မူရင္း မိန္႕ခြန္း

၁။ http://news.stanford.edu/news/2014/june/gates-commencement-remarks-061514.html့
၂။ https://www.youtube.com/watch?v=wug9n5Atk8c

ဘာသာျပန္သူ – ကိုမိုး

(ဘီ(လ္) ဂိတ္(စ္) မွ မိန္႕ခြန္းကို စ ေျပာပါသည္)

ဘီ(လ္) ဂိတ္(စ္) – ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဘြဲ႕ရေမာင္မယ္မ်ား ကို ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳ ပါတယ္။ (လက္ခုပ္သံမ်ား) ဒီဘြဲ႕ ႏွင္းသဘင္ကို တက္ေရာက္ရခြင့္လို႕ မီလင္ဒါနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႕ အထူးပဲ ဝမ္းေျမာက္မိပါတယ္။ စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠၠသိုလ္ ဘြဲ႕ႏွင္းသဘင္ အခမ္းအနားမွာ မိန္႕ခြန္းေျပာဖို႕ ဖိတ္ေခၚခံရတဲ့ သူတိုင္း ဝမ္းေျမာက္မိမွာပါ။ ဒါေပမဲ့ မီလင္ဒါ နဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႕ အတြက္ေတာ့ ထူးထူးျခားျခား ပိုျပီးေတာ့ ဝမ္းသာစရာ ျဖစ္ရပါတယ္။

စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠၠသိုလ္ဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႕မိသားစုရဲ့ အၾကိဳက္ဆုံး တကၠၠသိုလ္ အလ်င္အျမန္ ျဖစ္လာေနပါတယ္။ မိုက္က႐ိုေဆာ့(ဖ္) နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ့  အၾကိဳက္ဆုံးတကၠၠသိုလ္ ျဖစ္ေနခဲ့တာေတာ့ ႏွစ္ေပါင္း အေတာ္ ၾကာခဲ့ပါျပီ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ အဖြဲ႕အစည္း ေတြရဲ့ ပံုေသနည္း ကေတာ့ အေတာ္ဆုံး၊ ဖန္တီးႏိုင္စြမ္း အေကာင္းဆုံး သူေတြကို အေရး အၾကီးဆုံး ျပႆနာေတြကို ကိုင္တြယ္ခြင့္ ေပးျခင္းပါ။ ျဖစ္ ခ်င္္ေတာ့ အဲဒီလိုေတာ္တဲ့လူေတြ စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠၠသိုလ္ မွာ အမ်ားၾကီး ရွိေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ (လက္ခုပ္သံမ်ား)

ဒီေန႕မွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ့ သုေတသန ပ႐ိုဂ်က္ ၃၀ ေက်ာ္ကို စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠၠသိုလ္မွာ သုေတသန ျပဳလုပ္လ်က္ရွိပါတယ္။ ကမ႓ာ႔ အဆိုးဆုံး ေရာဂါေတြကို ေပ်ာက္ကင္းေအာင္ ကုဖို႕ ေရာဂါခုခံမႈစနစ္ကို ေလ့လာခ်င္တယ္ ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ စတင္းဖို႔(ဒ္) နဲ႕ တြဲျပီး သုေတသန ျပဳပါတယ္။ ဆင္းရဲတဲ့ ေက်ာင္းသားေတြ ေကာလိပ္ ဒီဂရီေတြ ပိုျပီးရလာေအာင္လို႕ အေမရိကန္ တကၠသိုလ္ေတြရဲ့  ေျပာင္းလဲလာပံု ေတြကို ေလ့လာခ်င္တယ္ ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ စတင္းဖို႔(ဒ္) နဲ႕ တြဲျပီး သုေတသန ျပဳ ပါတယ္။ (လက္ခုပ္သံမ်ား)

ဒီ တကၠၠသိုလ္မွာ အလြန္ ထက္ျမက္တဲ့ ဉာဏ္ပညာ အလင္းဓာတ္ ရွင္သန္လ်က္ရွိပါတယ္။

အေျပာင္းအလဲကို တံခါးဖြင့္ ၾကိဳဆိုတဲ့ အသစ္အဆန္းကို စိတ္အားထက္သန္တဲ့ ေပ်ာ့ေျပာင္းတဲ့ စိတ္ဓာတ္လဲ ဒီ တကၠၠသိုလ္မွာ ရွိပါတယ္။ ဒီ တကၠၠသိုလ္ဟာ အနာဂါတ္ကို ေတြ႕ေအာင္ရွာဖို႕ လာၾကရတဲ့ ေနရာ၊ အနာဂါတ္ကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ၾကီးရွာၾကတဲ့ ေနရာလဲ ျဖစ္ပါတယ္။

(မီလင္ဒါ ဂိတ္(စ္) မွ မိန္႕ ခြန္း ကို ဆက္ေျပာ ပါ သည္)

မီလင္ဒါ ဂိတ္(စ္) – တခ်ိဳ႕ လူေတြကေတာ့ ေမာင္မယ္တို႕ ေတြကို စာေၾကာင္ေတြ လို႕ေခၚပါတယ္။ အဲဒီ နံမည္ကို ေမာင္မယ္တို႕ကလဲ ဂုဏ္ယူစြာ ခံယူထားၾကပါတယ္။ (လက္ခုပ္သံမ်ား)

ဘီ(လ္) – ဟုတ္ပါတယ္၊ တို႕ေတြကလဲ  ဂုဏ္ယူပါတယ္။

(မီလင္ဒါ ႏွင့္ ဘီ(လ္) တို႕ စာေၾကာင္မ်က္မွန္ ကို ထုတ္၍ တပ္ၾကသည္။ ရယ္သံမ်ား ႏွင့္ လက္ခုပ္သံမ်ား။ ဘီ(လ္) မွ မိန္႕ ခြန္း ကို ဆက္ေျပာ ပါ သည္)

stanford-graduation_2014_B&M

ကြၽန္ေတာ္ တပ္ေနၾက မ်က္မွန္နဲ႕ သိပ္မကြာ ပါဘူး။ (ရယ္သံမ်ား) ေဟာဒီ စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠၠသိုလ္မွာ ေျပာစမွတ္ျပဳစရာေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ ဒါေပမဲ့ မီလင္ဒါ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ့ကို စတင္းဖို႔(ဒ္) က ဘာကို အၾကိဳက္ဆုံးလဲဆိုတာကို စကားတစ္ခြန္း ထဲနဲ႕ေျပာပါဆိုရင္ေတာ့ “အေကာင္းျမင္စိတ္” လို႕ေျပာရပါမယ္။ အသစ္အဆန္း တီထြင္ ဖန္တီးမႈေတြက ျပႆနာ အားလုံးနီးပါးကို အေျဖရွာေပးႏိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ အသိ၊ အဲဒီ ကူးစက္ျပန္႕ပြါးတတ္တဲ့ အသိ ဒီ တကၠၠသိုလ္ မွာ ရွိေနပါတယ္။

အဲဒီ ယံုၾကည္မႈ အသိစိတ္ကပဲ ကြၽန္ေတာ့ကို ၁၉၇၅ ခုႏွစ္မွာ ေဘာ့(စ္)တြန္ျမိဳ႕ျပင္ ေကာလိပ္တစ္ခုကေန ထြက္ခြါျပီး မဆုံးႏိုင္တဲ့ ခြင့္ရက္ရွည္ယူဖို႕ တြန္းအားေပး ခဲ့တာပါ။ (ရယ္သံမ်ား) ကြန္ပ်ဴတာ နဲ႕ ေဆာ့(ဖ္)ဝဲ(ရ္)ေတြရဲ့  ဆန္းက်ယ္တဲ့ ေမွာ္ပညာက ကမ႓ာ႔ ျပည္သူေတြကို စြမ္းအားေတြ ျမႇင့္ေပးျပီး ကမ႓ာၾကီးကို ပိုျပီး ေကာင္းသထက္ ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္မယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္ ယံုၾကည္ခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီလို ယံုၾကည္ခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ နီးပါး ရွိခဲ့ပါျပီ။ မီလင္ဒါ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ အိမ္ေထာင္သက္လဲ ႏွစ္ ၂၀ ရွိပါျပီ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ႏွစ္ေယာက္စလုံး အခုဆိုရင္ အရင္ကထက္ေတာင္မွ ပိုျပီး အေကာင္းျမင္စိတ္ ရွိၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့ အိမ္ေထာင္သက္အတြင္းမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့  အေကာင္းျမင္စိတ္ဟာ ဆင့္ကဲ ေျပာင္းလဲခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ သင္ခန္းစာေတြကို ေမာင္တို႕မယ္တို႕ကို ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ဒီေန႕ ေျပာျပခ်င္တာက ေမာင္တို႕မယ္တို႕ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ေတြဟာ အမ်ားျပည္သူေတြကို ဘယ္လိုပိုျပီးေတာ့ အက်ိဳးျပဳ ေပးႏိုင္မယ္ ဆိုတာပါ။

