၂၀၁၂ လန်ဒန် အော်လံပစ် အားကစားပွဲတော် ဖွင့်ပွဲမှ ဓာတ်ပုံလက်ရွေးစင်တွေ – London Olympics II
PareByoke
***သတင်းမီဒီယာတွေကရွေးချယ်တင်ဆက်လိုက်တဲ့ဓာတ်ပုံတွေပါ၊
များလွန်းလို့ ကျန်တာတွေကို ကြည့်ဖို့ ရှာဖွေပေးထားတဲ့ လင့် တွေကိုနှိပ်ပါ၊***
အမြန်မောင်း မော်တော်စက်လှေနဲ့ နံမယ်ကျော် ဘော်လုံးသမား David Beckman က မီးတိုင်သယ်လာတာ
Big Ben နာရီ မျှော်စဉ်ကြီးအနားက Westminster နန်းတော်ပေါ်အင်ဂလိပ် အလံပုံရိပ်ကြီးကို ထိုးတင်လိုက်တာ
ပြသဒ် နဲ့တံတားပေါင်းစပ်တဲ့Tower Bridge မှာမီးရှူးမီးပန်းလွှတ်တာ
တရုပ် ကနေဒါ ဩစတေးလျား အမေရိကန် အားကစားအဖွဲ့တွေက ချီတက်ပြီးဝင်လာကြတာ
အားကစားရုံရဲ့မြင်ကွင်းကျယ်ရှုခင်း
နောက်ဆုံးမီးတိုင်ကိုင်သူ ခုနှစ်ဦးက ဖွင့်ပွဲအတွက် မီးထွန်းပေးတာ
အားကစားရုံ ပေါ်ကမိုးကောင်းကင်အထိ ထိန်ထိန်လင်းအောင်မီးရှူးမီးပန်းတွေလွှတ်တာ
( အောက်ကလင့်မှာ စုစုပေါင်း ပုံ ၄၄ ရှိတာ )
London 2012: The Opening Ceremony – In Focus – The Atlantic
http://www.theatlantic.com/infocus/2012/07/london-2012-the-opening-ceremony/100343/
JUL 28, 2012
———————————————————-
Team USA အမေရိကန်အားကစားသမားအဖွဲ့
=================================
Last night the 2012 Summer Olympics kicked off with a huge Opening Ceremony in London’s new Olympic Stadium, an event watched on television by an estimated 1 billion viewers. Performances paid tribute to British heritage and culture, from agrarian beginnings through pop culture successes like the Beatles and J.K. Rowling. Contingents from more than 200 nations marched in the athletes parade, and the evening was capped off by the lighting of the Olympic Cauldron, a performance by Paul McCartney, and a huge fireworks display. Collected below is just a glimpse of last night’s ceremony, as the 2012 Olympics are now underway. [44 photos]
ဟာဝိုင်ရီပြည်နယ်ကနပမ်းလုံး ပြိုင်ပွဲဝင်အမျိုးသမီး Clarissa Chun
ဂျူဒို သိုင်းသမား Travis Stevens
နံမယ်ကျော် basketball ကစားသမား LeBron James
၂၀၀ဝ ခုနှစ်ကကျင်းပခဲ့တဲ့ အမျိုးသားနှစ်ဦးတွဲကြက်တောင်ပြိုင်ပွဲမှာ Tony Gunawan နဲ့အပေါင်းအသင်းတဦးက အင်ဒိုနီးရှားအတွက်ရွှေတံဆိပ်ကိုဆွတ်ခူးခဲ့တာ၊
သူကအမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်လာလို့ဒီတခါတော့အမေရိကန်ကိုကိုယ်စားပြုနေတာ
Jessica Long က၂၀၀၄ နဲ့ ၂၀၀၈ မသန်မစွမ်း အော်လံပစ် ရေကူးပြိုင်ပွဲမှာပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ပြီးရွှေတံဆိပ်ခုနှစ်ခုတောင်ရခဲ့တာ၊
ရုရှားပြည် Siberia စိုင်ဘီးရီးယား မှာမွေးပြီး မိဘမဲ့ကလေး ၁၃ လ သမီးလေးဘဝ ကနေအမေရိကန်မိဘတွေကမွေးစားခဲ့တာ၊
၁၈လသမီးဘဝမှာ ခြေနှစ်ဘက်စလုံးကိုဖြတ်တောက်ရပြီး၊ခြေအတုတွေတပ်ဆင်ရကာ လမ်းလျှောက်နိုင်အောင်လေ့ကျင့်ခဲ့ရတာ၊
2012 Summer Olympics: Team USA – The Christian Science Monitor – CSMonitor.com
http://www.csmonitor.com/Photo-Galleries/In-Pictures/2012-Summer-Olympics-Team-USA/(photo)/490185
( အောက်ကလင့်မှာ စုစုပေါင်း ပုံ ၂၂၆ ရှိတာ )
Opening Ceremony 2012 Photos: Stunning Images From The London Olympics Opening Ceremony
ပထမဦးဆုံးရွှေတံဆိပ်ရခဲ့တဲ့တရုပ်ပြည်က Yi Siling ရီစီလင်း
First gold medalist of London Olympics attends victory ceremony – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-07/28/c_131745012_2.htm
First gold medalist of London Olympics attends victory ceremony – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-07/28/c_131745012_3.htm
၄၀ဝ မီတာ (၁၃၁၂.၃၃၅ ပေ) အမျိုးသားအလွတ်ကူး ပြိုင်ပွဲမှာရွှေတံဆိပ်ဆွတ်ခူးသူ Sun Yang ဆန်ယန်
( ၃ ပုံ )
Sun Yang of China wins men’s 400m freestyle gold in London Olympics – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-07/29/c_131745377.htm
LONDON, July 28 (Xinhua) — Chinese swimming sensation Sun Yang upset defending champion South Korean Park Tae Hwan in men’s 400m freestyle to win a historic Olympic swimming gold for China on Saturday.
