချစ်၊၅၂၈အချစ်လို့ ပြောပြောနေကြတာ၊ရေးရေးနေကြတာ မြင်နေကြားနေရပါတယ်။တချို့က သိပေမယ့် တချို့ကတော့ မသိကြပါဘူး။ သိတဲ့သူတစ်ချို့ကျတော့လည်း အကျယ်ကို ဖော်ပြခြင်း မရှိကြပါဘူး။ ဒါကြောင့် အကျယ်ကို သိရအောင် ဖော်ပြလိုက်ရပါတယ်။ ၅၂၈အချစ်ဆိုတာ ဘာလဲ အနောဓိသပုဂ္ဂိုလ်(မရည်ညွှန်းအပ်သော) (၅)ယောက်၊ဩဓိသပုဂိ္ဂုလ်(ရည်ညွှန်းအပ်သော) (၇)ယောက် တို့ကို ပေါင်းတော့ ၁၂ ရတယ်။အဲဒီ့ ၁၂ ကိုမေတ္တာ(၄)ပါးနဲ့ ထပ်မြှောက်တော့ မူရင်းမေတ္တာ ၄၈ပါး ရတယ်။အဲဒါ့ကို အရပ်(၁၀)မျက်နှာနဲ့ထပ်မြှောက်တော့ ၄၈ဝ ရတယ်။အဲဒါ့ကို မူရင်း မေတ္တာ ၄၈ပါးနဲ့ထပ်ပေါင်းတော့ ၅၂၈ မေတ္တာအပေါင်းရတယ်။ဒါကို ၅၂၈ အချစ်လို့ ခေါ်ဆိုနေကြတာဖြစ်တယ်။ အနောဓိသပုဂ္ဂိုလ်(မရည်ညွှန်းအပ်သော) (၅)ယောက်ဆိုတာ သဗ္ဗေသတ္တာ(အာရုံငါးပါးကို တပ်မက်တဲ့သတ္တဝါ)၊ သဗ္ဗေပါဏာ(ထွက် သက်ဝင်သက်ရှိတဲ့သတ္တဝါ)၊ သဗ္ဗေဘူတာ(ကံကိလေသာတို့မှ ဖြစ်ကုန်သော သတ္တဝါ)၊ သဗ္ဗေပုဂ္ဂလာ(ငရဲနှင့်နိဗ္ဗာန်သို့သွားတတ်သောပုဂ္ဂိုလ်)၊ သဗ္ဗေအတ္တဘာဝပရိယာပန္နာ(ခန္ဓာအတ္တဘောရှိတဲ့သတ္တဝါ)တို့ပဲ ဖြစ်တယ်။ ဩဓိသပုဂိ္ဂုလ်(ရည်ညွှန်းအပ်သော) […]