ေပါ(လ္)အယ္လင္ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ မိုက္က႐ိုေဆာ့(ဖ္) ကို စတင္ခဲ့တဲ့ အခ်ိန္က ကြန္ပ်ဴတာ နဲ႕ ေဆာ့(ဖ္)ဝဲ(ရ္) ေတြရဲ့ စြမ္းအားေတြကို အမ်ား ျပည္သူေတြကို ေပးခ်င္ခဲ့ၾက တာပါ။ အဲဒီလိုပဲ ကြၽန္ေတာ္တို႕ လံႈ႕ေဆာ္ ေၾကျငာခဲ့ ပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာ ေလာကရဲ့ ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပ စာအုပ္တစ္အုပ္ရဲ့ မ်က္ႏွာဖုံး ေပၚမွာက လက္သီးဆုတ္ျပီး လက္ေျမာက္ထားတဲ့ ပံုနဲ႕ပါ။ စာအုပ္ နာမည္ကလဲ ကြန္ပ်ဴတာ လြတ္ေျမာက္ေရး (Computer Lib) တဲ့။  အဲဒီ အခ်ိန္က စီးပြါးေရး လုပ္ငန္းၾကီးေတြမွသာ ကြန္ပ်ဴတာ ဝယ္ႏိုင္တာပါ။ ကြန္ပ်ဴတာရဲ့ အဲဒီလို စြမ္းပကားေတြကို သာမန္ျပည္သူေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေပးအပ္ခ်င္ခဲ့ပါတယ္။ ကြန္ပ်ဴတာ စြမ္းပကားကို ဒီမိုကေရစီ ရေအာင္ လုပ္ေပးခ်င္ခဲ့ ပါတယ္။

၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေတြ ကို ေရာက္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ကိုယ္ပိုင္သံုး ကြန္ပ်ဴတာ ေတြဟာ ျပည္သူေတြကို ဘယ္ေလာက္အထိ အားျပင္းျပင္း နဲ႕ စြမ္းအားျမႇင့္ေပးႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ ေအာင္ျမင္မႈကပဲ အက်ပ္အတည္း ျပႆနာ အသစ္ တစ္ခုကို ဖန္တီးေပးခဲ့ပါတယ္။ တကယ္လို႕ ခ်မ္းသာတဲ့ ကေလးေတြမွာ ကြန္ပ်ဴတာရွိျပီး၊ ဆင္းရဲတဲ့ ကေလးေတြမွာ ကြန္ပ်ဴတာ မရွိခဲ့ရင္ ဒီနည္းပညာက လူတန္းစား မညီမွ်မႈကို ပိုျပီး ဆိုးေအာင္လုပ္မွာပါ။ ဒီ ျပႆနာ က ကြၽန္ေတာ္တို႕ ရဲ့  အဓိက ယံုၾကည္ခ်က္နဲ႕ ေျပာင္းျပန္ ျဖစ္ေနခဲ့ပါတယ္။ နည္းပညာက လူတိုင္းကို အက်ိဳးျပဳ သင့္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႕ အဲဒီ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ (ကြန္ပ်ဴတာ) ကြာဟခ်က္ ကို ပေပ်ာက္ေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ျပႆနာကို မိုက္က႐ိုေဆာ့(ဖ္) မွာ ဦးစားေပးအဆင့္ ထားခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့  ေဖာင္ေဒးရွင္း မွာလဲ ကနဦးပိုင္းမွာ ဒီျပႆနာကို ဦးစားေပးအဆင့္ ထားခဲ့ပါတယ္။ အမ်ားျပည္သူသုံး စာၾကည့္တိုက္ေတြကို ကြန္ပ်ဴတာေတြ လႉဒါန္းျပီး လူတိုင္း ကြန္ပ်ဴတာကိုင္ခြင့္ ရေအာင္ လုပ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ ေတာင္အာဖရိကကို ပထမဆုံး အၾကိမ္ သြားတဲ့ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္မွာေတာ့ ဒီ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ကြာဟမႈ ျပႆနာဟာ ကြၽန္ေတာ့ရဲ့ ဦးတည္ခ်က္ပါ။ ေတာင္အာဖရိကကိို ကြၽန္ေတာ္ အလုပ္ကိစၥနဲ႕ သြားခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့္လဲ ဂ်ိဳဟန္နက္(စ္)ဘာ့(ဂ္) ျမိဳ႕လယ္မွာပဲ အစည္းအေဝးေတြ တက္ျပီး အေနမ်ားခဲ့ပါတယ္။ တည္းေတာ့လဲ ေတာင္အာဖရိက က အခ်မ္းသာဆုံး မိသားစုတစ္စုရဲ့ အိမ္မွာပဲ ကြၽန္ေတာ္ တည္းခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္က နယ္(လ္)ဆင္ မန္ဒဲလား ကို ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ျပီး အသားအေရာင္ ခြဲျခားမႈကို အဆုံးသတ္တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ ျပဳခဲ့တာ သုံးႏွစ္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။ ကြၽန္ေတာ့ တည္းအိမ္မွာ အိမ္ရွင္ေတြနဲ႕ ညစာစားဖို႕ ထိုင္ျပီ ဆိုရင္ အိမ္ရွင္ေတြက စားပြဲထိုးမႉးကို ေခါင္းေလာင္းတီး ျပီးေခၚပါတယ္။ ညစာစားျပီးျပီ ဆိုရင္ေတာ့ ေယာက္်ားတစ္စု မိန္းမတစ္စု ခြဲျပီး ေယာက္်ားေတြက ေဆးျပင္းလိပ္ ေသာက္ၾကပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ စဥ္းစားမိတာကေတာ့ “ဂ်ိန္းေအာ္စတင္ ဝတၳဳ ဖတ္ခဲ့ဖူးလို႕သာေပါ့၊ ဒါမွမဟုတ္ရင္ ဘာျဖစ္လို႕ ျဖစ္ေနမွန္းေတာင္ သိမွာမဟုတ္ဘူး” လို႕ပါ။ (ရယ္သံမ်ား)

ေနာက္ေန႕မွာေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဆိုေဝတိုျမိဳ႕နယ္ကို သြားခဲ့ပါတယ္။ ဆိုေဝတို ဟာ ဂ်ိဳဟန္နက္(စ္)ဘာ့(ဂ္) ျမိဳ႕ရဲ့  အေနာက္ေတာင္ဘက္ မွာရွိတဲ့ ဆင္းရဲတဲ့ ျမိဳ႕ကေလးပါ။ အသားအေရာင္ ခြဲျခားမႈ ဆန္႕က်င္ေရး လႈပ္ရွားမႈရဲ့ ဗဟိုခ်က္ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေနရာပါ။

ဒီျမိဳ႕နယ္ဟာ ျမိဳ႕လယ္နဲ႕ အနီးကေလးပါ။ ဒါေပမဲ့ ျမိဳ႕နယ္ထဲကို အဝင္ကေတာ့ ရုတ္တရက္နဲ႕ ၾကမ္းတမ္း ျပင္းထန္လွပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ လာခဲ့တဲ့ ကမ႓ာနဲ႕ လုံးဝကြဲျပားတဲ့ ကမ႓ာတစ္ခုကို ေရာက္သြားခဲ့တာပါ။

အဲဒီ ဆိုေဝတိုခရီး ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ ဘယ္ေလာက္ ညံ့ေသးသလဲ ဆိုတာကို အသိေပးတဲ့ ေရွးဦးသင္ခန္းစာ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

မိုက္က႐ိုေဆာ့(ဖ္) ကေနျပီး ဆိုေဝတိုက လူထုရိပ္သာ တစ္ခုကို ကြန္ပ်ဴတာ နဲ႕ ေဆာ့(ဖ္)ဝဲ(ရ္)ေတြ လႉခဲ့တာပါ။ အေမရိကန္မွာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ လႉခဲ့တဲ့ အတိုင္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဆိုေဝတို ဟာ အေမရိကန္ မဟုတ္ဖူး ဆိုတာကို ကြၽန္ေတာ္ အလ်င္အျမန္ပဲ သေဘာ ေပါက္ခဲ့ ပါတယ္။