Sun was behind Park in the first 200m, and narrowed the gap in the third 100m. He put on a devastating burst over the last 100m to overtake Park at 3:40.14, setting a new Olympic record.
Park posted 3:42.06 to settle for a silver and Peter Vanderkaay from the United States finished 3:44.69 to take a bronze.
Sun was the first male Chinese swimmer to claim an Olympic gold.
အမျိုးသမီး ၄၈ kg အတန်းအစား အလေးမ ပြိုင်ပွဲမှာ ရွှေတဆိပ် ဆွတ်ခူးသူ Wang Mingjuan ဝမ်မင်ကျွမ်
Wang Mingjuan wins women’s 48kg weightlifting gold – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-07/29/c_131745326.htm
တရုပ်အားကစားအဖွဲ့အားကစားကွင်းထဲကိုချီတက်ပြီးဝင်လာစဉ်
Chinese delegation walks into Olympic Stadium – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/photo/2012-07/28/c_131743945.htm
၄၀ဝ မီတာ (၁၃၁၂.၃၃၅ ပေ) အမျိုးသမီးMedley ပဒေသာ/စွယ်ဆုံ ရေကူး ပြိုင်ပွဲမှာရွှေတံဆိပ်ဆွတ်ခူးသူ Ye Shiwen ရဲရှိဝင် နဲ့ကြေးတံဆိပ်ရ Li Xuanxu လီဇွန်ဇူ
Chinese Ye breaks world record and wins women’s 400m medley gold – Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-07/29/c_131745395.htm
LONDON, July 28 (Xinhua) — Chinese Ye Shiwen swam a world record of 4:28.43 to win the women’s 400m individual medley at the Olympic Games on Saturday.
The previous world record was 4:29.45 set by Australian Stephanie Rice.
American Elizabeth Beisel picked the silver in 4:31.27 and Li Xuanxu of China took the bronze in 4:32.91.
13 comments
သန်းထွဋ်ဦး
July 29, 2012 at 5:08 pm
မယုံနိုင်လောက်အောင် ခမ်းနားတဲ့ ပွဲပါဗျာ။
မောင်ပေ
July 29, 2012 at 8:13 pm
ဟာဝိုင်ရီပြည်နယ်က လက်ဝှေ့အမျိုးသမီး Clarissa Chun
သူ ့ပုံလေး က အလှဆုံးပဲ
ဟီဟိ
PareByoke
July 30, 2012 at 1:06 am
လက်ဝှေ့အမျိုးသမီး Clarissa Chu ကိုသေချာအောင်ပြန်ကြည့်တော့
“နပမ်းလုံး ပြိုင်ပွဲဝင်အမျိုးသမီး” ဖြစ်နေလို့ပြောင်းလိုက်တယ်နော်၊
အမြန်ဘာသာပြန်တာလွဲချော်သွားတာ၊ဆော်ရီဘဲ နော်၊
Gipsy
July 29, 2012 at 8:39 pm
ရှယ်ပဲဗျာ ကောင်းလိုက်တာ … ကြည့်ခွင့်ပေးသော ကိုယ့်ဆရာအား ကျေးဇူးတင်ပါကြောင်း ..။
Min Lwin
July 30, 2012 at 2:18 am
where to watch the opening ceremony ? I can’t find any in utube.
အရီးခင်လတ်
July 30, 2012 at 2:24 am
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b01l4ldk/Olympic_Ceremonies_London_2012_Opening_Ceremony/
I hope you can view it. 🙂
ကြောင်ကြီး
July 30, 2012 at 8:23 am
အရီးလတ်ရေ ဟောဒီလို သိုးဆောင်းဘာသာနဲ့ စာဒမ်းပေါ်သဗျ… 🙁
Currently BBC iPlayer TV programmes are available to play in the UK only, but all BBC iPlayer Radio programmes are available to you. Why?
If you are in the UK and see this message please read this advice.