ဆင္းရဲမြဲေတမႈ အေၾကာင္း စာရင္းဇယားေတြ ကို ကြၽန္ေတာ္ ေတြ႕ခဲ့ဘူး ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တကဲ့ ဆင္းရဲမြဲေတမႈကိုေတာ့ မ်က္ဝါးထင္ထင္ ကြၽန္ေတာ္ မေတြ႕ျမင္ခဲ့ဘူးပါ။ အဲဒီက လူေတြဟာ သြပ္ျပားတင္းကုပ္ ေတြထဲမွာ မီးမရွိ၊ ေရမရွိ၊ အိမ္သာမရွိ  နဲ႕ ေန ေနခဲ့ၾကတာပါ။ လူအမ်ားစုမွာ ဖိနပ္လဲ မရွိပါဘူး။ လမ္းေပၚမွာ ေျခဗလာနဲ႕ ေလွ်ာက္သြား ေနခဲ့ၾကတာပါ။ တကယ္ေတာ့ လမ္းဆိုတာလဲ မရွိပါ။ ရႊံ႕ထဲမွာ ကားဘီးရာ အစင္းေၾကာင္းၾကီးေတြပဲ ရွိပါတယ္။

လူထုရိပ္သာမွာလဲ ပံုမွန္ လွ်ပ္စစ္မီး မရပါ။ ရိပ္သာကေန ေပ ၂၀၀ ေလာက္ရွည္တဲ့ မီးၾကိဳးကို သြယ္ျပီး အျပင္ဘက္က ဒီဇယ္မီးစက္ တစ္ခုနဲ႕ ဆက္ထားပါတယ္။ ဒီလို ဆက္ထားပံု ကိုၾကည့္ျပီး ကြၽန္ေတာ္ သေဘာေပါက္ခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ သတင္းေထာက္ေတြ ျပန္သြားတာနဲ႕ မီးစက္ကို သူ႕ထက္ပိုျပီး အေရးၾကီးတဲ့ ေနရာကို ခ်က္ျခင္းေရႊ႕၊ လူထုရိပ္သာက လူေတြကလဲ ကြန္ပ်ဴတာနဲ႕ ေျဖရွင္းလို႕ မရႏိုင္တဲ့ ျပႆနာေတြကို ျပန္ျပီး ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းၾကပါလိမ့္မယ္။

သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ လုပ္တဲ့ အခါမွာ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္ ထားတဲ့အတိုင္း ကြၽန္ေတာ္ေျပာခဲ့ပါတယ္ “ဆိုေဝတိုဟာ မွတ္တိုင္တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ တိုးတက္တဲ့ နည္းပညာ ေတြက ဖြံ႕ျဖိဳးဆဲကမ႓ာကို ေနာက္ခ်န္ထားခဲ့မလား ဆိုတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ၾကီး ကို ေရွ႕အနာဂါတ္မွာ ဆုံးျဖတ္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။  ဒီ ကြန္ပ်ဴတာအလႉ က အဲဒီ ကြာဟမႈကို ျဖည့္ဆည္း ေပးဖို႕ပါ။”

အဲဒီ စာသားေတြကို ဖတ္ေနရင္းမွာပဲ ဒါေတြဟာ လက္ေတြ႕နဲ႕ ဘာမွ မဆိုင္တာကို သိလာခဲ့ ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္ မေျပာခဲ့တဲ့ အခ်က္ကေတာ့ “ၾကဳံၾကိဳက္တုံးေျပာရရင္ ကမ႓ာေပၚမွာ တစ္ႏွစ္ကို လူ ၅သိန္း ငွက္ဖ်ားေရာဂါနဲ႕ ေသေနတယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ စိတ္မဝင္စားပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕က ခင္ဗ်ားတို႕ကို ကြန္ပ်ဴတာေတြ အလကားေပးမွာေတာ့ အက်ိဳးနဲေအာင္ ေသခ်ာပါတယ္။”

ဆိုေဝတိုကို ကြၽန္ေတာ္ မသြားခင္ကေတာ့ ကမ႓ာၾကီးရဲ့ ျပႆနာေတြကို ကြၽန္ေတာ္ နားလည္တယ္ လို႕ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ထင္ခဲ့မိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဓိက အေရး အၾကီးဆုံး အခ်က္ေတြ ကိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ မျမင္ခဲ့မိပါ။ ကြၽန္ေတာ္ ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ အခ်က္ေတြက ကြၽန္ေတာ့ကို အၾကီးအက်ယ္ တံုလႈပ္ေခ်ာက္ျခားေစခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ “ကမ႓ာၾကီးရဲ့ အခက္အခဲဆုံး ျပႆနာ ေတြကို အသစ္အဆန္း တီထြင္မႈေတြက ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မယ္လို႕ ငါ ယံုၾကည္ေသးရဲ့လား” လို႕လဲ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ေမးခြန္း ထုတ္ခဲ့ရပါတယ္။

အာဖရိကကို ေနာက္တေခါက္ ျပန္မလာခင္ လူေတြ ဘာေၾကာင့္ ဆင္းရဲေနရတာလဲ ဆိုတာကို ပိုျပီး နားလည္ေအာင္ ေလ့လာမယ္ လို႕ ကိုယ့္ဟာကိုယ္ သႏၷိ႒ာန္ ခ်ခဲ့ပါတယ္။

ဒီေနာက္ပိုင္း ႏွစ္ေတြမွာေတာ့ ဆင္းရဲသားမ်ား အတြက္ အေရး အၾကီးဆုံး လိုအပ္ခ်က္ ေတြဟာ ဘာေတြလဲ ဆိုတာကို မီလင္ဒါ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။ ေတာင္အာဖရိကကို ေနာက္ထပ္ သြားတဲ့ ခရီး တစ္ေခါက္မွာေတာ့ ေဆးမ်ိဳးစုံ မတိုးတဲ့ တီဘီ ေရာဂါ (multi-drug-resistant tuberculosis – MDR-TB) ကို ကုသေပးတဲ့ ေဆး႐ံုတစ္႐ံု ကို သြား ၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ MDR-TB ေရာဂါ ကို ကုသေပ်ာက္ကင္း တဲ့ ႏႈန္းက ၅၀ ရာႏႈန္း ေတာင္မရွိပါဘူး။

အဲဒီ ေဆး႐ံု ကိုေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ေနတဲ့ ေနရာတစ္ခု အျဖစ္ အမွတ္ရမိပါတယ္။ ေဆး႐ံု ကေတာ့ လူနာေတြ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ဧရာမ ခန္းမက်ယ္ၾကီး တစ္ခုပါ။ ႏွာေခါင္းစြပ္ ေတြစြပ္ျပီး ညဝတ္အက်ႌေတြ ဝတ္ထားတဲ့ လူနာေတြ ဟာ ခန္းမၾကီးထဲမွာ တလႈပ္လႈပ္ နဲ႕ သြားေနၾကပါတယ္။

ကေလးေတြ အတြက္ကေတာ့ သီးသန္႕ အထပ္တစ္ထပ္ ရွိပါတယ္။ ကေလး အငယ္ေလး ေတြကလဲ အဲဒီ အထပ္မွာပဲ ခုတင္ ကေလးေတြ နဲ႕ပါ။ ေက်ာင္းတက္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ေနေကာင္းတဲ့ ကေလးေတြ အတြက္ေတာ့ ေဆး႐ံုမွာပဲ ေက်ာင္းေလး တစ္ေက်ာင္းလဲ ရွိပါတယ္။ ကေလး အမ်ားစု ကေတာ့ ေက်ာင္းမတက္ႏိုင္ ၾကပါဘူး။ ေဆး႐ံု ကလဲ ေက်ာင္းကိုဆက္ျပီး ဖြင့္ထားသင့္သလား၊ မသင့္သလား သိပုံမရပါဘူး။

အသက္ သုံးဆယ္ေက်ာ္သာ ရွိေသးတဲ့ အမ်ိဳးသမီး လူနာတစ္ေယာက္နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္ စကားေျပာခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ တီဘီ ေဆးရုံ တစ္ခုမွာ အလုပ္လုပ္ ေနရင္း ေခ်ာင္း စဆိုး ျပီး ေရာဂါျဖစ္လာခဲ့တာပါ။ ဆရာဝန္ကို သြားေတြ႕တဲ့ အခါမွာေတာ့ ဆရာဝန္က သူ႕ကို ေဆးမတိုးတဲ့ တီဘီ ျဖစ္ေနျပီလို႕ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း မွာေတာ့ သူ႕မွာ AIDS ရွိေနတာ ေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။ သူသိပ္ျပီး ၾကာၾကာ ေနရေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူ႕ခုတင္ ေနရာလြတ္သြားရင္ အဲဒီ ေနရာကို ယူဖို႕ ေစာင့္ေနတဲ့ MDR တီဘီ လူနာေတြ ကလဲ အမ်ားၾကီးပါ။

ဒီ ငရဲဘံု မွာက တန္းစီစနစ္ နဲ႕ပါ။

ဒီ ငရဲဘံု ကို ျမင္ခဲ့ရေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ့ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ ကို ေလ်ာ့မသြားေစခဲ့ပါဘူး။ လမ္းေၾကာင္းေတာင္မွ ေဖာ္ေပးခဲ့ပါေသးတယ္။ ေဆး႐ံုက ထြက္ျပီး ကားထဲကို ေရာက္တာနဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕နဲ႕ အလုပ္လုပ္ ေနတဲ့ ဆရာဝန္ကို ေျပာပါတယ္။ “ဒီ MDR-TB ကို ကုသဖို႕ ခက္တယ္ ဆိုတာ ကြၽန္ေတာ္ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလူနာေတြ အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ တစ္ခုခုေတာ့ လုပ္ေပးႏိုင္ဖို႕ သင့္တယ္” လို႕ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အခုႏွစ္္မွာေတာ့ တီဘီေဆး စနစ္ အသစ္ ကို စတင္ခဲ့တာ တတိယအဆင့္ အထိ ေရာက္ ရွိခဲ့ပါျပီ။ ေဆးနဲ႕ လိုက္တဲ့ လူနာေတြမွာ ဆိုရင္ အရင္က ၁၈ လ ၾကာျပီး ေဒၚလာ ၂၀၀၀ ကုန္မွ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ပဲ ေပ်ာက္တယ္ ဆိုတဲ့ ႏႈန္းအစား ၆ လ အၾကာမွာ ေဆးဖိုး ေဒၚလာ ၁၀၀ ေတာင္မွ မကုန္ပဲနဲ႕ ၈၀ – ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ေပ်ာက္တဲ့အထိ ကုသ ေပးႏိုင္ပါျပီ။

ဒီ ေပ်ာက္ကင္းႏႈန္း ဟာ အဆေပါင္းတစ္ရာပိုျပီး ေကာင္းတဲ့ ႏႈန္းထားပါ။ (လက္ခုပ္သံမ်ား)

အေကာင္းျမင္စိတ္ ကို လြဲမွားေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ဆိုျပီး ျပစ္ပယ္္ေလ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လြဲမွားေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ျခင္း ဆိုတာလဲ ရွိပါတယ္။

ဆင္းရဲ မြဲေတမႈ နဲ႕ ေရာဂါဆိုး ေတြကို ဘယ္ေတာ့မွ အႏိုင္ရႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႕ ေျပာတဲ့ စိတ္ဓာတ္မ်ိဳး ကသာ လြဲမွားေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ျခင္း ပါ။

ကြၽန္ေတာ္တို႕ ႏိုင္မွာ လုံးဝ ေသခ်ာပါတယ္။

(မီလင္ဒါ ဂိတ္(စ္) မွ မိန္႕ ခြန္း ကို ဆက္ေျပာပါသည္)

မီလင္ဒါ ဂိတ္(စ္) – အဲဒီ တီဘီ ေဆး႐ံု က အျပန္မွာ ဘီ(လ္) ကြၽန္မကို ဖုန္း ဆက္ပါတယ္။  ပံုမွန္အတိုင္း ဆိုရင္ေတာ့ ခရီးထြက္ရာက ဖုန္းဆက္ရင္ တစ္ေန႕တာရဲ့ အစီအစဥ္ ကို ျပန္ေျပာေလ့ ရွိပါတယ္။”ဒီေန႕ ဘာလုပ္ခဲ့တယ္။ ဘယ္ေတြ သြားခဲ့တယ္။ ဘယ္သူေတြကို ေတြ႕ခဲ့တယ္။” လို႕ေျပာေလ့ ရွိပါတယ္။ အဲဒီေန႕ ကေတာ့ အဲဒီလို မဟုတ္ပါဘူး။ ဘီ(လ္) က “ဒီေန႕ ဘယ္တုံးကမွ မေရာက္ဘူးတဲ့ ေနရာမ်ိဳးကို ေရာက္ခဲ့တယ္” တဲ့ ျပီးေတာ့ သူ႕အသံ ဆို႕ဝင္သြားျပီး စကား ဆက္မေျပာႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ေတာ့ “အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ အဲဒီအေၾကာင္းကို ေျပာျပမယ္” လို႕ေျပာျပီး ဖုန္းခ်သြားပါတယ္။

ဘီ(လ္)ရဲ့ စိတ္ထဲမွာ ဘယ္လိုခံစား ေနခဲ့ရတယ္ ဆိုတာ ကြၽန္မ သိခဲ့ပါတယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မရွိသေလာက္ ျဖစ္ေနသူမ်ားကို ျမင္ရတဲ့အခါမွာ ကြၽန္မတို႕မွာ ရင္နင့္ ေၾကကြဲၾကရပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေကာင္းဆုံး ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးခ်င္ရင္ေတာ့၊ အဆိုးဆုံး ေတြကို ေတြ႕ျမင္ၾကရမွာပဲ။ အဲဒီေန႕က ဘီ(လ္) ခံစားခဲ့ရတာ အဲဒီအတိုင္းပါပဲ။ ကြၽန္မမွာလဲ အဲဒီလို ခံစားခဲ့ရတဲ့ ေန႕မ်ိဳးေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္က ကြၽန္မ အိႏိၵယ ကို မိတ္ေဆြေတြနဲ႕ ခရီးသြားခဲ့ ပါတယ္။ အဲဒီ ခရီးစဥ္ရဲ့ ေနာက္ဆုံးေန႕မွာ ေၾကးစားကာမလုပ္သား အမ်ိဳးသမီးမ်ားနဲ႕ ေတြ႕ဆံု စကားေျပာ ခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္မက သူတို႕ေတြကို AIDS ရဲ့ အႏၲရာယ္ေတြကို ေျပာျပမယ္လို႕ မွန္းထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတို႕ ေျပာခ်င္တာက သူတို႕ေတြ ဘယ္လို အႏွိမ္ခံ ဖိႏွိပ္ခံ ေနၾကရတယ္ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းပါ။ ဒီ အမ်ိဳးသမီးေတြ ထဲက အမ်ားစုဟာ လင္ေယာက္်ား ေတြရဲ့ စြန္႕ပစ္ျခင္း ခံခဲ့ရသူ ေတြပါ။ ဒါေၾကာင့္လဲ ေၾကးစားဘဝကို ေရာက္လာခဲ့ ၾကသူေတြပါ။ သူတို႕ရဲ့ ကေလးေတြ စားေလာက္႐ံု ရဖို႕အတြက္ ပိုက္ဆံရွာ ေနၾကရတာပါ။ လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းရဲ့ ေအာက္ဆုံး အဆင့္လို႕ အျမင္ခံရတဲ့ အတြက္ သူတို႕ေတြကို ရဲေတြပါ အပါအဝင္ လူတိုင္းက မုဒိမ္းက်င့္ႏိုင္၊ ဒါးျမတိုက္ႏိုင္ ပါတယ္။ အဲဒါကိုလဲ ဘယ္သူကမွ ဂ႐ုမစိုက္ပါဘူး။

သူတို႕ေတြ နဲ႕ သူတို႕ေတြရဲ့  ဘဝအေၾကာင္းေတြကို ေျပာရတာ အလြန္ပဲ စိတ္ထိခိုက္စရာ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မ အမွတ္အရဆုံး အခ်က္ကေတာ့ သူတို႕တေတြ ကြၽန္မကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ထိၾကည့္ခ်င္တာ၊ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ သူတို႕ကို ထိတာကို ခံခ်င္တာ ပါပဲ။ အသားခ်င္း ထိလိုက္ရရင္ သူတို႕ မွာ တန္ဖိုးရွိေၾကာင္း သက္ေသ သာဓက ရသြားသလို ပါပဲ။ ကြၽန္မ ျပန္ခါနီးၾကေတာ့ ကြၽန္မတို႕အားလုံး လက္ေတြခ်ိတ္ျပီး ဓာတ္ပံုတစ္ပံု ႐ိုက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