Go to the BBC iPlayer Radio homepage
စဂါးမစပ် ပြောလိုက်မယ် ပဲဗြုတ်နဲ့ ကြေးမုံဂျီး အတူတူပဲဗျို့… အဂုဒေါ့သိဗီ ပြဲဗြုတ်ကို ကြောင်မုန်းသီ….။ 😥
PareByoke
July 30, 2012 at 5:33 am
@MinLwin
Pictures
You can move the pictures in the slides by hitting the triangular arrowheads.
Videos
There are some videos embedded inside the news articles such as by BBC and Huffington Post.
Currently, there are no Youtube videos posted here in Mandalay Gazette website. Will be posting some soon.
Note: TV stations like NBC have monopoly rights in certain areas. So, some youtube postings are restricted.
Also, youtube downloading speed is slower in Burma. Viewers complain. They seem to prefer pictures rather than videos.
ဓာတ်ပုံ
မျှားခေါင်းကိုနှိပ်ပြီးတပုံပြီးတပုံကြည့်နိုင်တာပါ၊
ဗီဒီယို
မန်းဂဇက်ရွာမှာ ယူကြူ့ဗီဒီယိုတင်ထားတာမတွေ့သေးပါ၊
မကြာမီတင်ဘို့ရှိပါတယ်၊
ရှေ့က “လန်ဒန် အော်လံပစ် အကြောင်း # ၁” ကို တင်ထားခဲ့တာ၊
အဲဒီထဲက ဘီဘီစီ နဲ့ဟတ်ဘင်တန်ပို့စ် ဆောင်းပါးတို့မှာ ဗီဒီယိုတွေရှိကြတာ၊
လင့်တွေကိုနှိပ်ပြီး ဝင်ရတယ်၊
ဟတ်ဘင်တန်ပို့စ် ဆောင်းပါးအလယ်မှာရှိတဲ့
ဗီဒီယိုရဲ့ (၃ထောင့်) မျှား ခေါင်းလေးကို လိုအပ်သလို ထပ်နှိပ်ရတယ်
မှတ်ချက်။။ အော်လံပစ်အဖွဲ့က တီဗီမီဒီယာ တို့နဲ့စာချုပ်တာတွေ၊ကန့်သတ်တာတွေ ရှိကြလို့ ယူကြူ့ဗီဒီယိုတွေတင်တာက နဲတာ၊
၎င်းပြင် မြန်မာပြည်က အင်တာနက်တင်တာနှေးကွေးလို့ အချို့က ယူကြူ့ဗီဒီယိုတင်တာကို ညည်းပြီး သိပ်လိုလားပုံမရပါ၊
PareByoke
August 2, 2012 at 4:02 am
@Min Lwin
Please see link below for new videos found later on.
ထပ်ရှာလို့ရတာကိုဂေဇက်မှာထပ်တင်လိုက်တယ်၊
http://myanmargazette.net/141627/education
Foreign Resident
July 30, 2012 at 8:42 am
” ဟာဝိုင်ရီပြည်နယ်ကနပမ်းလုံး ပြိုင်ပွဲဝင်အမျိုးသမီး Clarissa Chun ”
ဟီဟိ ၊ နပမ်းလုံး ပြိုင်ပွဲ ဝင်ချင်စိတ်တောင် ပေါက်လာပြီ ။
ရှုံးတာ နိုင်တာက အဓိက မကျပါဘူး ။ ဟီဟိ ။
Thu Wai
July 30, 2012 at 10:25 am
မြန်မာ က ဘယ်မှာလဲ ဟင် လိုက်ရှာရတာ ခေါင်းမူးနေပြီ
PareByoke
August 1, 2012 at 1:36 am
ကိုသူ့ဝေ
မီဒီယာ တွေကဓာတ်ပုံအများအစားတင်ပေးပေမဲ့ အဖွဲ့တိုင်းကိုတင်မပေးနိုင်ခဲ့ပါ၊
၁၈၄ နိုင်ငံ၊ ၂၀၃ ဖွဲ့လောက်ရှိလို့အားလုံးကိုမတင်နိုင်တာဖြစ်မှာပါ၊
ဒီအကြားမှာ အခြားရှုခင်းဓာတ်ပုံတွေလဲတင်လိုတာလဲပါမှာပါ
အခြားကနေ ထပ်ရှာလို့ရတာကိုဂေဇက်မှာထပ်တင်လိုက်တယ်၊
http://myanmargazette.net/141461/education
shwe kyi
August 1, 2012 at 9:58 am
ပုံတွေအတွက်ကျေးဇူးပါရှင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားလိုက်တာနော်။
အင်းတရုတ်တွေရဲ့ ကြိုးစားမှုကတော့လေးစားလောက်ပါတယ် ကမ္ဘာအဆင့်မှီရုံမကပဲ ရွှေပေါင်းမြောက်များစွာနဲ့ ရှေ့ကတောင်ပြေးနေတော့တာ။