အဲဒီေန႕ ေန႕ခင္းပိုင္းမွာေတာ့ ကြယ္လြန္ခါနီး လူမမာေတြကို ျပဳစုေပးတဲ့ ေဂဟာ တစ္ခု မွာ အခ်ိန္ အေတာ္ၾကာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ေဂဟာထဲကို ဝင္လိုက္ေတာ့ ခန္းမက်ယ္ၾကီး တစ္ခုထဲမွာ ခုတင္ေတြ အတန္းလိုက္ အတန္းလိုက္ ခ်ထားတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ခုတင္တိုင္းမွာေတာ့ လူနာေစာင့္ ေတြနဲ႕ပါ။ ဒါေပမဲ့ အေဝးဆုံးေထာင့္က ခုတင္ တစ္ခုမွာေတာ့ ျပဳစုမဲ့သူ မရွိတာကို ေတြ႕ရလို႕ ကြၽန္မလဲ အဲဒီ ခုတင္ဆီကို ေလွ်ာက္သြား ခဲ့ပါတယ္။ လူနာကေတာ့ အသက္ သုံးဆယ္ေက်ာ္ေလာက္ လို႕ထင္ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီး တစ္ေယာက္ပါ။ သူ႕ရဲ့  မ်က္လုံးေတြကို ကြၽန္မ မွတ္မိ ေနပါတယ္။ ၾကီးမား ဝိုင္းစက္ျပီး ဝမ္းနည္းရိပ္သန္းေနတဲ့ အညိဳေရာင္ မ်က္လုံးေတြပါ။ သူ႕ရဲ့ ခႏၶာကိုယ္ကေတာ့ ပိန္ခ်ဳံးေနျပီး ကြယ္လြန္ခါနီး တဲတဲကေလးပဲ လိုေတာ့တဲ့ ပံုပါ။ သူ႕ရဲ့ အူသိမ္ေတြကလဲ ဘာကိုမွ ထိန္းမထားႏိုင္ ေတာ့ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ သူ႕ကို အခင္းမွာ အေပါက္ပါတဲ့ ခုတင္ကို ေပးထားပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ခုတင္ေအာက္မွာရွိတဲ့ အိုးထဲကို အကုန္လုံး ဒလေဟာ သြန္ျပီး က်ေနတာပါပဲ။

သူ႕မွာ AIDS ရွိေနတယ္လို႕ ကြၽန္မေျပာႏိုင္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ့ပံုစံကို ၾကည့္ရတာရယ္ ျပီးေတာ့ ခန္းမရဲ့ ေထာင့္မွာ တစ္ေယာက္ထဲ ထားတာရယ္ေၾကာင့္ပါ။ AIDS ေရာဂါ ေၾကာင့္ အႏွိမ္ခံ ရတာကေတာ့ ရက္စက္လြန္းပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးေတြ အေပၚမွာ ပိုျပီးဆိုးပါတယ္။ အျပစ္ေပးတဲ့ နည္းကေတာ့ စြန္႕ပစ္ျခင္းပါ။

သူ႕ရဲ့  ခုတင္ေဘးကို ေရာက္သြားတဲ့ အခိုက္မွာေတာ့ လုံးဝေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ကင္းမဲ့ မႈကို ကြၽန္မ ရုတ္တရက္ ခံစားလိုက္ရ ပါတယ္။ သူ႕ကို ကြၽန္မ ကူညီေပးႏိုင္တာ ဘာတစ္ခုမွ မရွိပါ။ သူ႕ကို မကယ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး ဆိုတာ ကြၽန္မ သိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္မ သူ႕ကို တစ္ေယာက္ထဲ မထားႏိုင္ပါ။ အဲဒီေတာ့ ခုတင္ေဘးမွာ ဒူးေထာက္ျပီး သူ႕ရဲ့  လက္ကို လွမ္းျပီး ထိလိုက္ပါတယ္။ ကြၽန္မရဲ့ လက္နဲ႕ ထိလိုက္ မိတာနဲ႕ လက္ကို ဆုတ္ထားျပီး ျပန္လႊတ္ မေပးေတာ့ပါဘူး။ လက္ကိုကိုင္ျပီး ထိုင္ေနတုန္းမွာ ကြၽန္မေျပာတာကို သူ နားမလည္မွန္း သိရက္ နဲ႕ “အားလုံး ေကာင္းသြားမွာပါ။ အားလုံး ေကာင္းသြားမွာပါ။ ဒါ မင္းအျပစ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါ မင္းအျပစ္ မဟုတ္ပါဘူး။” လို႕ေျပာေနမိပါတယ္။

ေတာ္ေတာ္ၾကာမွ သူ႕ရဲ့ လက္ညိဳးနဲ႕ အေပၚကို ညႊန္ျပပါတယ္။ ေန႕အလင္းေရာင္ ရွိခိုက္မွာ ေဆး႐ံုရဲ့ အမိုးေပၚကိုတက္ျပီး အေပၚမွာထိုင္ခ်င္တယ္လို႕ ေျပာခ်င္တာကိုေတာ့ ကြၽန္မ အေတာ္ၾကာမွ သေဘာေပါက္ခဲ့တာပါ။ ေဆး႐ံု အလုပ္သမ တစ္ေယာက္ကို လုပ္ေပးလို႕ရမလားလို႕ ေမးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႕မွာလဲ ေစာင့္ေရွာက္စရာ လူနာေတြ အမ်ားၾကီးနဲ႕မို႕ အလုပ္မအားပါဘူး။  သူကေျပာပါတယ္ “ဒီအမ်ိဳးသမီးက ကြယ္လြန္ခါနီး တဲတဲကေလးပဲ က်န္ေတာ့တာပါ။ ကြၽန္မမွာက ေဆးေတြ ေဝေပးရမဲ့ တာဝန္ ရွိပါေသးတယ္” တဲ။့ ေနာက္တစ္ေယာက္ ကို ထပ္ေမးေတာ့လဲ ဒီအေျဖပဲ ရပါတယ္။ ညေနေစာင္းလာေတာ့ ေနဝင္ခါလဲ နီးလာပါျပီ။ ကြၽန္မလဲ ျပန္ရေတာ့မွာပါ။ ဘယ္သူကမွ သူ႕ကို အေပၚထပ္ကို ပို႕ေပးခ်င္တဲ့ပုံ မေပၚပါဘူး။

ဒါနဲ႕ ေနာက္ဆုံးေတာ့ ကြၽန္မ ကိုယ္တိုင္ပဲ သူ႕ကို ေပြ႕ျပီး ခ်ီလိုက္ပါတယ္။ သူ႕မွာက အ႐ိုးေပၚအေရတင္ နဲ႕ အ႐ိုးခ်ည္းသာ က်န္ေတာ့တာပါ။ ကြၽန္မသူ႕ကို အေပၚထပ္ကို ေပြ႕ျပီး သယ္ခဲ့ပါတယ္။ အမိုးေပၚမွာေတာ့ ေလတိုက္ရင္ လဲတတ္တဲ့ ပလပ္စတစ္ ကုလားထိုင္မ်ိဳးေတြ ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ကြၽန္မသူ႕ကို အဲဒီ  ကုလားထိုင္ တစ္ခုေပၚမွာခ်၊ ေနာက္ ကုလားထိုင္ တစ္ခုေပၚမွာ သူ႕ရဲ့ ေျခေထာက္ေတြ ကိုတင္ ျပီးေတာ့ ေစာင္တစ္ခုကို ေျခေထာက္ေတြ ေပၚမွာ လႊမ္းထား ေပးခဲ့ပါတယ္။

သူက အဲဒီမွာ အေနာက္ဘက္ ကို မ်က္ႏွာျပဳျပီး ေနဝင္တာကို ေငးၾကည့္ ေနခဲ့ပါတယ္။ ေဆး႐ံုက အလုပ္သမားေတြကို လူနာကို အေပၚထပ္ကို တင္ေပးခဲ့ေၾကာင္းနဲ႕ ျပီးလို႕ ေနဝင္သြားရင္ ေအာက္ကို ျပန္ျပီးခ်ေပးဖို႕ ေသေသခ်ာခ်ာ မွာထားခဲ့ပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ကြၽန္မ သူ႕ကို ထားခဲ့ရပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ သူကေတာ့ ကြၽန္မကို ဘယ္ေတာ့မွ ခြဲခြါ မသြားေတာ့ပါ။

ဒီအမ်ိဳးသမီးရဲ့ ကြယ္လြန္ခါနီးဆဲဆဲ အခ်ိန္မွာ ကြၽန္မဟာ ဘက္ေပါင္းစုံက လုံးဝ အစြမ္းအစ မရွိတဲ့ သူလို႕ ခံစားခဲ့ရပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ တခါတေလမွာေတာ့ ကိုယ္က အကူအညီ မေပးႏိုင္တဲ့သူေတြဟာ ကိုယ့္ကို စိတ္ဓာတ္ခြန္အား အေပးဆုံးသူေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။

မနက္ပိုင္းက ကြၽန္မနဲ႕ လက္ခ်င္းခ်ိတ္ခဲ့တဲ့ ေၾကးစားကာမလုပ္သား ေတြဟာ ညေနပိုင္းမွာ ကြၽန္မအေပၚကို ခ်ီမျပီး တင္ေပးခဲ့ရတဲ့ အမ်ိဳးသမီး ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္ ဆိုတာ ကြၽန္မ သိပါတယ္။ သူတို႕ကို လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းက အႏွိမ္ခံရတာကို မတြန္းလွန္္ ႏိုင္္ရင္ သူတို႕လဲ အဲဒီ ဘဝကို ေရာက္သြား ၾကမွာပါ။

ျပီးခဲ့တဲ့ ၁၀ ႏွစ္ အတြင္းမွာေတာ့ ကြၽန္မတို႕ရဲ့  ေဖာင္ေဒးရွင္း က ေၾကးစားကာမလုပ္သား ေတြကို အျပန္အလွန္ ပံ့ပိုးေပးဖို႕ အဖြဲ႕ေတြ ဖြဲ႕ရာမွာ အကူအညီ ေပးပါတယ္။ ဒီအဖြဲ႕ေတြ က အႏၲရာယ္ကင္းတဲ့ ကာမအလုပ္ျဖစ္ဖို႕ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာရဲေအာင္နဲ႕ သူတို႕ရဲ့  ေဖာက္သည္ေတြကို ရာဘာအစြပ္သုံးဖို႕ ေတာင္းဆိုရဲေအာင္ အားေပးပါတယ္။ သူတို႕ရဲ့  သတၱိနဲ႕ ၾကိဳးစားမႈေၾကာင့္ ေၾကးစားကာမလုပ္သား ေတြရဲ့ ၾကားမွာ HIV ကူးစက္ႏႈန္း နည္းပါး ခဲ့ပါတယ္။ ျပီးေတာ့လဲ အိႏၵိယ မွာ AIDS ကပ္ေရာဂါၾကီး အၾကီးအက်ယ္ မျဖစ္ပြါးခဲ့ျခင္းရဲ့ အဓိက အေၾကာင္းတစ္ခုဟာ ဒီ ၾကိဳးစားမႈေၾကာင့္ပဲ ဆိုတာကို သုေတသန အမ်ားအျပား မွာ ေတြ႕ရပါတယ္။

ေၾကးစားကာမလုပ္သားေတြ AIDS ကူးစက္မႈ ပေပ်ာက္ေရးကို ကူညီဖို႕ စုေဝးၾကရာက မေမွ်ာ္လင့္ခဲ့တဲ့ အံ့ဩစရာေကာင္းတဲ့ အရာေတြ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ သူတို႕ရဲ့ ဒီ အစုအေဝးဟာ ဘာမဆို လုပ္လို႕ရတဲ့ အေျခခံအဖြဲ႕ ျဖစ္လာပါတယ္။ ထိုးၾကိတ္ ႐ိုက္ႏွက္ အၾကမ္းဖက္တာကို ခံရရင္ အကူအညီေခၚဖို႕ အေရးေပၚ တယ္လီဖုန္းလိုင္း ကို သူတို႕ ထူေထာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႕ေတြကို မုဒိန္းက်င့္၊ ဒါးျမတိုက္ခဲ့ၾကတဲ့ ရဲေတြေရာ တျခားသူေတြပါ ျပစ္မႈကေန လြတ္ေအာင္ မေျပးႏိုင္ၾကေတာ့ ပါဘူး။ ေငြစုတာကို ပံ့ပိုး ေပးတဲ့ စနစ္ေတြ ကိုလဲ ဒီ အမ်ိဳးသမီးေတြက ထူေထာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေငြေၾကး ဝန္ေဆာင္မႈ စနစ္ ေတြကိုလဲ သူတို႕ေတြ သုံးခဲ့ၾကပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အဲဒီ အကူအညီနဲ႕ စီးပြါးေရး လုပ္ငန္းေတြ စျပီး ကာမအလုပ္ကေန လြတ္ေျမာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေတြအားလုံးဟာ လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းရဲ့ ေအာက္ဆုံးရဲ့ ေအာက္ဆုံးအလႊာ လို႕ သတ္မွတ္ထားတာ ခံရတဲ့သူေတြက လုပ္ခဲ့တာပါ။

ကြၽန္မ အတြက္ေတာ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ ဆိုတာ အားလုံး ေကာင္းသြားမွာပါလို႕ ထိုင္ျပီး ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ စိတ္မ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ အားလုံးေကာင္းသြားေအာင္ ငါတို႕ လုပ္ႏိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ ခိုင္မာတဲ့ ယံုၾကည္စိတ္မ်ိဳးပါ။ ဘယ္လို ဒုကၡမ်ိဳးေတြကို ေတြ႕ျမင္ရပါေစ၊ ဘယ္ေလာက္ပဲ အေျခအေန ဆိုးပါေစ တို႕ေတြ အားမေလ်ာ့ရင္ တို႕ေတြ မ်က္ႏွာမလႊဲရင္ လူအမ်ားကို တို႕ေတြ ကူညီႏိုင္တယ္ ဆိုတဲ့ စိတ္မ်ိဳးပါ။

(လက္ခုပ္သံမ်ား။ ဘီ(လ္) မွ မိန္႕ ခြန္း ကို ဆက္ေျပာ ပါ သည္)

ဘီ(လ္) – မီလင္ဒါ နဲ႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေျပာျပခဲ့ တာေတြဟာ အၾကီးအက်ယ္ ဝမ္းနဲစရာ ျမင္ကြင္းေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ ရဲ့ စြမ္းပကားကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ သက္ေသ သာဓက ခိုင္ခိုင္မာမာ ထုတ္ျပခ်င္ပါတယ္။ အင္မတန္ ဆိုးဝါးတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးမွာ ေတာင္မွ အေကာင္းျမင္စိတ္ဟာ တီထြင္ ဖန္တီးမႈေတြကို မီးထိုးေပးႏိုင္ပါတယ္။ အဲဒီ တီထြင္ ဖန္တီးမႈေတြကေန ဒုကၡေတြကို ဖယ္ရွား ေပးႏိုင္တဲ့ လက္နက္ကရိယာေတြ ေပၚထြက္လာႏိုင္ပါတယ္။  ဒါေပမဲ့ တကယ္ ဒုကၡေတြ႕ ေနၾကသူ ေတြကို အမွန္တကယ္ မျမင္ဘူးဖူး ဆိုရင္ေတာ့ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ ကလဲ သူတို႕ေတြကို ကူညီေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါ။ ေမာင္တို႕မယ္တို႕လဲ သူတို႕ရဲ့ ကမ႓ာကို ဘယ္ေတာ့မွ ေျပာင္းလဲေပးမွာ မဟုတ္ပါ။

အဲဒီ အခ်က္ကေနျပီး ကြၽန္ေတာ့ အျမင္ေျပာရရင္ ဝိေရာဓိ ျပႆနာ တစ္ခု ေပၚလာပါတယ္။

သိပၸံ နဲ႕ နည္းပညာ ေလာကၾကီးကေနျပီး အင္မတန္ ထူးျခားဆန္းၾကယ္ တဲ့ တီထြင္မႈ ေတြကို ေမာင္းႏွင္ေပးေနျပီး စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠသိုလ္ က အဲဒီ တီထြင္မႈေတြရဲ့ ဗဟိုခ်က္မွာ ရွိပါတယ္။ ဒီ တကၠသိုလ္က စီးပြါးေရး ကုမၸဏီ အသစ္ေတြ၊ ဆုတံဆိပ္ရ ပါေမာကၡေတြ၊ အလြန္ ေျပာင္ေျမာက္တဲ့ ေဆာ့(ဖ္)ဝဲ(ရ္) ေတြ၊ ထက္ျမက္တဲ့ ေဆးစြမ္းေကာင္းေတြ၊ အေတာ္ဆုံး ဘြဲ႕ရေက်ာင္းဆင္းေတြ ေမြးထုတ္ ေပးေနပါတယ္။ လူသား အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ အကူအညီ ေပးႏိုင္ဖို႕ အတြက္ အင္မတန္ အံ့ဩစရာ ေကာင္းတဲ့ တီထြင္မႈ ေတြ ေပၚေပါက္လာဖို႕ရာ တဲတဲကေလးပဲ လိုေတာ့တဲ့ အခ်ိန္ကို ကြၽန္ေတာ္ တို႕တေတြ ေရာက္ေနပါျပီ။ ဒီ တကၠသိုလ္က လူမ်ားကလဲ အနာဂါတ္ အတြက္ အလြန္ စိတ္အား တက္ႂကြေနၾက ပါတယ္။

အဲဒီ အခ်ိန္မွာပဲ အေမရိကန္ျပည္ တဝွမ္းက လူေတြကို “ခု လာမဲ့ အနာဂါတ္ဟာ အတိတ္ကထက္ ပိုျပီး ေကာင္းလာမလား”  ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းကို ေမးခဲ့ရင္ လူအမ်ားစုက “မေကာင္းပါဘူး။ တို႕့ကေလးေတြရဲ့ လက္ထက္ ၾကရင္ တို႕ေတြထက္ ပိုျပီး ဆိုးပါလိမ့္မယ္။” လို႕ ေျဖၾကပါ လိမ့္မယ္။ အသစ္အဆန္း တီထြင္မႈေတြက သူတို႕ရဲ့ အတြက္ေရာ သူတို႕ကေလး ေတြရဲ့ အတြက္ပါ ကမာၻၾကီး ကို ပိုျပီးေကာင္းလာေအာင္ လုပ္ေပး ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႕ သူတို႕ ထင္ၾကပါတယ္။

အဲဒီလိုဆိုရင္ ဘယ္သူေတြက မွန္ပါသလဲ။

တီထြင္မႈေတြက အခြင့္အလမ္း အသစ္ေတြ ဖန္တီးေပးျပီး ကမာၻၾကီးကို ပိုျပီး ေကာင္းေအာင္ လုပ္ေပးမယ္ဆိုတဲ့ သူေတြက မွန္သလား။

ဒါမွမဟုတ္

အဆင့္အတန္း ကြာဟမႈ နဲ႕ အခြင့္အလမ္း ရွားပါးလာမႈေတြ ျဖစ္လာတာကို ျမင္ေနတဲ့၊ တီထြင္မႈေတြက ဒါေတြကို ေျပာင္းလဲမွာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတဲ့ သူေတြက မွန္သလား။

အဆိုးျမင္ဝါဒီ ေတြက မွားတယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီလူေတြဟာ စိတ္မႏွံ႕တဲ့ သူေတြေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ တကယ္လို႕ နည္းပညာကို ေစ်းကြက္ တစ္ခုုထဲ ကသာ တြန္းအားေပးမယ္ ဆိုရင္၊ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့ တီထြင္မႈေတြကို မတရားမႈၾကီးေတြ အေပၚမွာ ဦးတည္ခ်က္ မထားခဲ့ရင္၊ ကမာၻၾကီး ကို ပိုျပီး ကြဲသထက္ ကြဲေအာင္ ခြဲမဲ့ ဆန္းၾကယ္တဲ့ တီထြင္မႈ မ်ိဳးေတြ ေပၚထြက္ လာႏိုင္ပါတယ္။

အစိုးရေက်ာင္းေတြလဲ ပိုျပီး ေကာင္းလာေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ ကိုလဲ ေပ်ာက္ေအာင္ ကုႏိုင္ေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဆင္းရဲမြဲေတမႈလဲ ပေပ်ာက္ေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဆင္းရဲတဲ့ လယ္သမားေတြ ကမာၻၾကီး ရဲ့ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ ရာသီဥတု နဲ႕ အညီ စိုက္ပ်ိဳးႏိုင္ဖို႕ လိုအပ္တဲ့ တီထြင္မႈေတြလဲ ေပၚထြက္လာေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္က လူသားေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာကို ဒုကၡ ေပးေနတဲ့ ျပႆနာေတြကို အေလးမထားဘူး ဆိုရင္၊ ဒီအေကာင္းျမင္စိတ္မွာ ကိုယ္ခ်င္းစာ က႐ုဏာ စိတ္ လိုအပ္ေနပါတယ္။ က႐ုဏာစိတ္က ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့  အေကာင္းျမင္စိတ္ကို လမ္းေၾကာင္း ေပးမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့  ျမင္ကြင္းထဲမွာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ၊ ေရာဂါဆိုးေတြနဲ႕ မေကာင္း တဲ့ စာသင္ေက်ာင္းေတြ ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။ ဒီ ျပႆနာေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့  တီထြင္မႈေတြနဲ႕ ေျဖရွင္းျပီး အဆိုးျမင္ဝါဒီေတြ အံ့အားသင့္ သြားေအာင္ ကြၽန္ေတာ္တို႕ လုပ္ပါ့လိမ့္မယ္။

ေနာက္ မ်ိဳးဆက္သစ္ တစ္ခု အျဖစ္ စတင္းဖို႔(ဒ္) ဘြဲ႕ရ ေမာင္မယ္တို႕ဟာ တီထြင္မႈ လိႈင္းသစ္ေတြကို ဦးေဆာင္ပါလိမ့္မယ္။ ျပီးေတာ့ ဒီတီထြင္မႈေတြ ကို ေမာင္မယ္တို႕ ရဲ့ ကမာၻမွာ လက္ေတြ႕ အသုံးခ်ၾက ပါလိမ့္မယ္။ ဘယ္လို ျပႆနာမ်ိဳး ေတြကို ေမာင္တို႕မယ္တို႕ ေျဖရွင္းၾကမလဲ။ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ ရဲ့ ကမာၻက အၾကီးၾကီး ဆိုရင္ေတာ့ တို႕ေတြအားလုံး လိုခ်င္တဲ့ အနာဂါတ္ကို ေမာင္တို႕မယ္တို႕ တည္ေဆာက္ႏိုင္ ပါတယ္။ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ ရဲ့ ကမာၻက ေသးေသးကေလး ဆိုရင္ေတာ့ အဆိုးျမင္ဝါဒီေတြ ထိတ္လန္႕ေနတဲ့ အနာဂါတ္ကို တည္ေဆာက္မိတာမ်ိဳး ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။

ကြၽန္ေတာ္ ဆိုေဝတိုမွာ စျပီး ရခဲ့တဲ့ သင္ခန္းစာ ကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့ အေကာင္း ျမင္စိတ္ နဲ႕ လူတိုင္းကို အက်ိဳးျပဳ ေပးခ်င္တယ္ ဆိုရင္ ကမာၻ႕ေနရာ အႏွံ႕ က လူေတြကို အားျဖည့္ ေပးခ်င္တယ္ ဆိုရင္ တကယ္ လိုအပ္ေနတဲ့ လူေတြရဲ့ ဘဝေတြကို တကယ္ ျမင္ဘူး ရပါမယ္။ တကယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕မွာ အေကာင္းျမင္စိတ္ပဲ ရွိျပီး ကိုယ္ခ်င္းစာတတ္တဲ့ က႐ုဏာစိတ္ မရွိဘူး ဆိုရင္ေတာ့ ဘယ္ေလာက္ပဲ သိပၸံပညာ ရဲ့ လွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြ ကို တတ္ကြၽမ္းပါေစ ဘယ္ျပႆနာကိုမွ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေတြ တကယ္ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါ။ ပေဟဠိေတြ ကို အေျဖရွာတမ္း ကစားေနသလိုပဲ ျဖစ္မွာပါ။

ကြၽန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ အမ်ားစုမွာ ကြၽန္ေတာ္ ေမာင္မယ္တို႕ အရြယ္က ရွိခဲ့တဲ့ ကမာၻ႕အျမင္ထက္ ပိုျပီးက်ယ္ျပန္႕တဲ့ အျမင္ ရွိၾကပါတယ္။ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ ကြၽန္ေတာ့ထက္ ပိုျပီး ေအာင္ျမင္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေမာင္မယ္တို႕ ႏွလုံးသားေရာ ဦးေဏွာက္ပါ အားစိုက္ျပီး ၾကိဳးစား လိုက္မယ္ ဆိုရင္၊ အဆိုးျမင္ဝါဒီ ေတြကို အံ့အားသင့္ သြားေအာင္ လုပ္ႏိုင္မွာပါ။ အဲဒီ အခ်ိန္ကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေတြ႕ ျမင္ခ်င္ လွပါျပီ။

(လက္ခုပ္သံမ်ား။ မီလင္ဒါ မွ မိန္႕ ခြန္းကို ဆက္ေျပာ ပါ သည္)

မီလင္ဒါ – ေမာင္တို႕မယ္တို႕ရဲ့ အသဲ ကြဲပါေစ။ အသဲကြဲလိုက္ရင္ ေမာင္တို႕ မယ္တို႕ရဲ့ အေကာင္းျမင္စိတ္ နဲ႕ ဘာလုပ္သလဲ ဆိုတာကို ေျပာင္းလဲသြားေစပါလိမ့္မယ္။

ကြၽန္မရဲ့ အာရွတိုက္ ေတာင္ပိုင္း ခရီး တစ္ခုမွာ အင္မတန္ ဆင္းရဲတဲ့ ကေလး အေမ တစ္ေယာက္နဲ႕ ေတြ႕ခဲ့ရ ပါတယ္။ သူ႕ရဲ့ ကေလး အငယ္ေလး ႏွစ္ေယာက္ကို ကြၽန္မဆီကို ေခၚလာျပီး “သူတို႕ကို အိမ္ကိုေခၚသြားပါ” လို႕ အသနားခံပါတယ္။ ကြၽန္မ ကို ခြင့္လႊတ္ပါလို႕ ေတာင္းပန္ျပီး ေခၚမသြားႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္းေျပာေတာ့ “အဲဒီလိုဆို တစ္ေယာက္ေတာ့ ေခၚသြားပါ” တဲ့။

ေနာက္ ေလာ့(စ္)အိန္ဂ်လိ(စ္)ျမိဳ႕ ေတာင္ပိုင္းကို သြားတဲ့ ခရီးတစ္ေခါက္ မွာေတာ့ ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း ရပ္ကြက္တစ္ခုထဲက အထက္တန္း ေက်ာင္းသူ၊ ေက်ာင္းသား တစ္စု နဲ႕ စကား ေျပာခဲ့ရပါတယ္။ အဲဒီ အထဲက မိန္းကေလး တစ္ေယာက္က ကြၽန္မကို ေျပာပါတယ္ “ကြၽန္မတို႕ကို သူမ်ားေတြရဲ့ ကေလးေတြ၊ တာဝန္မယူခ်င္တဲ့ မိဘေတြရဲ့ ကေလးေတြ၊ ထမင္းသိုး ဟင္းသိုးေလးေတြ လို႕ မထင္ဘူးလား” တဲ့။

ဒီအမ်ိဳးသမီးေတြက ကြၽန္မကို အသဲ ကြဲေစခဲ့ပါတယ္။ ခုထက္ထိလဲ အသဲ ကြဲလ်က္ပါ။  “ငါလဲ သူတို႕လိုပဲ ျဖစ္ေနႏိုင္တယ္” လို႕ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အသိေပး လိုက္မိရင္ ပိုျပီးေတာ့ေတာင္မွ က႐ုဏာ ျဖစ္မိပါေသးတယ္။

ခရီးသြားရင္း ေတြ႕ၾကံဳရတဲ့ မိခင္မ်ားနဲ႕ စကားေျပာရတဲ့ အခါ ကြၽန္မတို႕ရဲ့ ကေလးေတြ အတြက္ ဘာလိုခ်င္သလဲ ဆိုတာ မိခင္ေတြမွာ ကြဲျပားမႈ မရွိဘူး လို႕ ေတြ႕ရပါတယ္။ ကေလးေတြကို ျဖည့္ဆည္းေပးႏိုင္စြမ္း ကြၽန္မတို႕မွာ ရွိ မရွိ ဆိုတဲ့ အခ်က္ တစ္ခုထဲသာ ကြာျခားသြားတာပါ။

ဘယ္အတြက္ ေၾကာင့္ အဲဒီလို ကြာျခားရပါသလဲ။

အဲဒီ အေၾကာင္းကို ဘီ(လ္) နဲ႕ ကြၽန္မတို႕ ညစာ ထမင္းဝိုင္း မွာ ကြၽန္မတို႕ရဲ့ ကေလးေတြ နဲ႕ ေဆြးေႏြးေလ့ ပါတယ္။ ဘီ(လ္) ဟာ သူ႕ရဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ အတြက္ အင္မတန္ ၾကိဳးစား ခဲ့ရပါတယ္။ လုပ္ငန္းမွာ စြန္႕စားခဲ့ရပါတယ္။  ေအာင္ျမင္မႈ အတြက္ စေတးခဲ့ရပါတယ္။  ဒါေပမဲ့ ေအာင္ျမင္မႈမွာ မရွိမျဖစ္ အေရးပါတဲ့ အေၾကာင္း တစ္ခုလဲ ရွိပါေသး တယ္။ အဲဒါ ကေတာ့ ကံေကာင္းျခင္း ပါ။ ကံေကာင္းျခင္း စစ္စစ္ မွ လုံးဝ ကံေကာင္းျခင္း စစ္စစ္ပါ။

ဘယ္ တုံးက ေမြးသလဲ။ မိဘေတြ က ဘယ္သူ ေတြလဲ။ ဘယ္ အရပ္မွာ ၾကီးျပင္းခဲ့ သလဲ။ ဒါေတြကို ကြၽန္မတို႕ ၾကိဳးစားျပီး ရလာခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကြၽန္မတို႕ကို ေပးအပ္ခဲ့တာ ေတြကို ယူခဲ့ရတာပါ။

ကြၽန္မတို႕မွာ ကံေကာင္းျခင္း နဲ႕ အခြင့္ထူး ရခဲ့တာေတြသာ မရွိခဲ့ရင္ ဘယ္ကို ေရာက္ေနမလဲလို႕ ေတြးၾကည့္လိုက္ရင္ ဆင္းရဲသူ၊ ဆင္းရဲသား မ်ားနဲ႕ ေတြ႕တဲ့အခါ ေရာဂါေဝဒနာ ခံစားေနရ သူမ်ားနဲ႕ေတြ႕တဲ့အခါ “ငါလဲ သူတို႕လိုပဲ ျဖစ္ေနႏိုင္တယ္” လို႕ စဥ္းစားဖို႕ ပိုျပီး လြယ္ကူသြားပါတယ္။ ဒါဟာ ကိုယ္ခ်င္းစာ က႐ုဏာစိတ္ ပါပဲ။ ဒီ က႐ုဏာစိတ္ဟာ အတားအဆီး ေတြကို ဖယ္ရွားျပီး အေကာင္းျမင္စိတ္ အတြက္ နယ္ပယ္သစ္ေတြ ဖြင့္လွစ္ေပးပါတယ္။

ေဟာဒါ ကေတာ့ ေမာင္တို႕မယ္တို႕ အားလုံးအတြက္ တို႕ေတြရဲ့ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ပါ။ စတင္းဖို႔(ဒ္) တကၠသိုလ္က ထြက္ခြါ သြားတဲ့ အခါမွာ ေမာင္မယ္တို႕ ရဲ့ အလြန္ထက္ျမက္တဲ့ ဉာဏ္စြမ္းပကား နဲ႕ အေကာင္းျမင္စိတ္ နဲ႕ က႐ုဏာစိတ္ ေတြကို ယူေဆာင္သြားျပီး ကမာၻၾကီး ကို ေျပာင္းလဲၾကပါ။ အျခား လူသား သန္းေပါင္းမ်ားစြာ မွာလဲ အေကာင္းျမင္ စိတ္ေတြ ျဖစ္ေပၚလာေစမဲ့ နည္းမ်ိဳးေတြ နဲ႕ ကမာၻၾကီး ကို ေျပာင္းလဲၾကပါ။

အဲဒီလို လုပ္ဖို႕အတြက္ အလ်င္လိုဖို႕ မလိုပါ။ ေမာင္မယ္တို႕မွာ ဘဝ တက္လမ္းကို ရွာရ ပါဦးမယ္။ ေပးဆပ္စရာေတြ ရွိပါေသးတယ္။ ဘဝၾကင္ေဖာ္နဲ႕ ေတြ႕ရ အိမ္ေထာင္ျပဳၾကရ ပါဦးမယ္။ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ဒီေလာက္ဆို လံုေလာက္ပါျပီ။

ဒါေပမဲ့ ေမာင္မယ္တို႕ရဲ့ သက္တမ္း တေလွ်ာက္မွာ ၾကိဳတင္စီစဥ္ မထားပဲနဲ႕ ေမာင္မယ္တို႕ ရဲ့ အသဲကို ကြဲေစမဲ့ ဒုကၡ နဲ႕ ေဝဒနာ ဆိုးေတြကို ေတြ႕ျမင္ၾကရ ပါလိမ့္မယ္။

အဲဒီလို ျဖစ္တဲ့အခါမွာ၊ ျဖစ္ဖို႕လဲ ေသခ်ာပါတယ္။ မ်က္ႏွာလႊဲျပီး လွည့္ထြက္မသြားပါနဲ႕၊ ေရွ႕ကိုလွည့္ ျပီး တဲ့တဲ့ ရင္ဆိုင္ပါ။

အဲဒီ အခိုက္အတန္႕ ဟာ အေျပာင္းအလဲ ကို ေမြးဖြားတဲ့ အခ်ိန္ပါ။

ဘြဲ႕ရေမာင္မယ္ ေတြကို ခ်ီးက်ဴး ဂုဏ္ျပဳ ပါတယ္။ ကံေကာင္းၾကပါေစ။

(အားလုံး မတ္တတ္ရပ္၍ လက္ခုပ္ဩဘာ ေပးၾကသည္)

မူရင္း မိန္႕ခြန္း

၁။ http://news.stanford.edu/news/2014/june/gates-commencement-remarks-061514.html
၂။ https://www.youtube.com/watch?v=wug9n5Atk8c

ဘာသာျပန္သူ – ကိုမိုး

About ျမစပဲ႐ိုး

Khin Latt has written 240 post in this Website..